stringtranslate.com

Каролина Дин

Каролина Дин ( / ˌ k ær ə ˈ l n ə / karr-ə- LEE -nə ) — супергерой, появляющийся в американских комиксах, изданных Marvel Comics . Созданная писателем Брайаном К. Воганом и художником Адрианом Альфоной , Каролина Дин впервые появилась в Runaways #1 (июль 2003 г.). [1] Дин принадлежит к внеземной расе, известной как Majesdanians, [2] и обладает силами, основанными на солнечной энергии. [3] Она является членом Runaways , [ 4] группы, которая стремится остановить Pride , команду суперзлодеев. [5] Она также была известна под кодовыми именами Lucy in the Sky и Princess Justice в различные моменты своей истории. [6]

Каролина Дин появляется в телесериале Hulu / Marvel Cinematic Universe «Беглецы» , роль которой исполнила Вирджиния Гарднер .

Разработка

Концепция и создание

В первоначальном замысле Брайана К. Вона для сериала Каролину Дин изначально звали Лесли. Это имя в конечном итоге дали матери персонажа . Изначально ее родители были агентами по недвижимости, а не известными актерами. [7] Майесданская форма Дина была раскрашена в двух различных стилях. Брайан Ребер, первый колорист Runaways , раскрашивал Дина многими различными цветами видимого спектра от панели к панели. Кристина Стрейн , второй колорист Runaways , раскрашивает Дина в более светлые тона, используя в основном синий, желтый и розовый с эффектом блеска.

История публикации

Каролина Дин дебютировала в Runaways #1 (июль 2003 г.), созданном Брайаном К. Воном и Адрианом Альфоной . [8] Она появилась в серии Avengers Academy 2010 года , [9] на обложке первого выпуска серии A-Force 2015 года , [10] в серии Runaways 2017 года , [11] в ваншоте Marvel's Voices: Pride 2021 года , [12] и в серии комиксов Marvel's Voices Infinity 2022 года . [13]

Биография вымышленного персонажа

Гордость

Дочь известных голливудских звезд, [14] Каролина Дин — единственная из старшей Беглянки, которая не видела, как ее родители убили невинную девочку в качестве жертвоприношения. Дин изначально все отрицала, но, узнав, что она инопланетянка, вскоре поверила обвинениям. [15] Беглянки принимают решение покинуть дом, прежде чем уехать навсегда, но не раньше, чем собрать доказательства против своих родителей в их домах, чтобы привлечь их к ответственности. Прибыв в особняк Дина, они обнаруживают последнюю волю и завещание родителей Дина; Дину вручают листок бумаги, на котором изображен круг «без символа», закрывающий Кадуцей. Поскольку на браслете медицинской тревоги Дина есть знаки отличия, Алекс Уайлдер убеждает ее снять его. Дин сердито сдается, думая, что ее аллергия на пенициллин — главная причина, по которой она носит браслет. Сразу же ее кожа светится жидким, похожим на радугу светом. [16] Команда считает, что Дин инопланетянка, а браслет — якорь, скрывающий ее способности. Позже Дин берет себе псевдоним Люси в небе [17], отсылку к песне « Люси в небе с алмазами » [18] после того, как группа сбегает от родителей. [19]

Как беглец

В ранних выпусках Runaways , том 2, Каролина Дин под командованием Нико Минору становится более комфортно со своей внеземной идентичностью, [20] и намекает на то, что она лесбиянка. Она делает комплимент Джули Пауэр Пауэр во время битвы с Эксельсиором за опеку над Виктором Манчей , [21] а позже соглашается встречаться с ней после совместной миссии с Академией Мстителей , [22] в конечном итоге завязывая романтические отношения. [23] Дин приходит к Минору с попыткой поцелуя, которую Минору отвергает. [24] Ее неуверенность снова всплывает, когда ее жених Скрулл , Ксавин , прибывает на Землю. Родители Дина устроили их брак, чтобы способствовать миру между их родными мирами. [25] Дин уходит с Ксавином, к большому огорчению Минору. [25]

