stringtranslate.com

Касарагод

Касарагод ( малаялам: [kaːsɐrɐɡoːɖɨ̆] ) — муниципальный город и административный центр округа Касарагод в штате Керала, Индия . Основанный в 1966 году, Касарагод был первым муниципальным городом в округе. Это самый северный округ Кералы, также известный как Сапта Бхаша Сангама Бхуми («Земля семи языков»). [1]

Расположенный в богатом биоразнообразии Западных Гат , он известен Чандрагири и фортом Бекал , [5] рекой Чандрагири , историческими раджами Колатири , природной средой холмов Ранипурам и Коттанчери , историческими и религиозными достопримечательностями, такими как храм Мадиян Кулом , храм Мадхур , храм озера Анантапурам и мечеть Малик Динар . Исторический холм Эжимала расположен в южной части заводи Каввайи в Нилешвараме .

Касарагод расположен в 90 км к северу от городской корпорации Каннур и в 50 км к югу от Мангалора . В районе Касарагод наибольшее количество рек в Керале — 12. [6] Город расположен в устье реки Чандрагири , которая также является самой длинной рекой в ​​районе, впадая в Аравийское море . В Касарагоде находится несколько фортов, включая форт Арикади , форт Бекал , форт Чандрагири и форт Хосдург . Форт Бекал — самый большой форт в Керале. Талакавери , где находится заповедник дикой природы Талакавери , где берет начало река Кавери длиной 805 км , расположен ближе к Ранипурам на границе Кералы и Карнатаки .

Роберт Колдуэлл описывает территорию Малаялама в 19 веке как простирающуюся от Чандрагири ( форт и река) на севере до реки Нейяр за Тируванантапурамом на юге и от Малабарского побережья на западе до Западных Гат на востоке, помимо обитаемых островов Лакшадвип в Аравийском море . [7] [примечание 1]

Этимология

Существуют разные мнения о происхождении названия «Касарагод», хотя ни одно из них не является общепринятым.

Касарагод был известен как Каннираккоту (Земля деревьев каннирам ) на малаяламе . Каннирам на малаялам означает деревья Касарака ( название каннада ), которые здесь встречаются в изобилии. [9] [10]

До XVI века Касарагод находился под властью династии Кумбла, которая была вассалом королевства Колатхунаду, базировавшегося в Каннуре . [11] Королевства Каннада сосредоточились на порту и его окрестностях в XVI веке нашей эры. [12] [13] [14] [15]

История

Древняя эпоха

Храм Анантападманабхасвами в Анантапуре, Кумбла

Древние тамильские труды эпохи Сангама свидетельствуют о том, что территория, охватывающая округ, была частью Пужинаду , которая состояла из прибрежной полосы от Кожикоде до Мангалора . Политически эта территория была частью королевства Эжимала со столицей в Эжимале в современном округе Каннур . Самым известным королем Эжималы был Наннан, чье королевство простиралось до Гудалура и северных частей Коимбатура. Пужинад, наряду с Карканадом, который включал восточные регионы династии Эжимала ( регион Ваянад - Гудалур с некоторыми частями Кодагу ), имел свою столицу в Эжимале . Короли Мушака считались потомками Наннана. К 14 веку королевство Мушака было известно как Колатиринад, а правители - как Колатири. Сообщается, что королевство Колатунад на пике своего могущества простиралось от реки Нетравати ( Мангалор ) на севере [16] до Корапужи ( Кожикоде ) на юге с Аравийским морем на западе и холмами Кодагу на восточной границе, включая также изолированные острова Лакшадвип в Аравийском море [17] .

