stringtranslate.com

Каролина Эррера

Каролина Эррера (урожденная Мария Каролина Хосефина Паканинс-и-Ниньо ; 8 января 1939 [2] ) — венесуэльский модельер [3], известная своим личным стилем, [4] и одеванием различных первых леди , в том числе Жаклин Онассис , Лауры Буш , Мишель. Обама и Мелания Трамп . [5] [6]

Ранний период жизни

Мария Каролина Хосефина Паканиньс-и-Ниньо [1] родилась 8 января 1939 года в Каракасе , Венесуэла, [2] в семье Гильермо Паканиньша Асеведо, офицера ВВС и бывшего губернатора Каракаса, [7] и Марии Кристины Ниньо Пассиос. [8] Светская бабушка познакомила ее с миром моды, водя юную Каролину на показы Balenciaga и покупая ей наряды в Lanvin и Dior . Она сказала: «Мой глаз привык видеть красивые вещи». [9]

Карьера и бренд

Эррера на показе мод в 2008 году.

В 1965 году Эррера начала свою карьеру, работая публицистом у Эмилио Пуччи , самого флорентийского маркиза и близкого друга семьи. Она начала работать в бутике Pucci's Caracas и переехала в Нью-Йорк в 1980 году. [10] Часто общаясь с Миком и Бьянкой Джаггер и Энди Уорхолом в Studio 54 , она стала хорошо известна своим драматическим стилем. Впервые она появилась в Международном списке самых стильных нарядов в 1972 году, затем была избрана в его Зал славы в 1980 году. [9] В 1981 году ее подруга Диана Вриланд , тогдашний главный редактор Vogue , предложила Каролине разработать линию одежды. Она сделала это, заказав образцы в Каракасе, и дебютировала со своей коллекцией в клубе Metropolitan на Манхэттене, получив признание критиков. [11] Известный бутик Martha's на Парк-авеню согласился выставить ее одежду в своих видных витринах. После этого первоначального успеха она вернулась в Каракас и собрала капитал для финансирования более формального запуска. В ее первом показе в 1980 году участвовала будущая супермодель Иман . [9] Каролина Эррера представляет свою коллекцию готовой одежды раз в полгода на Неделе моды Mercedes-Benz в Нью-Йорке. [12] [13]

Компания базируется в Нью-Йорке с 1980 года, а в 1981 году бренд получил признание нескольких ключевых изданий, в том числе Women's Wear Daily и Tatler , уделив особое внимание ее хорошо продуманному дизайну рукавов. Среди ее самых известных клиентов были Жаклин Кеннеди Онассис , которая попросила ее разработать платье для свадьбы ее дочери Кэролайн , Диана, герцогиня Кадаваль , которая попросила ее разработать платье для ее свадьбы с принцем Шарлем-Филиппом Орлеанским, Герцог Анжуйский [ 14] и актриса Рене Зеллвегер . [9]

В конце 1980-х годов испанская парфюмерная компания Puig лицензировала имя Carolina Herrera на разработку и продажу линии духов. В 1995 году фирма приобрела модный бизнес Каролины Эрреры, оставив ее на посту креативного директора. [15] В 2008 году они запустили бренд готовой одежды под названием CH Carolina Herrera; По состоянию на 2012 год в мире насчитывалось 18 бутиков Carolina Herrera и CH Carolina Herrera, а ее линии представлены в 280 магазинах в 104 странах. [16] По состоянию на 2011 год ее дочери Каролина-младшая и Патрисия Лансинг участвовали в творческом руководстве и дизайне. [17] В феврале 2016 года WWD сообщило, что парфюмерное направление бизнеса насчитывает более 25 000 точек продаж по всему миру, а бренд CH включает 129 отдельно стоящих магазинов. [18]

В 2015 году была выпущена первая реклама бренда с участием моделей Элизабет Эрм и Жозефин Ле Тутур . [19]

В июле 2016 года Эррера объявила о выпуске своего нового женского аромата, который выйдет в сентябре, что станет ее крупнейшим запуском аромата за 14 лет. Аромат назывался «Good Girl», а лицом аромата была названа Карли Клосс . [20]

В 2018 году Эррера показала свою последнюю линию для своего одноименного бренда и передала креативное руководство брендом Уэсу Гордону . [21]

Награды и достижения

В 2008 году Эррера была награждена Премией Джеффри Бина за заслуги перед жизнью [22] от Совета модельеров Америки [23] и званием «Дизайнер года женской одежды» в 2004 году. Эррера является лауреатом премии Международного центра в Нью-Йорке. Выдающихся достижений, а также Золотую медаль Испании за заслуги в изобразительном искусстве, которую ей вручил в 2002 году король Хуан Карлос I. [24] В 1997 году она была награждена золотой медалью Испанского института королевы Софии. [25]

Она получила международную премию Fashion Group Superstar Award, [26] награду Style Awards «Дизайнер года» в 2012 году [27] и титул «Mercedes-Benz Presents» за свою коллекцию 2011 года. [28] Она семь раз появлялась на обложке Vogue . [23]

С 2004 года она является членом совета директоров ювелирного дизайнера Mimi So , [29] а с 1999 года — членом совета директоров CFDA. [30]

В 2005 году она получила премию «Золотая тарелка» Американской академии достижений во время Международного саммита достижений в Нью-Йорке. [31] [32]

В 2014 году она получила премию Совета моды 2014 года за артистизм моды. [33]

Личная жизнь

В 1957 году, в возрасте 18 лет, Эррера вышла замуж за Гильермо Беренса Тельо, венесуэльского землевладельца. [34] До их окончательного развода в 1964 году они стали родителями двух дочерей: [35]

В 1968 году в Каракасе она вышла замуж за Рейнальдо Эррера Гевара, который унаследовал испанский титул «5-й маркиз Торре Каса» в 1962 году после смерти своего отца. [38] [39] [40] Рейнальдо был ведущим программы новостей утреннего телевидения Венесуэлы « Буэнос Диас» и старшим сыном дона Рейнальдо Эрреры Услара, 4-го маркиза Торре Каса, известного венесуэльского владельца плантации сахарного тростника, аристократа и коллекционер произведений искусства. [39] Таким образом, в браке Каролина носила титул маркизы - консорта Торре Каса, пока он не был отозван в 1992 году, поскольку Рейнальдо не родил сына. [41] Ее муж — редактор специальных проектов журнала Vanity Fair . [8] Вместе у них две дочери и шесть внуков, в том числе: [9]

В 2009 году Эррера стал натурализованным гражданином США . [3]

