Карлтон Перси Хоббс , ОБЕ (18 июня 1898 — 31 июля 1978) — английский актёр, много раз появлявшийся в кино, на радио и телевидении. Он изобразил Шерлока Холмса в 80 радиоадаптациях в серии радиодрам о Шерлоке Холмсе (1952–1969) , а также снялся в радиоадаптации « Меча чести» Ивлина Во .
Хоббс родился в Фарнборо , Хэмпшир, в семье генерал-майора Перси Эйра Фрэнсиса Хоббса из Королевского армейского корпуса и его жены Элизы Энн, дочери Генри Хатсона, доктора медицины , из Джорджтауна , Британская Гвиана . Ее братом был игрок в крикет Генри Уолсли Хатсон . [1] [2] [3] Семья Хоббсов из Барнабоя во Франкфорде (ныне Килкормак ), графство Кингс (ныне графство Оффали ), была землевладельческой семьей с сильными военными традициями; [4] Сам Хоббс служил в Королевской артиллерии во время Первой мировой войны . Он обучался в RADA и работал в лондонских театрах на протяжении 1920-х годов, но к следующему десятилетию стал профессиональным радиоактером. Его первая трансляция состоялась в 1925 году в роли Гастингса в « Она наклоняется, чтобы победить» . Марлоу, Генри Оскар , тогда более опытный телеведущий, при необходимости направлял его обратно к микрофону во время передачи. В 1934 году он женился на Глэдис Понсонби, с которой оставался женат до самой смерти. У них не было детей.
Большую часть своей карьеры на радиовещании он был внештатным сотрудником, за исключением периода военного времени , когда BBC сформировала свою первую драматическую репертуарную труппу, которую можно было перевезти из Лондона, подальше от бомбардировок. Хоббс, как и следовало ожидать, был на высоте, как и его постоянный будущий доктор Ватсон, Норман Шелли . Фактически, Хоббо – как все его называли – играл доктора Ватсона до того, как он сыграл Холмса, в военной постановке «Тайна долины Боскомб» с Артуром Уонтнером в роли сыщика.
Его собственный Холмс стал популярным после войны, сначала в детских программах, затем в общих службах. Несмотря на кислый голос Хоббса и его зачастую резкую или сардоническую манеру исполнения, его исполнение роли великого сыщика теперь звучит несколько дружелюбно – возможно, из-за первоначальной молодой аудитории, возможно, по сравнению с более поздними исполнениями этой роли, которые стали более свободными и эксцентричными. Норман Шелли сказал после смерти своего давнего коллеги: «Для Хоббо было только одно… лучшее и не что иное, как лучшее».
За исключением Холмса, он редко играл главную роль, за исключением главной роли в «Короле Джоне» и Иеронимо в «Испанской трагедии» .
Будучи завсегдатаем « Детского часа» (обычно в программе «Для слушателей постарше»), он играл, среди прочего, многие роли в рассказах «Алиса», некоторые по несколько раз. Одной из наиболее ярких его характеристик был « Кот, который гулял сам» Киплинга .
Еще одним «нечеловеческим» голосом в драме для взрослых был его Ящерица в « Улицах Помпеи » Генри Рида . Ему нравилось играть в пьесах Рида « Планшет Хильды ». Он мог сыграть простых людей, таких как майор Ликонда в «Священном пламени » Моэма , и мог передать большую уязвимость, что он и сделал в роли простого старого Адама в « Как вам это понравится» , сыгранном как по радио, так и на пластинках.
Хоббс много работал на телевидении и часто играл судей, как это примечательно в фильме «Пенни с небес» . Другие появления на телевидении включали Джуда Неизвестного (1971) в роли доктора Тетуфара, лорда Питера Уимзи , «Жизнь блаженства» , «Странный отчет» и «Я, Клавдий» . У него также была небольшая роль масона в версии BBC 1972 года « Война и мир» . Его появления в кино были немногочисленны, но включали роли в фильмах «Дом, который капал кровью» (1971) и «Темные места » (1973).
Немного удивительно, но свидетельствуя о его универсальности, он участвовал в оригинальной лондонской постановке « Лютера » Джона Осборна . Он прекрасно читал стихи, и его безупречный французский был большим преимуществом, особенно в его многочисленных выступлениях в Третьей программе, позже на Третьем радио. Младший коллега, Фрэнк Дункан, рассказал о его «чудесном внимании к деталям и прекрасном тонком мастерстве».
Одной из последних ролей в его пятидесятилетней карьере на телевидении стал шекспировский судья Роберт Шеллоу из «Генриха IV , часть 2» .
Он был назначен кавалером Ордена Британской Империи (ОБЕ) в честь Дня рождения королевы 1969 года за заслуги перед драмой.
Стипендия Карлтона Хоббса предоставляет шестимесячные контракты молодым актерам радиодраматической компании BBC .