stringtranslate.com

Каслблейни

Каслблейни ( / ˌ k æ s əl ˈ b l n i / ; ирландский : Baile na Lorgan ) [7] — город в графстве Монаган , Ирландия . По данным переписи 2016 года население города составляло 3607 человек . [1] Каслблейни находится недалеко от границы с графством Арма в Северной Ирландии и лежит на дороге N2 из Дублина в Дерри и Леттеркенни .

География

Город расположен над западным берегом озера Лох-Макно , самого большого озера в графстве Монаган. Река Фейн течет на восток от озера в Ирландское море в Дандолке в графстве Лаут . Как следует из ирландского названия озера («место, где плавают свиньи»), эта местность связана с дамбой Блэк-Пигс, также известной в некоторых частях графств Каван и Монаган как Червячная канава, древняя граница Ольстера в железном веке .

В нескольких милях к северо-востоку находится самая высокая точка графства Монаган, гора Маллиаш, высотой 317 м (1034 фута). [8]

История

Первоначально этот район был известен как Бэиле-на-Лорган («город длинного низкого хребта»), что на английском языке означает «Баллиналурган». [9] Его также иногда называли Кайслеан Матгамхна .

17-й и 18-й века

Город Каслблейни возник в результате завоевания Тюдорами гэльского Ольстера в Девятилетней войне 1594–1603 годов. В 1611 году корона предоставила конфискованные земли в районе, ранее принадлежащем вождям Мак-Магонов, сэру Эдварду Блейни из Монтгомеришира в Уэльсе за его службу королеве Елизавете I. Позже, в июле 1621 года, сэр Эдвард был создан первым бароном Блейни . Король Яков I уже предоставил ему присвоенные земли августинской церкви (или «термон») в монастыре Макно на северо-восточной стороне озера в районе Черчилля (Малландой) в 1606/7 году. Небольшой городок, «основанный» сэром Эдвардом Блейни в 1611 или 1612 году, упоминается как Каслблейни по крайней мере с 1663 года. [9] [10]

Muckno также является названием католического прихода (Святой Марии, Каслблейни и Святого Патрика, Орам, всего в трех милях к северо-востоку от города), который является частью епархии Клогер . Приход Церкви Ирландии также называется Muckno (Святого Мелдоида) и является частью епархии Церкви Ирландии Клогер . [11]

В 1762 году в городе прошла демонстрация, сопровождавшаяся угрожающим присутствием военных. Это было связано с движением «Oakboys», которое действовало в графстве. Протест был направлен против обязательных работ — ремонта общественных дорог, а также частных дорог и проспектов в имениях, принадлежащих дворянству, — которые требовались от сельскохозяйственных рабочих без какой-либо оплаты. [12]

11-й барон Блейни

Эндрю Блейни, 11-й барон Блейни

Современный спланированный город, напоминающий города плантаций с его характерной широкой главной улицей и длинными узкими отдельными садами сзади и вне поля зрения, датируется примерно 1830 годом. Современный город был в значительной степени заложен под руководством Эндрю Блейни, 11-го барона Блейни (1770–1834), который унаследовал семейное пэрство и большое поместье Блейни в подростковом возрасте в 1784 году. [10] Примерно к 1800 году тогда еще молодой лорд Блейни приказал и осуществил крупные реформы в Каслблейни, значительно улучшив благосостояние и внешний вид города. [13] Получивший образование во Франции и Германии, 11-й лорд Блейни прославился своей выдающейся военной карьерой, в конечном итоге дослужившись до звания генерал-лейтенанта , служив в Вест-Индии , Южной Америке, Южной Африке и во время Наполеоновских войн в качестве командира 89-го пехотного полка , широко известного как «Ищейки Блейни». [14] Будучи пэром , он принимал активное участие в подавлении восстания Объединенных ирландцев в 1798 году. [15]