Средневековая эпоха

Мечеть Малик Динар , Талангара , Касарагод, является одной из старейших мечетей в Индии.
дворец Майпади

Касарагод, примерно в 50 км к югу от города Мангалор , был важным центром торговли в прежние времена. Рамачаритам , вероятно, старейшее литературное произведение, написанное на старом малаяламе , которое датируется 12 веком н. э., как полагают, было написано в районе Касарагод, поскольку его рукописи были обнаружены в Нилешвараме , а в поэме подробно упоминается храм озера Анантапура в Кумбле . [18] Касарагод был известен арабам под названием Харквиллия . [12] Мечеть Малик Динар в городе Касарагод является одной из старейших мечетей на индийском субконтиненте . [19] Согласно Киссату Шакарвати Фармаду , мечети в Кодунгаллуре , Колламе , Мадаи , Баркуре , Мангалоре , Касарагоде, Каннуре , Дхармадаме , Панталайини и Чалияме были построены в эпоху Малик Динара , и они являются одними из старейших мечетей на индийском субконтиненте . [20] Считается, что Малик Динар умер в Талангаре в городе Касарагод. [19] Многие арабские путешественники, посещавшие Кералу между IX и XIV веками, посещали Касарагод, который тогда был важным торговым центром. Дуарте Барбоза , португальский путешественник, посетивший Кумблу , недалеко от города Касарагод в 1514 году, записал, что рис экспортировался за койр на Мальдивы . [12] По словам Барбосы, люди на юго-западном Малабарском побережье Индии от Чандрагири на севере до Каньякумари на юге говорили на уникальном языке, который они называли «мальяма» ( малаялам ). [21] [22]

До XVI века н. э. город Касарагод был известен под названием Канхиракоде (возможно, по значению «земля деревьев канхира ») на языке малаялам . [9] Династия Кумбла , которая правила землями южного Тулу Наду, зажатыми между реками Чандрагири и Нетравати (включая современные талуки Манджешвар и Касарагод) из дворца Майпади в Кумбле , также была вассалом королевства Колатунаду в Северном Малабаре до завоеваний Карнатаком империи Виджаянагара . [23] Династия Кумбла имела смешанную родословную малаяли- наиров и тулува-брахманов . [11] Они также заявляли о своем происхождении от чераман-перумалов из Кералы. [11] Фрэнсис Бьюкенен-Гамильтон утверждает, что обычаи династии Кумбла были похожи на обычаи современных им малаяльских королей. [11]

Доминион Колатири образовался из десяти независимых княжеств, то есть Кадатанаду ( Вадакара ), Рандатара или Поянад ( Дхармадом ), Коттаям ( Талассеры ), Нилешварам , Ируважинаду ( Панур ), Курумбранад и т. д., под управлением отдельных королевских вождей из-за внутренних разногласий . [24] Многие части современного талука Хосдурга (Канхангад) и Велларикунду входили в династию Нилешварам , которые были родственниками как Колатхунаду , так и Заморина из Каликута в период раннего средневековья. [25] Области к северу от реки Чандрагири (современные талуки Манджешварама и Касарагода) находились под властью династии Кумбала. [11]

Форт Чандрагири построен на южном берегу устья реки Чандрагири , прямо напротив города Касарагод. Форт Бекал в Бекале , Палликкара , который расположен на полпути между Касарагодом и Канхангадом , и который является крупнейшим фортом в Керале, был построен в 1650 году Шиваппой Наякой из Келади . [26]

Панорамный вид изнутри форта Бекал , самого большого форта в Керале

Колониальная эпоха

Закат на пляже Валияпарамба
Карта округа Малабар (округ Малаялам), составленная Фрэнсисом Бьюкененом-Гамильтоном в 1807 году. Часть талука Касарагод бывшего британского округа Южная Канара к югу от реки Паясвини/Чандрагири также была включена в регион Малаялам (чуть выше области, закрашенной синим цветом).

Фрэнсис Бьюкенен, семейный врач Артура Уэлсли , посетил Касарагода в 1800 году. [12] В своем путешествии он записал информацию о таких местах, как Атирапарамбу, Каввайи, Нилешварам , Бекал , Чандрагири и Манджешвар . [12]

Хосдург и Велларикунду были частью Колатхунаду (к югу от реки Чандрагири), а Касарагод и Манджешварам находились в регионе Тулу Наду (к северу от реки Чандрагири). [27] [28]

В 1763 году Хайдер Али совершил набег на Беданур (Биднур), столицу Иккери Наиков. Его сын Типпу Султан совершил набег на большую часть региона Малабар в Керале. Согласно Договору Серингапатама 1792 года Типпу сдал Малабар, за исключением Канары , британцам . Британцы заняли Канару только после смерти Типпу Султана. [12] Говорят, что Кинавур Молом (храм Шри Дхарма Шашта) принадлежит Каринтхалам (одной из 64 деревень брахманов в старой Керале). Первоначально Южная Канара находилась под президентством Бомбея . [29] Позже, 16 апреля 1862 года, Южная Канара была передана президентству Мадраса , и был образован талук Касарагод, заменив прежний талук Бекал . [29] Касарагод был вторым по численности населения талук в Южной Канаре после талука Мангалора , а также вторым по величине талук. [30]

После обретения независимости

Дорожный знак в городе Касарагод

До образования Кералы Касарагод был частью округа Южная Канара бывшего Мадрасского президентства . Однако в 19 веке н. э. талук Касарагод стал свидетелем многих сражений за отделение региона от Южной Канары и его слияние с округом Малабар , поскольку это был единственный регион с преобладанием малаялама в Южной Канаре. Касарагод стал частью округа Каннур Кералы после реорганизации штатов и образования Кералы 1 ноября 1956 года. [ 31] Позже Касарагод был разделен на два талука для удобства управления — Касарагод и Хосдург. Касарагод был объявлен округом в 1984 году. Включение Касарагода в состав Кералы было спорным вопросом, поскольку там проживает значительное количество населения, говорящего на языках тулу и каннада. Во время переписи населения Индии 1951 года только 72,0% населения округа выбрали своим родным языком малаялам . [32] 14,2% выбрали тулу и 6,3% выбрали каннада. [32] Но отмечается, что согласно отчету переписи 2011 года только 8,8% и 4,2% от общей численности населения округа говорят на тулу и каннада соответственно как на родном языке. В 2012 году второе министерство Ооммен Чанди назначило комиссию под руководством бывшего главного секретаря П. Прабхакарана для изучения отсталости и проблем, с которыми сталкивается этот самый северный округ Кералы, и для разработки специального пакета для округа. [33] В 2013 году в округе были сформированы еще два талука, а именно Манджешварам и Велларикунду. [34]

География

Климат

В Касарагоде тропический муссонный климат по классификации климата Кёппена . Ежегодно здесь выпадает щедрое количество осадков — 3825 мм (150,6 дюйма).

Реки

В Касарагоде находится наибольшее количество рек в Керале — 12. [6] Все они текут на запад. [36] Самая длинная из них — река Чандрагири (длиной 105 км). Город Касарагод расположен в устье реки Чандрагири. Она впадает в Аравийское море в Талангаре . [36] На ее берегу построен форт Чандрагири. Река берет начало в Паттимале в Кодагу ( Кург ). [36] Самая маленькая река Кералы также протекает в этом районе.

Наука и исследования

В округе расположен Центральный университет Кералы .
Центральный научно-исследовательский институт плантационных культур в Касарагоде был основан в 1916 году.
Правительственный колледж Касарагод был основан в 1957 году.

Район Касарагод находится под юрисдикцией Университета Каннура . В Касарагоде находится Центральный научно-исследовательский институт плантационных культур , первоначально основанный в 1916 году как Кокосовая исследовательская станция. Он является частью Национальной системы сельскохозяйственных исследований Индии при Индийском совете сельскохозяйственных исследований. [37] По данным института, Керала «находится в самом сердце основных районов выращивания кокосов в стране». Здесь также находится Индийское общество плантационных культур, которое издает Журнал плантационных культур и проводит симпозиумы по этой теме. [38] Центральный университет Кералы также расположен в Касарагоде (холмы Перия).

Транспорт

Железнодорожная станция Касарагод находится на железнодорожной линии Мангалор - Шоранур в железнодорожном отделении Палаккад .

Национальное шоссе 66 , которое соединяет западное побережье Индии от Мумбаи до Каньякумари, проходит через прибрежную зону округа, соединяя крупные прибрежные города Манджешвар , Уппала , Кумбла , Касарагод, Удма , Бекал , Канхангад , Нилешварам и Трикарипур . [44] [45] [46] Оно входит в округ в Талаппади и выходит через Пайянур . Существуют государственные шоссе, начинающиеся/заканчивающиеся в Касарагоде и Канхангаде . [47] Общая протяженность главной окружной дороги (MDR) Касарагода составляет около 1460 км, и на каждые 10 000 человек в округе приходится около 11,2 км MDR. [48] Государственная транспортная корпорация штата Керала (KSRTC) имеет станции для обслуживания своего обслуживания в округе. [49] Железная дорога проходит через прибрежную зону. Железнодорожная станция Касарагод находится в железнодорожном отделении Палаккад южной зоны на линии Мангалор - Шоранур . [50] В районе Касарагод находятся три из 13 небольших портов Кералы - Манджешвар , Касарагод и Нилешварам . [51] Ближайшие международные аэропорты расположены в Мангалоре (65 км) и Каннуре (110 км).

Демография

Религии в городе Касарагод (2011) [52]

  Ислам (54,65%)
  Индуизм (43,56%)
  Другое (0,22%)

По данным переписи 2011 года , население муниципалитета Касарагод составляло 54 172 человека, из которых 26 319 мужчин и 27 853 женщины. Муниципалитет Касарагод занимает площадь 16,69 км2 ( 6,44 кв. миль), в нем проживает 10 202 семьи. Муниципалитет разделен на 35 округов, выборы в которых проводятся каждые 5 лет. Соотношение женского и женского населения составило 1058 человек против среднего показателя по штату 1084 человек. Население в возрастной группе 0-6 лет составило 7234 человека (13,4%), из которых 3716 мужчин и 3518 женщин. Уровень грамотности в городе Касарагод был на 94,76% выше среднего показателя по штату в 94%. Уровень грамотности среди мужчин составляет 96,5%, а среди женщин — 93,1%. [53]

Политика

Касарагод является административным центром округа Касарагод .

Нынешним председателем муниципалитета Касарагод является советник В. М. Мунир из IUML , а заместителем председателя — Шамсида Фероз. [55]

Основными политическими партиями являются Индийская союзная мусульманская лига , КПИ(М) , ИНК , КПИ и БДП . В Северном Касарагоде доминирует ИУМЛ , за которой следует БДП , а на юге доминирует КПИ(М) . Н. А. Нелликкунну является действующим членом Законодательного собрания от избирательного округа Ассамблеи Касарагод . Он является частью Касарагода (избирательный округ Лок Сабха) . Член Индийского национального конгресса (ИНК) Раджмохан Уннитан является действующим депутатом от Касарагода (выборы 2019 года). [56]

Отсталость

город Трикарипур

Район Касарагод является самым северным районом Кералы, который находится далеко от Тируванантапурама , столицы штата, которая находится в самой южной точке штата. Город Манджешварам расположен примерно в 600 км к северу от столицы штата Тируванантапурама , примерно в 30 км к югу от Мангалора , примерно в 350 км к западу от Бангалора , столицы соседнего штата Карнатака , и примерно в 950 км к югу от города Мумбаи . В 2012 году второе министерство Ооммен Чанди назначило комиссию под руководством бывшего главного секретаря П. Прабхакарана для изучения отсталости и проблем, с которыми сталкивается этот самый северный район Кералы, и для разработки специального пакета для района. [33] В 2013 году в районе были сформированы еще два талука, а именно Манджешварам и Велларикунду. [34] До этого в районе было только два талука. Решение о строительстве газовой электростанции в Чимени было принято вторым правительством Чанди . [57] В округе Касарагод было разрешено открыть государственный медицинский колледж в рамках новой политики правительства по созданию и обеспечению наличия по крайней мере одного государственного медицинского колледжа во всех 14 округах штата в 2013 году. [58] [59]

Туризм

Пешеходный мост Коттаппурам, Нилешвар
Остров Эдайилаккад в Валияпарамбе
Панорамный вид изнутри форта Бекал

Известные люди

Панатур — важный холмистый город в округе (ближе к Западным Гатам ).
Город Бадиядка ночью

