Карлингфорд до сих пор сохраняет свою средневековую планировку, заметную по узким переулкам и маленьким улочкам. На улице Толсел сохранились последние из средневековых городских ворот, обнесенных стеной, называемые «Толсел», которые, по-видимому, также использовались в качестве тюрьмы, на самой улице Толсел до сих пор стоит городской дом XVI века, известный как монетный двор Карлингфорда .
История
Фундамент
Викинги вторглись в Ирландию в IX веке, и исторические записи говорят, что они заняли Карлингфорд-Лох, естественно защищенный залив. Карлингфорд был заселен в XII веке нормандским рыцарем Хью де Лейси после закладки первого камня замка на стратегическом выступе скалы. Поселение возникло недалеко от этой крепости. [ требуется ссылка ] Замок известен под названием Замок короля Джона после посещения в 1210 году. Замок представляет собой обширные руины, расположенные на твердой скале, стороны которой окружены морем. С внутренней стороны возвышаются горы, у подножия которых находится узкий проход, который раньше находился под контролем крепости.
Удачные годы
Стратегическое положение Карлингфорда на восточном побережье Ирландии (вместе с Каррикфергусом и Дроэдой ) сделало его важным торговым портом. Эта торговля привела к его относительному процветанию в XIV, XV и начале XVI веков. Раннее процветание Карлингфорда пошатнулось, когда в 1388 году город был сожжен дотла шотландскими войсками под командованием сэра Уильяма Дугласа из Нитсдейла . Это был карательный набег, последовавший за ирландскими нападениями на Галлоуэй , лордом которого был отец Нитсдейла, Арчибальд Мрачный . В результате этого и подобных набегов город в 1410 году получил освобождение от уплаты тальи , произвольного налога, взимаемого с городов.
Карлингфорд получил в общей сложности пять хартий : первую в 1326 году от Эдуарда II , а последнюю в 1619 году при Якове I. Рост торговли побудил торговый класс строить в этом районе, результаты чего сегодня можно увидеть в руинах Монетного двора и замка Таффе.
Карлингфорд был известен своими зелеными устрицами, которые оставались его основным источником занятости, наряду с ловлей сельди. Устрицы были известны по всей Британии и Европе, а также получали отклики, когда упоминались в связанных текстах. [4]
Война и разруха
Восстание ирландцев Ольстера 1641 года , завоевание Кромвелем 1649 года и последующие войны Вильгельма 1690-х годов нанесли урон местной экономике. Как записано в журнале Айзека Батлера, город Карлингфорд к 1744 году находился в «состоянии руин». Однако последним гвоздем в гроб стало бегство в открытые воды процветающих косяков сельди, которые занимали залив к началу 18 века.
Современная эпоха
Неспособность Карлингфорда развивать тяжелую промышленность позволила сохранить его средневековую планировку и археологические артефакты относительно нетронутыми. Район был открыт для туризма в 1870-х годах железной дорогой Дандолк, Ньюри и Гринор , которая проходила через Карлингфорд. Эта линия закрылась в 1951 году. Эти транспортные связи привели к тому, что туризм стал ключевым источником занятости. Рыболовство также имело важное экономическое значение; особенно устрицы и крабы из близлежащей гавани. В городе проходит ежегодный Карлингфордский фестиваль устриц, который обычно проводится в августе. Пассажирский паром ежедневно курсирует из деревни Гринор , расположенной в 5 км (3,1 мили), в летние месяцы.