Именно 11-й лорд Блейни построил современный замок Блейни (также известный как замок Блейни) около 1800 года. [16] В 1799 году лорд Блейни поручил Роберту Вудгейту, бывшему ученику сэра Джона Соуна , спроектировать новый замок Блейни. [17] Вудгейт, выдающийся молодой архитектор, впервые приехал в Ирландию в 1791 году, чтобы руководить планами Соуна для Баронскорта, нового загородного дома Джона Гамильтона, 1-го маркиза Аберкорна , недалеко от Ньютаунстюарта в графстве Тирон . [17] Новый замок Блейни был построен в сдержанном позднегеоргианском стиле . [16] Считается, что этот новый «замок» (на самом деле загородный дом ), расположенный в городке Ономи, был построен недалеко от места первоначального замка Блейни, от которого сейчас ничего не сохранилось над землей. [9] [17] Дом, построенный для 11-го лорда Блейни, был позднее, в 1850-х и начале 1860-х годов, существенно переделан и расширен для Генри Томаса Хоупа и его жены. [18]

Замок Блейни, переименованный в Замок Хоуп в начале 1850-х годов, стоит в поместье или парке на восточной окраине самого города Каслблейни. Считается, что это поместье предшествовало нынешнему «замку»; что большая его часть уже была заложена к началу 1770-х годов. [19] Поместье было существенно улучшено для 11-го лорда Блейни Уильямом Сори Гилпином в начале 1830-х годов. [20] Однако поместье ухудшилось с тех пор, как оно перешло в государственную собственность в 1980-х годах. [20] Почти все большие итальянские викторианские пристройки к замку Хоуп были снесены Советом графства Монаган в 1980-х годах. [21]

Ратуша Каслблейни

11-й лорд Блейни также предусмотрел возведение в Каслблейни нынешних церковных зданий католической , англиканской и пресвитерианской церквей , будучи терпимым в религии, но традиционалистским в политике и решительно поддерживая Империю и англо-ирландское « Возвышение ». Помимо бывших домов призрения (1876), которые управлялись межконфессионально, ратуша Каслблейни (1790) является единственным зданием, представляющим архитектурную ценность. [22]

В начале 1840-х годов то, что сейчас является больницей Святой Марии, было построено как работный дом для самых бедных. [23]

Надеюсь, семья и после

В 1853 году Кэдуолледер Блейни, 12-й барон Блейни , бывший когда-то членом парламента от Монагана , продал замок Блейни и то, что осталось от поместья Блейни, Генри Томасу Хоупу из Дипдена в Суррее , чрезвычайно богатому бизнесмену, который ранее также был членом парламента в Вестминстере . 12-й барон был последним бароном Блейни . Замок был переименован в «Замок Хоупа», как его до сих пор называют. Хоуп придал георгианскому замку с его великолепным видом викторианский облик, который нынешнее приукрашенное здание сохраняет, по крайней мере внешне. «Замок» всегда был неправильным названием, поскольку это был скорее «Большой дом», особняк или усадьба, чем замок.

После его смерти в 1862 году поместье унаследовала жена Хоупа Энн. Вскоре после 1887 года замок и поместье перешли к следующему наследнику, внуку Хоупа лорду Фрэнсису Хоупу (1866–1941), который прославился тем, что продал знаменитую семейную реликвию « Бриллиант Хоупа ». Подобно своему отцу, 6-му герцогу Ньюкасл-андер-Лайн , лорд Фрэнсис жил очень расточительно и, несмотря на свое некогда огромное семейное состояние, был объявлен банкротом в 1896 году. С 1894 по 1902 год он был женат на Мэй Йохе , американской актрисе. После 1916 года лорд Фрэнсис больше не проживал в замке или в Ирландии. Он унаследовал титул старшего брата, став 8-м герцогом Ньюкасл-андер-Лайн в конце мая 1928 года.

Замок Хоуп был сдан в аренду между 1900 и 1904 годами принцу Артуру, герцогу Коннаутскому и Стратернскому , сыну королевы Виктории . [21] В те годы герцог служил командующим британскими военными силами в Ирландии , официальной резиденцией которого был Дом магистра в Королевском госпитале в Килмейнхэме , Дублин . В эти годы герцог арендовал замок Хоуп у семьи Пелхэм-Клинтон-Хоуп в качестве своей частной загородной резиденции.

8-й герцог Ньюкасл-андер-Лайн (1866–1941; ранее известный как лорд Фрэнсис Хоуп) продал свою пожизненную долю в замке и поместье в 1928 году. [21]

Замок Надежды в 2008 году, до пожара

Между 1919 и 1921 годами, во время англо-ирландских военных действий за независимость, замок использовался британской армией в качестве казармы . Некоторое время после этого он функционировал как госпиталь, а с 1943 по 1974 год его занимали францисканские монахини, которые также управляли соседним гостевым домом. В 1980-х годах Совет графства Монаган выкупил как замок Хоуп, так и окружающее его поместье или парк. Затем в 1980-х годах он приступил к сносу большой итальянской викторианской пристройки к замку. [21] В это же время Совет также разрешил снести оставшиеся интерьеры Вудгейта. [21] В октябре 2010 года замок сгорел в результате поджога. [24]

7 марта 1976 года на главной улице города, возле паба Three Star Inn, взорвалась бомба , убив одного и ранив 17 человек. Это нападение было одним из нескольких трансграничных нападений, связанных с бандой Гленанн во время самого страшного религиозного насилия в Смуту . [25]

Совет

Современный город Каслблейни управляется Советом графства Монаган . Он входит в муниципальный округ Каррикмакросс -Каслблейни, который избирает шесть из восемнадцати членов совета.

На протяжении более ста шестидесяти лет в городе существовал собственный местный или городской совет до мая 2014 года. Городское управление в Каслблейни началось 17 мая 1853 года, когда 21 городской комиссар был избран на основании прокламации Эдварда Элиота, 3-го графа Сент-Джерманса , лорда-лейтенанта Ирландии , датированной 10 апреля 1853 года. В 1865 году городские комиссары проголосовали за включение города в Закон о благоустройстве городов (Ирландия) 1847 года, а в 1899 году девять городских комиссаров были заменены Советом городского округа, переименованным в Городской совет в соответствии с Законом о местном самоуправлении 2001 года. Закон о реформе местного самоуправления 2014 года положил конец городскому управлению, заменив его интегрированной муниципальной системой округа (город и сельские районы) и графства.

Удобства

Центр культурного и исторического наследия Eaglais, Каслблейни

Удобства в Каслблейни включают Центр общественного предпринимательства, открытый в 1987 году.

Транспорт

Город обслуживают компании Bus Éireann , Ulsterbus и несколько частных автобусных компаний.

Объездная дорога стоимостью €120 млн от Каслблейни до Клонтибрета открылась 5 ноября 2007 года, связав Каслблейни напрямую с автомагистралью М1 и Дублином . Объездная дорога состоит из 16 километров проезжей части 2+1 .

В Каслблейни больше нет железной дороги. Железнодорожная станция Каслблейни открылась 15 февраля 1849 года, закрылась для пассажиров 14 октября 1957 года и окончательно закрылась 1 января 1960 года. [26]

Искусство и культура

Центр искусств и общественных ресурсов Íontas [27] — это художественный и общественный центр, расположенный в специально построенном здании в городе. Он предлагает широкий спектр художественных занятий, включая драму, музыку и танцы.

Спорт

Местный гэльский футбольный клуб Castleblayney Faughs GFC был основан в ноябре 1905 года. Клуб Castleblayney Hurling Club был основан в 1906 году. В Каслблейни также есть два футбольных клуба: Blayney Academy FC, основанный в 2010 году, и Blayney Rovers FC.

Образование

Центральная национальная школа Каслблейни

В городе есть две школы второго уровня: Our Lady's Castleblayney и Castleblayney College.

В Каслблейни есть пять национальных школ; Scoil na gCailíní, Scoil Mhuire na mBuachaillí, Младшая школа монастыря, Центральная школа и Gaelscoil Lorgan.

Международные отношения

Каслблейни является побратимом двух городов во Франции: Ножан-сюр-Верниссон ( департамент Луаре ) и Марсельян ( департамент Эро ).

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

Сноски

  1. ^ abc "Sapmap Area - Settlements - Castleblayney". Перепись 2016 года . Центральное статистическое управление. Апрель 2016 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Получено 19 февраля 2020 года .
  2. ^ "Перепись населения после 1821 года". Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Получено 1 августа 2009 года .
  3. ^ "histpop.org". Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года.
  4. ^ "Перепись населения Северной Ирландии". Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 9 февраля 2014 года .
  5. ^ Ли, Дж. Дж. (1981). «О точности переписей населения Ирландии до голода ». В Голдстреме, Дж. М.; Кларксоне, Л. А. (ред.). Ирландское население, экономика и общество: очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press.
  6. ^ Mokyr, Joel ; Ó Gráda, Cormac (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории населения Ирландии, 1700–1850 гг.». The Economic History Review . 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 г.
  7. ^ "Baile na Lorgan / Castleblayney". logainm.ie . Irish Placenames Commission. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Получено 19 февраля 2020 года .
  8. ^ "Explore County Monaghan Guide" (PDF) . Туризм в Монагане. стр. 29 . Получено 29 декабря 2023 г. .
  9. ^ abc Патрик Маккей, Словарь топонимов Ольстера , стр. 37. Институт ирландских исследований, Королевский университет Белфаста , Белфаст, 1999.
  10. ^ ab Mulligan 2013, стр. 229.
  11. ^ "Церковь Святого Мелдоида (Макно), Чёрч-стрит, Ономи, Каслблейни, графство Монаган". Национальный реестр архитектурного наследия . Получено 29 декабря 2023 г.
  12. ^ Коннолли, Джеймс (1971). Труд в ирландской истории. New Books Publications. стр. 25. ISBN 978-1291459104.
  13. ^ Маллиган 2013, стр. 229–230.
  14. ^ "Документы Блейни из Каслблейни - Государственный архив Северной Ирландии". proni.gov.uk. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года.
  15. ^ "89-й пехотный полк (принцессы Виктории): места дислокации". Regiments.org. Архивировано из оригинала 11 февраля 2006 года . Получено 12 марта 2017 года .
  16. ^ ab Mulligan 2013, стр. 236–237.
  17. ^ abc Mulligan 2013, стр. 236.
  18. ^ Маллиган 2013, стр. 237–239.
  19. ^ Маллиган 2013, стр. 239–240.
  20. ^ ab Mulligan 2013, стр. 240.
  21. ^ abcde Mulligan 2013, стр. 239.
  22. ^ "Castleblayney Courthouse and Market House, Market Square, Onomy, Castleblayney, County Monaghan". Национальный реестр архитектурного наследия . Получено 29 декабря 2023 г.
  23. ^ "Castleblaney". Работные дома . Получено 29 декабря 2023 г.
  24. МакАрдл, Пэтси (13 ноября 2010 г.), «Пожар нанес значительный ущерб замку Хоуп», The Northern Standard , архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. , извлечено 1 апреля 2013 г.
  25. ^ Энн Кэдвалладер - Смертельные союзники: Британский сговор в Ирландии стр. 239, 240
  26. ^ "Castleblayney station" (PDF) . Railscot - Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2007 года . Получено 16 сентября 2007 года .
  27. ^ "Íontas Arts & Community Resource Centre". Íontas Arts & Community Resource Centre . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Получено 4 июля 2020 года .

Справочные работы

Внешние ссылки