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Cazrod - the land of seven languages". invest kerala . Правительство Кералы . Получено 12 сентября 2020 г. .
  2. ^ "Закон об официальном языке штата Керала (законодательство), 1969" (PDF) . Законодательное исследование PRS . Получено 19 июля 2018 г.
  3. ^ "Касаргод: Успех для каннадигасов - Манджешвар получает статус языкового меньшинства". www.daijiworld.com . Получено 18 октября 2024 г. .
  4. ^ "52-й отчет комиссара по языковым меньшинствам в Индии" (PDF) . nclm.nic.in . Министерство по делам меньшинств . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 г. . Получено 29 марта 2019 г. .
  5. ^ "Draft Map" (PDF) . keralaczma.gov.in. 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  6. ^ ab "Rivers in Kasargod". Туризм в Керале . Получено 12 сентября 2020 г.
  7. ^ Колдуэлл, Роберт (1998). Сравнительная грамматика дравидийской или южноиндийской семьи языков. Asian Educational Services. стр. 6, 16, 17–19, 20, 21–25, 31. ISBN 978-81-206-0117-8. На малаялам говорят вдоль побережья Малабара, на западной стороне гор Гаутс, или Малайского хребта, от окрестностей Чандрагири (река и форт) около Мангалора, где он вытесняет канарский и тулу, до Тривандрума, где его начинает вытеснять тамильский. Число людей, говорящих на этом языке в родных штатах Траванкор и Кочин, а также в округах Ост-Индской компании Малабар и Канара, можно оценить в два с половиной миллиона. (Страницы 6, 16, 20, 31)
  8. ^ Колдуэлл, Роберт (1856). Сравнительная грамматика дравидийской или южноиндийской семьи языков. Харрисон и сыновья. С. 7, 62–63.
  9. ^ аб С. Мухаммад Хусейн Найнар (1942). Тухфат-аль-Муджахидин: исторический труд на арабском языке. Университет Мадраса. п. 97 . Проверено 10 июля 2021 г.
  10. ^ "О районе | Сайт Касаргода | Индия" . Получено 9 июля 2021 г. .
  11. ^ abcde Шридхара Менон, А. (2007). Обзор истории Кералы (изд. 2007 г.). Коттаям: Книги DC. ISBN 9788126415786.
  12. ^ abcdef "История Касарагода". Правительство Кералы. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 года . Получено 11 марта 2009 года .
  13. Стивер, Сэнфорд Б. (15 апреля 2015 г.). Дравидийские языки. Тейлор и Фрэнсис. стр. 158–159. ISBN 9781136911644.
  14. ^ Бхат, Н. Шьям (1998). Южная Канара, 1799-1860, исследование колониального управления и регионального реагирования . Mittal Publications. стр. 6. ISBN 9788170995869.
  15. ^ Колдуэлл, Роберт (1998). Сравнительная грамматика дравидийской или южноиндийской семьи языков . Азиатские образовательные услуги. стр. 31. ISBN 9788120601178.
  16. ^ Сридхара Менон, А. (2007). Керала Чаритрам (изд. 2007 г.). Коттаям: Книги DC. п. 175. ИСБН 978-8126415885. Получено 19 июля 2020 г. .
  17. ^ District Census Handbook, Kasaragod (2011) (PDF) . Тируванантапурам: Управление переписи населения, Керала. стр. 9.
  18. ^ "Аадьякла Малаяла кавита" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  19. ^ ab стр. 58, Культурное наследие Кералы : введение, А. Сридхара Менон, East-West Publications, 1978.
  20. ^ Прейндж, Себастьян Р. Муссонный ислам: торговля и вера на средневековом Малабарском побережье. Cambridge University Press, 2018. 98.
  21. ^ Барбоса, Дуарте (1989). Книга Дуарте Барбосы: Очерк о странах, граничащих с Индийским океаном, и их жителях (Том 2) . Азиатские образовательные услуги. стр. 1–7. ISBN 9788120604513. По словам Барбосы, Малабар начинается в точке, где заканчивается королевство Нарасингва или Виджаянагар, то есть в Кумболе (Камболе) на реке Чандрагири. Но, как он (Барбоса) говорит, язык малаялам простирается на север до Чандрагири, и Малабар можно считать простирающимся на юг от этой точки до мыса Коморин.
  22. ^ Барбоса, Дуарте; Деймс, Мансель Лонгворт (1918). «Книга Дуарте Барбосы: рассказ о странах, граничащих с Индийским океаном, и их жителях — Том I» (PDF) . indianculture.gov.in . Азиатские образовательные услуги. стр. 194–198 . Получено 24 апреля 2022 г. .
  23. ^ М. Виджаянунни. Справочник по переписи 1981 года - Касарагодский район (PDF) . Управление переписи населения, Керала.
  24. ^ Логан, Уильям (2010). Malabar Manual (том I) . Нью-Дели: Asian Educational Services. стр. 631–666. ISBN 9788120604476.
  25. The Hindu staff reporter (21 ноября 2011 г.). «Праздник Нилесварама для демонстрации его наследия». The Hindu . Получено 24 ноября 2016 г.
  26. ^ «Часть наблюдательного пункта форта Бекал в Касарагоде обрушилась». The Hindu . 12 августа 2019 г.
  27. ^ Бьюкенен, Фрэнсис Гамильтон (1807). Путешествие из Мадраса через страны Майсур, Канара и Малабар. Каделл.
  28. ^ М., Амрут (2004). «Связь между лесным хозяйством и сельским хозяйством и ее влияние на управление лесным хозяйством: исследование панчаята Делампади» (PDF) .
  29. ^ аб М. Виджаянунни. Справочник по переписи 1981 года - Касарагодский район (PDF) . Управление переписи населения, Керала. п. 11.
  30. Правительство Мадраса (1953). Справочник переписи населения 1951 года — округ Южная Канара (PDF) . Издательство правительства Мадраса.
  31. ^ "Kasargod After District Formation". Район Касаргод. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Получено 11 марта 2009 года .
  32. ^ ab JI Arputhanathan (1955). Южная Канара, округа Нилгири, Малабар и Коимбатур (данные о родном языке двуязычных или многоязычных талуков по деревням) (PDF) . Madras Government Press.
  33. ^ ab Roy Mathew (24 мая 2012 г.). «Комиссия по составлению пакета для Касарагода». The Hindu .
  34. ^ ab "12 новых талуков будут сформированы в Керале". The Hindu . 21 марта 2013 г.
  35. ^ «КЛИМАТ: КАСАРАГОД», Climate-Data.org. Интернет: [1].
  36. ^ abcd Правительство Индии (2014–15). Справочник по районной переписи населения — Касарагод (часть A) 2011 (PDF) . Управление переписных операций, Керала.
  37. ^ "Об институте". CPCRI.in . Центральный научно-исследовательский институт плантационных культур. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Получено 25 января 2016 года . Кокосовая исследовательская станция в Касарагоде в Керале была первоначально основана в 1916 году тогдашним правительством Мадраса, а затем в 1948 году она была передана Индийскому центральному комитету по кокосу.
  38. ^ "Индийское общество плантационных культур". indsocplantationcrops.in . Индийское общество плантационных культур . Получено 25 января 2016 г. .
  39. ^ "Центральный научно-исследовательский институт плантационных культур (CPCRI)". cpcri . Получено 24 сентября 2012 г. .
  40. ^ Описание на официальном сайте
  41. ^ Проспект Центрального университета Кералы
  42. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Получено 3 июня 2021 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  43. ^ "CETKR | Инженерный колледж Трикарипура". cetkr.ac.in . Получено 8 декабря 2017 г. .
  44. ^ "Все новые национальные автомагистрали будут сделаны из бетона: Нитин Гадкари". timesofindia-economictimes .
  45. ^ «Работы по строительству национальных автомагистралей набирают обороты в Керале». 27 августа 2017 г.
  46. ^ "Home". OnManorama . Получено 19 ноября 2021 г. .
  47. ^ "Экономический обзор 2015" (PDF) . Получено 27 февраля 2016 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ Правительство Кералы (2021). Экономический обзор 2020 г. — Том I (PDF) . Тируванантапурам: Совет по планированию штата Керала.
  49. ^ "All about KSRTC". Keralartc.com. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Получено 16 июня 2018 года .
  50. ^ "ОСОБЕННОСТИ ОКРУГА ПАЛГХАТ" (PDF) . sr.indianrailways.gov.in/ . Южная железная дорога.
  51. ^ Чандрана 2018, стр. 424.
  52. ^ «Религия – Керала, округа и подокруги». Перепись населения Индии 2011 года . Офис Генерального регистратора.
  53. ^ Керала, Управление переписи населения. Справочник по районной переписи, Касарагод (PDF) . Тируванантапурам: Управление переписи населения, Керала. стр. 86,87 . Получено 14 июля 2020 г.
  54. ^ "Перепись населения Индии - Язык". censusindia.gov.in . Получено 17 апреля 2020 г. .
  55. ^ «Выборы в муниципалитет Касарагода (2020 г.)» . lsgkerala.gov.in .
  56. ^ "Касарагодский парламентский избирательный округ". Керала . Избирательная комиссия Индии. Архивировано из оригинала 21 июня 2008 года . Получено 18 октября 2009 года .
  57. ^ "В Керале появятся три газовых электростанции". Projects Today . 26 августа 2013 г.
  58. ^ Специальный докладчик (4 мая 2019 г.). «Признание MCI медицинского колледжа Манджери». The Hindu .
  59. Staff Reporter (2 сентября 2013 г.). «Новый государственный медицинский колледж в Керале спустя 31 год». The Hindu .
  60. ^ Simran Gill (14 июня 2020 г.). "5 менее известных фортов в Индии". Outlook India . Получено 12 сентября 2020 г.
  61. ^ Дивакаран, Каттакада (2005). Керала Санчаарам . Тируванантапурам: Z-библиотека. п. 925.
  62. ^ "Предложение, представленное правительству Индии: комплексное управление прибрежной зоной" (PDF) . sisem.in . Правительство Кералы. 2015. стр. 60 . Получено 12 сентября 2020 г. Район отличается богатым биоразнообразием. Священная роща, а именно остров Эдаилаккад, сохраняет множество редких и эндемичных видов.[ постоянная мертвая ссылка ]
  63. ^ Вишну Мохан (27 июля 2020 г.). «6 малоизвестных мест в Керале для отдыха на выходных». Outlook India . Получено 12 сентября 2020 г. .
  64. ^ Giridhar Khasnis (17 мая 2015 г.). «В поисках Эверленда». Deccan Herald . Получено 12 сентября 2020 г.

