Кастель Гандольфо ( Великобритания : / ˌ k æ s t ɛ l ɡ æ n ˈ d ɒ l f oʊ / , [4] США : / k ɑː ˌ s t ɛ l ɡ ɑː n ˈ d oʊ l f oʊ , - ˈ d ɔː l -/ , [5] [6] Итальянский: [kaˈstɛl ɡanˈdɔlfo] ; латынь : Castrum Gandulphi ), в разговорной речи известный как Кастелло на диалектах Кастелли Романи , — город, расположенный в 25 км (16 миль) к юго-востоку от Рима , в итальянском регионе Лацио . [7] Расположенный на вершине холма в Альбанских горах с панорамным видом на озеро Альбано , Кастель-Гандольфо является домом для приблизительно 8900 жителей и известен как один из самых живописных городов Италии. [8] Это один из самых красивых городов Italia («Самые красивые деревни Италии»). [9]
В черте города находится Апостольский дворец Кастель-Гандольфо , который служил летней резиденцией и местом отдыха папы , главы католической церкви . Хотя дворец находится в пределах границ Кастель-Гандольфо, он имеет экстерриториальный статус как одно из владений Святого Престола и не находится под юрисдикцией Италии. Он был преобразован в музей и теперь открыт для публики. [1]
Курортное сообщество охватывает почти всю береговую линию озера Альбано, окруженную многочисленными летними резиденциями, виллами и коттеджами , построенными в 17 веке. Здесь также находится Олимпийский стадион, на котором проводились соревнования по гребле во время Римской Олимпиады .
В Кастель-Гандольфо есть несколько мест археологического интереса, включая Эмиссарио дель Лаго Альбано и руины виллы Домициана . Район входит в границы Parco Regionale dei Castelli Romani (Региональный парк Кастелли Романи). Здесь также есть много мест художественного интереса, таких как Соборная церковь Святого Фомы Вилланова , спроектированная Джан Лоренцо Бернини .
Границы города простираются наискосок в северо-северо-восточном повороте вокруг холмистой местности Альбанских гор и равнин Агро Романус . Он включен и защищен Региональным парком Кастелли Романи, образованным в 1984 году. Большая часть почвы имеет вулканическое происхождение, с преобладанием таких материалов, как туф и пуццолан . [10] Его сейсмическая классификация оценивается как Зона 2 (средне-высокая сейсмичность) [11]
Главный водоем — озеро Альбано, часто называемое озером Кастель-Гандольфо. В настоящее время озером управляет Римская столица . До 1802 года оно было собственностью аббатства Святого Нила Гроттаферрата , Апостольской камеры (финансового управления католической церкви), а затем в 1870 году перешло во владение князя Станислава Понятовского . [12]
Максимальная высота, зарегистрированная на территории, составляет 425 м (1390 футов) над уровнем моря , в Колледже Пропаганды Фиде, примыкающем к Вилле Барберини. На вершине холмов вокруг озера Альбано высота составляет всего 400 м (1300 футов) над уровнем моря , на вершине Монте-Кукко, граничащей с Марино . [13]
В сторону Тирренского моря местность плавно понижается, так от 250 м (820 футов) от Casale Santa Cristina, ниже Castel Savello , граничащего с Albano, до 217 м (712 футов) над уровнем моря в Colle Lilli, до 200 м (660 футов) над уровнем моря в Pozzo di Valle, до 155 м (509 футов) Quarto Santa, граничащего с Marino, до 130 м (430 футов) над уровнем моря Laghetto di Turno. Самая низкая высота территории составляет 101 м (331 фут) над уровнем моря в деревне Pavona . [14]
С точки зрения климата, эта область попадает в область умеренного средиземноморского климата с мягкой зимой, осенними температурами выше, чем весенними, и вентилируемым летом. В районе Колли Альбани и в Кастель-Гандольфо можно наблюдать явление, известное как stau , которое представляет собой уменьшение водяного пара в облаках по мере подъема земли. Лето жаркое и сухое, а зима мягкая и дождливая, в целом без экстремально низких температур и снега. Летом температура может достигать 35 °C (95 °F) с пиками 37 °C (99 °F) в редких случаях. [15] Климатическая классификация : Зона D, 1966 GR / G.