На своей родной планете Маджесдан Каролина Дин учится контролировать свои формы Маджесдании и гуманоидов, а также тому, как в дальнейшем контролировать свои солнечные силы. [26] Однако ее свадьба срывается, и она и Ксавин бегут на Землю, когда их родные миры снова разжигают войну. Они терпят крушение около Хостела и помогают спасти Молли Хейз . [27] Дин снится, как ее родители разрывают ее на части. Она остается с командой, и Ксавин принимается после смерти Гертруды Йоркс . Они присоединяются к Беглецам в победе над Гибборимами . [24] Когда Беглецы случайно перемещаются в 1907 году, Дин встречает Клару Праст и убеждает команду принять ее. [28]

Депортация и другие действия

В SWORD #2 Каролину Дин похищает Генри Гирич в рамках своей политики «инопланетяне возвращаются домой», используя феромоны, нацеленные на ее майесданскую физиологию. Он уводит ее от Беглецов и без труда похищает. [29] В конце концов она освобождается и помогает спасти Землю от враждебных инопланетян. Эбигейл Брэнд , теперь глава SWORD , возвращает всех инопланетян на Землю, даруя каждому из них свободу и услугу. [30]

В «Арене Мстителей» Дин и Хейс обращаются за помощью к Хэнку Пиму , когда Минору и Чейз Штейн пропадают, отметая опасения Хейса, что их похитили. [31] Вместо этого Дин считал, что они сбежали, чтобы быть вместе. Позже Дин навещает Минору и Штейна в центре содержания под стражей Щ.И.Т. после того, как Хазмат якобы убивает Аркейда. [32] Дин вступает в отношения с Джули Пауэр .

Воссоединение

После того, как Runaways распались, Каролина Дин перешла к счастливой студенческой жизни, преодолевая свои прошлые тревоги с помощью терапии. Она отклонила приглашение воссоединиться, чувствуя, что выросла и изменилась. Она рассудила, что они никогда не были настоящей командой, как Мстители, и не имели никакой миссии, кроме выживания. Минору согласилась, но чувствовала себя виноватой. [33] Дин посетила квартиру Минору, чтобы передумать, но отвергла поцелуй Минору, приписав его стрессу и своим собственным отношениям. [34] В конце концов Runaways воссоединились, чтобы спасти Йоркса и Хейса от бабушки Хейса. Дин избежал вреда, но вмешался, когда на Минору напали. Они вернулись домой, избитые, но нашедшие утешение в импровизированной семье. [35]

Беглецы поселились в своем старом убежище, Хостеле. Каролина Дин легко вернулась, но изо всех сил пыталась сбалансировать свои занятия и отношения с Джули Пауэр. [36] Когда Доктор Дум напал во время визита Пауэр, их разные взгляды на методы Беглецов вызвали напряжение. [37] Пауэр была расстроена нежеланием Дина рассказывать о своем прошлом. Чтобы утопить свои печали в сахаре из-за того, что Дин снова ее проигнорировал, Пауэр случайно съела зачарованный кекс, превратив ее в тринадцатилетнюю девочку. [38] Беглецы отменили заклинание, но Пауэр рассталась с Дином, чувствуя себя второстепенной по отношению к команде. [39] Дин признался, что пренебрегал Пауэр, что сделало разрыв неизбежным. [40] Позже, на благотворительном балу, Минору призналась Дину в своих чувствах. Несмотря на первоначальные колебания, [41] Минору и Дин поцеловались, положив начало отношениям. [42]

Силы и способности

Силы Каролины Дин происходят от ее майесданской физиологии [43] , обладая способностями манипулирования солнцем. [44] В своей естественной майесданской форме она светящаяся, переливающаяся и визуально текучая, часто изображаемая с волнами радужного света, исходящими от ее тела, [45] что Стайн описал как «пылающую картину». [16] Несмотря на это, структура ее тела остается гуманоидной.

Дин может стрелять шокирующими взрывами, стрелять лазерными лучами и создавать силовые поля. [46] Она может поглощать и повторно излучать солнечную энергию. [47] У Дэн также есть способность летать. [48] Во время встречи с вампиром Тофером выясняется, что ее кровь содержит свойства солнечной энергии, заставляя Тофера воспламеняться после ее употребления. Было показано, что ее мама может контролировать и формировать свои энергетические взрывы после того, как они покидают ее тело, и Дин, похоже, начинает уметь делать то же самое, создавая силовые поля и безвредно подбирая людей своей энергией. [49]

Изначально Дин потребовался изготовленный на заказ медицинский браслет из инопланетного металла, чтобы вернуться к своей гуманоидной форме. Однако, проведя много месяцев на Мэджесдейне, она научилась контролировать изменения и теперь может трансформироваться по своему желанию. [26]

Прием

Комиксы

Пейтон Хинкль из ComicsVerse назвал Каролину Дин «любимицей фанатов», написав: «Ее популярность выросла еще больше, сделав ее одним из самых известных лесбийских персонажей в индустрии комиксов. Читатели и зрители обожают Каролину Дин за ее свободолюбие и разнообразное происхождение. Но я думаю, что в характере Каролины есть нечто большее, чем то, что лежит на поверхности. Да, она редкая жемчужина в море гетеросексуальных героев, но она также одна из лучших ролевых моделей Marvel (что, возможно, не говорит о многом, но вы поняли суть). Как и многие реальные квир-подростки, Каролина боролась за то, чтобы понять свое истинное «я»: как сверхспособную инопланетянку и как лесбиянку. Она также смогла преодолеть эти трудности и обрести самопринятие. Как читатели, зрители и фанаты, мы можем принять наши собственные вызовы и использовать модель Каролины, чтобы стать теми, кем мы хотим быть». [50] Дейрдре Кей из Scary Mommy назвала Каролину Дин «образцом для подражания» и «по-настоящему героическим» женским персонажем. [51] Ванесса Фридман из Autostraddle описала Каролину Дин как одну из своих «любимых крутых вымышленных героинь», заявив, что Дин и Ксавин образуют одну из «лучших квир-пар» в последних комиксах, сказав: «Эти двое способны не только преодолеть свое суперзлодейское наследие, но также расизм и гомофобию, с которыми они сталкиваются, будучи межрасовой лесбийской парой», [52] в то время как Мей Руд, также пишущая для Autostraddle , надеялась увидеть Дин в главной роли в ее собственном фильме в киновселенной Marvel. [53] Джошуа Йель из IGN сказал: «Кар не первый гей, у которого возникли чувства к другу-натуралу, и именно это делает ее изображение писателем Брайаном К. Воганом и художником Адрианом Альфоной таким достоверным. Читатель наблюдает, как она борется со своими чувствами, погружается в саморазрушение и снова поднимается, выражая себя, только чтобы потом достичь нового дна. Каминг-аут — это не простое одноразовое событие, а долгий эмоциональный процесс, который не всегда получается так, как планировалось. Хотя Кар не получила желаемой реакции от Нико, она совершила те же неловкие ошибки каминг-аута, что и бесчисленное множество других, из-за чего эта инопланетная девушка стала ощущаться еще более человечной». [54] Киртана Састри из Bustle выразила заинтересованность в просмотре фильма с участием Каролины Дин, назвав ее «чертовски крутой». [55]

Кинематографическая вселенная Marvel

Адам Симчук из MovieWeb описал Каролину Дин как одного из самых «любимых» персонажей в Runaways . [56] Comic Book Resources назвал Каролину Дин «любимицей фанатов». [57] Каролина Дин стала первой лесбиянкой-супергероиней, появившейся в телевизионной вселенной Marvel. [58] Marvel отметила, что фанаты шоу прозвали отношения между Каролиной Дин и Нико Минору «Deanoru». [59] Мелоди МакКьюн из Sideshow похвалила пару, написав: «Лучше всего то, что их любовь торжествует над невзгодами. Они просто две милые, обладающие суперспособностями подружки, занимающиеся геройскими делами». [60] Их поцелуй в первом сезоне Runaways стал первым экранным однополым супергеройским поцелуем Marvel. [61]

Другие версии

Дом М

Альтернативная версия Каролина Дин упоминается как «подходящая» девушка для Волчьей стаи . [62] Однако это уловка, чтобы захватить Волчью стаю. Тем не менее, упоминается, что Прайд правит Южной Калифорнией.

Marvel Зомби Хэллоуин

Альтернативная версия Каролины Дин появляется в Marvel Zombies . Впервые она появляется, поедая Old Lace с остальными зомбированными Runaways. Она снова появляется в Marvel Zombies Halloween , где она и несколько других зомби пытаются съесть Китти Прайд и ее сына, но все они убиты Мефисто .

В других СМИ

Телевидение

Каролина Дин появляется в Runaways , ее роль исполняет Вирджиния Гарднер . [63] Эта версия — наполовину человек, наполовину девушка-гибборим. [64] Она происходит из семьи изгнанных королевских магистратов, чей страх снять с себя ослабляющий силу браслет проистекает из религиозного происхождения ее матери и работы с культовой Церковью Гибборим, из-за чего Дин стала объектом насмешек в школе. [65] В течение первого сезона Дин медленно узнаёт больше о своей истинной форме и силах и выражает чувства к Нико Минору, [66] с которым она вскоре вступает в отношения. [67] Во втором сезоне Каролина Дин узнаёт о своем наследии и ещё больше принимает свою двойную идентичность. [68] [69]

