stringtranslate.com

Карма Хамелеон

« Karma Chameleon » — песня английской группы Culture Club , вошедшая в альбом группы 1983 года Colour by Numbers . Сингл был выпущен в Великобритании в сентябре 1983 года [7] и стал вторым синглом Culture Club, достигшим вершины британского чарта синглов , после « Do You Really Want to Hurt Me ». Пластинка оставалась на первом месте в течение шести недель и стала самым продаваемым синглом в Великобритании в 1983 году, продано 955 000 копий в 1983 году и сертифицирована BPI как платиновая. [8] На сегодняшний день это 38-й по величине сингл всех времен в Великобритании, [9] продано более 1,52 миллиона копий. [10]

Песня имела всемирный успех, став номером один в 20 странах. Она также провела три недели на первом месте в американском чарте Billboard Hot 100 в начале 1984 года, став самым большим хитом группы и единственным синглом номер один в США среди их многочисленных хитов, попавших в топ-10. Сингл был продан тиражом более 5 миллионов копий по всему миру. [11] В 2015 году песня была признана британской публикой девятым любимым номером один 1980- х годов в опросе для ITV . [12] На обложке представлена ​​работа фотографа Дэвида Левина .

Фон

В интервью фронтмен Culture Club Бой Джордж объяснил: «Эта песня об ужасном страхе отчуждения, который испытывают люди, страхе отстаивать что-то. Она о попытке подлизаться ко всем. По сути, если вы не честны, если вы не ведете себя так, как чувствуете, то вы получаете кармическое правосудие, это способ природы отплатить вам». [13] В ответ на заявления певца и автора песен Джимми Джонса о том, что песня плагиатит его хит « Handy Man », Джордж заявил: «Я, возможно, слышал ее однажды, но это определенно не было чем-то, что я сел и сказал: «Да, я хочу это скопировать». [14] В интервью 60 Minutes Australia Бой Джордж сказал, что он написал песню, когда был на отдыхе в Египте, и что другие участники Culture Club изначально не решались записывать ее, так как они чувствовали, что она звучит как песня в стиле кантри . [2]

Название песни, похоже, было изменено, потому что в интервью в середине 1983 года группа заявила, что их следующим синглом будет «Cameo Chameleon». [15] Партию губной гармошки исполнил Джадд Ландер , который был участником группы Merseybeat The Hideaways в 1960-х годах. «Karma Chameleon» написана в тональности B ♭ мажор . [16]

Прием

Cash Box сказал, что «с плавным ведущим Боя Джорджа (и запоминающимся бэк-вокалом) она имеет вид немедленного американского хита». [17] Песня выиграла премию Brit Awards 1984 в номинации «Лучший британский сингл» . В 2015 году британская публика признала песню 9-й любимой песней страны 1980-х годов номер один в опросе ITV . [18]

Другие выступления

Группа исполнила песню в качестве финала, когда они появились в эпизоде ​​1986 года «Ковбой Джордж» сериала « Команда А » . Вероятно, из-за строки «Я человек без убеждений» и припева, включающего слово хамелеон , «Karma Chameleon» использовалась несколькими политиками в политической рекламе. В 2006 году Лейбористская партия Великобритании использовала «Karma Chameleon» в качестве музыкальной темы для серии политических реклам против лидера Консервативной партии Дэвида Кэмерона на местных выборах в Великобритании в 2006 году . [19] Песня также звучит на вымышленной радиостанции The Mix 107.77 для игры Saints Row 2. Песня также исполняется в рекламе «The Voyage» компании Virgin Cruise. [20] [21] Песня также появилась в фильмах «Очень страшное кино 4 » , «Американский папаша!» и «Гадкий я 4 » .

Музыкальное видео

New Southern Belle , речной пароход по Темзе , показанный в видео [22]

Музыкальное видео, снятое Питером Синклером [23], было снято на острове Десборо в Вейбридже в 1983 году. Действие видео происходит в Миссисипи в 1870 году. В нем изображена большая многорасовая группа людей в одежде 19-го века, включая некоторых, одетых в красное, золотое и зеленое (как указано в тексте песни). Бой Джордж одет в то, что известно как его фирменный образ : красочный костюм, перчатки без пальцев, длинные косы и черный котелок.