Примечания

  1. ^ «На малаяламе говорят вдоль побережья Малабара, на западной стороне Гаутов, или горного хребта Малайя, от окрестностей Чандрагири (река и форт) около Мангалора, где он вытесняет канарский и тулу, до Тривандрума, где его начинает вытеснять тамильский. Численность людей, говорящих на этом языке в родных штатах Траванкор и Кочин, а также в округах Ост-Индской компании Малабар и Канара, может быть оценена в два с половиной миллиона». (Страница 7) "Kottara: Это название местности в стране 'Aii', или 'Paralia' (идентично Южному Траванкоре), которую Птолемей называет 'Kottiara Metropolis', Плиний 'Cottora'. Несомненно, город, о котором идет речь, - это 'Kôțţâra' или, как его обычно пишут европейцы, 'Kotaur,' главный город в Южном Траванкоре, и теперь, как и во времена греков, известный своей торговлей. Название местности происходит от 'Kôd-u, 'Tam., линия вала, укрепление, и "ârú, 'река. В тамильском и малаяламском языках существует правило, что когда слово, подобное 'Kôd, является первым членом сложного слова, конечная ' ' должна быть удвоена с целью придания слову сила прилагательного: есть еще одно правило, что сонанты при удвоении становятся сурдами. Следовательно, составное слово «kôd- ara» по правилу становится «kôţt-âra». Интересно заметить, что во времена греков существовали те же самые своеобразные фонетические правила, которые действуют и сейчас. Также стоит отметить, что греческие писатели представляют последний слог названия города не как «âru», а как «âra». В тамильском языке «âru», в малаялам «ara». В Котауре диалектные особенности языка малаялам начинают вытеснять особенности тамильского; и это, по-видимому, имело место даже во времена греков». (Страница 62-63) [8]

Дальнейшее чтение

Общий

История

Языки

Справочники районной переписи

Внешние ссылки