Видеоигры

Товары

Смотрите также

Ссылки

  1. Кронин, Брайан (6 февраля 2017 г.). «Marvel's Runaways: Get To Know the Teen Team Before Their TV Debut». Ресурсы комиксов . Получено 1 июля 2024 г.
  2. ^ Эрао, Мэтью (1 ноября 2017 г.). «Поклонники «Беглецов» не будут «разочарованы» способностями Каролины». Screen Rant . Получено 01.07.2024 .
  3. Кейси, Дэн (24 августа 2016 г.). «Все, что вам нужно знать о Marvel's RUNAWAYS — Nerdist». Nerdist . Получено 01.07.2024 .
  4. ^ О'Брайен, Меган Николь (18 ноября 2020 г.). «Отряд А: 10 героинь, которым стоит присоединиться к команде Marvel». Ресурсы комиксов . Получено 01.07.2024 .
  5. Мелроуз, Кевин (30 мая 2017 г.). «Runaways: Karolina & Molly Get Ready to Run in Marvel Teasers». Ресурсы комиксов . Получено 01.07.2024 .
  6. ^ Мелло, Николь (18 мая 2021 г.). «10 классических персонажей Marvel, дебют которых в 2000-х годах был не замечен». Ресурсы комиксов . Получено 01.07.2024 .
  7. ^ К. Воган, Брайан; Адриан Альфона (2005-08-10). Runaways, Vol. 1 HC. Vol. 1. Такеши Миядзава. Marvel. стр. 448. ISBN 0-7851-1876-4. Получено 2008-11-04 .
  8. ^ Kogod, Theo (19 июня 2021 г.). «10 замечательных комиксов Marvel с хорошо прописанными персонажами ЛГБТК+». Ресурсы комиксов . Получено 01.07.2024 .
  9. Mey, Rude (31 марта 2015 г.). «Влечение к классике комиксов: Runaways снова заставляет нас всех чувствовать себя тревожными (сверхспособными) подростками». Autostraddle . Получено 2024-07-02 .
  10. Schedeen, Jesse (6 февраля 2015 г.). «Marvel анонсирует комикс All-Female Avengers от Ms. Marvel Writer». IGN . Получено 01.07.2024 .
  11. ^ Стэйли, Брэндон (3 сентября 2018 г.). «Два героя Marvel наконец-то стали парой после 13 лет». Ресурсы комиксов . Получено 01.07.2024 .
  12. ^ Домингес, Ной (23 апреля 2021 г.). «Голоса Marvel: Гордость — обложка Оливье Койпеля освещает квир-супергероев». Ресурсы комиксов . Получено 01.07.2024 .
  13. Белт, Робин (23 июня 2023 г.). «Космическая миссия Каролины Дин по восстановлению ее силы начинается в совершенно новой истории «Беглецов». Marvel.com . Получено 01.07.2024 .
  14. Ловетт, Джейми (9 ноября 2017 г.). «Marvel выпускает больше тизеров Runaways». ComicBook.com . Получено 01.07.2024 .
  15. Runaways #1. Marvel Comics.
  16. ^ ab Runaways #3. Marvel Comics.
  17. ^ Буш, Кейтлин (9 февраля 2017 г.). «С чего начать читать комиксы Marvel „Runaways“». Inverse . Получено 01.07.2024 .
  18. Нолан, Лиам (20 ноября 2017 г.). «Кто есть кто в Marvel's Runaways». Ресурсы комиксов . Получено 01.07.2024 .
  19. Runaways #6. Marvel Comics.
  20. Runaways vol. 2 #1. Marvel Comics.
  21. Runaways vol. 2 #3. Marvel Comics.
  22. Avengers Academy #28. Marvel Comics.
  23. Avengers Academy #39. Marvel Comics.
  24. ^ ab Runaways vol. 2 #7. Marvel Comics.
  25. ^ ab Runaways vol. 2 #8. Marvel Comics.
  26. ^ ab Runaways vol. 2 #16. Marvel Comics.
  27. Runaways vol. 2 #17. Marvel Comics.
  28. Runaways vol. 2 #30. Marvel Comics.
  29. МЕЧ № 2. Marvel Comics.
  30. МЕЧ том 1: Нет времени дышать (120 страниц, июль 2010, ISBN 0-7851-4076-X ) (2010) 
  31. Avengers Arena #13. Marvel Comics.
  32. Мстители под прикрытием #4. Marvel Comics.
  33. Рэйнбоу Роуэлл  ( ж ), Крис Анка  ( п ), Мэтт Уилсон  ( ц ). «В поисках пути домой» Runaways , т. 5, № 3 (8 ноября 2017 г.). Marvel Comics .
  34. Рэйнбоу Роуэлл  ( ж ), Крис Анка  ( п ), Мэтт Уилсон  ( ц ). «В поисках пути домой» Runaways , т. 5, № 5 (10 января 2018 г.). Marvel Comics .
  35. Рэйнбоу Роуэлл  ( ж ), Крис Анка  ( п ), Мэтт Уилсон  ( ц ). «В поисках пути домой» Runaways , т. 5, № 6 (7 февраля 2018 г.). Marvel Comics .
  36. Рэйнбоу Роуэлл  ( ж ), Крис Анка  ( п ), Мэтт Уилсон  ( цв ). «Лучшие друзья навсегда» Runaways , т. 5, № 7 (21 марта 2018 г.). Marvel Comics .
  37. Рэйнбоу Роуэлл  ( ж ), Крис Анка  ( п ), Мэтт Уилсон  ( цв ). "Лучшие друзья навсегда" Runaways , т. 5, № 8 (4 апреля 2018 г.). Marvel Comics .
  38. Рэйнбоу Роуэлл  ( ж ), Крис Анка  ( п ), Мэтт Уилсон  ( цв ). «Лучшие друзья навсегда» Runaways , т. 5, № 9 (9 мая 2018 г.). Marvel Comics .
  39. Рэйнбоу Роуэлл  ( ж ), Крис Анка  ( п ), Мэтт Уилсон  ( цв ). "Лучшие друзья навсегда" Runaways , т. 5, № 10 (20 июня 2018 г.). Marvel Comics .
  40. Рэйнбоу Роуэлл  ( ж ), Крис Анка  ( п ), Мэтт Уилсон  ( цв ). «Лучшие друзья навсегда: я та же самая девушка, которую вы знали» Runaways , т. 5, № 11 (18 июля 2018 г.). Marvel Comics .
  41. Рэйнбоу Роуэлл  ( ж ), Крис Анка  ( п ), Мэтт Уилсон  ( цв ). «Лучшие друзья навсегда: время после времени» Runaways , т. 5, № 12 (29 августа 2018 г.). Marvel Comics .
  42. ^ Роуэлл, Rainbow (10 сентября 2018 г.). «Сценарий Рэйнбоу Роуэлл для поцелуя Нико/Каролины». Twitter.com . Получено 25 сентября 2018 г. .
  43. Грейслинг-Мур, Роуз (21 ноября 2017 г.). «Marvel's Runaways: Character & Powers Guide». Screen Rant . Получено 01.07.2024 .
  44. ^ Пук, Саманта (10 июня 2022 г.). «Самые знаковые романы из комиксов ЛГБТКИА+». Newsarama . Получено 01.07.2024 .
  45. Джекман, Джош (27 октября 2017 г.). «Познакомьтесь с новой лесбийской супергероиней Marvel». PinkNews . Получено 01.07.2024 .
  46. ^ Кантор, Джонатан Х. (5 июля 2018 г.). «Goddlers: 20 детей, слишком могущественных для собственного блага». Ресурсы комиксов . Получено 01.07.2024 .
  47. Доминик, Нора (11 декабря 2017 г.). «27 крутых супергероинь, которых стоит полюбить, если вы одержимы Чудо-женщиной». BuzzFeed . Получено 01.07.2024 .
  48. Холмс, Адам (18 августа 2016 г.). «The Runaways: What We Know From The Comics». CinemaBlend . Получено 01.07.2024 .
  49. Мур, Терри. Runaways vol 3 issue 9. Marvel.
  50. Хинкль, Пейтон (17 июня 2018 г.). «Почему Каролина Дин — лесбийская богиня радуги, которая нам всем нужна в жизни». ComicsVerse .
  51. ^ Кей, Дейрдре (16 ноября 2020 г.). «Ищете образец для подражания? Эти 195+ женских персонажей Marvel действительно героические». Scary Mommy . Получено 16 октября 2022 г.
  52. Ванесса, Фридман (23 мая 2013 г.). «Давайте поговорим о крутых вымышленных героинях: Китнисс, Зена, Баффи и другие». Autostraddle . Получено 01.07.2024 .
  53. Mey, Rude (5 августа 2014 г.). «11 женщин-супергероев, о которых я бы хотел, чтобы Marvel сняли фильмы». Autostraddle . Получено 01.07.2024 .
  54. ^ Йель, Джошуа (24 мая 2012 г.). «Состояние гей-персонажей в комиксах». IGN . Получено 15 сентября 2022 г.
