«Карта дома» — роман Ранды Джаррар , написанный в 2008 году . Книга рассказывает о жизни девушки по имени Нидали, женской форме имени Нидал, что означает «борьба». [1] «Карта дома» — это история взросления, повествующая о жизни Нидали в Кувейте, Египте и Соединенных Штатах. [1]
События романа разворачиваются во время вторжения в Кувейт в 1990 году на фоне палестино-израильского конфликта . В нем описываются трудности Нидали и ее семьи, исследуется вопрос о том, что значит «дом», а также личность персонажа.
Действие романа «Карта дома» происходит во время палестино-израильского конфликта , в частности, во время войны в Персидском заливе. [2] Сначала действие происходит в Кувейте, затем в Египте, а заканчивается он в Техасе. [1] В Кувейте происходят политические, культурные и социальные потрясения, когда в 1990 году Саддам Хусейн вторгается в Кувейт. Это заставляет семью бежать в Египет. [1] Автор, Ранда Джаррар, выросла в Кувейте и Египте , переехав в Америку вскоре после войны в Персидском заливе ; эта история в целом автобиографична. [3] В романе «Карта дома» обсуждается война в Персидском заливе, военные действия и бомбардировки, вторжение в Кувейт и другие политические и социальные потрясения. [1]
История Нидали повествуется от первого лица. Нидали, которая происходит из смешанной семьи и часто переезжает, всегда осознает свою непохожесть. История разворачивается на фоне этнического разделения, политики, войны, культуры и надвигающейся темы «дома». [4] Хотя Нидали сражается с войной и раздорами, она также сталкивается с борьбой со своим отцом-палестинцем, у которого есть особые ожидания и строгие правила для своей дочери на протяжении всего романа. [4]
Нидали родилась в Бостоне у отца-палестинца (Баба) и матери-египтянки (Мама) и получила американский паспорт. С самого начала ее жизненная борьба предвещается, когда ей дают имя Нидали, женскую версию имени «Нидал», что означает «борьба» или «раздор». [1] Нидали начинает расти в Кувейте. Однако ее семья вынуждена бежать в Египет в 1990 году, когда Саддам Хусейн проводит иракское вторжение. [4] На ее 13-й день рождения начинают взрываться бомбы, и день рождения Нидали остается забытым. Затем семья едет на машине в Египет и обосновывается в своем летнем доме в целях безопасности. [2]
В Египте Нидали отправляют жить к больному дедушке, что дает ей больше свободы, вдали от отца. Именно здесь расцветают ее отношения с бойфрендом Фахром. Пара чаще всего изображается катающейся на велосипедах и ищущей тайные места для своего первого совместного сексуального опыта. [2] На протяжении всей книги Нидали лавирует между публичной привязанностью и сексуальным опытом в соответствии со строгими арабскими законами, а также изучает мастурбацию. [2] Проведя время в Египте, отец Нидали, Баба, заявляет, что найдет работу в Соединенных Штатах. После поисков его выбирают на работу в Техасе в качестве архитектора. [5] Баба сначала летит в Техас и устанавливает передвижной дом. Вскоре после этого Нидали, мама и ее брат Гамаль прибывают в Америку.
Нидали вынуждена быстро перейти от восточной к западной культуре. В Америке Нидали живет жизнью американки, изучая обычаи, практики, праздники и многое другое. Здесь Нидали посещает государственную среднюю школу и проявляет интерес к мальчику по имени Омар Медина. [2] Она также продолжает бороться со своим Бабой. Нидали признается в своих стремлениях стать писательницей и подает заявление в колледж в Бостоне. После долгой борьбы и даже побега из дома Нидали получает разрешение от своей мамы и Бабы поступить в колледж в Бостоне. [2]
Ранда Джаррар родилась в Америке. Она выросла в Кувейте и Египте, а после войны в Персидском заливе переехала в Техас со своей семьей. [1] Сейчас Джаррар — писатель, романист, эссеист, переводчик и писатель рассказов. [2] Она также преподает в Университете Фресно в качестве доцента в программе магистратуры или изящных искусств по творческому письму. [3] Следующая серия автора будет называться « Him, Me, Muhammad Ali» (2016). [2]