Бобонару ( португальский : Município Bobonaro , тетум : Munisípiu Bobonaru или Munisípiu Buburnaru ) — муниципалитет (ранее район) в Демократической Республике Тимор-Лешти, обычно известной как Восточный Тимор . Это второй самый западный муниципалитет в восточной половине острова. Население составляет 92 045 человек (перепись 2010 года), площадь — 1 376 км² .
Говорят, что слово Bobonaro является португальским приближением слова Buburnaru из языка тетум , что означает «высокий эвкалипт». [2] Однако существуют и другие объяснения происхождения названия муниципалитета.
Ho ( перевод «кровь» ) и nalu , название традиционной плетеной корзины, также называемой «боте» или «таан», являются словами на местном языке бунак . Корзину носят на спине с ремешком на лбу. В сочетании ho и nalu означают «корзина крови» или «корзина жизни», и Bobonaro приблизительно соответствует этой комбинации. [3]
Кроме того, сочетание слов bobo ( перевод «прятать» ) и naru ( перевод «длинный» ) в другом местном языке, кемак , относится к безопасному месту, где можно спрятаться на долгое время. [3]
Море Саву находится к северу от Бобонару. Муниципалитет граничит с муниципалитетами Ликиса на северо-востоке, Эрмера на востоке, Айнаро на юго-востоке и Кова-Лима на юге. На западе расположена индонезийская провинция Нуса-Тенгара Тимур . В португальском Тиморе тогдашний район имел те же границы, что и нынешний муниципалитет; однако его столица находилась в Вила-Арминду-Монтейру, который теперь называется Бобонару. [4]
Столица Бобонаро — четвертый по величине город Восточного Тимора, Малиана . По состоянию на 2004 год [update]его население составляло 13 200 человек. [5] Он расположен на 9.00° южной широты и 125.22° восточной долготы, в 149 км к юго-западу от национальной столицы Дили . Следующие два по величине города в муниципалитете — город Бобонаро (также известный как Ауба) с населением 6 700 человек; и Лолотой с населением 3 800 человек. Другая деревня — Атабае в административном пункте Атабае.
Административные должности муниципалитета (ранее субрайоны): [6]
Административные должности разделены в общей сложности на 50 суко («деревень»).
Главная дорога между Дили и индонезийской границей в Батугаде проходит через этот муниципалитет, прижимаясь к побережью почти на всем протяжении муниципалитета. Она проходит через административные пункты Атабае и Балибо .
Основной пограничный переход между Восточным Тимором и Индонезией находится в этом районе в Батугаде , где находится иммиграционный пост Восточного Тимора. Индонезийский контрольно-пропускной пункт находится в Мотаайне в округе Белу , провинция Нуса-Тенгара-Тимур . Еще один второстепенный контрольно-пропускной пункт иммиграционной службы Восточного Тимора обслуживается иммиграционной службой Восточного Тимора в этом муниципалитете в Тунибиби около Малианы . Индонезийский пост для этого перехода находится в Турискайне, также в округе Белу.
Муниципалитет был популярным местом в Тиморе из-за его гор и горячих источников, но он сильно пострадал от насилия в войне за независимость . По оценкам Human Rights Watch, Балибо , расположенный примерно в 10 милях от индонезийской границы, был на 70% разрушен во время насилия со стороны ополченцев, предшествовавшего референдуму о независимости Восточного Тимора. Он также был местом убийства пяти австралийских журналистов ( пятерка Балибо ) индонезийскими войсками 16 октября 1975 года во время вторжения Индонезии на тогдашний португальский Тимор .
Помимо официальных языков тетум и португальского , значительная часть Бобонаро говорит на малайско-полинезийских языках бекаис и кемак и папуасском языке бунак , которые конституцией обозначены как «национальные языки».
Медиа, связанные с Бобонаро (муниципалитет) на Wikimedia Commons
.svg/1280px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