  55. ^ Sastry, Keertana (27 сентября 2015 г.). «14 женщин-супергероев, которые не получают достаточного признания в Голливуде, несмотря на то, что они действительно крутые». Bustle . Получено 15 сентября 2022 г.
  56. ^ Симчук, Адам (4 августа 2023 г.). «Лучшие выступления Вирджинии Гарднер, рейтинг». MovieWeb . Получено 01.07.2024 .
  57. Сотрудники CBR (8 октября 2018 г.). «Рейтинг 30 самых могущественных женщин-супергероев на экране». Ресурсы комиксов . Получено 01.07.2024 .
  58. ^ Блум, Стивен (7 февраля 2018 г.). «Вирджиния Гарднер — стреляющая лазерным лучом лесбиянка-супергероиня, которая нам нужна». Out Magazine . Получено 01.07.2024 .
  59. ^ Дин, Кристин (4 декабря 2019 г.). «Шоураннеры «Marvel's Runaways» о том, что нас ждет в третьем сезоне». Marvel.com . Получено 01.07.2024 .
  60. ^ Маккьюн, Мелоди (20 июня 2024 г.). «10 наших любимых пар ЛГБТКИА+ в научной фантастике и фэнтези». Sideshow Collectibles . Получено 01.07.2024 .
  61. Emac, Raffy (29 ноября 2018 г.). «Трейлер второго сезона «Беглецов» Marvel нас так взбудоражил!». Pride.com . Получено 01.07.2024 .
  62. Дом М: Мстители № 4. Marvel Comics.
  63. ^ Strom, Marc (2 февраля 2017 г.). «'Marvel's Runaways' Finds Its Cast». Marvel.com . Архивировано из оригинала 2017-02-03 . Получено 2 февраля 2017 г.
  64. Брюс, Аманда (29 января 2023 г.). «Все инопланетные виды в киновселенной Marvel, отсортированные от наименее к наиболее могущественным». Screen Rant . Получено 01.07.2024 .
  65. Морген, Бретт (режиссер); Джош Шварц и Стефани Сэвадж (сценарист) (21 ноября 2017 г.). « Воссоединение ». Marvel's Runaways . Сезон 1. Эпизод 1. Hulu .
  66. Уэбб, Джереми (режиссер); Джиэ Пак и Кендалл Роджерс (сценарист) (2 января 2018 г.). «Судный день». Marvel's Runaways . Сезон 1. Эпизод 9. Hulu .
  67. Джобст, Марк (режиссер); Куинтон Пиплз (сценарист) (9 января 2018 г.). «Hostile». Marvel's Runaways . Сезон 1. Эпизод 10. Hulu .
  68. Стивен Сурджик (режиссер); Уоррен Хсу Леонард (сценарист) (21 декабря 2018 г.). «Земной ангел». Marvel's Runaways . Сезон 2. Эпизод 12. Hulu .
  69. Уэбб, Джереми (режиссер); Куинтон Пиплз (сценарист) (21 декабря 2018 г.). «Split Up». Marvel's Runaways . Сезон 2. Эпизод 13. Hulu .
  70. Usher, Will (12 апреля 2018 г.). «LEGO Marvel Super Heroes 2 добавляет The Runaways через DLC». CinemaBlend . Получено 01.07.2024 .
  71. Хан, Асиф (10 апреля 2018 г.). «Анонсирован набор персонажей и уровней LEGO Marvel Super Heroes 2 „Runaways“». Shacknews . Получено 1 июля 2024 г.
  72. Масгрейв, Шон (3 декабря 2018 г.). «Лучшие обновления игр для iPhone: «Super Cat Tales 2», «Rules of Survival», «Hearthstone», «Animal Crossing: Pocket Camp» и многое другое – TouchArcade». TouchArcade . Получено 01.07.2024 .
  73. ^ "MARVEL Games празднует месяц гордости". Marvel.com . 7 июня 2021 г. Получено 01.07.2024 .
  74. Ловетт, Джейми (8 октября 2018 г.). «Runaways Return in Marvel Secret Wars - Battleworld Fast Forces HeroClix Preview». ComicBook.com . Получено 01.07.2024 .
  75. Ловетт, Джейми (8 октября 2018 г.). «Marvel Secret Wars — Battleworld HeroClix Unboxing». ComicBook.com . Получено 01.07.2024 .
  76. Фэллон, Шон (22 августа 2018 г.). «Появились фигурки Funko Pop «Marvel's Runaways». ComicBook.com . Получено 01.07.2024 .