stringtranslate.com

Каролина Гочева

Каролина Гочева ( македонский : Каролина Гочева , произносится [karɔˈlina ˈɡɔtʃɛva] ; родилась 28 апреля 1980 года), иногда упоминается какКаролина Гочеваили известна только какКаролина— македонская певица. Она начала свою музыкальную карьеру в 1991 году с выступления на местном детском шоу и продолжала участвовать в последующих годах, получив признание за свой талант. В 1992 году она выпустила свой первыйдетский альбомпод названиемMamo, pušti me(на английском языке:Мама, отпусти меня). Она подписала контракт с лейбломAvalon Productionв 2000 году.

Дискография Гочевы состоит из девяти студийных альбомов , охватывающих поп , R&B , рок , традиционный фолк и этно , джаз и мировые музыкальные стили . Вскоре после подписания контракта с Avalon Production Гочева выпустила свой дебютный студийный альбом Jas Imam Pesna , в который вошла песня «Nemir» с участием Тоше Проески . Ее второй, третий и четвертый студийные альбомы Zošto Sonot Ima Kraj , Znaeš Kolku Vredam и Vo Zaborav были выпущены в 2002, 2003 и 2005 годах соответственно. В то время как ее первые пять альбомов были больше ориентированы на поп, R&B и рок, ее более поздние записи Makedonsko Devojče ( Македонская девушка ) (2008), Makedonsko Devojče 2 (2014) и Izvor ( Весна ) (2018) включали элементы македонской традиционной музыки и джаза. Это изменение звучания привело к росту популярности, широкому признанию публики и аншлаговым концертам в Северной Македонии, Сербии и Болгарии. Ее девятый студийный альбом, записанный в сотрудничестве с Дюком Боядзиевым и Исмаилом Лумановским, Pesni za Ljubov i Kopnež , был выпущен 24 декабря 2022 года. Предстоящий студийный альбом с более поп-звучанием, которому предшествуют синглы «Od nebo do dno» и «Daj na sunce», запланирован к выпуску в конце 2024 года.

Она представляла Македонию на конкурсах песни Евровидение 2002 и 2007 , заняв 19-е и 14-е места соответственно. [1] [2] Гочева получила множество наград и почестей как в Северной Македонии, так и на других балканских церемониях награждения. Она широко известна как самая известная македонская поп-певица и получила ярлык «македонская поп-принцесса/королева» и «поп-дива». Хотя большинство ее песен исполняются на македонском языке, Гочева также выпустила записи на сербскохорватском и английском языках, что привело к росту ее популярности в Болгарии и странах бывшей Югославии, таких как Сербия, Босния и Герцеговина, Черногория и Хорватия. Кроме того, Гочева известна своим повседневным стилем одежды, для которого она часто сотрудничает с Чачи Пакошкой. В своей музыкальной работе Гочева также принимала участие в кампаниях против употребления наркотиков , рака матки и гендерного насилия .

Жизнь и карьера

1980–1998: Ранняя жизнь и начало карьеры

Каролина Гочева родилась 28 апреля 1980 года в Битоле , тогдашней Социалистической Республике Македонии , части Социалистической Федеративной Республики Югославии, в семье анестезиолога и технолога . У нее также есть младшая сестра Александра, которая является офтальмологом . [3] [4] Гочева закончила начальную школу в Битоле, где она также выступала в детском хоре . После этого она пошла в среднюю школу имени Иосипа Броз-Тито в Битоле. Поскольку у нее был интерес к изучению иностранных языков, она закончила обучение английскому языку на филологическом факультете имени Блаже Конески, входящем в состав Университета святых Кирилла и Мефодия в Скопье . [5] [6]

Гочева впервые вошла в музыкальную сферу в возрасте 9 лет, когда она исполнила песню Мадонны « Like a Prayer » на популярном шоу Šaram Baram в Pionerski dom в Битоле. [4] [7] Она совершила свой первый прорыв в музыкальной индустрии в 1990 году, в возрасте 10 лет, когда она выступила на первой трансляции детского фестиваля « Si-Do » в Битоле. Несколько месяцев спустя она приняла участие с другой балладой, где выиграла приз за лучшую интерпретацию. [8] Она также приняла участие в ежегодном фестивале «Makfest 91» в Штипе с песней «Mamo, pušti me» («Мама, отпусти меня»), написанной Тоде Новачевски, где она выиграла награду за самый успешный дебют. [8] [9] Поскольку ее музыкальная карьера была еще в зародыше, она использовала национальные фестивали для продвижения своего голоса и таланта. В 1992 году она выпустила свой первый детский студийный альбом на лейбле MRT, в который помимо «Mamo, pušti me» вошло ещё 11 песен, в том числе «Stefane» ( Стефан ), «Sekade si ti» ( Ты везде ), «Prviot baknež» ( Первый поцелуй ), «Dojdi vo školo» ( Приходи в школу ), «Volšebni sonuvanja» ( Волшебные сны ), «Čujte sega» ( Слушай сейчас ), «Dzvezdo moja» ( Моя звезда ), «Nasmevni se narode» ( Улыбающиеся люди ) и «Strašni planovi» ( Страшные планы ). [7] [9]

В 1993 году Гочева исполнила песню «Zamrznato srce» ( замороженное сердце ) на фестивале Makfest, который транслировался по MTV. Музыку написал Д. Кочев, слова — В. Неясмич, а аранжировку доработал В. Скендеровски. Для выступления Гочева появилась в зеленой рубашке. [10] Гочева стала постоянным участником Skopje Fest , конкурса по отбору македонского представителя для конкурса песни «Евровидение», дебютировав в 1994 году с песней «Koj da ti kaže» ( кто тебе скажет ). В 1995 году она исполнила песню «Kako da te otkačam» ( как мне избавиться от тебя ). [11] В последующие годы она продолжала успешно участвовать, в том числе в 1996 году с песней «Ma, ajde kaži mi» («Давай, расскажи мне»), музыка Т. Цветановского, слова Ж. Мицевского и аранжировка Л. Константинова, которая достигла 9-го места. [12] [13] В 1997 году она исполнила песню «Tonovi tajni» (английский: Secret tones ), написанную Кире Костовым, [14] в Скопье '97, которая транслировалась на MTV. В 1998 году она участвовала с «Ukradeni noќi» («Украденные ночи»), которая имела успех, заняв четвертое место с 10 454 телеголосами. [15] Оглядываясь назад на свою раннюю карьеру во время интервью 2023 года, певица рассказала, что набирала обороты постепенно, посредством фестивальных выступлений, которые могла предложить македонская дискография в то время. [16]

2000–2002:Джас Имам Песна,Зошто Сонот Има Крайи конкурс песни Евровидение (ESC) 2002

