В XVIII и XIX веках Карамания (или Карамания ) была экзонимом , используемым европейцами для южного ( средиземноморского ) побережья Анатолии , тогда части Османской империи (нынешней Турции ). Это также может относиться к общему южному центральному региону Анатолии, чье название отражено в современном городе Караман . Это также тезка более крупной провинции Караман в Турции, исторического эялета Караман Османской империи, средневековой турецкой династии Караманидов и государства из региона, и Караманлидов , тюркоязычной православной христианской группы, изначально проживавшей в этом районе.
В 1811–12 годах Фрэнсис Бофорт , тогда капитан HMS Fredericksteen в британском флоте , получил задание составить карту средиземноморского побережья Анатолии. В 1817 году он опубликовал книгу о своей службе под названием « Краткое описание южного побережья Малой Азии и остатков древности». С планами, видами и собранными во время обследования этого побережья по приказу лордов-комиссаров Адмиралтейства в 1811–1812 годах . [1] В предисловии к книге он назвал южное побережье Анатолии Караманией, но добавил, что, хотя это название было распространенным среди европейцев, ни народ, ни правительство Османской империи не использовали это название. [2]
Караманиды ( турецкий : Karamanoğulları ) были исторической династией, которая правила государством в регионе между концом 13-го и концом 15-го веков. [ 3] Государство было основано туркменским племенем во главе с Караман-беем , и оно было окончательно включено в Османское царство во время правления Мехмеда II Османской империи . ( См. Касым из Карамана .) Государство Караманидов было основано в южной половине Центральной Анатолии . В зените своего могущества оно также контролировало центральную часть средиземноморского побережья Анатолии (примерно Киликия Трахея античности, восточная половина современной провинции Анталья и западная половина современной провинции Мерсин .) После того, как его территория была аннексирована османами, сохранились два названия из эпохи Караманидов; современный город Караман (тогда известный как Ларенде в Центральной Анатолии), который был столицей Караманидов и (до 1920-х годов) меньшинства, называемого караманлидами . (Хотя караманиды были мусульманами, караманлиды были тюркоязычным христианским меньшинством региона, эмигрировавшим в Грецию во время греко-турецкого обмена населением в 1920-х годах).
В своей книге сэр Фрэнсис Бофорт называл все южное побережье Анатолии Караманией или Караманией. Это название относилось к обширному региону от Йедибуруна (гора Крагус) до Аяса (Эгеи), где Бофорт был ранен во время столкновения. [2] Этот регион простирается от 36°24′N 29°07′E / 36.400°N 29.117°E / 36.400; 29.117 на западе до 36°47′N 35°50′E / 36.783°N 35.833°E / 36.783; 35.833 на востоке, почти на той же широте, но с разницей в долготе более 6 градусов, что соответствует примерно 600 километрам (370 миль) птичьего полета. В настоящее время это соответствует береговой линии трех турецких провинций: Анталья , Мерсин и Адана . Однако даже в зените своего могущества Караманиды контролировали только треть этого побережья.
