Карем или Карем — это место, упомянутое в Септуагинте , переводе еврейской Библии, как город, расположенный в горной стране колена Иуды, в то время как Масоретский текст и Вульгата не упоминают это название (см. Иисус Навин 15:59). [1]
По данным Католической энциклопедии , некоторые ученые отождествляют Карем с Бейт ха-Керемом (Бефхакеремом), городом, который упоминается в библейской Книге Иеремии 6:1 и Книге Неемии 3:14.
Чаще всего его ассоциируют с Эйн-Каремом , городом, в настоящее время входящим в муниципалитет Иерусалима . [1]
Начиная с двенадцатого века н. э. и далее многие христианские писатели утверждают, что Карем/Эйн-Карем был «городом Иудеи» в «нагорной стране», упомянутой в Евангелии от Луки 1:39, домом Захарии и Елизаветы , родителей Иоанна Крестителя , где Елизавету посетила ее кузина, Дева Мария . [1] Таким образом, традиция определяет Эйн-Карем как место рождения Иоанна Крестителя. [1] Многие христиане ссылаются на существование рукописей в качестве доказательства в пользу этой традиции. [1] Однако ранние писатели, такие как святой Иероним, и более поздние ученые, такие как Бароний, противоречат этой теории, ссылаясь на широту термина «город Иудеи» и маловероятность того, что он обязательно относится к этому конкретному городу. [1]
31°46′04.53″с.ш. 35°09′47.48″в.д. / 31.7679250°с.ш. 35.1631889°в.д. / 31.7679250; 35.1631889