Каслбей ( шотландский гэльский : Bàgh a' Chaisteil [baːɣ ə ˈxaʃtʲɪl] ) — главная деревня и район общественного совета на острове Барра на Внешних Гебридских островах , Шотландия. Деревня расположена на южном побережье острова и выходит на залив в Атлантическом океане, над которым возвышается замок Кисимул , а также близлежащие острова, такие как Ватерсей . Каслбей также находится в округе Барра. [1] Деревня расположена на A888 , которая служит кольцевой дорогой вокруг Барры. [2] В 1971 году ее население составляло 307 человек. [1]
В Каслбей находится большинство магазинов острова. Главная улица образует квадрат с паромным терминалом и кольцевой дорогой, на ней есть несколько продуктовых магазинов, банк, почта и туристический информационный центр. К западу от деревни есть более крупный супермаркет, открывшийся в октябре 2009 года. В деревне также есть несколько отелей, а также медицинский центр острова, автозаправочная станция и полицейский участок.
Богоматерь, Звезда моря, римско-католическая церковь, была открыта в 1888 году на холме с видом на центр города. Она была спроектирована архитектором из Обана, Г. Вульфом Бренаном, вместе с домом ниже по склону для проживания священника. Северный фронтон церкви имеет витражное окно с изображением Распятия , а южные фронтоны изображают Богоматерь, Звезду моря . Реставрационные работы в церкви были завершены в начале 2007 года. [3]
Школа Castlebay Community School ( шотландский гэльский : Sgoil Bhàgh a' Chaisteil ) расположена на западной стороне Каслбея. Это единственный источник среднего образования на Барре. С 2007 года школа несет ответственность за дошкольное образование в Каслбее (как на английском, так и на гэльском языке), [4] что означает, что с ее подразделением начальной школы она обслуживает детей всех возрастов.
С 1992 года школа Castlebay High School предоставляет полный спектр услуг для средней школы. До этого ученики школы Barra, обучающиеся по программе Highers, должны были жить в пансионе в Сторновее и посещать школу там. [5]
В сентябре 2007 года школа получила отчет HMIE , в котором негативно критиковались отношения между персоналом и руководством средней школы, но хвалились отношения в начальной школе. [6]
В сентябре 2022 года остров получил 1 миллион фунтов стерлингов на развитие гэльского языка в образовательном и медицинском центре Каслбей. [7]
Замок Кисимул расположен примерно в 100 ярдах (90 м) от паромного терминала в центре залива, на который выходит Каслбей. Кисимул был заброшен в 1838 году, когда остров был продан, и состояние замка впоследствии ухудшилось. Часть его камня использовалась в качестве балласта для рыболовных судов, а часть даже оказалась в качестве мостовой в Глазго . Остатки замка, вместе с большей частью острова Барра, были куплены в 1937 году Робертом Листером Макнилом, вождем клана Макнил , который предпринял усилия по реставрации. [ необходима цитата ]
В 2001 году вождь клана Макнил сдал замок в аренду организации Historic Scotland на 1000 лет за ежегодную плату в размере 1 фунта стерлингов и бутылку виски . [8]
В переписи 2011 года остров был классифицирован Национальным реестром Шотландии как обитаемый остров, на котором «не было постоянных жителей на момент переписи 2001 или 2011 года». [9] [Примечание 1]
Castlebay был основным местом действия комедии 1949 года студии Ealing Studios «Виски в изобилии! » и ее сиквела 1957 года «Ракеты в изобилии!» , которые были сняты на Барре. Более ранний фильм основан на романе «Виски в изобилии» сэра Комптона Маккензи , который сам по себе является вымышленным повествованием об истории SS Politician , который сел на мель с грузом около 50 000 ящиков виски на борту в 1941 году. Маккензи, который жил недалеко от аэропорта и умер в 1972 году, похоронен в могиле, отмеченной простым крестом, на кладбище Cille Bharra , которое расположено немного выше по склону холма с видом на пристань Eoligarry. [10] [11]
В программе Channel 4 2010 года «Дом Джоли и Черный остров » Джоли и тинтинолог Майкл Фарр называют Каслбей и Кисимул местами расположения Килточа и замка Бена Мора, которые использовались в качестве декораций в комиксе « Приключения Тинтина» «Черный остров» , хотя сцены, где можно добраться до него на лодке и исследовать его пешком, снимались в замке Лохранза на острове Арран . [ требуется ссылка ]
В 2011 году на канале BBC2 были показаны 18 эпизодов 5-го и 6-го сезонов сериала « Приход на острове» , в которых рассказывалось о прибытии и последующем опыте нового католического священника на острове, отца Джона Пола. [ необходима цитата ]
В Каслбэе находится главный паромный терминал, которым управляет компания Caledonian MacBrayne . Известно, что в конце 1800-х годов между Каслбэем и Обаном курсировали паровые паромы, но условия для передвижения были плохими. Первым паромом типа «ролл-он-ролл» был MV Iona в 1974 году, который мог загружаться бортом, что было необходимо до 1980-х годов, когда в Каслбэе построили специальную носовую погрузочную рампу для транспортных средств, что позволило причаливать гораздо более крупным парашютам и сократило время загрузки.
В период с 1989 по 1998 год Lord of the Isles ежедневно курсировал между Обаном, Каслбеем и Лохбойсдейлом на острове Саут-Уист, иногда останавливаясь на острове Малл. В 1998 году Clansman заменил Lord of the Isles на маршруте Обан-Каслбей-Лохбойсдейл. С апреля 2016 года бывший паром Stornoway Isle of Lewis взял на себя маршрут Барра с новым специализированным сервисом, выполняя семь обратных рейсов в неделю между Каслбеем и Обаном, что позволило Clansman выполнять специализированные сервисы из Обана в Колл, Тири и Колонсей.
С лета 2016 года компания Lord of the Isles запустила специальный ежедневный сервис между Маллигом и Лохбойсдейлом, положив конец сообщению Саут-Уиста с Обаном.
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )