Капутт (роман)

Роман Курцио Малапарте 1944 года

«Капутт» — автобиографический роман итальянского писателя Курцио Малапарте , вышедший в 1944 году .

Сюжет

Книга была вдохновлена ​​опытом Малапарта в качестве военного корреспондента на Восточном фронте Второй мировой войны . Он представляет собой рассказ личного свидетеля Малапарта о сильном насилии и жестокости, но содержание в значительной степени вымышленное. ^[1]

Прием

Книга имела международный успех. Уже при публикации несколько европейских критиков восприняли рассказчика книги как вымышленного автора, а книгу - как попытку Малапарта позиционировать себя после поражения Италии и своего собственного прошлого как сторонника фашистов . ^[1] Когда английский перевод был опубликован в 1946 году, Kirkus Reviews воспринял его как правдивый отчет и назвал его «тонко блестящим произведением», в котором Малапарте «подстегивает чувства к острому осознанию деградации Европы, полный крах морали, честности и так далее». ^[2]

Переводы

Книгу перевел на литовский язык Томас Венцлова ^[3].

Рекомендации

1. Хоуп, Уильям (2000). Курцио Малапарте: Нарративный контракт натянут. Маркет-Харборо: Трубадор. стр. 82–86. ISBN 1-899293-221.
2. "Капутт". Обзоры Киркуса . 1 ноября 1946 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
3. "Капут - Курсио Молапарте; Томас Венцлова; | Тито Альба" . tytoalba.lt (на литовском языке) . Проверено 10 января 2024 г.

дальнейшее чтение

• Надежда, Уильям (1999). «Повествовательный контракт натянут: проблемы повествовательного нейтралитета в «Капутте » Малапарта ». Итальянец . 19 (1): 178–192. дои :10.1179/ita.1999.19.1.178.
• Уокер, Роберт Г. (2010). «Малапарте и литературная странность: критическое предисловие к Капутту ». Обзор Севани . 18 (2): 270–282. JSTOR  40801276.

Внешние ссылки

• Нью-Йоркский обзор книг