stringtranslate.com

Карточка-подсказка

Мужчина держит карточки-подсказки во время монолога ночного телешоу

Карточки-подсказки , также известные как карточки для заметок , [1] — это карточки с написанными на них словами, которые помогают актерам и выступающим запомнить то, что они хотят сказать. Обычно они используются в телевизионных постановках , где их можно держать за кадром, и зрители их не видят. Карточки-подсказки в настоящее время до сих пор используются во многих ночных ток-шоу, включая «Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли» , «Поздняя ночь с Сетом Мейерсом» и ранее в «Конане» , а также в эстрадных комедийных шоу, таких как «Субботний вечер в прямом эфире», из-за практики написания сценариев в последнюю минуту. изменения. [2] Во многих других телешоу, включая игры и реалити-шоу, по-прежнему используются подсказки из-за их мобильности, поскольку телесуфлер позволяет актеру или ведущему смотреть только прямо в камеру.

История

Двое мужчин (справа, на коленях) держат карточки-подсказки, позволяющие выступить публично, Япония , 2016 г.

Карточки-подсказки изначально использовались для помощи стареющим актерам. Одно из первых применений было Джоном Бэрримором в конце 1930-х годов.

Карточки-подсказки, однако, не получили широкого распространения до 1949 года, когда Барни Макналти [3], сотрудника CBS и бывшего военного летчика, попросили написать строки сценария больного актера Эда Винна на больших листах бумаги, чтобы помочь ему запомнить свой сценарий. Макналти вызвался на эту должность, потому что обучение пилоту научило его писать очень быстро и четко. МакНалти вскоре увидел необходимость этой концепции и основал компанию Ad-Libs. [4] Макналти продолжал быть личным помощником Боба Хоупа , пока тот не перестал выступать. МакНалти, умерший в 2000 году в возрасте 77 лет, был известен в Голливуде как «Король карточных ключей».

Марлон Брандо также часто пользовался карточками-подсказками, [5] считая, что это помогало привнести реализм и спонтанность в его выступления, вместо того, чтобы создавать впечатление, будто он просто декламирует речь писателя. [6] [7] Во время съемок фильма « Последнее танго в Париже» он развешивал карточки-подсказки о съемочной площадке, хотя режиссер Бернардо Бертолуччи отклонил его просьбу написать строки на заднице актрисы Марии Шнайдер . [8] Тони Мендес стал второстепенной знаменитостью благодаря своей работе с репликами на « Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» . [9]

Подготавливается карточка-подсказка с простыми подсказками, состоящими из одного слова.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Богнар, Дези К. (2000). Международный словарь радиовещания и кино . Бостон: Focal Press. ISBN 978-0-585-37622-6.
  2. ^ "Подкаст Team Coco № 25: Мастер карточек Стив Берм!" Конан (ток-шоу) . 2 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 8 мая 2011 г.
  3. ↑ Гольдберг, Орит (20 декабря 2000 г.). «Барни Макналти, 77 лет, создатель карточек-подсказок, умер» . Ежедневные новости .
  4. ↑ Мартин, Дуглас (26 декабря 2000 г.). «Барни МакНалти умер в 77 лет; первым использовал телевизионные подсказки». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 июля 2019 г.
  5. ^ Брандо, Марлон ; Линдси, Роберт (1994). Брандо: Песни, которым меня научила мама . Случайный дом. стр. 414–416. ISBN 978-0-679-41013-3.
  6. ^ Пауэлл, Ларри; Гарретт, Том (2013). Фильмы Джона Дж. Эвилдсена: Рокки, Карате-пацан и другие аутсайдеры . МакФарланд. п. 111. ИСБН 978-0-7864-6692-4.
  7. ↑ Роулингс, Нейт (14 марта 2012 г.). «40 вещей, которые вы не знали о Крестном отце: Брандо и карточки-подсказки». Время . Проверено 31 декабря 2014 г.
  8. ^ «Досье: Марлон Брандо». Эсквайр . Том. 96, нет. 1. Июль 1981. С. 74–75.
  9. ^ "Письмо Леттермана | Житель Нью-Йорка" . Житель Нью-Йорка .