В день всеобщих выборов в Ирландии 1918 года компания Camlough Company of the Irish Volunteers отправилась на поезде из Ньюри в Карлингфорд. По прибытии они обнаружили большое количество жителей Карлингфорда, одетых в британские флаги . Добровольцы приказали всем членам Королевской ирландской полиции, которых они видели на дежурстве на улицах или у избирательных участков, вернуться в свои казармы и оставаться в них, пока волонтеры будут в Карлингфорде. На улицах на волонтеров была совершена серия нападений со стороны толпы. Добровольцы взяли под контроль и пытались защитить избирателей, идущих регистрировать свои голоса, пока избирательные участки не закроются. Шеймус Лянг из Дандолка был клерком на избирательном участке в Карлингфорде, и когда кабинки закрылись, волонтерам пришлось взять Лянга под свою защиту и выпроводить его из Карлингфорда. Все пабы и магазины в Карлингфорде были враждебно настроены к волонтерам и отказывались обслуживать их. После закрытия голосования волонтеры двинулись обратно в Кэмлоу.
Замок короля Джона . Несмотря на то, что западная часть была заказана Хью де Лейси до 1186 года, замок обязан своим названием королю Джону ( брату Ричарда Львиное Сердце ), который посетил Карлингфорд в 1210 году. Восточная часть была построена в середине 13 века с изменениями и дополнениями, произошедшими в 15 и 16 веках. В 1950-х годах Управление общественных работ (OPW) провело работы по консервации, чтобы стабилизировать конструкцию. Вид на северный пирс и залив можно увидеть со смотровой площадки на восточной стороне замка, хотя сам замок закрыт для широкой публики по соображениям безопасности.
Замок Тааффа / Торговый дом . Укрепленный городской дом, который, согласно местной традиции, принадлежал богатой торговой семье Тааффа, ставшей графами Карлингфорда в 1661 году. Однако нет никаких доказательств того, что он был построен или фактически принадлежал Тааффам. Ранние топографические карты свидетельствуют о том, что он существовал до того, как семье Таафф был предоставлен титул графа Карлингфорда. Тааффы в основном проживали в Слайго. Непосредственная близость замка к гавани предполагает наличие торгового склада на первом этаже, а верхние этажи были зарезервированы для проживания. Строительство предполагает два этапа — главная башня была построена в начале 16 века, а расширение в сторону произошло позже.
Толсел . Толсел или «городские ворота» — единственный сохранившийся образец такого рода в Карлингфорде и один из немногих сохранившихся в Ирландии. Первоначально они были трехэтажными — нынешний вид обусловлен изменениями, внесенными в 19 веке. Первоначальной функцией было взимание налогов с товаров, ввозимых в город — об этом свидетельствуют отверстия для убийств по бокам стен. [ требуется цитата ] В 1834 году они использовались Корпорацией Карлингфорда для проведения заседаний, а парламент, как говорят, использовал их для принятия законов для « Пале ». В 18 веке они также использовались как городская тюрьма.
Монетный двор . Укрепленный трехэтажный таунхаус, принадлежавший богатой купеческой семье в центре Карлингфорда. Хотя право чеканить монеты было предоставлено Карлингфорду только в 1467 году, маловероятно, что он фактически использовался как монетный двор. [ необходима цитата ] Среди его особенностей — пять богато украшенных известняковых окон. Узоры и мотивы являются примером влияния кельтского Возрождения на искусство в XVI веке.
Городская стена . Установленная в 1326 году Эдуардом II по хартии бейлифам Карлингфорда, она позволяла им взимать пошлину за ее строительство. Однако мало что сохранилось, но то немногое, что сохранилось, имеет несколько внешних растопыренных мушкетных петель, которые могли бы указывать на прибытие огнестрельного оружия в Ирландию в конце 15 века. [ требуется ссылка ] Вероятно, что стена имела внешний ров для усиления ее обороны. Ее целью было служить барьером, гарантируя, что товары, ввозимые в город, должны были проходить через городские ворота (и, следовательно, могли облагаться налогом), но она также имела цель создания границы между гэльским и нормандским .