В 2000 году она подписала контракт с лейблом звукозаписи Avalon Production . Вскоре после этого на этом лейбле был выпущен ее дебютный студийный альбом Jas Imam Pesna (английский: У меня есть песня ). [7] С первого альбома было выпущено три сингла, включая «Sakaj me» (английский: Люби меня ), «Bez ogled na se» (английский: Неважно что ) и «Nemir» (английский: Беспокойство ), последний из которых она спела в дуэте с македонским поп-певцом Тоше Проески . [7] После выпуска своего первого студийного альбома она приняла участие в македонском конкурсе песни Евровидение. Песня Гочевы «Za nas» (английский: Для нас ), написанная и составленная Дарко Димитровым , заняла второе место, набрав 916 баллов. [17]

После продвижения через концерты и фестивали, она выпустила свой второй студийный альбом Zošto Sonot Ima Kraj (по-английски: Почему сон имеет конец ) в 2002 году. Альбом содержал 11 новых песен на македонском языке и 3 песни на английском языке. [7] В 2001 году она приобрела более широкую региональную популярность в странах бывшей Югославии , заняв третье место на фестивале Sunčane Skale , проходившем 12, 13 и 14 июля в Герцег-Нови с песней «Kaži mi» (по-английски: Скажи мне ), написанной Пери и Франком из группы Nokaut . [18] Она выпустила «Ti možeš» (по-английски: Ты можешь ) и «Ke bide se vo red» (по-английски: Всё будет хорошо ) в качестве синглов с альбома в Македонии. В свой альбом она включила три английские версии своих песен под названиями «Я ищу Ямайку», «Ты мог бы» и «Скажи мне». В 2002 году Гочева была коронована победительницей Skopje Fest 2002 с песней « Od nas zavisi » (рус.: Это зависит от нас ), что позволило ей представлять Республику Македония перед европейской аудиторией. На конкурсе песни Евровидение 2002 она заняла 19-е место. [15] Во время выступления она появилась в красном платье и золотом корсете, разработанном Александром Ношпалом, который с годами набирал популярность. [19] Она также была номинирована на звание Мисс Евровидение 2002. [8]

2003–2007:Знаеш Колку Вредам,Во Заборави Евровидение 2007

Гочева исполняет песню «Mojot svet», представляющую Македонию на конкурсе песни «Евровидение 2007» в Хельсинки .

В марте 2003 года Гочева выпустила свой третий студийный альбом Znaeš Kolku Vredam (английский: Ты знаешь, чего я стою ). Она выпустила видеоклипы на свои песни «Hipokrit» (английский: Лицемер ), «Ljubov pod oblacite» (английский: Любовь под облаками ) и «Sreščemo se opet» (английский: Мы встретимся снова ). После 2003 года ее карьера расширилась на страны бывшей Югославии: Сербию , Черногорию , Боснию и Герцеговину , Хорватию и Словению , где начали выпускаться ее альбомы. Чтобы привлечь более широкую аудиторию из этих стран, Гочева записала песни из своего третьего альбома на сербском языке . Ее первый альбом на сербском языке и пятый в целом был назван Kad zvezde nam se sklope... kao nekada (английский: Когда наши звезды выстроятся... как однажды раньше ); заглавная песня стала успешной как в Сербии, так и в Северной Македонии. [7]

В 2005 году Гочева снова приняла участие в фестивале Sunčane Skale в Герцег-Нови . Ее песня «Ruža Ružica» ( Красная роза ) мгновенно стала хитом, заняв 4-е место на фестивале. Она также выпустила свою новую песню «Se lažam sebe» ( Я лгу себе ), написанную Калиопи . В конце 2005 года она выпустила свой пятый студийный альбом под названием Vo Zaborav на македонском языке ( В забвении ) и U Zaboravu на сербском языке; в альбом вошло в общей сложности девять новых песен. [7] Сербская версия выпустила множество синглов, которые завоевали популярность во многих странах бывшей Югославии; Среди них были «Teško srcu pada» (на английском языке: « Сердце чувствует тяжесть ») и «Gorka pilula» (на английском языке: «Горькая пилюля» ), а также «Kad mi nebo bude dom» (на английском языке: « Когда небо становится моим домом ») и «Kao malo vode» (на английском языке: «Как капелька воды »), написанные Златаном Стипишичем Джибони и Влатко Стефановски . [7]

В 2006 году Гочева записала кавер-версию песни «Радость за чел свет» (англ. Radost za cel svet ) для рождественского альбома Tanja i Prijatelite Vi Pejat Božikni Pesni (англ. Tanja and Prijatelite Vi Pejat Božikni Pesni ). [20]

24 февраля 2007 года Гочева приняла участие в конкурсе Skopje Fest, который проходил в Universal Hall в Скопье , и победила в нем, исполнив песню « Mojot svet », написанную Григором Копровым и композитором Огненом Недельковским. В музыкальном плане «Mojot svet» — это мощная баллада , восхваляющая силу музыки «выходить за рамки религии и границ». [21] Гочева набрала в общей сложности 144 балла с максимальным количеством в двенадцать баллов от каждого избирательного округа, что обеспечило ей убедительную победу. Благодаря этому подвигу она стала первым артистом, дважды представлявшим Македонию на конкурсе песни «Евровидение». [19] Она участвовала в полуфинале в Хельсинки , Финляндия , 10 мая 2007 года, выступив под номером 18. Она прошла в финал и выступила в шестом слоте 12 мая 2007 года, где заняла четырнадцатое место из 24 участников с результатом 73 балла. [21]

2007–2014:Македонско Девойче 1,Капка Под НеботоиМакедонско Девойче 2

15 декабря 2007 года она приняла участие в фестивале Radijski с песней «Kad te nema» и заняла 2-е место, получив награду за лучшую композицию от жюри. [22] В том же году она также приняла участие в фестивале Хорватского радио с песней «Jedan Dan». [23] 26 июня 2008 года Гочева выпустила свой пятый студийный альбом Makedonsko Devojče в сотрудничестве с композитором Златко Оригьянски, музыкантом и участником группы Anastasia . [24] Как экспериментальный альбом, аранжированный и находящийся под влиянием Николы Мичевски, проект ознаменовал собой изменение музыкального стиля певицы, поскольку все песни были написаны под влиянием местной традиционной музыки. [24] [4] «Ptico malečka» был выпущен как первый сингл альбома в Северной Македонии и стал широко популярным. [25] Альбом имел большой успех у критиков и в коммерческом плане; Он победил в категории «Лучший этно-альбом» на фестивале Sunčane skale 2008 года и стал самым продаваемым альбомом того года в Македонии. [26] [27] В декабре 2008 года альбом был выпущен в Сербии и других странах бывшей Югославии компанией City Records . [28] В 2008 году Гочева исполнила песню «Dafino vino crveno» вместе с братьями Тавитян во время их концерта в Universal Hall в сопровождении гитариста Дамьяна Пейчиновски. [29]