Название «Кастель Гандольфо» происходит от латинского Castrum Gandulphi , [16] название замка на этом месте предположительно принадлежало семье Гандольфи , родом из Генуи . Другая гипотеза, поддержанная папой Пием II в его комментарии (1462), заключается в том, что название происходит от Gandulphi Sabinorum, от некоего Гандольфо Савелли . [17]
Археологические находки XVI века до нашей эры были обнаружены на территории нынешнего Кастель-Гандольфо.
Место современного города является кандидатом на место легендарной древней Альбы Лонги , столицы Латинской лиги . Позднее император Домициан превратил его в свой огромный дворец .
Его название происходит от укрепления герцогской семьи Гандольфи ( генуэзского происхождения, названного в честь Святого Гондольфа ) в XII веке, которое перешло к семье Савелли , у которых Апостольская камера выкупила его в 1596 году за 150 000 скуди. Папа Климент VIII был первым папой, посетившим Кастель-Гандольфо, но перестройка старого замка была проектом Урбана VIII , который впервые приехал в 1626 году.
Во время Наполеоновских войн около 900 антифранцузски настроенных граждан соседнего Веллетри удерживали Кастель-Гандольфо, сопротивляясь осаде Иоахима Мюрата .
Во время Второй мировой войны Папа Пий XII открыл территорию Кастель-Гандольфо для беженцев, спасающихся от боевых действий, которые происходили вокруг Рима. [18] 22 января 1944 года первые из 12 000 человек начали прибывать на территорию, часто приводя с собой своих коров, лошадей, мулов и овец. [18] Среди них было много римских евреев и других некатоликов. [18] За то время, что они жили там, родилось 36 детей, почти все из которых были названы в честь Папы, который дал им безопасное убежище. [18] Личные апартаменты Папы были превращены в детскую. [18]
В Кастель-Гандольфо нет средних школ. На территории муниципалитета находится частный детский сад, которым управляет муниципальная школа имени Павла VI Понтифика, которая имеет начальный и средний уровень. Начальным образованием занимается Scuola Media Statale "Dante Alighieri" и другие религиозные учреждения.
Католический технологический институт, открывшийся в 2024 году, является перспективным исследовательским университетом R1, опирающимся на давнюю традицию великих католических ученых и инженеров. CatholicTech предлагает степени бакалавра в различных научных и инженерных дисциплинах и будет расширяться, чтобы включить степени магистра, начиная с 2026 года.
Университет Уолша , главный кампус которого находится в Норт-Кантоне, штат Огайо , США, имеет небольшой кампус в Кастель-Гандольфо. Занятия проводятся осенью, весной и летом для студентов Уолша. [21]
Кастель-Гандольфо был изображён в видеоиграх Assassin's Creed: Brotherhood и Assassin's Creed: Revelations , в которых замок является локацией на карте многопользовательского режима.
Павона была сосредоточена вокруг таверны на пути к Неттуно и виллы кардинала Флавио Киджи (1631–1693), племянника папы Александра VII. Место было урбанизировано в 20 веке благодаря открытию железной дороги Рим-Веллетри, и сегодня разделено между муниципалитетами Кастель-Гандольфо, Альбано-Лациале и Рим. Часть замка, известная как пруд Павона из-за названного выше Круглого пруда, насчитывает около 3000 жителей и имеет своим покровителем Святого Евгения III Толедского.
Моле ди Кастель-Гандольфо, частично разделенное городом Альбано-Лациале, обязано своим названием наличию на этом месте древней мельницы, питавшейся водами Эмиссара озера Альбано, которая до XIX века использовалась жителями Кастель-Гандольфо и Альбано-Лациале для дробления зерна.
Во всех муниципалитетах Альбанских холмов сельское хозяйство, и в частности виноделие , всегда было основным экономическим голосом и работодателем. Вина включают Фраскати, Марино, Веллетри и Колли Ланувини .
Производство вина осуществляется такими крупными производителями, как Cantina Sociale Gotto d'Oro из Марино и Фраскати, базирующаяся в соседнем городе Кастеллучча, и Wine Cellar Social Albano Laziale и Ariccia, базирующаяся в Фонтана-ди-Папа.
Муниципальный статут запрещает установку оборудования и систем, стационарных телекоммуникационных и радиоустройств, в частности оборудования для радио , телевидения и мобильной телефонии , а также систем для радиолюбителей. Этот запрет не распространяется на военные объекты, объекты гражданской обороны и лесной охраны. [22]
Большинство служб, таких как больницы или кинотеатры, находятся за пределами города в крупных центрах, таких как Марино, Фраскати, Альбано-Лациале и Дженцано-ди-Рома. Однако до всех этих центров можно добраться на машине или общественном транспорте. В свою очередь, город коммерчески очень оживлен, благодаря постоянному притоку итальянских туристов и иностранцев, связанных с присутствием Папского дворца и, в определенные периоды, Папы . [ 22]
Территорию Альбано пересекают две железнодорожные линии , относящиеся к FL4 линий FL .
Региональные железные дороги Лацио :
Кастель-Гандольфо также связан следующими дорогами:
Государственная дорога 7, Виа Аппиа ;
Государственная улица 140 дель Лаго Альбано;
Государственная улица 207 Неттуненсе (SS 207);
Провинциальная улица 216 Мареммана III (SP 216);
Региональная улица 217, Виа дей Лаги (SR 217).Внутри Папской виллы находится вертолетная площадка, используемая Папой для его воздушных перелетов из Ватикана в Кастель-Гандольфо. [25]
Кастель-Гандольфо — один из самых популярных туристических городов Римских замков . Регулярные группы итальянских и иностранных туристов используют всю парковку, построенную специально для туристов. По случаю Angelus или слушаний по Папе во время его пребывания в городе, в город приезжает много иностранных паломников, так что улицы и площади в центре заполняются. Однако Папа Франциск отказался от своей папской резиденции вскоре после того, как открыл двери Апостольского замка для широкой публики. [26]
Для XVII Олимпиады 1960 года, проходившей в Риме, Олимпийский комитет Италии построил Олимпийский стадион и Федеральный центр гребли на байдарках и каноэ на озере Альбано. На этом этапе соревнования проводились в этой дисциплине, и даже сегодня [ когда? ] Итальянская федерация гребли на каноэ/байдарках считает это одним из своих важнейших тренировочных мест. [ необходима цитата ]
С 1960 года озеро Альбано использовалось для проведения олимпийских соревнований по этому виду спорта. [ требуется ссылка ] В настоящее время Ассоциация спорта по гребле на каноэ Master Line, действующая с 2005 года, добилась важных достижений в продвижении этого вида спорта. Другая школа каякинга находится в ASD Polisportiva Giovanile Salesiana Castel Gandolfo. Известными клубами, которые в настоящее время занимаются каякингом, греблей на лодках-драконах и каноэ, являются ASD Aisa Sport и Circolo Kayak Castel Gandolfo.
С 2005 года в Кастель-Гандольфо действует любительский футбольный клуб в приходе Святого Фомы в Вилланове, который организует товарищеские матчи с другими командами этого района.
В 1970-х годах в Павоне открылся загородный клуб Castel Gandolfo. Комплекс расположен в кратере древнего высохшего озера и на территории старинной виллы кардинала Флавио Киджи.
В лигу входят юношеские команды от 6 до 16 лет, женская сборная, мужская сборная и мужская сборная старшего возраста. Последняя, сформированная в 2009 году, играет в региональном чемпионате серии C (сезон 2009/2010).
Кастель-Гандольфо является городом-побратимом следующих городов:
