stringtranslate.com

Элис Кан

Элис Джойс Кан (родилась в 1943 году [1] ) — американская практикующая медсестра и юмористка , которая популяризировала сленговое слово « яппи », описывающее молодых городских профессионалов, [2] а также термин « гурманское гетто », называющий влиятельный торговый район Беркли, Калифорния . [3] [4] [5] Кан была постоянным автором East Bay Express , обозревателем San Francisco Chronicle и синдицированным обозревателем Los Angeles Times . Она также писала для журнала Mother Jones и San Jose Mercury News . Самопровозглашенная «сидячая комическая актриса», известная своим «еврейско-американским остроумием», [6] ее сдержанный стиль юмора сравнивали с юмором Эрмы Бомбек . [7] [8] Chicago Reader прокомментировал ее либеральные политические взгляды, написав, что она « Джоан Риверс с социальной совестью». [9]

Ранняя жизнь и карьера

Кан родилась под именем Элис Джойс Нельсон и выросла в Вест-Сайде, Чикаго , в районе Лондейл. Ее общительным, любезным отцом был Герман Нельсон, а матерью — бывшая Иделле Авонович, сравнительно защищенная молодая женщина из местечка в Сувалкском регионе Польши. У Кан была одна старшая сестра по имени Мирна Лу Нельсон. Родители Кан были ортодоксальными евреями , но они советовали своим девочкам следовать более современным обычаям. [6] Она училась в средней школе Сенна , где познакомилась с Эдвардом Полом Каном, своим будущим мужем. В 1961 году она поступила в Иллинойсский университет в Урбане-Шампейне . [4] Через два года она перешла в Колумбийский университет в Нью-Йорке, получив степень по писательскому мастерству в 1965 году. [1] Эдвард сказал, что он направляется на запад в Калифорнийский университет в Беркли для обучения в аспирантуре по экономике, и она присоединилась к нему в Беркли, поступив в Государственный университет Сан-Франциско , чтобы получить квалификацию преподавателя . [4] Они поженились в августе 1966 года. [6]

Кан преподавала английский язык в средней школе в течение трех лет в Сан-Лоренцо . В 1969 году она ушла из-за сокращения школьного округа. Она начала работать в Berkeley Free Clinic и была вдохновлена ​​стать медсестрой. [4] В 1973 году она поступила в Калифорнийский государственный университет в Хейворде , чтобы стать дипломированной медсестрой , работая в Департаменте общественного здравоохранения округа Аламеда. Она вернулась в SF State, чтобы получить степень практикующей медсестры в 1976 году, и заняла должность в медицинской группе в Беркли. [6]

Письмо

Кан написала статью, используя прозвище « Gourmet Ghetto » [10] , чтобы описать влиятельный торговый район Беркли, ранее называвшийся Северным Беркли. Район был известен как рассадник изысканной еды, начиная с 1970-х годов, потому что там располагалось первое заведение Peet's Coffee , Cheese Board Collective , продуктовый магазин Berkeley Food Co-op , ресторан Chez Panisse и другие специализированные продовольственные магазины. В 1975 году Cheese Board начал продавать свежеиспеченный хлеб, что привлекло в район больше клиентов. Кан делала покупки в Cheese Board, и она написала статью, которая популяризировала термин «Gourmet Ghetto». [10] Существуют различные истории происхождения термина «gourmet ghetto»: Кан сказала, что она не придумала этот термин. [11] Одна из апокрифических историй заключается в том, что обозреватель Херб Каен использовал этот термин, но если это так, он не записал его. [3] Сотрудник и совладелец Cheese Board Л. Джон Харрис вспоминает, что его коллега-коллективист по имени Даррил Энрикес использовал термин «гурманское гетто» в комедийном номере, который он ставил со своей уличной театральной труппой East Bay Sharks в The Freight and Salvage в 1970-х годах; Харрис предполагает, что Кан слышал, как Энрикес использовала этот термин, прежде чем она сама использовала его в своих работах. [12] (Позже Энрикес переехала в Лос-Анджелес, чтобы сниматься в комедиях, и сыграла продавца оружия в фильме 1995 года « Джуманджи ».) К 1980 году прозвище стало широко распространенным: писатель и редактор Сандра Розенцвейг писала о ресторанах Северной Калифорнии для журнала New West Клэя Фелкера , базирующегося в Лос-Анджелесе, говоря, что гастроном Розенталя «расположен в самом сердце гурманского гетто Беркли — по соседству с Cocolat и в полуквартале от Chez Panisse». [13]

Кан черпал вдохновение в комиксе Роз Част 1983 года «Атака молодых профессионалов!»

В начале 1983 года Кан начала писать статью о молодых городских специалистах по имени Дирк и Бри, сатирическое псевдосоциологическое исследование. Она придумала слово «яппи» для статьи, основываясь на слове «yups», появившемся в Chicago Reader , и на карикатуре журнала New Yorker Роз Част под названием «Атака молодых специалистов!», опубликованной в апреле 1983 года. Она не знала, что слово «яппи» использовалось ранее. [2] Она опубликовала свою сатирическую статью в East Bay Express 10 июня 1983 года, примерно через десять недель после того, как Боб Грин поместил это слово в свою колонку в Chicago Tribune 23 марта. [14] Статья Кан была более подробным описанием, более определённым, и после того, как её перепечатали другие издания, она послужила популяризации термина в большей степени. [4] [2]

Приняв предложение бесплатного билета на концерт Grateful Dead в Greek Theatre в Беркли, Кан сделала обзор их концерта в июле 1984 года, написав в East Bay Express, как она представляет Джерри Гарсию в образе «отвратительного снежного человека-хиппи». [5] Гарсии понравился ее обзор, и она попросила Кана приехать к нему домой в Сан-Рафаэле , чтобы взять у него интервью, в то же время отклонив запрос на интервью из шоу Today . [5] Кан приехала и обнаружила Гарсию под воздействием какого-то вещества (состояние, которое она легко распознала по своей подготовке медсестры), и она подумала, что он будет ужасным объектом для интервью. Однако он был довольно связным, и Кан записала интервью на кассету , в которой Гарсия рассказывал о своем детстве и своей страсти к музыке. Кан отредактировала интервью и опубликовала статью в журнале West в конце 1984 года: «Джерри Гарсия и зов странностей». Кан получила 1200 долларов от Уэста , но она отдала почти все эти деньги Деннису Макналли, публицисту Grateful Dead, потому что она случайно повредила его машину своей, когда выезжала из дома Гарсии. [5] Статья Кан была перепечатана несколько раз, появляясь в книгах о Гарсии и Grateful Dead. В 2019 году кассета была оцифрована для потоковой передачи в Интернете, так что фанаты впервые смогли услышать полное интервью. [5]

Личная жизнь

Кан живет в Беркли-Хиллз со своим мужем Эдвардом П. Каном, доктором философии, экономистом в области источников энергии и потребления . У них две дочери, Эмма и Ханна. [8] [15]

Книги

Ссылки

  1. ^ ab McQuade, Donald (1988). Популярная литература в Америке: взаимодействие стиля и аудитории . Oxford University Press. стр. 259. ISBN 9780195053234. Родился в Чикаго в 1943 году...
  2. ^ abc Finke, Nikki (11 мая 1987 г.). «Предполагаемый создатель „Yuppie“ примиряется с „Gal“». Los Angeles Times . Получено 30 сентября 2020 г.
  3. ^ ab Wood, Cirrus (26 февраля 2008 г.). «Спросите Ноша: откуда взялся термин «гурманское гетто»?». Berkeleyside . Получено 30 сентября 2020 г.
  4. ^ abcde Петерсен, Кларенс (28 марта 1986 г.). «Необычная сторона чикагской и берклианской Элис Кан». Chicago Tribune . Получено 30 сентября 2020 г.
  5. ^ abcde Джонс, Кевин Л. (2 августа 2019 г.). «Back from the Dead: Alice Kahn on the day she interviewed Jerry Garcia». Dailybook . San Francisco Chronicle . Получено 30 сентября 2020 г. .
  6. ^ abcd Кан, Сьюзан Сакс (1986). «Непочтительный юморист из Ист-Бэй пишет с еврейским остроумием». Northern California Jewish Bulletin . Том 135. San Francisco Jewish Community Publications. С. 49–50.
  7. ^ ab Mairs, Nancy (14 июня 1987 г.). «'My Life as a Gal: Memoirs, Essays, and Outright Silliness' by Alice Kahn». Los Angeles Times . Получено 1 октября 2020 г. .
  8. ^ ab Russell, Candice (14 июня 1987 г.). «Хроника безумных времен пронзает помпезность». South Florida Sun-Sentinel . Получено 1 октября 2020 г.
  9. Cody's Books (ноябрь 1988 г.). "Авторы Cody's". Фолио . KPFA . стр. 4.
  10. ^ ab Parker, Susan (17 октября 2003 г.). «Дегустация коллективных работ Cheese Board». The Berkeley Daily Planet . Получено 4 октября 2020 г. .
  11. ^ Харрис, Л. Джон (11 сентября 2019 г.). «Мнение: Итак, Wrecking Ball Coffee, вам не нравится название „Gourmet Ghetto“?». Berkeleyside . Получено 4 октября 2020 г.
  12. Сенс, Джош (11 апреля 2018 г.). «Путешествие по гурманскому гетто с «Бальзаком из Беркли». Калифорния . Ассоциация выпускников Калифорнийского университета . Получено 4 октября 2020 г.
  13. ^ Розенцвейг, Сандра (1981). «Рестораны: два настоящих еврейских деликатеса – лосось, бульон и рогалик». New West . Т. 5, № 2. Лос-Анджелес. С. 81–82.
  14. Земан, Нед (октябрь 1988 г.). «Настоящий мужчина, стоящий за I ♥ NY, пожалуйста, встанет». Spy . стр. 133. ISSN  0890-1759.
  15. Кан, Элис (30 сентября 1990 г.). «О том, как учуять запах, который останется с вами на всю жизнь». Los Angeles Times .
  16. Петерсен, Кларенс (5 ноября 1985 г.). «Множественный сарказм» Элис Кан (Ten Speed...) Chicago Tribune . Получено 1 октября 2020 г.
  17. Болле, Соня (8 апреля 1990 г.). «'Luncheon at the Cafe Ridiculous' by Alice Kahn». Los Angeles Times . Получено 1 октября 2020 г.