В мае 2009 года Каролина анонсировала свой сингл « Kraj » с сербским R&B/хип-хоп исполнителем Wikluh Sky . Сингл возглавил многие чарты в Республике Македонии и других бывших югославских республиках. [30] Она также исполнила сингл на церемонии открытия Big Brother Serbia . [7] Второй сингл под названием «Za Godina, Dve» ( сербская версия: «Uspomene na tebe») — это мощная баллада о завершении отношений, выпущенная в декабре 2009 года. Песня мгновенно стала радиохитом в Республике Македонии и была дополнительно раскручена на сербском телешоу Sve Za Ljubav и в полуфинале Veliki Brat . [7] В 2010 году шестой студийный альбом Гочевы Kapka Pod Neboto был выпущен 29 ноября 2010 года вместе с сербским изданием под названием Kap Ispod Neba . [31] [32]

25 февраля 2014 года Гочева выпустила альбом Makedonsko Devojče 2 как продолжение записи 2008 года; оба они были известны под коллективным названием Makedonsko Devojče из-за их отличительного звучания. Три сингла были выпущены с альбома: «Čalgiska» как главный сингл 6 декабря 2013 года, «Dve liri (ne ni bilo pišano)» 13 января 2014 года и «Koj da mi zapee» в апреле 2015 года. [33] [34] [35] Как первый альбом проекта, Makedonsko Devojče 2 был одинаково успешен и хорошо принят как публикой, так и музыкальными критиками, которые оценили сочетание традиционной народной музыки с элементами поп-музыки. Песни для проекта были написаны и аранжированы пианистом Николой Мичевски, а большинство текстов написаны Валентином Сколески и Весной Малиновой.

Продвижение альбома началось с концерта, транслировавшегося MRT с исполнения песни «Dve liri». В рамках промо-тура альбома в Македонии певица дала пять последующих выступлений в Македонской опере и балете  [mk] с 20 по 24 февраля 2014 года, аншлаговый концерт в районе Бориса Трайковского ; в общей сложности на ее концерты было продано около 15 000 билетов. Другие города по всей стране, где она выступала в рамках продвижения альбома, включали Битола, Охрид и Прилеп. Более широкий тур в поддержку альбома состоялся в Сербии в Фонде Илии М. Колараца в Белграде и в Карнеги-холле в Нью-Йорке вместе с македонским композитором Дюком Боядзиевым . [7] Последующие годы после выпуска альбома были потрачены на широкое продвижение посредством живых выступлений и региональных выступлений. Makedonsko Devojče 2 стал самым продаваемым альбомом 2014 года в Северной Македонии. Кроме того, Гочева побила рекорд по количеству проведённых концертов в том году — семь. [36] В октябре 2016 года английская певица Джосс Стоун спела «Koj da mi zapee» вместе с Гочевой в парке в Скопье в рамках серии видеороликов, снятых во время её визитов в разные страны в рамках её Total World Tour. Профессионально записанное видео выступления было опубликовано на официальных аккаунтах YouTube как Стоун, так и Гочевой 18 октября 2016 года. [37]

В 2017 году Гочева работала над переработкой песни «Fenix» (на английском языке: Phoenix ), изначально написанной черногорским музыкантом Момчило Зековичем для альбома Džep sa tajnama (на английском языке: A Pocket of Secrets ). Песня была записана в студиях Musicland в Подгорице и Momirovski в Скопье под руководством Александра Саши Гайича и Деяна Момировски. Аранжировка была завершена Гайичем, а мастеринг — Джеймсом Крузом в студии Zeitgeist Sound Studios в Нью-Йорке в 2017 году. [38] Она также продвигала ее через живое выступление в Подгорице. [39]

2018–2020:Извор

Гочева выступает на концерте в 2018 году.

23 февраля 2018 года Гочева выпустила Izvor , свой девятый студийный альбом в Северной Македонии. Альбом был спродюсирован Мицевски, а Весна Малинова выступила в качестве основного автора песен вместе с Весной «Бейби» Петрушевской. Альбому предшествовала рождественская песня «Dzvona» (на английском языке: колокольчики ), выпущенная вместе с музыкальным видео 19 декабря 2017 года. Музыка и аранжировка были написаны Николой Мицевски, слова песни Весмой Малиновой и Огненом Шапковски из Melem Produkcija, которые сделали музыкальное видео. [40] «Dzvona» была посвящена «людям, которых нет среди нас, но которые присутствуют в наших сердцах». Сразу после релиза «Dzvona» была очень хорошо принята поклонниками певицы и музыкальными критиками. В статье для Crno i Belo журналист отметил: «С мелодией, которая переносит вас в волшебное место... „Dzvona“ будет приятной для ушей и глаз в этот праздничный сезон». [41] Быстрый трек «Beli cvetovi» (на английском языке: Белые цветы ) был выпущен в качестве второго сингла альбома 31 октября 2018 года. [42] Автор для Crno i Belo похвалил его как «динамичный», назвав Гочеву «веселой» и «развлекательной» в музыкальном клипе на «точную песню». [43]

В апреле 2019 года альбом был также выпущен в Хорватии через Croatia Records , что стало первым релизом певицы в этой стране. [44] В соответствии с ее предыдущими двумя музыкальными проектами, альбом представляет собой преимущественно поп-альбом с элементами свинга, джаза и этно-музыки. [44] «Ti ne dojde», одна из песен, представленных на альбоме, получила награду за песню года в стиле этно/мировой музыки на церемонии вручения музыкальных наград 2019 года в Белграде. [45] Продвижение альбома проходило с местным туром и фестивальными выступлениями по всей Северной Македонии. После успешного продвижения альбома певица взяла небольшой перерыв в музыкальной индустрии в 2019 году. [46]

2020–2022:Песни за Любовь и Копнеж

С 2020 по 2021 год Гочева начала работать над своим десятым студийным альбомом, в который войдут 11 македонских песен, в основном «забытых в течение многих лет», из 1950-х, 60-х и 70-х годов таких авторов, как Драган Гьяконовски Шпато, Димитар Масевски, Тодор Бояджиев и Любомир Бранджолица и других. [47] [48] Концепция альбома возникла после ее сотрудничества с Бояджиевым в 2016 году, когда они исполнили «Prazno e bez ovaa ljubov», написанную Тодором Бояджиевым, на Metropolis Arena. [47] В 2019 году Гочева переехала в Нью-Йорк, где она провела время, пела и играла на фортепиано с Бояджиевым и Лумановски. Несмотря на первоначальные планы выпустить альбом в 2020 году, проект пришлось отложить из-за пандемии COVID-19 . [48] Большая часть альбома была записана в Македонской филармонии в январе 2021 года; трио потратило два дня на репетиции и два дня на запись из-за нехватки времени и других ограничений, связанных с пандемией. [48]

