Касахара Кэндзю

Касахара Кендзю (笠原 研寿, 1852–1883) — японский священник и исследователь буддизма и индологии .

Вместе с Такакусу Дзюндзиро и Нандзё Бунью Касахара был отправлен в Соединенное Королевство в 1876 году. Нандзё, сын настоятеля секты Отани син-буддизма , и Касахара, будучи молодым священником, были выбраны будущим лидером группы Отани Кодзуи для изучения санскрита и сбора буддийских текстов в Европе, чтобы противостоять угрозе христианского прозелитизма . ^[1] Они изучали тексты на санскрите и пали в Оксфорде под академическим руководством Макса Мюллера , стремясь к более аутентичному пониманию буддийских учений с их оригинальных языков. ^[2] Ранее они использовали только китайские тексты, которые, возможно, были сомнительными переводами. Они были первыми японскими учеными, изучавшими буддизм с точки зрения западной «буддологии». ^{[3] [4]}

Однако в 1882 году Касахара был вынужден прервать учебу из-за тяжелого и ухудшающегося случая туберкулеза . Возвращаясь в Японию из Англии, он провел три недели, посещая буддийские места на Шри-Ланке (тогда Цейлон), включая Храм Зуба Будды и Анурадхапуру , древнюю сингальскую столицу. Он прибыл в Японию в ноябре 1882 года и умер менее чем через 12 месяцев в 1883 году. ^[5]

Ссылки

1. Буддизм в глобальном взгляде: за пределами Востока и Запада. Джон С. Хардинг. Лондон. 2020. С. 138–145. ISBN 978-1-350-14064-6. OCLC  1132418700.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )
2. Критические чтения по буддизму Чистой Земли в Японии: Том 3. Амштуц Гален. Лейден. 2020. С. 875–905. ISBN 978-90-04-40152-5. OCLC  1141199690.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )
3. Буддизм и современность: источники из Японии девятнадцатого века. Орион Клаутау, Ханс Мартин Кремер, Мика Л. Ауэрбак, Джеймс Баскинд, Натаниэль Галлант, Г. Клинтон Годарт. Гонолулу. 2021. С. 74–172. ISBN 978-0-8248-8812-1. OCLC  1237401989.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )
4. Хардинг, Джон С. (2008). Махаяна Феникс: буддисты Японии на Всемирном парламенте религий 1893 года. Нью-Йорк: P. Lang Pub. стр. 30. ISBN 978-1-4331-0140-3. OCLC  184982499.
5. Джаффе, Ричард М. (2019). В поисках Шакьямуни: Южная Азия в формировании современного японского буддизма. Чикаго. ISBN 978-0-226-39114-4. OCLC  1051654923.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )