Генрих Мартелл Германус

немецкий картограф

Карта мира Генриха Мартелла Германа, хранящаяся в Британской библиотеке.

Карта мира Генриха Мартелла Германа, хранящаяся в Йельском университете.

Генрих Мартелл Германус ( ок. 1480–1496 ) был немецким картографом, работавшим во Флоренции между 1480 и 1496 годами. Его сохранившиеся картографические работы включают рукописи «Географии» Птолемея , рукописи «Insularium illustratum» (описательный атлас карт островов) и две карты мира, которые были первыми, показывающими проход вокруг южной оконечности Африки в Индийский океан. Его карты мира обобщают географические знания в начале эпохи Великих географических открытий и «олицетворяют лучшее из европейской картографии конца пятнадцатого века». ^[1]

Биография

Очень мало известно о жизни Генрика Мартелла Германа. Даже его имя и место рождения были предметом множества спекуляций. В пятнадцатом веке среди ученых и ремесленников было принято принимать латинизированную версию своего имени при рождении. Так было с Мартеллом. Германус — латинское слово для Германии, и это самое ясное указание на его происхождение. Некоторые авторы предполагали, что его имя при рождении должно было быть «Генрих Хаммер» (немецкий перевод Генрика Мартелла), но документальных подтверждений этому нет. Возможно, что он был из Нюрнберга , центра немецкого Возрождения, но, опять же, прямых доказательств нет. ^[2]

В то время Флоренция была домом для значительного количества немецких иммигрантов, работающих в качестве ремесленников и мастеров, поэтому присутствие Мартелла в городе не было бы примечательным. Он был активен во Флоренции между 1480 и 1496 годами, проводя по крайней мере часть этого времени в мастерской Франческо Росселли . ^{[3] [4]}

Ничего не известно о его образовании или опыте, хотя его работа показывает некоторое влияние Николая Германуса , другого немецкого картографа, работавшего во Флоренции. ^[5] Его собственное утверждение о том, что он много путешествовал, предполагает, что, возможно, он был торговцем. ^[6]

Работы

Сохранившиеся картографические работы, приписываемые Мартеллу, включают две карты мира, рукописи «Географии» Птолемея и рукописи Insularium illustratum (описательный атлас карт островов). ^[7]

Карты мира

Между 1489 и 1491 годами он создал по крайней мере одну карту мира , которая удивительно похожа на земной глобус , созданный Мартином Бехаймом около 1492 года, Erdapfel . Обе карты показывают новые адаптации существующей модели Птолемея , открывая проход к югу от Африки и создавая огромный новый полуостров к востоку от Золотого Херсонеса ( Малайзия ). Обе карты, возможно, происходят от карт, созданных около 1485 года в Лиссабоне Бартоломео Колумбом . ^{[ требуется цитата ]}

Рукописная карта мира размером 201 на 122 сантиметра (79 дюймов × 48 дюймов) была вновь обнаружена в 1960-х годах ^[8] и передана в дар Библиотеке редких книг и рукописей Бейнеке Йельского университета . [ ^9] Надпись в нижнем левом углу гласит: «Хотя Страбон , Птолемей и большинство древних были весьма усердны в описании мира, мы, однако, собрали воедино в этой картине и тщательно показали на их истинных местах новые знания, которые ускользнули от их усердия и остались им неизвестными». ^[10] Другая карта мира Генрика Мартелла Германа находится в коллекции Британской библиотеки . ^[11]

Проект многоспектральной съемки 2014 года под руководством Чета ван Дузера выявил множество ранее неразборчивых деталей карты, включая изображение дикобраза в Северной Азии, ссылки на мифологические народы, такие как бегемоты и панотти , а также удивительное количество информации о внутренней части Африки — знания, которые, вероятно, возникли у эфиопской делегации на Флорентийском соборе 1441 года . ^[12]

ПтолемеяГеография

Около 1480 года Мартеллус создал свою самую раннюю известную работу — рукопись «Географии» Птолемея . Эта первая версия следовала стандартной модели Птолемея, традиционной карте мира и двадцати шести региональным картам с использованием трапециевидной проекции. Более поздняя версия была создана для его покровителя Камилло Марии Вителли. В дополнение к традиционным картам Мартеллус добавил ряд новых карт ( tabulae modernae ), включая карты средиземноморских островов, Малой Азии, северной Европы, Британских островов и морскую карту североафриканского побережья. В предисловии он утверждает, что его карты содержат все порты и побережья, недавно открытые португальцами. ^[13]

Insularium illustratum

Мартеллус также создал Insularium illustratum («Иллюстрированную книгу островов»), пять рукописей которой сохранились, плюс одна рабочая копия в Biblioteca Laurentiana . Она содержит иллюстрированное описание островов Эгейского моря , в основном скопированное из предыдущей работы Кристофоро Буондельмонти . Isolario (книга островов) Буондельмонти копировалась много раз в течение 15-го века, но Мартеллус добавил в свою версию другие средиземноморские острова, такие как Корсика, Сардиния и Сицилия, и он был первым, кто добавил острова за пределами Средиземного моря, включая Британию и Ирландию. Он также был первым, кто добавил несколько региональных карт и карту мира. В частности, рукопись Британской библиотеки содержит его самую важную, подробную и широко воспроизводимую карту мира. ^{[14] [15]}

Влияние

Карта Мартелла послужила одним из источников для карты Вальдземюллера 1507 года. Общая компоновка была схожей, и Мартин Вальдземюллер использовал ту же проекцию, что и Мартелл, псевдосердцевидную проекцию . Оба картографа добавили декоративные ветровые головки на границах своих карт, и оба также воспользовались дополнительным пространством в нижних углах карт, созданным парящими линиями проекции, чтобы добавить текстовые блоки в этих углах. Форма северной Африки одинакова на обеих картах; то есть это Птолемеевская карта с острым северо-западным углом. Форма восточной Азии также похожа на двух картах, с огромным полуостровом, выступающим на юго-запад в Индийский океан, а Япония находится в точно таком же положении на двух картах, на восточном краю. ^[16]

Его отождествляют с Арригхо ди Федериго, который написал первый перевод на немецкий язык « Декамерона » Боккаччо . Согласно этой теории, фамилия Мартеллус происходит от семьи Мартелли, с которой был связан Хенрикус/Арригхо. ^[17]

Генрих Мартелл, пояснительная надпись на его карте мира 1491 года

Примечания

1. Эдсон 2007, стр. 219
2. Ван Дузер 2019, стр. 3
3. Ван Дузер 2019, стр. 3
4. Эдсон 2007, стр. 215-220
5. Ван Дузер 2019, стр. 3
6. Эдсон 2007, стр. 215-220
7. Ван Дузер 2019, стр. 4
8. Urbanus, Jason (янв.–февр. 2016 г.). «Чтение невидимых чернил». Археология . 69 (1): 9–10. ISSN  0003-8113 . Получено 11 января 2021 г.
9. Хаммер, Генрих. «Карта мира Христофора Колумба». Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке . Йельский университет . Получено 31 августа 2017 г.; Чет Ван Дузер, Карта мира Генрика Мартелла в Йельском университете (ок. 1491 г.): многоспектральная съемка, источники и влияние, Берлин, Springer International Publishing, 2018.
10. ETSI STRABO AC PTOLEMEUS ET PLERIQUE VETERUM DESCRIBENDI ORBIS FUERE STUDIOSISSIMI NOVORUM TAMEN DILIGENTIA QEDAM AB EIS TANQUAM INCOGNITA PRETERMISSA ADINVENIT QUE NOS HOC PICTURE AD VERAM LOCORUM SCIENTIAM EXPRIMENDAM STUDIOSE ЮНСИМУС
11. "Британская библиотека". Архивировано из оригинала 2022-02-01 . Получено 2021-03-26 .
12. Миллер, Грег (8 октября 2018 г.). «500-летняя карта, которой пользовался Колумб, раскрывает свои секреты». National Geographic. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 26 августа 2019 г.
13. Эдсон 2007, стр. 215-220
14. Ван Дузер 2019, стр. 9-18
15. Булу, Натали (2012). «L'Insularium Illustratum d'Henricus Martellus». Историческое обозрение / La Revue Historique . IX : 77–94 . Проверено 30 сентября 2016 г.
16. Чет Ван Дузер, «Карты мира Вальдземюллера 1507 и 1516 годов: источники и развитие», The Portolan, № 1, зима 2012 г., стр. 12.
17. Rezension von L. Böninger: Die deutsche Einwanderung nach Florenz (2006)

Ссылки

• Дэвис, Артур (1977). «Бехайм, Мартелл и Колумб». Географический журнал . 143 (3): 451–459. doi :10.2307/634713. JSTOR  634713 – через JSTOR.
• Эдсон, Эвелин (2007). Карта мира 1300-1492 . Балтимор: Johns Hopkins University Press . С. 215–219. ISBN 978-0801885891.
• Лестер, Тоби (2009). Четвертая часть света . Нью-Йорк: Free Press. ISBN 9781416535317.
• Marques, Alfredo Pinheiro (1992). «Мартелл, Генрикус». В Bedini, Silvio A. (ред.). Энциклопедия Христофора Колумба . Том 2. Simon and Schuster.
• Мёрер, Питер Х. (2007). «Картография в немецких землях, 1450–1650». В Вудворде, Дэвид (ред.). История картографии, том 3: Картография в эпоху европейского Возрождения, часть 2 (PDF) . Чикагский университет. стр. 1183–1188. ISBN 978-0-226-90734-5.
• Van Duzer, Chet (2019). Карта мира Генрика Мартелла в Йельском университете (ок. 1491 г.): многоспектральные изображения, источники и влияние. Хам, Швейцария. ISBN 978-3-319-76840-3. OCLC  1047959884.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Вольф, Ганс (1992). «Зачатие мира накануне открытия Америки». В Вольф, Ганс (ред.). Америка: Ранние карты Нового Света . Мюнхен: Prestel. С. 13–14. ISBN 3791312324.

Внешние ссылки

• Артур Дэвис: Бехайм, Мартеллус и Колумбус, Географический журнал, т. 143, № 3 (ноябрь 1977 г.), стр. 451-459
• Александр О. Виетор: Доколумбовая карта мира, около 1489 г., Imago Mundi, Vol. 17, 1963 (1963), стр. 95-96.
• Эссе о картах мира, созданных Генрикусом Мартеллусом Германусом. Архивировано 27 апреля 2006 г. на Wayback Machine.
• Последние открытия, сделанные с помощью многоспектральной съемки: презентация Чета ван Дузера «Скрытые секреты карты мира Йельского университета 1491 года, раскрытые с помощью пресс-релиза Йельского университета о многоспектральной съемке».