stringtranslate.com

Карримор

Karrimor — британский бренд рюкзаков , туристического и спортивного снаряжения , а также одежды.

Компания была основана в 1946 году как Karrimor Bag Company.

Финансовые трудности, начавшиеся в конце 1990-х годов, привели к тому, что в марте 2003 года компания была объявлена ​​банкротом, после чего торговая марка была приобретена компанией Sports Direct и в настоящее время используется для различных бюджетных товаров для активного отдыха и бега.

История

Оригинальная компания

Ранняя история

Karrimor была основана и базировалась в Ланкашире , Англия, после Второй мировой войны , и компания переехала из помещения магазина Rawtenstall в соседний Клейтон-ле-Мурс . Ее история началась в 1943 году, когда владелец магазина велосипедов Waterfoot Чарльз Парсонс (1910–?) ослеп из-за несчастного случая, произошедшего в 1939 году. [1] В условиях войны и послевоенного времени он также не мог получить седельные сумки и паньеры для продажи, но все еще мог покупать местное сырье. [2] Его жена и ее сестра (Мэри Парсонс 1914–? и Грейс Дэвис) начали изготавливать велосипедные сумки для своего магазина, [2] которые семья также начала продавать в другие местные магазины. Это привело к образованию компании Karrimor Bag Company в 1946 году. [3] Как производитель седельных сумок она конкурировала с компаниями той же отрасли, такими как Carradice и Dunlop . [4]

В апреле 1952 года компания была зарегистрирована и сменила название на Karrimor Weathertite Products (в честь велосипедных сумок Weathertite), а в 1958 году расширила свою деятельность и занялась производством рюкзаков [3] , где в 1960-х и 1970-х годах она заслужила себе репутацию.

Рост и известность

Тренер по пешим походам Karrimor

Отношения с альпинистами в высокогорных экспедициях были одним из ключей как к инновациям, так и к маркетингу в Karrimor и Mountain Equipment. Разделение общей почвы скалолазания и спорта на открытом воздухе помогло создать общее понимание и общее восприятие. Этот мост между техническими знаниями и спортивными потребностями сыграл решающую роль в ... установлении растущего доминирования на рынке рюкзаков [...] Раннее развитие [Karrimor] включало объединение старых и новых технологий, материалов и навыков с гораздо более высоким уровнем взаимодействия с клиентами, чем было принято в хлопковой промышленности.

—  Роуз и Парсонс, 2003 [5]
Роуз, Лав и Парсонс, 2007 [6]

Karrimor были еще маленькими, когда их сын [2] Майк Парсонс (1942–) присоединился в 1960 году и начал превращать компанию с 6 сотрудниками [7] в известного международного производителя оборудования для отдыха на природе. Рост компании был обусловлен рядом факторов. [6] : 61–63 

Для Karrimor оживленный рынок и его расширение в сочетании с притоком любителей, ищущих оборудование, местным опытом, обширными связями, существующим устоявшимся бизнесом, преимуществом первопроходца и генеральным директором, который сам жадно поддерживал точку зрения любителей на оборудование и обладал значительными навыками проектирования, оказались плодотворной комбинацией для расширения компании.

Действительно, 30-летний период с 1960 по 1990 год был описан как «золотой век» для британских компаний, занимающихся активным отдыхом на природе в целом. [16]

Реклама 1970-х годов для новой ткани Karrimor, KS-100e

Главным примером этого синергетического сочетания факторов было нововведение Karrimor первой прочной водонепроницаемой легкой нейлоновой текстурированной ткани, продаваемой как KS-100e . [17] В текстиле 1960-х годов хлопковые волокна расширяются при намокании, связываются со многими покрытиями , и поэтому хлопковые ткани легко сделать водонепроницаемыми и устойчивыми к гниению, но остаются относительно тяжелыми и громоздкими, и далеки от идеального текстиля для рюкзака, в то время как нейлоновые ткани легкие, прочные, гибкие, легко чистятся, но технически их очень трудно сделать водонепроницаемыми, кроме как путем добавления покрытий (существующие покрытия, такие как полиуретан, легко отслаиваются или стираются [6] : 64  ), и в необработанном виде они всегда проницаемы для воды (их волокна не расширяются, чтобы заполнить щели при намокании). Поэтому в 1960-х годах прочные водонепроницаемые ткани все еще в значительной степени основывались на прорезиненных покрытиях, хлопке-ути и тому подобном, даже несмотря на то, что они плохо гнулись и добавляли вес. В сотрудничестве с местной компанией (BM Coatings [9] или Gordon and Fairclough, [11] : 13–14  источники различаются) Karrimor разработала процесс эластомер -нейлон, в котором упрочненная нейлоновая ткань становилась водонепроницаемой без значительного веса или дополнительных покрытий и без потери своей естественной гибкости, долговечности, текстуры или других желаемых качеств. [11] : 13–15  Линейка обуви KSB была еще одним примером, сочетающим легкий верх из ткани/ замши , новые амортизирующие материалы и инновационную подошву британца Кена Ледварда, чтобы создать ботинки, которые были легкими, прочными и амортизирующими.

Новаторские разработки также были выведены на рынок в различных областях, таких как дизайн рюкзаков, кемпинговых ковриков и других областях производства оборудования. Знаменитые восхождения, такие как Аннапурна (1970) [11] : 22–23  и Эверест (дважды в 1975 и 1978 годах) с использованием оборудования Karrimor (о чем писали престижные [5] : 28  [18] международные журналы по альпинизму, такие как Ken Wilson 's Mountain  [19] ), также оказали длительное влияние на профиль компании в своей области и дали ее продукции «репутацию функциональности и удобства использования». [11] : 23  Иногда это приводило к тому, что объемы производства «с трудом поспевали за спросом». [11] : 23 

Таким образом, между 1960 и 1990 годами компания успешно внедряла инновации и получила международное признание для многих своих продуктов (см. «предварительное признание» ниже) . Ее первая фабрика открылась в 1965 году в соседнем Хаслингдене [9] , а затем еще две. В 1960-х годах также наблюдался рост доходов бизнеса на 800% и первый экспорт. [9] В соответствии со своей растущей мировой репутацией и известностью, в 1975 году компания снова сменила название на Karrimor International Ltd. К тому времени Karrimor поставляла примерно 80% рюкзаков на рынок Великобритании и экспортировала около 40% продукции. [17] (После краха компании в 2004 году ее активы были приобретены новой компанией Karrimor Ltd, и с 2013 года она торгует под этим названием. [3] )

Рецессия и возрождение

Рецессия начала 1980-х годов и давление на производство и экспорт были трудными или даже катастрофическими для Karrimor, как и для многих других производителей и экспортеров в Великобритании. Две из трех фабрик компании закрылись, а 100 из 300 сотрудников были уволены. [2] Будучи полон решимости сосредоточиться на производственных преимуществах бизнеса, основном пункте продаж и репутации, Парсонс поддерживал бизнес, инвестируя в линейки продуктов, которые продавались бы в противосезонье в рюкзаки, и модернизировал Karrimor, посетив Соединенные Штаты, чтобы изучить новые методы ведения бизнеса, где методы производства и ведения бизнеса часто намного опережали методы в Великобритании. [2] По словам Парсонса, изменения обошлись семейному бизнесу более чем в 1 миллион фунтов стерлингов к моменту завершения, но оставили Karrimor в начале 1990-х годов «самым значимым поставщиком в отрасли», [2] и он продолжал получать награды и известность.

Достижения и признание до получения статуса обладателя премии

65-литровый рюкзак Karrimor «Alpiniste» начала 1990-х годов с тканью KS-100e, двойными компрессионными ремнями и петлями для ледоруба, ремнями для кошек на крышке и конструкцией спинки Aergo M
Ранняя реклама рюкзаков Karrimor Alpiniste и Joe Brown , около 1960-х годов. Alpiniste «доминировал» в 1960-х годах среди рюкзаков для скалолазания. [20]

Наиболее яркими моментами Karrimor до получения награды стали рюкзак «Alpiniste» 1960-х годов и фиолетовый рюкзак «Haston Alpiniste» 1970-х годов, которые описывались как «доминирующие» в десятилетии с точки зрения рюкзаков для скалолазания [ нужна ссылка ] — что привело к широко разрекламированному восхождению команды Криса Бонингтона на юго-западную стену Эвереста в 1975 году с использованием оборудования Karrimor ( Питер Хабелер также использовал этот бренд три года спустя для своего восхождения без кислородной маски , как и Джунко Табей , первая женщина-альпинист Эвереста  [9] ); Ks-100e, новаторская водонепроницаемая ткань на основе нейлона, изобретенная в 1973 году; [3] [17] премия British Design Award в 1991 году за рюкзак Condor; дизайн повсеместной системы поддержки рюкзака «SA»; [21] и новаторские разработки в области легкой обуви из ткани/ замши («обувная революция» 1980-х годов) с ассортиментом KSB. [20] Рюкзаки в то время часто изготавливались из тяжелых тканей или с прочным внешним каркасом; Alpiniste и его родственники были первыми «современными» рюкзаками без каркаса, в том смысле, что они были легкими, а вес переносился на встроенный поясной ремень через плотно прилегающую систему поддержки спины. Это был предшественник всех современных рюкзаков без каркаса такого рода. [3] В этот период Karrimor предлагал пожизненную гарантию на свою продукцию и был известен своей внутренней гарантией и ремонтным обслуживанием, часто через много лет после покупки продукта. Эти пожизненные гарантии больше не соблюдаются новыми владельцами бренда Karrimor. Другие важные события включают в себя внедрение матрасов с закрытыми ячейками из пеноматериала (1965), известных как «Karrimat», и первый экспорт Karrimor и первые эксперименты с нейлоновыми рюкзаками в 1967 году [3] , что также привело к появлению первых на рынке водонепроницаемых нейлоновых велосипедных сумок в 1970-х годах (позже Karrimor переключила все свое производство велосипедных сумок с хлопка на нейлон в 1980 году) [4] , а также первый горный марафон (1968). [9]

В течение многих лет во второй половине 20-го века Karrimor была новатором и брендом мирового уровня в своей области снаряжения для отдыха на природе. Ассортимент компании включал рюкзаки , одежду, походные ботинки и другое снаряжение для кемпинга, одежды и альпинизма для активного отдыха на природе. Во время банкротства в 2004 году сайт OutdoorsMagic.com описывал Karrimor как компанию с «огромными традициями», историей, которая включала «легендарные» продукты, и «очень сильным брендом» [22]. Бывший владелец Industrialinvest согласился с этим, заявив, что компания имела «международную репутацию выдающейся [продукции]» [20] , а в обзоре ведущих британских производителей за 1996 год The ​​Independent описала Karrimor как «лидера в своей... области», хотя, по ее мнению (как и другие предприятия) «не смогла инвестировать и расшириться» [2] .

Награды продолжали вручаться и в 1990-е годы. В 1991 году Parsons and Karrimor получили премию «Золотой ботинок» Гильдии писателей и фотографов, пишущих на открытом воздухе , за «выдающийся вклад в развитие природы» [23] , а в 1993 году компания вошла в число 15 победителей в номинации «Лучшая фабрика Великобритании» [24] , а журнал Management Today описал Karrimor как «всемирно известного производителя», который отреагировал на рецессию 1980-х годов, вложив значительные средства в автоматизированное производство, процессы движения запасов в США и гибкость производства. [25]

В 1999 году в документах о приобретении компании Cullinan говорилось, что Karrimor — это: [26]

«[О]дин из ведущих европейских дизайнеров и дистрибьюторов технических рюкзаков, одежды для активного отдыха, обуви и сопутствующих аксессуаров. За свою 52-летнюю историю Karrimor создал себе репутацию превосходства на основе инновационных и новаторских разработок продукции. Большая часть исследований, которые легли в основу этой разработки, проводилась в ходе нашумевших экспедиций. К ним относятся множество восхождений на Эверест, исследование самых глубоких пещер и затерянных диких мест в мире, а совсем недавно — поход «Большого шлема» на Северный полюс, Южный полюс и самую высокую вершину на каждом из пяти континентов. Продажи рюкзаков в настоящее время составляют почти 30% бизнеса Karrimor, и благодаря своему технологическому «ореолу» компания смогла расширить бренд на другие категории товаров для жизни на открытом воздухе, такие как палатки, спальные мешки и техническая верхняя одежда. Ассортимент одежды простирается от термобелья, флисовых промежуточных слоев и водонепроницаемой дышащей верхней одежды до обуви и аксессуаров... Karrimor — один из немногих брендов для активного отдыха, который предлагает полную линейку продукции ... [и] пользуется международной известностью бренда среди любителей активного отдыха и ... самой обширной розничной дистрибуцией среди любой европейской компании, занимающейся активным отдыхом. Ее продукция продается в более чем 450 магазинах в Великобритании и экспортируется в 22 страны».

Карримор СФ

Около 1995 года Karrimor совместно с третьей стороной Дериком Голлопом задумали линейку «спецназа» Karrimor SF, которая была запущена как отдельная компания около 1998 года. Она была нацелена на нужды полиции и военного снаряжения. Будучи вне группы Karrimor International, компания не была затронута более поздним распадом Karrimor в 2004 году и по состоянию на 2019 год остается коммерчески активной со своими собственными продуктами и производством. Веб-сайт: Karrimorsf.com

Финансовые трудности и история новой компании после банкротства

В конце 1990-х и 2000-х годов бизнес Karrimor рос, но его финансовая устойчивость пошатнулась, поскольку компания привлекала инвесторов и покупала другие компании. В 1990–1993 годах Великобритания снова переживала рецессию , которую удалось преодолеть без сокращений . [27] По мере того как экономика восстанавливалась и вступала в длительный бум, а бизнес продолжал демонстрировать свою коммерческую мощь, репутацию и завоевывать новые награды ( см. выше ), [23] [24] [25] семья поэтапно продала большую часть бизнеса внешним инвесторам (25% в 1993 году и большую часть остатка в 1996 году), чтобы получить внешние инвестиции, поскольку бизнес стремился консолидировать и расширить свои рыночные позиции за счет роста за счет приобретений и увеличения своего присутствия на рынке в смежных областях, таких как розничная торговля и дистрибьюторство.

Приобретения, Gartmore и 21 Invest

В 1993 году семья продала 25% бизнеса инвестиционному бизнесу Gartmore для финансирования расширения посредством приобретения Phoenix Mountaineering и Life Cycle. [9] [28] Стратегия, которая не сработала так, как ожидалось, и к 1996 году поставила бизнес в «отчаянное» финансовое положение. [29] Столкнувшись с финансовыми потерями, [28] банковской системой, которая не поддерживала должным образом долгосрочное капитальное финансирование того типа, который требовался бизнесу, [29] и потребностью в финансировании для поддержки инвестиций, [30] контрольный пакет акций [31] в бизнесе был передан [32] инвестиционной группе 21 Invest (теперь Investindustrial ), инвестиционному подразделению итальянских империй Bonomi и Benetton , [31] за 7 миллионов фунтов стерлингов, а Майк Парсонс стал президентом Karrimor. [31] Андреа Бономи, 31-летний владелец компании  венчурного капитала , считал, что Великобритания — «фантастическое место» для производства, но недооцененное самими британцами, и считал Karrimor образцовым семейным бизнесом (хотя, по его мнению, «плохо управляемым» [33] ), принадлежащим «трудолюбивой» семье с «чрезвычайно преданной» рабочей силой и хорошим выбором для инвестиций в Великобритании. [34]

В рамках 21 Invest компания Karrimor приобрела дистрибьютора Lowe Alpine Europa Sport, а также приобрела существующие у Europa права на дистрибуцию для других производителей. [9] Ожидалось, что эта покупка увеличит доходы группы Karrimor, уже составлявшие 19 миллионов фунтов стерлингов, до пика около 30 миллионов фунтов стерлингов и выведет компанию на второе место на рынке обуви Великобритании, а также укрепит ее позиции в сфере товаров для спорта и отдыха. [9] [35] Однако 21 Invest и Parsons обнаружили, что они решительно не согласны с будущими планами компании, что привело к «очень серьезным» проблемам. [29] В статье 2001 года об этом периоде говорится следующее:

[T] венчурные капиталисты попытались превратить ее продукцию в модную линию, и в начале 1998 года Парсонс был вынужден уйти. «У нас были очень серьезные проблемы в конце. Но не было преемников, и мы уже привлекли венчурный капитал, так что как только вы это сделаете, вы в любом случае на шаг приблизитесь к продаже бизнеса». [29]

21 Invest в конечном итоге сообщила о существенной окупаемости своих инвестиций, сосредоточившись на существующих розничных магазинах Karrimor (первоначально под брендом «Karrimor», а с 1999 года — Mountain Warehouse ) и международных продажах [33] , прежде чем в 1999 году продать основной бизнес Karrimor южноафриканской группе Cullinan Holdings, занимающейся досугом; [9] 21 Invest также вышла из Mountain Warehouse три года спустя, в 2002 году. [33]

Куллинан Холдингс

В течение дня после завершения продажи в 1999 году новые владельцы Cullinan «ошеломили» компанию, объявив о планах по прекращению существующего производства (немедленное закрытие восьмидесяти рабочих мест, или четверти рабочей силы) [36] [37] и намерении преобразовать Karrimor в бизнес по продажам, маркетингу и дистрибуции. [38]

На местном уровне царила ярость, поскольку компания и ее сотрудники получили заверения всего за день до этого – до завершения продажи – об их обязательствах перед бизнесом, перед своей рабочей силой и о планах на будущее. [39] Куллинан не стал комментировать этот вопрос. [39] Директор местного поставщика Karrimor Trubend Manufacturing также вмешался, чтобы попытаться спасти ассортимент флисовой одежды и ее 30 сотрудников. [40]

В марте 2003 года компания купила YHA Outlets, сеть из пятнадцати розничных магазинов товаров для активного отдыха. [41] Приобретение не было успешным — отчасти из-за неправильного снижения цен в магазинах товаров, включая собственные товары Karrimor — и Karrimor не смогла восстановиться. Падение продаж и «нежелание» Cullinan инвестировать в бизнес (по словам его получателя ) [37] привели к тому, что в марте 2004 года компания перешла под управление конкурсного управляющего. На тот момент в ней работало около 250 человек [42] , а объем продаж составил около 18,7 млн ​​фунтов стерлингов. [43]

В течение 24 часов, к 9 марта 2004 года, ее активы были выкуплены за 5 миллионов фунтов стерлингов компанией Lonsdale Sports , входящей в группу компаний Sports Direct , [42] [43] [44], которая разделила компанию, продала торговые точки (как YHA, так и собственные Karrimor), сохранив в основном права на торговую марку , которая была лицензирована для таких мероприятий, как давний Karrimor International Mountain Marathon (который позже стал Original Mountain Marathon ), и интеллектуальную собственность компании.

Последующее управление и Sports Direct

После завершения сделки деятельность по обслуживанию клиентов, такая как пожизненная гарантия и ремонт ранее проданных товаров, была отменена или передана на аутсорсинг. Производство в Великобритании в значительной степени прекратилось. [ оригинальное исследование? ]

Некоторые из предыдущих руководителей Karrimor открыли бизнес под названием «Zero Degrees», который в течение короткого времени также производил оборудование для отдыха на открытом воздухе. Некоторые гарантийные и ремонтные рабочие продолжали работать с продукцией Karrimor в ассоциированной компании Lancashire Sports Repairs, которая примерно до 2012 года выступала в качестве поставщика гарантийных, ремонтных и послепродажных услуг Karrimor [45] и с 2013 года предоставляет платные услуги по ремонту оборудования Karrimor.

