stringtranslate.com

Карнват

Карнват ( гэльский : A' Chathair Nuadh ; английский : «Новый Форт») — деревня в вересковой пустоши на южной окраине холмов Пентленд в Южном Ланаркшире , Шотландия. Деревня находится примерно в 30 милях (50 км) к югу от Эдинбурга и Глазго . Он ограничен водотоками Норт-Медуин и Южный Медвин .

История

Карнват стоит примерно в миле к северу от старой римской дороги, соединяющей форты Твиддейла с фортами на Клайде. [2]

Считается, что бывший замок Карнват был построен в середине XII века по приказу Уильяма де Соммервиля (умер в 1160 году). [3] Тем не менее, единственные остатки - это мотт , который виден рядом с гольф-клубом Карнвата (основан в 1907 году) в западной части деревни. [3] Тем не менее, мотт описывается как «самое впечатляющее нормандское земляное сооружение, сохранившееся в Ланаркшире». [3] Мотт сегодня является запланированным древним памятником. [4]

В центре Карнвата находится Карнват-Кросс, торговый крест , расположенный немного позади того места, где главная улица расширяется и образует Рыночную площадь. [5] Он был установлен пятым лордом Сомервиллем в 1516 году в честь предоставления деревне статуса города в 1514 году.

Соборная церковь Карнвата была основана в 1386 году. [6] Единственная сохранившаяся часть первоначальной коллегиальной церкви - это проход Святой Марии, построенный в 1424 году и финансируемый Томасом Сомервиллем, 1-м лордом Сомервиллем (позже использовавшимся в качестве мавзолея для лорда Сомервилля ). [6] Проход Святой Марии внесен в список категории А. [6] В 1869 году новая приходская церковь была построена рядом с более ранними зданиями по проекту шотландского архитектора Дэвида Брайса . [7] Церковь построена в шотландском баронском стиле и внесена в список категории B. [7] Церковь больше не функционирует как место поклонения. [8]

В 1630 году поместье Карнват, принадлежавшее тогда графу Мару , было куплено сэром Робертом Далзеллом, впоследствии ставшим лордом Далзеллом . В 1639 году его сын, Роберт 2-й лорд Далзелл, был повышен до графа Карнвата . Титул был утрачен в 1716 году, когда 5-й граф Карнват Роберт Далзелл получил титул благодаря своей поддержке дела якобитов во времена Пятнадцати , однако титулы были восстановлены семье в 1826 году. [9] Писатель, шпион и политик Джордж Локхарт унаследовал поместья Карнват от своего отца, сэра Джорджа Локхарта , из семьи Локкартов Ли , который купил их в 1681 году у графов Карнват.

В « Артиллерийском справочнике Шотландии» (1882–1885) говорилось, что деревня была: «Долгое время это было грязное и неприятное место, но оно было значительно улучшено». [9] В 1845 году этот район стал гражданским приходом .

Другие примечательные здания в деревне включают старую начальную школу на Мейн-стрит, построенную в 1876 году и заброшенную с 2006 года.

Заметное похолодание

В январе 1979 года температура в Карнвате упала до -24,6 ° C (-12,3 ° F), что было самой низкой температурой, зарегистрированной где-либо на Британских островах в 1970-х годах. [10]

Климат

Экономика

К северо-востоку от деревни находится крупный производственный объект, принадлежащий компании BHC Building Merchants. [13] В 2007 году компания подала заявку на расширение объекта, и археологические исследования были завершены заранее. [14]

Историческая гостиница New/Wee Bush Inn представляла собой бывший постоялый двор XVIII века , переоборудованный в жилой дом. Здания гостиницы внесены в список категории B. [15] Гостиница пострадала от пожара в 2002 году и стала последним пабом в Шотландии с соломенной крышей . [16] В целях страхования его пришлось перестроить с шиферной крышей . Раньше гостиница славилась тем, что ее постоянным клиентом был актер Оливер Рид . [16]

В деревне есть еще несколько пабов, а также КООП, угловой магазин и магазин DIY.

Транспорт

Приходская церковь Карнуэта, построенная в 1869 году.

В городе пересекаются дороги A70 и A721.

В настоящее время у Карнвата нет железнодорожного сообщения. Железнодорожная станция Карнват изначально была частью Каледонской железной дороги , позже Лондонской, Мидлендской и Шотландской железной дороги и, наконец, Шотландского региона Британских железных дорог , была закрыта в Бичинг-Аксе в 1960-х годах. Ближайшая железнодорожная станция - железнодорожная станция Карстерс к западу от Карнвата.

Образование

В деревне есть детский сад , который является частью учебного сообщества Биггар, в которое входит средняя школа Биггара . В 2015 году была построена и открыта новая начальная школа. [17]

Культура и сообщество

В Карнвате также проводятся старейшие пешие забеги в Шотландии, а возможно, и в Европе, «Гонки по красному шлангу», датируемые 13 марта 1508 года. За почти 500 лет здесь произошло много изменений, но проведение «Красного шланга» по-прежнему остается сильной традицией в Карнвате. Шланг — это шотландское слово, обозначающее чулки или длинные носки. Каждый год в Карнвате проводятся соревнования по бегу, и местный лэрд должен предоставить в качестве приза пару красных чулок. [ нужна цитата ]

Парк «Сэр Джон Манн» — это общественный парк и открытое пространство в деревне (бывший парк Медвин). [18]

В поселке есть игровая площадка (Кинг-Джордж-Филд) со спортивной беседкой. Объект был построен в 1935 году и внесен в список категории B. [19] Сайт ранее использовался клубом Carnwath Bowls.