Ghan House . Георгианский дом, построенный Уильямом Станнусом в 1727 году, окружен зубчатыми стенами и сторожевой башней. На первом этаже находится гостиная с декоративным потолком из лепнины в стиле рококо с цветочными гирляндами и медальонами-бюстами, предположительно, дамами Станнуса. В подвале находятся два подземных прохода (ныне заблокированных), которые вели в Центр наследия и пекарню (теперь аптеку). Последний туннель, как сообщается, использовался молчаливым орденом монахов, которые когда-то жили на этом месте и, по-видимому, поставляли продукцию в местную пекарню, но хотели избежать контактов с горожанами. Сегодня Ghan House используется как гостевой дом (с винным баром), бальный зал, конференц-зал и кулинарная школа. [ требуется ссылка ]
Церковь Святой Троицы . Пожертвованная Церковью Ирландии Карлингфорду эта отреставрированная средневековая церковь также известна как Центр наследия Святой Троицы. Экспонаты внутри демонстрируют историю Карлингфорда со времен викингов до настоящего времени. Часто проводятся музыкальные концерты. На территории снаружи находится кладбище.
Рыночная площадь . Сейчас это главная улица Карлингфорда, здесь еженедельно проводился рынок, записи о его планировке датируются 1358 годом. Сейчас это пересечение Дандолк-стрит и начала Ривер-лейн.
Транспорт
Железнодорожная станция Карлингфорда открылась 1 августа 1876 года, но окончательно закрылась 1 января 1952 года [5] , когда прекратила работу железная дорога Дандолк, Ньюри и Гринор. В 1948 году в фильме «Святые и грешники» были использованы различные локации вокруг Карлингфорда, включая сцену в начале на станции прибытия поезда DN&GR.
Автобусный маршрут Éireann 161 работает с понедельника по субботу, обеспечивая семь поездок в Дандолк через Гринор и четыре поездки в Ньюри через Омит . Эта услуга не работает по воскресеньям и в праздничные дни. [6]
По воскресеньям маршрут 701 Local Link Louth Meath Fingal, обслуживаемый Halpenny Travel, обеспечивает три поездки в Дандолк и три поездки в Ньюри через Омит .
Томас Д'Арси Макги (13 апреля 1825, Карлингфорд - 7 апреля 1868, Оттава , Онтарио, Канада) был первым канадским политиком, убитым, как сообщается, фенианцем. Ранее радикальный политик, Макги стал умеренным и призвал ирландских католиков решать проблемы парламентскими, а не физическими методами. [ необходима цитата ]
Питер Бойл (26 апреля 1876, Карлингфорд - 24 июня 1939, Донкастер , в Йоркшире, Англия) был футболистом. Сыграл пять матчей за сборную Ирландии и играл за обладателей Кубка Англии «Шеффилд Юнайтед» в 1899 и 1902 годах.
^ "Central Statistics Office - Census 2016 Small Area Population Statistics". Перепись населения SAPMAPS Центрального статистического управления . Центральное статистическое управление Ирландии . Июль 2016 г. Получено 18 июня 2021 г.
^ "Carlingford", База данных топонимов Ирландии , получено 8 декабря 2011 г.
^ Meade, FC; Troll, VR; Ellam, RM; Freda, C.; Font, L.; Donaldson, CH; Klonowska, I. (20 июня 2014 г.). «Бимодальный магматизм, вызванный постепенно ингибированной ассимиляцией коры». Nature Communications . 5 (1): 4199. Bibcode :2014NatCo...5.4199M. doi : 10.1038/ncomms5199 . ISSN 2041-1723. PMID 24947142.
^ Филип Диксон Харди (1832). Дублинский пенни-журнал. Том 1, выпуск 1. Карлингфорд: JS Folds. стр. 25.
^ "Carlingford station" (PDF) . Railscot - Ирландские железные дороги . Получено 14 сентября 2007 г. .
^ "161 Расписание" (PDF) .
^ «Голливуд приходит в Карлингфорд».
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Карлингфорд, графство Лаут .
Аккуратные города Ирландии «Празднуют 50-летие»
Фотографический отчет о жителях Карлингфорда и полуострова Кули