Первая песня альбома под названием «Idila» была выпущена с сопровождающим музыкальным видео 2 июня 2021 года в сотрудничестве с Дюком Бояджиевым и Исмаилом Лумановски. [49] 11 июня 2021 года она появилась на боснийском шоу Konačno petak , где кратко рассказала о песне и грядущем альбоме, а также о своем участии в Евровидении. [50] 5 ноября 2021 года Гочева выпустила «Krv da ni se stori» в сотрудничестве с Бояджиевым и Браниславом Николовым, участником группы Foltin , который выступал под псевдонимом Pijan Slavej. [51] 21 сентября 2021 года Гочева дала концерт в национальном парке Пелистер в рамках проекта под названием «30 лет культурной красоты», который был частью празднования 30-летия независимости страны, поддержанного правительством Северной Македонии . [52] 4 сентября 2022 года Гочева появилась на шоу македонского YouTube-блогера Steffonator 90 Seconds , где она ответила на вопросы о своей личной жизни. [53] 21 октября 2022 года Гочева появилась на боснийском ток-шоу Konačno petak , где она дала интервью и исполнила свои песни на сербском языке «Više se ne vraćaš» и «Uspomene na tebe», а также македонскую «Koj da mi zapee» в сопровождении группы MP BHRT. [54] 8 ноября 2022 года в пресс-релизе Avalon Production было объявлено, что альбом под названием Pesni za Ljubov i Kopnež будет продвигаться на концерте в Македонской филармонии 23 декабря 2022 года. На следующий день альбом был выпущен на всех цифровых платформах в Северной Македонии. [55]

2022–2023: «Од небо до дно» и спектакль МРТ.

25 августа 2022 года Гочева выпустила «Od nebo do dno» ( с небес на дно ), поп-танцевальную песню, спродюсированную Робертом Билбиловым и написанную Владимиром Даниловичем и Весной Малиновой. Песня ознаменовала ее первое возвращение в жанр после 12 лет, и певица намеревалась сделать ее соответствующей тенденциям в музыке по всему миру. [56] Одновременно с песней был выпущен музыкальный клип, вдохновленный танцами. [57] Музыкальные критики и фанаты певицы были довольны песней, которую они увидели как освежение после ее годичного перерыва в создании новой музыки. [58] В тот же день на Magic Records была выпущена версия песни на сербском языке под названием «Ti si moj» ( ты мой ) . [59] 25 января 2023 года Гочева исполнила «Ti si moj» в первый вечер церемонии вручения музыкальных наград 2023 года, состоявшейся в Белграде. Ее выступление и стиль одежды получили очень положительные отзывы от журналиста Sloboden pechat , который посчитал их «идеальными». Кроме того, Гочева выступила в качестве ведущей шоу вместе с хорватским певцом Петаром Грашо, вручая награду за лучшую рэп/хип-хоп песню года. [60]

31 декабря 2022 года Гочева появилась на MRT1, где дала 90-минутное шоу в канун Нового года . [61] В дополнение к своим собственным песням «I Ke Bide Se Vo Red», «Za Nas», «Od Nebo Do Dno», «Sakaj Me», «Milenium so Tebe» и «Kazi Mi» певица также дала четыре совместных выступления: «Krv Da Ni Se Stori» с Pijan Slavej, «Kilometri» с Vlatko Lozanovski, «Nekogas ke Pomine» с Lara Ivanova и «Doživotno» с Elena Risteska . Живые выступления всех песен были опубликованы на официальном канале певицы на YouTube 26 июля 2023 года. [62] [63]

2023–настоящее время: Грядущий десятый студийный альбом

В марте 2023 года Гочева дала интервью для шоу Žilet на македонском радиотелевидении. [16] 13 декабря 2023 года Гочева выпустила песню «Daj na Sunce» (английский: Give to the sunce ), написанную Дино Мухаремовичем и аранжированную Дино Шукало, вместе с черно-белым музыкальным видео, снятым Миомиром Миличем. [64] Премьера песни состоялась на сербской радиостанции «Naxi», где певица кратко рассказала, что название служит призывом к главной героине показать свое прекрасное лицо солнцу. [65] Она записала песню за два месяца до ее выпуска. Клип был снят в ноябре при холодной температуре -5 °C в двух местах на македонской горе Бистра , включая Галичник и Маврово . [66]

В рамках продвижения песни она появилась на шоу Među Nama на сербском канале Nova S в Белграде 21 декабря 2023 года, где дала интервью. [67] 22 декабря она появилась на сербском шоу Kec na jedanaest в Белграде, где она продолжила продвигать песню, дала интервью и исполнила свои песни на сербском языке "Srešćemo se Opet", "Kad Voliš" и "Više se ne Vraćaš", а также македонскую кавер-версию "Ako Zgrešam Neka Izgoram". Певица также рассказала о своих планах относительно будущего студийного альбома, на котором она разместила несколько своих собственных песен, анонсировала новый сингл перед его финальным релизом и сказала, что она нацелена на релиз к сентябрю или октябрю того же года. Говоря о своих будущих планах посетить конкурс песни «Евровидение», она рассказала, с какой большой ответственностью она столкнулась, когда выступала в последний раз в 2007 году, и что, учитывая прогресс в анализе в социальных сетях как полуфинальных, так и финальных заявок, она не обязательно хотела бы снова пережить этот «стрессовый опыт». [66]

1 и 2 марта 2024 года Гочева провела два последовательных концерта в ночном клубе Pure в Скопье; она была очень положительно оценена как «фантастическая» автором CrnoBelo. [68] [69] [70] Позже в том же месяце, 22 марта, она появилась в Тиране , Албания , где дала представление в Национальном театре оперы и балета Албании . [71] 24 марта 2024 года Гочева провела свой первый концерт в городе Крива Паланка , где она в основном исполнила песни из Makedonsko Devojče и Izvor в дополнение к своим старым хитам. [72] [73] Во время интервью македонской радиостанции Play Radio 15 апреля 2024 года Гочева рассказала, что десятый студийный альбом будет включать песни, написанные ею, и что третий сингл также будет предшествовать его выпуску. [74] 4 июля 2024 года Гочева дала концерт на мероприятии «Dzvezdena Simfonija» (на английском языке: Starry Symphony ) в Битоле. [75] 4 сентября 2024 года Гочева появилась в рекламе в честь 5-летнего юбилея телекоммуникационного оператора A1 Macedonia с недавно записанной версией своей песни «Sakaj me». Девизом рекламы была строка «Life is wonderful with you» (в оригинале: «Životot e prekrasen so tebe»), взятая из песни. [76] [77] В начале сентября она также анонсировала шесть концертов в Германии в рамках своего тура Best of Tour в конце 2024 года, включая Штутгарт 23 ноября, Нюрнберг 25 ноября, Дюссельдорф 29 ноября, Майнц 1 декабря, Гамбург 13 декабря и Берлин 16 декабря. [78]