Бренд Karrimor сохраняется, лицензируется и используется в целях маркетинга и брендинга продукции. Sports Direct продолжает продавать продукцию под брендом Karrimor, которая по состоянию на 2013 год в основном производится в Китае, а не в Великобритании. [ оригинальное исследование? ]

Ссылки

  1. Утверждается, что несчастный случай с Парсоном произошёл «через 8 лет» после основания им магазина Waterfoot в 1931 году (1939) и привёл к слепоте «12 лет спустя» (1943) – Боуэн, Дэвид (18 августа 1996). «Британское производство: лучшее со времён нарезанного хлеба». The Independent . Лондон . Получено 27 мая 2010 г.
  2. ^ abcdefgh Британское производство: лучшее, что было со времен нарезанного хлеба – The Independent, 1996-08-18, Дэвид Боуэн
  3. ^ abcdef "Хронология инноваций – Gear Timezone". Innovation-for-extremes.net. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 г. Получено 17 августа 2013 г.
  4. ^ ab История Carradice: «Такой же британский, как и флаг Великобритании» – История седельных сумок Carradice, classiclightweights.co.uk, Стив Гриффит: «У Carradice было несколько конкурентов на рынке велосумок. Среди них были ... Dunlop ... и после Второй мировой войны Karrimor, которые изначально располагались в соседнем Ротенстолле. Karrimor расширила свое производство на походном и альпинистском снаряжении и в середине 1970-х годов стала первой, кто выпустил на рынок нейлоновую седельную сумку [ Журнал Cycletouring CTC, апрель 1972 г., стр. 90/91]. В 1980-х годах они [Karrimor] перевели весь свой ассортимент на нейлон».
  5. ^ abcdefgh «Сообщества знаний: предпринимательство, инновации и сети в британской торговле на открытом воздухе 1960-1990 гг. — Исследовательский портал | Университет Ланкастера». www.research.lancs.ac.uk .
  6. ^ abcdef Зависимая от пути основа глобальной торговли на открытом воздухе, ориентированной на дизайн, на северо-западе Англии – Rose, Love & Parsons (1 декабря 2007 г.), International Journal of Design , 1(3), стр. 57–68
  7. ^ Иногда это указывается как «7 сотрудников». В то время в фирме было 6 сотрудников, причем сам Парсонс был 7-м сотрудником.
  8. ^ Gear News: краткий обзор OMM 2007, архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine – 2006-07-14, автор 'Jon'
  9. ^ abcdefghij Подробная история и хронология Karrimor, inov8.com.au Архивировано 10 марта 2014 г. на Wayback Machine
  10. ^ Гибб, Роберт (2005). Большой Манчестер: Панорама людей и мест в Манчестере и его окрестностях . Мириад. С. 13. ISBN 1-904736-86-6.
  11. ^ abcdefg От прядения хлопка до альпинистского снаряжения: практические аспекты эволюции дизайна в Ланкашире и северо-западе Англии – Роуз, Лав и Парсонс, рабочий документ Школы менеджмента Ланкастерского университета 2006/052.
  12. ^ Эдди Крейг, менеджер по продукции Karrimor, Development of Ruc[k]sack Fabrics (1982), цитируется Роузом, Лавом, Парсонсом 2007 [6]
  13. ^ Дэвид Кинастон , Семья Британии, 1951–1957 (2009)
  14. Питер Герни, «Битва потребителей в послевоенной Британии», Журнал современной истории (2005) 77#4 стр. 956–987 в JSTOR
  15. ^ Другие британские производители товаров для активного отдыха, которые получили присутствие на рынке аналогичным образом, включали Peter Storm (1954), Troll, Berghaus , Snowdon Mouldings, Henri Lloyd и Mountain Equipment (1960-е годы) – см. таблицу на стр. 19, Parsons and Rose, 2003
  16. TGO, январь 2001 г., стр. 3 Кэмерон Макнейш «Выйдите на улицу — призыв к производителям снаряжения», цитируется в книге Rose & Parsons Communities of Knowledge: Entrepreneurship, Innovation and Networks in the British Outdoor Trade 1960–1990 (2003).
  17. ^ abc "Outdoor Freedom: Karrimor history". Архивировано из оригинала 5 августа 2013 года . Получено 5 августа 2013 года .
  18. ^ ГОСТЕВАЯ РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ: Кен Уилсон о президентских выборах в BMC – UKClimbing.com, апрель 2009 г. (профиль приглашенного редактора «Кто такой Кен Уилсон?»): Когда-то самый авторитетный в мире журнал о скалолазании, журнал Mountain и сегодня по-прежнему вызывает благоговение
  19. ^ «Аннапурна брифинг – отчет о подготовке и оборудовании для южной стены Аннапурны» Гора, 1969 – цитируется в Rose & Parsons Communities of Knowledge: Entrepreneurship, Innovation and Networks in the British Outdoor Trade 1960–1990 (2003)].
  20. ^ abc "Описание InvestIndustrial своих инвестиций в Karrimor". Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г.
  21. ^ "Страницы Karrimor 'about'". Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Получено 5 августа 2013 года .
  22. ^ "Karrimor Saved From Liquidation". OUTDOORSmagic. 22 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 17 августа 2013 г.
  23. ^ ab Премия OWG Golden Boot Архивировано 7 августа 2016 г. на сайте Wayback Machine – Outdoor Writers and Photographers Guild
  24. ^ ab Malcolm Wheatley (10 ноября 1993 г.). "Великобритания: МЕНЕДЖМЕНТ СЕГОДНЯ - НАГРАДЫ ЛУЧШИМ ПРЕДПРИЯТИЯМ 1993 ГОДА - МАРКА МИРОВОГО УРОВНЯ". www.managementtoday.co.uk .
  25. ^ ab Management Today: НАГРАДЫ 1993 Г. – МАЛАЯ КОМПАНИЯ ОТМЕЧЕНА – KARRIMOR, 1 ноября 1993 г.
  26. ^ «SHARENET — ваш ключ к инвестированию на бирже ценных бумаг JSE — Южная Африка».
  27. ^ 5 лет назад: Сотрудники на сокращенном рабочем дне – Lancashire Telegraph 2 июля 1996 г., описывающая Karrimor 5 лет назад (1991 г.)
  28. ^ ab Тяжелая борьба за Karrimor – Acquisitions Monthly , изд. Thomson Financial 1996, ISSN  0952-3618, Питер Ласкомб.
  29. ^ abcde Сохранение компании в семье – журнал The Engineer , 12 апреля 2001 г. [некоторые цифры в исходной статье неверны и зачеркнуты] : После 72 лет работы в семье Karrimor столкнулась с проблемами и привлекла внешних инвесторов... К 1996 году в Karrimor работало 320 человек, а оборот составил 20 млн фунтов стерлингов... «[М]ы сделали два приобретения, которые пошли не так, и мы оказались в отчаянном положении. Поэтому мы нашли некоторых спонсоров (21 Invest), и они продолжили работу с компанией, но это не сработало удовлетворительно»... Парсонс и 21 Invest разошлись во мнениях о будущем направлении компании, поскольку венчурные капиталисты пытались превратить ее продукцию в линию одежды, и в начале 1998 года Парсонс был вынужден уйти. «В конце у нас были очень серьезные проблемы. Но не было преемников, и мы уже привлекли венчурный капитал, так что как только вы это сделаете, вы в любом случае станете на шаг ближе к продаже бизнеса».
  30. Фирма по производству товаров для активного отдыха Karrimor становится партнером – Lancashire Telegraph 2 октября 1996 г.
  31. ^ abc Benetton поглощает Karrimor – Lancashire Telegraph 28 октября 1996 г.
  32. Acquisition Monthly (1996) описывает это как «переговоры о пакете финансирования».
  33. ^ abc "Заявление InvestIndustrial о продаже Mountain Warehouse (последняя часть группы Karrimor) 16 августа 2002 г.". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г.
  34. Молодые стрелки Италии – The Independent, Дэвид Боуэн, 3 ноября 1996 г.
  35. Карримор поднимается выше – Lancashire Telegraph 12 августа 1997 г.]
  36. Обзор года (январь-март) 1999-12-27, Lancashire Telegraph: Пятьдесят лет производства на складе Karrimor's Clayton-le-Moors подошли к концу с новостью о том, что его новые южноафриканские владельцы сворачивают производство и сокращают около 80 рабочих мест. Различные источники утверждают, что в то время на Karrimor работало ≈320 (обычно указывается 300, 320 [29] или 350) сотрудников, поэтому восемьдесят потерянных рабочих мест составили бы 25% рабочей силы 1996 года.
  37. ^ Рабочие места в Karrimor сокращаются по мере продажи фирмы – Lancashire Telegraph 24 февраля 2004 г.: [Управляющие] заявили, что Karrimor пострадала от снижения продаж, а ее южноафриканская материнская компания не желает делать никаких дальнейших инвестиций в бизнес , а также заявили: Karrimor была куплена в 1999 г. южноафриканской группой Cullinan Holdings, работающей в сфере досуга, которая немедленно сократила производство, что привело к потере 80 рабочих мест.
  38. ^ Карримор Джобс топор бомба – Ланкашир Телеграф, 26 февраля 1999
  39. ^ ab Последняя попытка сохранить рабочие места – Lancashire Telegraph 27 февраля 1999 г.: Новые владельцы до сих пор не дали никаких комментариев по поводу ситуации. Рабочие все еще в ярости из-за того, как было сделано это объявление. «В среду работникам сказали, что их рабочие места в безопасности, а на следующий день им сказали, что будут потери рабочих мест. Мы хотим знать, как, черт возьми, это могло произойти», – сказал один из них.
  40. Босс вмешивается, чтобы сохранить рабочие места – Lancashire Telegraph 13 марта 1999 г. «Боссом» в статье был Грэм Лорд из Trubend Manufacturing Ltd, через недолго просуществовавшую отдельную компанию под названием The Fleece Factory Ltd (апрель 1999 – 2001 гг.): Бизнесмен вмешался, чтобы помочь сохранить более 30 рабочих мест уволенного персонала на фирме по производству верхней одежды Karrimor... Две недели назад компания объявила о сокращении до 80 рабочих мест... после того, как она решила остановить производство, чтобы сократить расходы... Грэм Лорд из Trubend Manufacturing, Bacup, фирмы, которая уже поставляет Karrimor, вмешался, чтобы сохранить производство флисовой одежды в Восточном Ланкашире... Г-н Лорд сейчас ищет подходящие помещения для нового предприятия, которое будет отдельной компанией по отношению к его существующей фирме. (См. также отчет компании о The Fleece Factory Ltd)
  41. Week, Retail (14 марта 2003 г.). «Karrimor делает ранний шаг к точкам YHA». Retail Week . Получено 17 августа 2013 г.
  42. ^ ab "Karrimor продан в течение 24 часов после перехода в банкротство – Bicycle Business". BikeBiz. 23 февраля 2004 г. Получено 17 августа 2013 г.
  43. ^ ab Магнат футбольного магазина скупает Karrimor – The Birmingham Post, 9 марта 2004 г. (Полный текст на thefreelibrary.com)
  44. ^ Осборн, Алистер (3 марта 2004 г.). «Эшли кладет бренд Karrimor в свой рюкзак». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 13 августа 2009 г.
  45. ^ Мастерская по ремонту обуви — единственный выживший — Lancashire Telegraph 2003-03-17 и веб-сайт Karrimor Ltd Свяжитесь с нами Архивировано 5 августа 2013 г. в Wayback Machine : Karrimor предлагает ремонт и обслуживание товаров, на которые больше не распространяется [выделено добавлено] наша гарантия или которые требуют ремонта из-за случайного повреждения. Это платная услуга, которая предоставляется от имени Karrimor назначенным и одобренным агентом Karrimor, Lancashire Sports Repairs www.lancashiresportsrepairs.co.uk (по состоянию на август 2013 г.)

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Специфика компании
  • From Humble Beginnings (декабрь 1996 г.) – история 50-летия Karrimor, изд. Geographical (Campion Interactive Publishing); декабрь 1996 г., том 68, выпуск 12, стр. 10
  • Parsons & Rose Communities of Knowledge: Entrepreneurship, Innovation and Networks in the British Outdoor Trade 1960–1990 (2003) – охватывает историю Karrimor до 1990 года, автор – бывший председатель Майк Парсонс
  • «Инсайдеры» Karrimor: Innovation-forExtremes.net, страница «О нас» веб-сайта Karrimor Архивировано 22 июля 2013 г. на Wayback Machine
  • Третьи лица: OutdoorFreedom.co.za, inov8.com.au-подробная история Karrimor, inov8.com.au-эволюция снаряжения для активного отдыха