Рекомендации

  1. ^ ab "Биография Каролины Эрреры Vogue Espana". 22 февраля 2013 г.
  2. ^ ab "Газета La Vanguardia Ediciones, 22 января 2013 г. - Тематическая страница - Каролина Эррера" . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 22 января 2013 г.
  3. ↑ ab Лидер, Ромни (25 сентября 2009 г.). «Каролина Эррера делает это официально». Style.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
  4. ^ "Ярмарка тщеславия". Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 16 марта 2013 г.
  5. ↑ Так, Лорен (21 января 2017 г.). «Мелания Трамп помогла Эрве Пьеру спроектировать ее первое бальное платье» . Проверено 21 января 2017 г.
  6. ^ Моррис, Бернадин (4 января 1994 г.). «Для Каролины Эрреры: спокойствие среди успеха». Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 декабря 2012 г.
  7. ^ «Ана Л. Беренс-Паканинс замужем за Луисом Парауд-Карпена, разработчиком» . Нью-Йорк Таймс . 14 октября 1989 года.
  8. ^ ab "Рейнальдо Эррера женится в Каракасе". Нью-Йорк Таймс . 21 сентября 1968 года.
  9. ^ abcde Котур, Александра (2004). «Предисловие Хэмиша Боулза ». Каролина Эррера: портрет иконы моды . Ассулин. стр. 8–13.
  10. ^ «Каролина Эррера | #BoF500 | Бизнес моды» . Бизнес моды . Проверено 25 февраля 2016 г. .
  11. ^ "Корпоративный сайт Каролины Эрреры" . Каролина Эррера . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 23 июля 2014 г. .
  12. ↑ Баукнехт, Сара (5 февраля 2013 г.). «Питтсбург Пост-Газетт».
  13. ↑ Авион, Пабло (9 января 2014 г.). «Неделя моды в Нью-Йорке в прямом эфире». Архивировано из оригинала 15 февраля 2014 года.
  14. ↑ Сильва, Кандида Сантос (19 августа 2010 г.). «Диана де Кадаваль: «Gosto que me chamem Princesa»». Экспрессо (на португальском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 28 июля 2018 г.
  15. ^ «Puig, испанская империя моды, которая началась с помады» . Модаес. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 26 апреля 2012 г.
  16. ↑ Тейлор, Фелисия (14 марта 2012 г.). «Как Каролина Эррера превратила шик в большой бизнес». Си-Эн-Эн.
  17. ↑ Чанг, Би-Шюань (6 мая 2011 г.). «С яркими акцентами». Нью-Йорк Таймс .
  18. ↑ Фоли, Бриджит (10 февраля 2016 г.). «Тихий путь Каролины Эрреры к власти». ВВД . Проверено 3 мая 2016 г.
  19. ^ "Каролина Эррера признается в последней кампании Вилли Вандерпера" . ladepeche.fr (на французском языке). Ла Депеш дю Миди . 26 января 2015 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
  20. ^ «Аромат Каролины Эрреры «Хорошая девочка» стремится оставить след» . ВВД . 12 июля 2014 г.
  21. ^ «Уэс Гордон отвечает на изменения в атмосфере высшего общества» . Харперс Базар . 22 июля 2022 г. Проверено 12 мая 2023 г.
  22. ^ «CFDA объявляет номинации на премию CFDA Fashion Awards 2008» . CFDA (Пресс-релиз). 14 марта 2008 года . Проверено 31 декабря 2009 г.
  23. ^ ab «Биография и график Каролины Эрреры». Мода . Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Проверено 22 января 2013 г.
  24. ^ «Мадрид с Каролиной Эррерой». Путешествие+Отдых. Октябрь 2005 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г.
  25. ^ "Объявление о гала-концерте Испанского института" . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  26. ↑ Маргулис, Хадас (16 июля 2012 г.). «Каролина Эррера — почетная суперзвезда». Элль .
  27. ↑ Фейтельберг, Розмари (7 сентября 2012 г.). «Награда стиля в честь Каролины Эрреры и Рида Кракоффа». WWD.
  28. ↑ Дэвис, Джим (24 августа 2010 г.). «Mercedes-Benz вручает титул модельеру Каролине Эррере». eMercedesBenz.com.
  29. ^ «Каролина Эррера присоединяется к совету директоров Mimi So» . Неделя моды ежедневно. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года.
  30. ^ "Правление CFDA выбирает Ванга, фон Фюрстенберга, Спейда" . Женская одежда на каждый день . 1 июля 1999 г. с. 11. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  31. ^ "Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений" . www.achievement.org . Американская академия достижений .
  32. ^ "Основные события саммита 2005 года" . Американская академия достижений .
  33. ↑ Каримзаде, Марк (7 февраля 2014 г.). «Совет высокой моды в честь Каролины Эрреры». Женская одежда на каждый день . Проверено 7 февраля 2014 г.
  34. ^ Латиноамериканцы в Соединенных Штатах: Историческая энциклопедия, Том 1 , страницы 325-326
  35. ↑ Шапиро, Харриет (3 мая 1982 г.). «От Венесуэлы до Седьмой авеню мода Каролины Эрреры отбрасывает длинную тень». Люди . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 года.
  36. ^ «Каролина Эррера проводит второе ежегодное мероприятие по сбору средств для Фонда FundaHigado America» . Мир Красного Глаза . 10 апреля 2017 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  37. ^ «Ана Беренс-Паканинс замужем за Луисом Парауд-Карпена, разработчиком» . Нью-Йорк Таймс . 14 октября 1989 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2009 г.
  38. ^ «Gobierno De Espana, Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado – Приказ 3742» (PDF) . 1 февраля 1975 года.
  39. ^ ab "Мария Эррера-Услар; общественный деятель было 78 лет" . Нью-Йорк Таймс . 28 декабря 1992 года.
  40. ↑ Филби, Шарлотта (6 марта 2010 г.). «Моя тайная жизнь: Каролина Эррера, модельер, 71 год». Независимый . Лондон.
  41. ^ «Gobierno De Espana, Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado – Приказ 26340» (PDF) . 16 марта 1992 года.
  42. ↑ Абрамович, Ингрид (14 сентября 2012 г.). «Испанское влияние: Каролина Эррера Баэз дома». ELLE Декор . Проверено 11 мая 2019 г.
  43. ^ "Описание Педро де Норонья, привлекательного португальца, который влюбился в Каролину Эррера" . ХОЛА (на испанском языке). 1 марта 2023 г. Проверено 29 октября 2023 г.
  44. ^ "ЛАНСИНГ - Геррит Ливингстон". Нью-Йорк Таймс . 31 июля 2010 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  45. ^ «СВАДЬБЫ/ТОРЖЕСТВА; Патрисия Эррера, Геррит Лансинг-младший». Нью-Йорк Таймс . 24 ноября 2002 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  46. ↑ Чанг, Би-Шюань (6 мая 2011 г.). «Что носит дочь и консультант Каролины Эррера». Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 мая 2019 г.
  47. ↑ Келтнер де Валле, Джейн (22 апреля 2019 г.). «Дизайнер Патрик МакГрат приносит новую жизнь дому Патриции Эрреры Лансинг в Нью-Йорке». Архитектурный дайджест . Проверено 11 мая 2019 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Каролины Эрреры .