Артистизм

Музыка Гочевы рассматривается в первую очередь как поп . Она также рискнула во многих других музыкальных стилях македонской этномузыки, в основном включающих элементы čalgija . По словам Дэйва Уилсона, музыкального критика Новозеландской школы музыки , ее можно отнести к так называемой «второй волне этномузыки» вместе с другими исполнителями, такими как Ljubojna и Chalgia Sound System  [mk] . [79] В своих более поздних проектах Гочева также сумела создать свой собственный отличительный звук, в котором «демонстрируются все ее технические возможности» и объединяются несколько жанров. [8] Музыка, выпущенная певицей в период между 2008 и 2018 годами, включала традиционные аранжировки, смешанные с джазом , фанком и соулом . [7] Современные тексты ее песен часто отражали позитивные и негативные любовные переживания главной героини. [7]

Во время интервью Гочева рассказала, что на её музыку оказали влияние Мадонна и современные исполнители, такие как Дуа Липа , Карди Би , Уитни Хьюстон , Синди Лаупер , Coldplay и Hurts . [8] Кроме того, когда она была маленькой, родители часто брали её на концерты югославских поп-звёзд в Битоле. [4] С 2003 года её сопровождает группа из 8 человек. [8] Во время интервью Гочева рассказала, что всегда принимала участие в творческом процессе и принимала участие в составлении сет-листов, обсуждая организацию концертов и аранжировки песен. [4]

Гочева исполнила кавер-версию «My All» Мэрайи Кэри и «Твоите бакнежи на моих белых кошули» Тоше Проески во время живых выступлений.

Наследие

После своего первого выхода на сербский рынок поп-музыки Гочева очень быстро достигла высокой популярности. [67] Одним из «препятствий», с которым она столкнулась в начале карьеры, было мнение окружающих, поскольку она могла легко поддаться музыкальному влиянию или предложениям своего окружения вместо того, чтобы оставаться верной своему собственному музыкальному стилю. [16] С годами она решила, что в дополнение к увлечению поп-музыкой ей также нравится экспериментировать с различными музыкальными стилями, что она считает необходимым для артиста. [16]

Гочева широко известна как самая известная македонская поп-певица. За свою популярность она получила ярлыки «македонская поп-принцесса/королева» и «поп-дива» среди прочих. [8] [4] [16]

Частная жизнь и активизм

Несмотря на широко распространенные в СМИ предположения о личной жизни певицы, ей успешно удалось скрыть это от прессы. В сентябре 2017 года Гочева вышла замуж за Михаила Корубина, македонского художника, после примерно 2 лет отношений. [80] Во время интервью Гочева кратко рассказала, что они познакомились во время фотосессии для рекламного материала девятого студийного альбома певицы Izvor . [7] Стиль одежды певицы создан стилистом Качи Паковской, с которой она сотрудничает уже более 20 лет по состоянию на 2024 год. [8] [81] Во время интервью она рассказала, что предпочитает свободный и повседневный стиль, особенно во время выступлений на сцене. [82] Гочева также физически активна, бегая трусцой и выполняя упражнения. Одним из ее хобби являются путешествия, и во время интервью она рассказала, что у нее есть привычка путешествовать в новое место каждый год, чтобы обогатить свою жизнь и дух. [39]

Гочева была частью нескольких активистских движений, в основном в Хорватии . В 2006 году она выпустила песню «Bela pesna» с Аки Рахимовски против употребления наркотиков . В 2010 году она сотрудничала с Майей Сар , Александрой Радович и Ниной Бадрич над песней «Moj je život moja pjesma», которая была частью кампании против рака матки . [4] В 2016 и 2017 годах она участвовала в кампании под названием «16 дней активизма против гендерного насилия». [39]