Карманник и вор драгоценностей бродят по толпе, воруя у ничего не подозревающих жертв. Группа и все садятся на речное судно, The Chameleon , пока Бой Джордж продолжает петь. Пока четверо мужчин играют в покер , вор обнаруживается мошенничеством, подарив себе флеш-рояль , и вынужден вернуть все свои нечестно нажитые деньги и пройти по доске у острий женских зонтиков, упав в реку. Когда видео заканчивается, день превращается в вечер, и вечеринка продолжается на судне, пока оно плывет по реке. [24]

Диаграммы

Сертификации и продажи

Пародии

В 1984 году исполнители кантри-музыки Мо Бэнди и Джо Стэмпли записали «Where's the Dress», сатирическую песню о Бое Джордже, в которой был использован семпл «Karma Chameleon». Песня достигла 8-го места в чарте Hot Country Songs . [77]

Партия United Australia создала «Palmer Chameleon», пародию на «Karma Chameleon», продвигающую партию и ее лидера Клайва Палмера в частности, как часть саундтрека к мобильной видеоигре Clive Palmer: Humble Meme Merchant . Менеджер Boy George и Culture Club заявили, что несанкционированное использование песни является нарушением авторских прав, и заявили, что их лейбл будет заниматься этим вопросом. [78]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "News". Record Mirror . 3 сентября 1983 г. стр. 6. Получено 15 декабря 2020 г. – через Flickr .
  2. ^ ab "Откровенное интервью Боя Джорджа о каминг-ауте". 60 Minutes Australia . 12 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 9 марта 2020 г.
  3. ^ Графф, Гэри (30 августа 2017 г.). «10 лучших песен Culture Club: выбор критиков». Billboard . Получено 4 сентября 2017 г.
  4. ^ Брейхан, Том (7 августа 2020 г.). «The Number Ones: «Karma Chameleon» от Culture Club». Stereogum . Получено 29 июля 2023 г. Вместо этого «Karma Chameleon» звучит как всего лишь самая пластичная версия быстрого американского соула.
  5. ^ Марш, Дэйв (1989). Сердце рока и соула: 1001 величайший сингл из когда-либо созданных. Plume . стр. 414. ISBN 0-452-26305-0.
  6. ^ "Песни новой волны". AllMusic.
  7. ^ "The Million Sellers: Culture Club's Karma Chameleon". Official Charts Company . 8 ноября 2012 г. Получено 24 января 2020 г.
  8. ^ "Официальный топ-40 самых продаваемых синглов 1983 года". UK Official Charts.com . The Official UK Charts Company. 19 марта 2021 г.
  9. ^ Майерс, Джастин (14 декабря 2018 г.). «Самые продаваемые синглы всех времен в официальном чарте Великобритании». Official Charts Company . Получено 22 декабря 2018 г.
  10. ^ ab Copsey, Rob (19 сентября 2017 г.). «Опубликован официальный чарт Великобритании «миллионеры»». Official Charts Company . Получено 21 декабря 2018 г.
  11. ^ ab Bodrero, Eric (2005). "The Culture Club - Greatest Hits Review". antiMusic . Получено 8 ноября 2012 г.
  12. ↑ Westbrook, Caroline (25 июля 2015 г.). «Любимый хит 80-х нации номер один: еще 12 классических хитов 80-х, которые не попали в топ». Metro . Получено 23 мая 2017 г.
  13. ^ "Karma Chameleon by Culture Club". Songfacts . Получено 22 апреля 2014 г.
  14. ^ "100 лучших альбомов восьмидесятых". Rolling Stone . 16 ноября 1989. Получено 4 ноября 2016 .
  15. ^ Кларк, Эл, ред. (1983). The Rock Yearbook 1984. St. Martin's Press . ISBN 0-312-68786-9.
  16. ^ "Karma Chameleon by Culture Club – Digital Sheet Music". Universal Music Publishing Group . 19 ноября 2007 г. Получено 9 июня 2021 г. – через Musicnotes.com.
  17. ^ "Обзоры" (PDF) . Cash Box . 3 декабря 1983 г. стр. 10. Получено 20 июля 2022 г.
  18. ↑ Westbrook, Caroline (25 июля 2015 г.). «Любимый хит 80-х нации номер один: еще 12 классических хитов 80-х, которые не попали в топ». Metro . Получено 27 июля 2015 г.
  19. ↑ Тренеман, Энн (19 апреля 2006 г.). «Dave and Labour's bad karma chameleon». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 г.
  20. ^ Харрисон, Джеймс (10 января 2023 г.). «Карма Хамелеон! Virgin Voyages вызывает ностальгию по 80-м в новой кампании». Travel Weekly . Получено 24 января 2024 г.
  21. ^ «Virgin Voyages отправляет будущих моряков в музыкально-ориентированное кинематографическое путешествие по морю». PR Newswire. 6 января 2023 г. Получено 24 января 2024 г. Музыкальное сопровождение видео — переосмысление культовой песни Culture Club 1983 года «Karma Chameleon» при участии поп-исполнителя Дрю Лава.
  22. ↑ Бигвуд, Том (23 апреля 2012 г.). «Бриллиантовый юбилей: Лондонские лодки планируют провести юбилейный конкурс». BBC News . Получено 2 сентября 2019 г.
  23. ^ "Культурный клуб – "Карма Хамелеон"". Mvdbase.com .
  24. ^ "Behind the videos". Boygeorgefever.com . Получено 1 сентября 2019 .
  25. ^ "Australia No. 1 hits -- 1980's". World Charts . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Получено 22 апреля 2014 года .
  26. ^ "Culture Club – Karma Chameleon" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 22 апреля 2014 г.
  27. ^ "Culture Club – Karma Chameleon" (на голландском). Ultratop 50. Получено 22 апреля 2014 г.
  28. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 6271." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 22 апреля 2014 г.
  29. ^ "Top RPM Singles: Issue 4430." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 22 апреля 2014 г.
  30. ^ "Большие популярные песни Латинской Америки" . Мнение. 23 апреля 1984 года . Проверено 21 сентября 2024 г.
  31. ^ "Las canciones más escuchadas en Latinoamérica" ​​. La Opinión (Лос-Анджелес) (на испанском языке). 24 июня 1984 года . Проверено 5 октября 2024 г.
  32. ^ "UK, Eurochart, Billboard & Cashbox No.1 Hits". MusicSeek.info . Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года.
  33. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN 951-31-2503-3.
  34. ^ "InfoDisc: Tous les Titres par Artiste". InfoDisc (на французском). Выберите "Culture Club" из раскрывающегося меню исполнителей. Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 года . Получено 22 апреля 2014 года .
  35. ^ "The Irish Charts – Search Results – Karma Chameleon". Irish Singles Chart . Получено 22 апреля 2014 г.
  36. ^ "Большие популярные песни в Латинской Америке" . La Opinión (Лос-Анджелес) (на испанском языке). 1 октября 1984 года . Проверено 11 октября 2024 г.
  37. ^ "Nederlandse Top 40 – week 43, 1983" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 22 апреля 2014 г.
  38. ^ "Culture Club – Karma Chameleon" (на голландском). Single Top 100. Получено 22 апреля 2014 г.
  39. ^ "Culture Club – Karma Chameleon". Топ-40 синглов . Получено 22 апреля 2014 г.
  40. ^ "Culture Club – Karma Chameleon". VG-lista . Получено 22 апреля 2014 г.
  41. ^ "Большие популярные песни в Латинской Америке" . La Opinión (Лос-Анджелес) (на испанском языке). 9 апреля 1984 года . Проверено 1 октября 2024 г.
  42. ^ "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (C)". Rock.co.za . Получено 22 апреля 2014 г. .
  43. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  44. ^ "Culture Club – Karma Chameleon". Singles Top 100. Получено 22 апреля 2014 г.
  45. ^ "Culture Club – Karma Chameleon". Swiss Singles Chart . Получено 22 апреля 2014 г.
  46. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 22 апреля 2014 г.
  47. ^ "Большие популярные песни в Латинской Америке" . La Opinión (Лос-Анджелес) (на испанском языке). 21 ноября 1983 года . Проверено 30 сентября 2024 г.
  48. ^ "Culture Club Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 18 июня 2017 г.
  49. ^ "Culture Club Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 18 июня 2017 г.
  50. ^ "Culture Club Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard . Получено 26 февраля 2022 г.