В популярной культуре

Карнват дважды упоминается в традиционной песне We're No' Awa' Tae Bide Awa' , также известной как Carnwath Mill . [20]

Итак, у нас был хауф и еще один хауф,
   А потом у нас был еще один,
Когда он получил четыре, он крикнул
   : «Ух!
   Это Карнват Милл навсегда».
Ибо мы не 'ава' тае биде ава' и т. д.

И:-

Поэтому всякий раз, когда дружеские друзья могут встретиться,
   Где бы ни собирались шотландцы,
Мы поднимем наш глас, мы будем кричать
    «Ура!»,
   «Это Карнуот-Милл» навсегда .

Аллюзия неясна. Карнват Милл - это ферма (а раньше мельница) примерно в 1 миле (1,5 км) от Карнвата; альтернативно, в Карнвате была фабрика по производству ворса, построенная в 1762 году; [21] первый выживает как дом и сдается в аренду на время отпуска, а The Lint Mill представляет собой отель типа «постель и завтрак» и представляет собой органическое небольшое фермерское хозяйство . В песне также упоминается Уилсонтаун , который находился примерно в 6 милях (10 километрах) от нас.

Известные люди

Среди известных людей из Карнвата - первая женщина-проректор Киркинтиллоха Дженни Куттс , писатель и критик Роберт Андерсон и футболист Том Браунли . В «Ordnance Gazetteer» отмечается, что «второстепенный поэт Джеймс Грэм (1749–1772)» был жителем этого места. [9]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Оценки численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  2. ^ Максвелл, GS (1976). «Римская дорога к востоку от Каслдайкса, Ланаркшир». Археологический журнал Глазго . 5 (1): 93–98 . Проверено 6 марта 2023 г., стр.93, 94.
  3. ^ abc Стивенсон, JB (1985). Изучение наследия Шотландии: устье реки Клайд и центральный регион . Эдинбург: Канцелярия Ее Величества. п. 83. ИСБН 011-4924546.
  4. ^ Историческая среда Шотландии . «Поле для гольфа Карнуэта, Мотт (SM1145)» . Проверено 20 февраля 2022 г.
  5. ^ Историческая среда Шотландии . «КАРНУОТ КРОСС (LB694)». Кенмор . Проверено 19 февраля 2022 г.
  6. ^ abc Историческая среда Шотландии . «ПРИД СВ. МЭРИ, ВКЛЮЧАЯ КЛАДБИЩЕ, ГРАНИЧНЫЕ СТЕНЫ И ПЕРИЛА, ГЛАВНАЯ УЛИЦА, КАРНУОТ (LB692)». Кенмор . Проверено 19 февраля 2022 г.
  7. ^ ab Историческая среда Шотландии . «КАРНУОТСКАЯ ПРИХОДСКАЯ ЦЕРКОВЬ, ГЛАВНАЯ УЛИЦА, КАРНУОТ (LB700)». Кенмор . Проверено 19 февраля 2022 г.
  8. ^ «Приходская церковь Карнвата, Мейн-стрит, Карнуат» . Церковь Шотландии . Проверено 19 февраля 2022 г.
  9. ^ abc Справочник боеприпасов Шотландии
  10. ^ "trevorharley.com". Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  11. ^ «Климатические нормы Соединенного Королевства 1991-2020 годы» . Метеоклимат . Проверено 8 апреля 2024 г.
  12. ^ «KNMI - Временные ряды минимальной температуры Карнуота» . КНМИ . Проверено 8 апреля 2024 г.
  13. ^ «Контакт». Строительные торговцы BHC . Проверено 20 февраля 2022 г.
  14. ^ Историческая среда Шотландии . «Карнват, Медвин-Парк (298238)». Кенмор . Проверено 20 февраля 2022 г.
  15. ^ Историческая среда Шотландии . «NEW BUSH INN (здание категории B, внесенное в список памятников архитектуры) (LB698)» . Проверено 20 февраля 2022 г.
  16. ^ ab "Паб с соломенной крышей, уничтоженный пожаром" . Вестник Шотландии . Проверено 20 февраля 2022 г.
  17. ^ Начальная школа Карнвата [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ "Сэр Джон Манн Парк". Совет Южного Ланаркшира . Проверено 20 февраля 2022 г.
  19. ^ Историческая среда Шотландии . «БИГГАР-РОУД, ПАРК КИНГА ДЖОРДЖА, СПОРТИВНЫЙ ПАВИЛЬОН КАРНУОТА (здание категории B, внесенное в список памятников архитектуры) (LB51593)» . Проверено 20 февраля 2022 г.
  20. ^ «Мы No' Awa' Tae Bide Awa'». Традиционные шотландские песни . Проверено 7 июля 2020 г.
  21. ^ Макклейн, Нью-Йорк (1970). «Шотландские мельницы, 1729–70». Текстильная история . 1 (3): 293–308. дои : 10.1179/004049670793692545.

Внешние ссылки