Дискография

Студийные альбомы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Больман, Филип В. (2004). Музыка европейского национализма. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 2. ISBN 978-1-57607-270-7. Получено 6 февраля 2011 г.
  2. ^ "Евровидение-2002". Европейский вещательный союз . Получено 6 февраля 2011 г.
  3. ^ "Мојот живот, мојот свет": Каролина Гочева" ["Мојот жизнь, мой мир": Каролина Гочева]. Publicitet (на македонском языке). 10 марта 2018 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  4. ^ abcdefg Петровский, Никола (28 декабря 2021 г.). «По скалилата на успех со Каролиной Гочевой: Отсекогаш сум имала трема и тоа до ден денес не е сменето» [Я всегда боялась сцены, и это не изменилось по сей день] (на македонском языке). Факультети.мк . Проверено 17 мая 2022 г.
  5. ^ Еден на Еден - Каролина Гочева и Дюк Бојаџиев [ Один на Один - Каролина Гочева и Дюк Бояджиев ]. Эдем на Эдем (на македонском языке). Ютуб. 14 февраля 2016 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  6. Б., Драган (23 ноября 2017 г.). "Медицинские сестры, ведущие, менера. Какое образование вам нужно знать?" [Медсестры, переводчики, менеджеры. Какое образование имеют известные люди? Женский магазин (на македонском языке) . Проверено 12 ноября 2022 г.
  7. ^ abcdefghijklmn "Биография Каролины Гочевой" [Биография Каролины Гочевой] (на сербском языке). Биография.орг. 2 марта 2019 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  8. ^ abcdefgh «Вечер со Тијана» - Каролина Гочева 02.06.2018 [ «Вечер с Тианой» - Каролина Гочева 02.06.2018 ] (на македонском языке). Ютуб . Проверено 10 мая 2022 г.
  9. ^ ab «Дали се чувствувате старо? – «Мамо, пушти меня» на Каролину наполни 30 лет» [Вы чувствуете себя старым? – «Мамо, пушти меня» Каролины исполняется 30]. CrnoBelo (на македонском языке) . Проверено 13 мая 2024 г. .
  10. ^ Каролина Гочева - Zamrznato srce. Саско Кордов. 21 апреля 2024 г. Проверено 28 апреля 2024 г. - через YouTube.
  11. ^ "Разное - Најдоброто Од Макфест" [Разное - Лучшее из Макфеста]. Дискогс . Проверено 23 мая 2024 г.
  12. ^ "Skopje Fest 1996: Каролина Гочева - "Ma ajde kži mi"" . EurovisionWorld.com . Проверено 30 апреля 2024 г.
  13. ^ "Взгляните на семейный дом Каролины Гочевой в Битоле – Раскошная градина, где певица провела свое детство! Реклама" [Взгляните на семейный дом Каролины Гочевой - широкий сад, где певица провела свое детство! Коммерческий]. Glamur.mk (на македонском языке). 7 марта 2022 г. Проверено 30 апреля 2024 г.
  14. ^ "Ушел из жизни композитор Кире Костов, еден од основачите на фестивале за деца и млади „Си-До"" [Композитор Кире Костов, один из основателей детского и юношеского фестиваля "Си-До"]. Mkd. mk (на македонском языке) 27 июля 2023 г. Проверено 2 июня 2024 г.
  15. ^ ab "Мојот Живот, Мојот Свет": Каролина Гочева" [Мојот Живот, Мојот Свет" [Мојот Живот, Мојот Свет": Каролина Гочева] (на македонском языке). Публицист.мк. 10 марта 2018 года . Проверено 11 мая 2022 г.
  16. ^ abcde ZILET S01E26 Каролина Гочева (на македонском языке). Zilet. Македонское радио и телевидение. 8 марта 2023 г. Получено 29 марта 2024 г. – через YouTube.
  17. ^ "Скопье Фест 2000 - Каролина Гочева За Нас" . Мир Евровидения . Проверено 8 мая 2024 г.
  18. ^ «Голем успеха на македонските ѕвезди в Херцег Нови» [Большой успех македонских звезд в Герцег-Нови]. Дневник (на македонском языке). 16 июля 2001 года . Проверено 13 мая 2022 г.
  19. ↑ аб Стевовска, Катерина (12 мая 2024 г.). "Сите досегашни македонски претставници на Евровидении: „Гордые" нѐ направи горди, а цела Европа танцуваше на „Нинанајна"". Слободенская печать . Проверено 13 мая 2024 г.
  20. ^ "Разное - Тања И Пријателите Ви Торф Божикни Песни" . Дискогс . Проверено 14 сентября 2024 г.
  21. ^ ab "Мојот свет" во изведбе Каролины Гочевой беше македонска песня претставничка на Евровидении 2007 года" ["Mojot Svet" в исполнении Каролины Гочевой была представительной песней Македонии на Евровидении 2007] (на македонском языке). Музыка 24. 15 марта 2021 . Проверено 13 мая 2022 г.
  22. ^ "Frekvencije lakih nota" [Частоты легких нот]. Политика (на сербском языке). 17 декабря 2007 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  23. ^ "Фестиваль Hrvatski radijski 1997-2009" [Хорватский радиофестиваль 1997-2009] (на хорватском языке). Дневник.hr . 29 августа 2019 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  24. ^ ab "Этно джез Каролина Гочеве у Коларцу" [Этно-джаз Каролины Гочевой в Колареце] (на сербском языке). N1 Белград . 22 октября 2015 г. Проверено 17 мая 2022 г.
  25. ^ "Македонско девојче" [Македонская девушка] (на македонском языке). Плюс 24. 12 октября 2012 г. Проверено 17 мая 2022 г.
  26. ^ Гдж., А. (7 июля 2009 г.). «Калиопи и Каролина со наградами» [Калиопи и Каролина с наградами]. Вечер (на македонском языке) . Проверено 17 мая 2022 г.
  27. ^ "Македонско девојче (Авалон Продукција, 2008" (на македонском языке). Karolinagoceva.net. Avalon Production . Проверено 17 мая 2022 г. ).
  28. ^ "Каролина* Пее Песни Од Ориѓански* – Македонско Девојче" [Каролина поет песни Оригьянского - Македонско Девойче]. Дискогс . Проверено 17 мая 2022 г.
  29. ^ https://www.youtube.com/watch?v=dN9OtgJH4Fw&pp=ygUhVGF2aXRqYW4gYnJvdGhlcnMga2Fyb2xpbmEgZ29jZXZh
  30. ^ «Каролина Гочева: Новая любовь на помолу» [Каролина Гочева: Новая любовь с первого взгляда] (на сербском языке). Глянцевый эспрессо. 5 октября 2009 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  31. ^ "Каролина* – Капка Под Небото (2010, Картон, CD)" . Дискогс . Проверено 16 мая 2022 г.
  32. ^ "Каролина - Кап Испод Неба (2010, компакт-диск)" . Дискогс . Проверено 16 мая 2022 г.
  33. ^ "Каролина будет продвигать "Македонско Девойче 2" с домашними концертами в МОБ" [Каролина будет продвигать "Македонско Девойче 2" пятью концертами в MOB] (на македонском языке). Кайгана.com . 3 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 17 июля 2017 г.
  34. Йолевски, Люпчо (18 февраля 2014 г.). «Каролина - «Македонско девојче 2»» (на македонском языке). Радио Слободна Европа . Проверено 12 августа 2017 г.
  35. ^ "Слушнете ја новая песня на Каролине" (на македонском языке). Вести.мк. 14 января 2014 года . Проверено 12 августа 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ "Каролина одржа рекордни седум концерти в 2014 году" [Каролина провела семь рекордных концертов в 2014 году] (на македонском языке). МКД.мк. 22 декабря 2014 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  37. ^ «Видео: Дуэт на Џос Стоун и Каролина Гочева – «Кој да ми запее»» [Видео: Дуэт Джосса Стоуна и Каролины Гочевой] (на македонском языке). Нова ТВ . 18 октября 2016 г. Проверено 11 мая 2022 г.
  38. ^ Феникс (Каролина Гочева) - Джеб са тайнама. Момчило Зекович. 19 октября 2017 г. Проверено 13 мая 2024 г. - через YouTube.
  39. ↑ abc Джаровска, Милица (17 декабря 2017 г.). «Эксклюзивно интервју: новый альбом е мојот подарок под ёлку за сайт» [Эксклюзивное интервью: Новый альбом — мой подарок под ёлкой для всех]. Женский магазин (на македонском языке) . Проверено 8 мая 2024 г.
  40. ^ "Каролина Гочева го најави својот деветти альбом со синглот „Ѕвона"" [Каролина Гочева анонсировала свой девятый альбом с синглом "Dzvona"]. Smart SDK (на македонском языке). 20 декабря 2017 г. Проверено 8 мая 2024 г. .
  41. ^ С., С. "Ѕвона" ве носят на магическом месте - послушайте ја новата песня на Каролина Гочева (видео)" ["Дзвона" перенесет вас в волшебное место - Слушайте новую песню Каролины Гочевой (видео)] . Crno i Belo (на македонском языке) . Проверено 8 мая 2024 г. .
  42. ^ "Каролина открыла, кто сделал обложку ее первого альбома "Izvor" (Фото)" [Каролина рассказала, кто сделал обложку ее первого альбома "Izvor" (Фото)] (на македонском языке). Эксклюзив.мк. февраль 2018 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  43. ^ "Бели цветы" - Каролина Гочева ведра, песната динамична, спотот забавен" ["Бели цветы" - Каролина Гочева веселая, песня динамичная, видео развлекательное]. Crno i Belo . Проверено 9 мая 2024 .
  44. ^ ab "U prodaji "Izvor", новый альбом jedne od najpoznatijih makedonskih pop pjevačica Karoline Gočeve" ["Izvor" в продаже, новый альбом одной из самых известных македонских поп-певиц Каролины Гочевой] (на хорватском языке). Глазбени.инфо. 21 апреля 2019 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  45. ^ "Каролина Гочева получила награду Најдобра этно нумера на Музичките награды в Белграде" [Каролина Гочева получила награду за лучший этно-трек на музыкальной премии в Белграде]. Республика (на македонском языке). 30 января 2019 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  46. ^ Каролина Гочева - ShowTime (на македонском языке). Время для шоу. 20 сентября 2021 г. Проверено 10 ноября 2022 г. - через YouTube.
  47. ^ ab «Каролина Гочева с новым альбомом: Преработки на македонски евергрини со Бояджиевым и Лумановски» [Каролина Гочева с новым альбомом: Обложки македонских вечнозеленых растений с Бояджиевым и Лумановски]. Независен Весник (на македонском языке). 26 мая 2021 г. Проверено 3 мая 2022 г.
  48. ^ abc Джаровска, Милица (3 июня 2021 г.). «Искрено со Каролиной Гочевой: Обычно си го следам «шестото сетьло» и кога е така, ретко ошибкам» [Честно говоря с Каролиной Гочевой: Обычно я следую своему шестому чувству, и когда я это делаю, я редко делаю ошибки]. Женский магазин (на македонском языке) . Проверено 17 мая 2022 г.
  49. ^ "Каролина Гочева ја објави новата песня "Идила" (видео)" [Каролина Гочева выпускает новую песню "Идила"]. Независен Весник (на македонском языке). 2 июня 2022 г. Проверено 3 мая 2022 г.
  50. ^ Разговор са: Каролина Гочева // Коначно петак. Коначно петак. 11 июня 2021 г. – через YouTube.
  51. ^ ""Крв да ни се стори" и новое музыкальное произведение Каролины Гочевой (видео)" ["Крв да ни се стори" - новое музыкальное достижение Каролины Гочевой]. Вистина.мк. 5 ноября 2021 г. Проверено 3 мая 2022 г.
  52. ^ "(Видео) Каролина Гочева с онлайн-концертом Пелистера" [(Видео) Каролина Гочева с онлайн-концертом от Пелистера]. Независен (на македонском языке). 21 сентября 2021 г. Проверено 4 мая 2022 г.
  53. ^ https://m.youtube.com/watch?v=dRpRY7kHiNI&t=3s&pp=ygUaa2Fyb2xpbmEgZ29jZXZhIDkwIHNlY29uZHM%3D
  54. ^ Коначно петак - 21.10.2022 (на боснийском языке). BHRT - Радиотелевидение Боснии и Герцеговины. 21 октября 2022 г. – через YouTube.
  55. ^ ""Песни за любовь и копнеж" Каролины, Герцога и Исмаила во Филхармонии" ["Песни за любовь и копнеж" Каролины, Герцога и Исмаила в Филармонии] (на македонском языке). Опсервер МК. 8 ноября 2022 г. Проверено 10 ноября 2022 г.
  56. ^ Интервју с Каролиной Гочевой - 25.08.2022 / Интервью с Каролиной Гочевой (на македонском языке). Городское радио 947 . Проверено 7 ноября 2022 г. - через YouTube .
  57. ^ "Од небо до дно" - Каролина со нова поп-песна по 12 лет" ["Од небо до дно" - Каролина с новой поп-песней спустя 12 лет]. Независен Весник (на македонском языке). 24 августа 2022 г. Проверено 25 августа 2022 г.
  58. М, Р (24 августа 2022 г.). "Видео - "Од небо до дно" звучит и излучает свет: Каролина со нова песна и спот" [Видео - "Од небо до дно" выглядит и звучит по-мирски: Каролина с новой песней и музыкальным видео]. Слободен Печат (на македонском языке) . Проверено 25 августа 2022 г.
  59. ^ "Ti si moj: Каролина Гочева с новым дугоочекиваном поп-песмом!" [Ты моя: Каролина Гочева с новой долгожданной поп-песней]. Курир (на сербском языке). 24 августа 2022 г. Проверено 1 сентября 2022 г.
  60. С., К. (25 января 2023 г.). «ВИДЕО — Каролина Гочева со совршен настап на ежегодные награды «MAC»» [Видео — Каролина Гочева с отличным выступлением на ежегодной премии Mac Awards] (на македонском языке) . Проверено 13 февраля 2023 г.
  61. С., К. (29 декабря 2022 г.). "Фото - Каролина Гочева со своим музыкальным шоу на дочекот на Новата года" [Фото - Каролина Гочева с собственным музыкальным шоу на праздновании Нового года]. Слободенская печать . Проверено 13 февраля 2023 г.
  62. Список выступлений Гочевой 31 декабря 2022 года:
    • Karolina Goceva - I ke bide se vo red (Live Mrt) (на македонском). 26 июля 2023 г. Получено 29 марта 2024 г.
    • Каролина Гочева - Za nas (Live Mrt) (на македонском языке). 26 июля 2023 г. Проверено 29 марта 2024 г.
    • Каролина Гочева - Od nebo do dno (Live Mrt) (на македонском языке). 26 июля 2023 г. Проверено 29 марта 2024 г.
    • Karolina Goceva - Sakaj me (Live Mrt) (на македонском). 26 июля 2023 г. Получено 29 марта 2024 г.
    • Karolina Goceva - Milenium so tebe (Live Mrt) (на македонском). 26 июля 2023 г. Получено 29 марта 2024 г.
    • Karolina Goceva - Kazi mi (Live Mrt) (на македонском). 26 июля 2023 г. Получено 29 марта 2024 г.
  63. Список совместных выступлений из выступления Гочевой 31 декабря 2022 года:
    • Каролина и Пиян Славей - Krv da ni se stori (на македонском языке). 26 июля 2023 г. Проверено 29 марта 2024 г.
    • Karolina & Lozano - Kilometri (Live Mrt) (на македонском). 26 июля 2023 г. Получено 29 марта 2024 г.
    • Каролина и Лара - Nekogas ke pomine (Live Mrt) (на македонском языке). 26 июля 2023 г. Проверено 29 марта 2024 г.
    • Каролина и Елена Ристеска - Дозивотно (Live Mrt) (на македонском языке). 26 июля 2023 г. Проверено 29 марта 2024 г.
  64. ^ Каролина Гочева - DAJ NA SUNCE (Официальное видео). Каролина Гочева. 13 декабря 2023 г. Проверено 29 марта 2024 г. - через YouTube.
  65. С., Дж. (13 декабря 2023 г.). "Видео: Каролина Гочева го промовираше видеоспот за новата песна „Дај на сунце"" [Видео: Каролина Гочева продвигала видеоклип на новую песню "Daj na Sunce"]. Sloboden Pechat (на македонском языке) . Проверено 29 марта 2024 года .
  66. ^ ab Каролина Гочева: «Дай на солнце», Македония, новый альбом I Kec na Jedanaest [ Каролина Гочева: «Дай на солнце», Македония, Новый альбом And Kec na Jedanaest ] (на сербском языке). Кец на Джеданест. 22 декабря 2023 г. Проверено 29 марта 2024 г. - через YouTube.
  67. ^ ab Каролина Гочева: Случайно сам направил паузу у поп-музыки [ Каролина Гочева: Я случайно остановилась в поп-музыке ] (на сербском языке). НОВА С. 21 декабря 2023 г. . Проверено 29 марта 2024 г. - через YouTube.
  68. С., К. (19 февраля 2024 г.). «На 2 марта: Каролина Гочева ќе одржи и втор концерт во скопскиот клуб „Пјур»» [2 марта: Каролина Гочева проведет второй концерт в клубе Скопье «Pure»]. Sloboden Pechat (на македонском языке) . Проверено 29 марта 2024 г. .
  69. С., К. (6 февраля 2024 г.). «1 марта: Каролина Гочева ќе одржи концерт перед скопскатой публикацией» [1 марта: Каролина Гочева проведет концерт перед публикой в ​​Скопье]. Слободенская печать (на македонском языке) . Проверено 29 марта 2024 г.
  70. Список выступлений с концертов Гочевы 1 и 2 марта 2024 года в Скопье из выступления CrnoBelo:
    • Каролина Гочева фантастическая на концерте в Скопье 1 [ Каролина Гочева фантастическая на концерте в Скопье 1 ] (на македонском языке). 4 марта 2024 г. Проверено 29 марта 2024 г.
    • Каролина Гочева фантастическая на концерте в Скопье 2 [ Каролина Гочева Фантастическая на концерте в Скопье 2 ] (на македонском языке). 4 марта 2024 г. Проверено 29 марта 2024 г.
  71. С., Дж. (22 марта 2024 г.). « Фото „Тирана на еден день»: Каролина Гочева как божица в элегантном фустане на настап в Албании» [Фото «Тирана на день»: Каролина Гочева как богиня в элегантном платье на представлении в Албании] . Македонский) Проверено 29 марта 2024 г.
  72. ^ "Музыка на Кирилица - Со концертом Каролины Гочева официально открыта манифестацијата „Крива Паланка – Град на културата"" [Музыка на кириллице - С концертом Каролины Гочевой Манифестация "Крива Паланка - Город культуры" официально открыта]. 24muzika (на македонском языке 24 марта 2024 г.). Проверено 30 марта 2024 г.
  73. ^ Концерт Каролины Гочева - Крива Паланка град на культура 2024 [ Концерт Каролины Гочева - Город культуры Крива Паланка ] (на македонском языке). Општина Крива Паланка. 24 марта 2024 г. Проверено 9 апреля 2024 г.
  74. ^ Karolina Goceva gostin na Play Cafe vo Play Radio - 15.04.2024 [ Karolina Gočeva Guest at Play Cafe in Play Radio - 15.04.2024 ] (на македонском языке). Play Radio 90.4 FM. 15 апреля 2024 г. Получено 30 апреля 2024 г. – через YouTube.
  75. ^ Здравковская, Ж. (4 июля 2024 г.). «Аплодисменты на «Ѕвездена Симфонија» в Битоле и ѝ исполнила желбу на обожавателке» [Аплодисменты на «Звездной симфонии» в Битоле, и она исполнила желание фаната]. SDK.mk (на македонском языке) . Проверено 14 сентября 2024 г.
  76. ^ "„Животот е прекрасен со тобой!" – Каролина Гочева во новой рекламе на А1 Македонија» [«Жизнь с тобой прекрасна!» - Каролина Гочева в новом рекламном ролике А1 Македония] (на македонском языке). 4 сентября 2024 г. Проверено 14 сентября 2024 г. .
  77. ^ Сакадж Ме. Каролина Гочева. 3 сентября 2024 г. Проверено 15 сентября 2024 г. - через YouTube.
  78. Клинчарова, Вики (10 сентября 2024 г.). "Каролина заминула на турне в Германии!" [Каролина едет на гастроли в Германию]. Фокус (на македонском языке) . Проверено 14 сентября 2024 г.
  79. ^ Уилсон, Дэйв (2020). «Недостаточно разные: избегание репрезентации как «балканской» и ограниченная привлекательность македонской этнической музыки». Искусство . 9 (2). Новозеландская школа музыки , Университет Виктории в Веллингтоне : 45. doi : 10.3390/arts9020045 .
  80. ^ Дж., Д. (24 сентября 2017 г.). «Udala Ss Каролина Гочева! Najpoznatija makedonska pevačica rekla "da" u Hangaru! (ФОТО)» [Каролина Гочева вышла замуж! Самый известный македонский певец сказал «Да» в ангаре (Фото)] (на сербском языке). Телеграф.рс . Проверено 4 мая 2022 г.
  81. Георгиев, Александра (29 марта 2024 г.). «Интервью со Цаци Паковской: Со 'Дајте музика', новата поколения доби свои герои помеѓу децата актеры'» Слободенская печать (на македонском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
  82. ^ И покрај разделбата, мои родители и денес се во одних односи, искренне с Каролиной Гочевой [ Несмотря на разлуку, мои родители и сегодня находятся в прекрасных отношениях, честно говоря с Каролиной Гочевой ]. Репортер МК. 29 июня 2022 г. Проверено 7 ноября 2022 г. - через YouTube.

Внешние ссылки