  51. ^ "CASH BOX Top 100 Singles – Week ends 4 FEBRUARY, 1984". Cash Box . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
  52. ^ "Offiziellecharts.de – Culture Club – Karma Chameleon" (на немецком языке) . Графики GfK Entertainment . Получено 14 февраля 2019 г.
  53. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 11 сентября 2017 г.
  54. ^ "Kent Music Report – National Top 100 Singles for 1983". Kent Music Report . Получено 22 января 2023 г. – через Imgur.com.
  55. ^ "Форум – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980s". Australian-charts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 22 апреля 2014 года .
  56. ^ "Jaaroverzichten 1983" (на голландском языке). Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 22 апреля 2014 г.
  57. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1983 года" (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 22 апреля 2014 г.
  58. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1983" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 22 апреля 2014 г.
  59. ^ "End of Year Charts 1983". Recorded Music NZ . Получено 16 мая 2016 г.
  60. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1983" (на немецком языке). Хитпарад.ч . Проверено 22 апреля 2014 г.
  61. ↑ Лейн, Дэн (18 ноября 2012 г.). «Самые продаваемые синглы каждого года раскрыты! (1952-2011)». Official Charts Company . Получено 22 апреля 2014 г.
  62. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts: 1983". Offiziellecharts.de (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года.
  63. ^ "100 лучших синглов 1984 года". RPM . Том 41, № 17. Библиотека и архивы Канады . 5 января 1985 г. Получено 5 августа 2019 г.
  64. ^ "20 лучших хитов 1984 года". Rock.co.za. Получено 22 апреля 2014 г.
  65. ^ "Top 100 Hits for 1984". The Longbored Surfer . Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Получено 22 апреля 2014 года .
  66. ^ "Year-End Charts: Adult Contemporary Songs > 1984". Billboard . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. . Получено 26 февраля 2022 г. .
  67. ^ "The CASH BOX Year-End Charts: 1984". Cash Box . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года.
  68. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Culture Club – Karma Chameleon" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 12 июня 2024 г.
  69. ^ "Канадские сертификаты синглов – Culture Club – Karma Chameleon". Music Canada .
  70. ^ "Датские одиночные сертификаты – Culture Club – Karma Chameleon". IFPI Danmark . Получено 22 февраля 2023 г.
  71. ^ "Французские одиночные сертификаты – Culture Club – Karma Chameleon" (на французском). InfoDisc. Выберите КЛУБ КУЛЬТУРЫ и нажмите ОК . 
  72. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Клуб культуры - Карма Хамелеон» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 28 октября 2019 г.
  73. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Culture Club – Karma Chameleon". Recorded Music NZ . Получено 22 апреля 2020 г. .[ мертвая ссылка ‍ ]
  74. ^ "Испанские одиночные сертификаты - Культурный клуб - Карма Хамелеон" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 12 июня 2024 г.
  75. ^ "Британские сертификаты синглов – Boy George & Culture Club – Karma Chameleon". Британская фонографическая индустрия .
  76. ^ "Американские сертификаты синглов – Culture Club – Karma Chameleon". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  77. ^ Ларкин, Колин (1995). Энциклопедия популярной музыки Гиннесса. Том 1. Guinness Publishing . С. 273. ISBN 978-1-5615-9176-3.
  78. ^ Доран, Мэтью (14 января 2019 г.). «Руководство Боя Джорджа предупреждает о судебном преследовании за использование Клайвом Палмером Karma Chameleon». Австралия: ABC News . Получено 2 февраля 2019 г.