Епископ Карлайлский является Ординарием Карлайлской епархии англиканской церкви в провинции Йорк .
Епархия охватывает графство Камбрия, за исключением Алстон-Мур и бывшего сельского округа Седберг . Кафедра находится в городе Карлайл , где резиденция расположена в соборной церкви Святой и Нераздельной Троицы , которая была коллегиальной церковью до тех пор , пока в 1133 году ей не был присвоен статус собора.
Епархия была создана в 1133 году Генрихом I на базе Даремской епархии . Он был расширен в 1856 году, приняв часть Честерской епархии . До 2009 года резиденцией епископа был замок Роуз , Далстон ; [1] нынешний епископ является первым, кто проживает в новом епископском доме в Кесвике .
Кафедра вакантна с 31 августа 2023 года после выхода на пенсию 67-го епископа Джеймса Ньюкома . [2]
Первоначальная территория епархии впервые стала политической единицей во времена правления короля Уильяма Руфуса (1087–1100), который превратился в графство Карлайл, охватывающее большую часть графств Камберленд и Уэстморленд . В 1133 году, во время правления его преемника Генриха I , на территории графства была основана епархия, территория которой была вычтена из Даремской епархии . Это произошло несмотря на то, что на местном уровне существовал сильный кельтский элемент, который надеялся на епископскую администрацию в Глазго. В качестве первого епископа король добился назначения своего бывшего духовника Этельвульфа (1133–1155), англичанина, приора каноников- августинцев , которого он основал в Карлайле в 1102 году, хотя во время своего посвящения Этельвульф, похоже, был приором дома августинцев в Ностелле в Йоркшире. Эффективный администратор, он управлял епархией до своей смерти в 1156 году и сумел придать епархиальной жизни определенную энергию. Среди других инициатив он построил нормандский собор среднего размера, трансепты и часть нефа которого сохранились до сих пор. Для служения этому собору он представил своих братьев-августинцев, в результате чего Карлайл стал единственным кафедральным собором в Англии с капитулом августинского собора, а другие капитулы монашеского собора в Англии состояли из монахов -бенедиктинцев . Был только один архидьяконство — Карлайла.
О следующем епископе, Бернаре, мало что известно, и после его смерти, примерно в 1186 году, возникла длительная вакансия, во время которой епархией управлял другой Бернард, архиепископ Рагузы . В этот период Карлайл сильно пострадал от вторжений шотландцев, и в начале правления Генриха III король пожаловался Папе, что Карлайл восстал в пользу Шотландии и что каноники избрали себе епископа. Правящий папский легат Филипп Дрё наказал за это действие, изгнав каноников и назначив епископом Гуго, аббата Болье, хорошего администратора.
Для английского правительства было важно иметь надежного прелата в Карлайле, поскольку оно постоянно надеялось, что епископ будет заниматься шотландскими делами, вести переговоры по договорам и вообще играть роль дипломата. Следующим епископом был Уолтер Малклерк, бывший агент короля Иоанна и видный деятель правления Генриха III . Всегда покровительствуя братьям-проповедникам , он представил в город и епархию как доминиканцев, так и францисканцев . Он оставил свой престол в 1246 году, чтобы присоединиться к Ордену Святого Доминика. Примерно в это же время был начат и доведен до конца новый хор , но он был уничтожен во время великого пожара 1292 года.
Новое начало было положено энергичным епископом Джоном де Халтоном (1292–1324), фаворитом Эдуарда I , и в течение почти ста лет продолжалось строительство нынешнего хора, хотя и со многими перерывами. Его главной достопримечательностью является большое восточное окно, примечательное как своей красотой, так и знаменующее переход от более раннего стиля к совершенству узора. В это время кафедрой управляла череда епископов, занятых и полезных в свое время дипломатов, но ничем не примечательных в других отношениях. Епископ Джон Киркби принимал активное участие в военных действиях на границе, отразив шотландский набег в 1345 году и командуя английскими войсками в битве при Невиллс-Кросс в следующем году. [3] Томас Мерке был близким другом Ричарда II , который позже был осужден за государственную измену при Генрихе IV и лишен права собственности. Последующие епископы были учеными, которых часто привлекали к переговорам о перемирии и договорах с Шотландией, а некоторые из них были канцлерами Оксфордского или Кембриджского университетов .
Среди этого поколения ученых-дипломатов был друг кардинала Томаса Уолси , Джон Кайт (1521–1537), который оставался верным своему учителю и поддерживал его в бедности его последних дней.
Последним из епископов, имевших общение с Римом, был Оуэн Оглторп , человек с добрым характером, которого уговорили короновать Елизавету, когда не нашлось другого епископа, который мог бы сделать это. Об этом поступке он впоследствии очень сожалел. На Рождество после восшествия на престол королевы он не подчинился записке, которую она отправила ему в Королевской часовне, запрещающей ему возносить Священную Гостию в ее присутствии. Его отказ принести присягу верховенства привел к тому, что его лишили титула вместе с другими епископами, и он умер в плену 31 декабря 1559 года. При Оуэне Огелторпе Карлайл был бедной епархией, и когда реформаторы грабили церкви, они мало что находили. но в каждом по чаше, и даже из них некоторые были оловянными.
После лишения и смерти Огелторпа Бернард Гилпин должен был стать его преемником в Карлайле, но он отказался, несмотря на сильное давление, епископство было передано некому Джону Бесту, который был рукоположен 2 марта 1560 года. Епископ Джон Бест был первым англиканским епископом после Марии . в Карлайле. Епископ Бест был 31-м епископом Карлайла со 2 мая 1561 года до своей смерти 22 мая 1570 года.
Собор, первоначально посвященный Пресвятой Богородице, получил свое нынешнее посвящение во времена Реформации.
Епархия была расширена в 1856 году за счет добавления части Честерской епархии .
Среди тех, кто служил помощниками архиереев епархии, были:
В число почетных помощников епископов - епископов в отставке, добровольно выполняющих периодические обязанности, - входили: