stringtranslate.com

Комарки Каталонии

Комарки Каталонии (единственное число комарка , восточный каталонский: [kuˈmarkə] , западный каталанский: [koˈmaɾka] ), часто называемые на английском языке графствами , [1] [2] [3] [a] являются административным подразделением Каталонии . Каждая комарка состоит из нескольких муниципалитетов , что примерно соответствует округу в США. В настоящее время Каталония разделена на 42 комарка и Аран , считающийся «уникальной территориальной единицей», а не комаркой. [4]

В каждой комарке есть представительный совет графства (каталонский: consell comarcal ), за исключением Барселонеса , который отменил его в 2019 году, и Арана, в котором вместо этого есть Женский совет Арана .

Комарки образуют административную единицу второго уровня в Каталонии, являясь подразделением овощей (или провинций на государственном уровне).

Обзор

Хотя сегодня комарки официально определены каталонским парламентским актом, [5] на протяжении веков они существовали неофициально, при этом граждане идентифицировали себя с определенной комаркой так же, как люди в других частях мира могли бы идентифицировать себя с определенным регионом.

В некоторых случаях комарки состоят из сельских районов и множества небольших деревень с центром в важном городе, куда жители региона традиционно ходят за покупками или продают свои товары. Так обстоит дело с комарками, такими как Пла-де-л'Эстани с центром в городе Баньолес или Риполлес с центром в городе Риполь . В других случаях комарки представляют собой более крупные территории со многими важными населенными пунктами, которые традиционно считались частью одного и того же региона, как в случае с Эмпордой или Валлесом .

Нынешнее официальное разделение Каталонии на комарки происходит по приказу полуавтономного каталонского правительства под управлением Испанской Республики в 1936 году. Оно было заменено после победы сил Франсиско Франко в 1939 году в гражданской войне в Испании , но восстановлено в 1987 году восстановленный Женералитат Каталонии . Поскольку определение комарков иногда неоднозначно, с тех пор, как комарки были впервые официально обозначены, было сделано много новых предложений как попытка изменить официальное распространение с помощью того, что некоторые регионы считают традиционными комарками. В результате в официальное разделение были внесены некоторые изменения, например, в 2015 и 2023 годах на карту были добавлены Мойанес и Льюсанес соответственно.

Комарки существуют как территория местного самоуправления и имеют представительный окружной совет . На английском языке их часто называют графствами , но их можно спутать с графствами , которыми управляли графы .

Границы комарков обычно не пересекают границы провинций государственного уровня ( Барселона , Жирона , Лерида , Таррагона ), поскольку провинции определяются правительством Испании, а комарки определяются правительством Каталонии, особенно в случае Сердании , которая разделен на две части между провинциями Лерида и Жирона (в большинстве других случаев речь идет только об одном или двух муниципалитетах).

Аран , включенный сюда, официально не является комаркой, а является «уникальным территориальным образованием» с дополнительными полномочиями. Его нынешний статус был официально оформлен в феврале 2015 года. [4]

Список комарков

Изменения в Комарке

Изменения в комарках произошли в 1988 году (создание Пла-д'Эстани, Пла-д'Уржель и Альта-Рибагорса), [8] 1990 года (различные корректировки), [9] и мае 2015 года (создание Мойанеса). [10] «Отчет о пересмотре модели территориальной организации Каталонии» (Доклад Рока  [ca] ) каталонского правительства , опубликованный в 2000 году, рекомендует гораздо больше изменений в комарках, которые еще не были приняты, за исключением создания в 2015 году. из Мойанеса. [11] Другие предложенные новые комарки: Валь-де-Кампродон  [ок.] (столица Кампродон ), Сельва-Маритима  [ок.] (столица Бланес ), Альта-Сегарра  [ок.] (столица Калаф ), Сегре-Митха  [ок.] ( столица в Понте ) и Баш-Льобрегат-Норд  [ca] (столица в Марторелле ).

На необязательном референдуме в июле 2015 года большинство муниципалитетов региона Льюсанес в Осоне проголосовали за присоединение к предлагаемой новой комарке с таким названием. Наконец, он был добавлен в список Комарков 3 мая 2023 года. [12]

Северные каталонские комарки

Есть шесть комарков, которые часто называют историческими комарками Каталонии , поскольку их нынешняя территория была частью бывшего Княжества Каталония , но в настоящее время они находятся в Северной Каталонии , управляемой Францией .

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Не путать с историческими каталонскими графствами .
  2. ^ abcdef Скорректировано после создания Мойанеса.
  3. ^ Сумма приведенных выше цифр составляет 32 107,1. Разница может быть связана с округлением .

Рекомендации

  1. ^ "Idescat. Статистический ежегодник Каталонии. Советы графств. Члены совета. Графства" . www.idescat.cat . Проверено 27 ноября 2023 г.
  2. ^ «Фестивали в южных округах Террес-де-л'Эбре образуют новую группу для повышения заметности» . www.catalannews.com . 06 мая 2023 г. Проверено 27 ноября 2023 г.
  3. ^ «Коронавирус: Испания снова помещает 200 000 человек в Каталонии в изоляцию по мере роста числа случаев» . Небесные новости . Проверено 27 ноября 2023 г.
  4. ^ ab «LLEI 1/2015, 5 февраля, del Règim especial d'Aran» [Закон об управлении Араном] (PDF) (на каталонском языке). Женералитат Каталонии . 13 февраля 2015 г. Проверено 19 ноября 2015 г.
  5. ^ «Комаркальная организация Каталонии (Закон 6/1987)» (на испанском языке). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. 1987 год . Проверено 11 июня 2022 г.
  6. ^ ab "El municipi en xifres". Институт экономики Каталонии . Проверено 25 мая 2015 г.
  7. ^ "Географические индикаторы. Поверхность, плотность и население: Каталония" . Статистический институт Каталонии . Проверено 25 ноября 2015 г.
  8. ^ «Llei 5/1988, 28 марта, создание комарков дель Пла де л'Эстани, дель Пла д'Уржель и де л'Альта Рибагорса» (на каталонском языке). Женералитат Каталонии. 28 марта 1988 г. Проверено 25 мая 2015 г.
  9. ^ «Llei 3/1990, 8-е поколение, изменение комаркального дивизиона Каталонии» (на каталонском языке). Женералитат Каталонии. 25 мая 2015 г. Проверено 25 мая 2015 г.
  10. ^ «Парламент утвердил создание моих голосов среди голосов против граждан и воздержания от ПП» . La Vanguardia (на каталонском языке). 15 апреля 2015 г. Проверено 15 апреля 2015 г.
  11. ^ Микель Рока и Джуньент; и другие. (декабрь 2000 г.). «Информировать о пересмотре модели территориальной организации Каталонии» (PDF) (на каталонском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2014 г.
  12. ^ Осона.com. «La llei del Lluçanès fa un pas endavant al Parlament de Catalunya». www.naciodigital.cat (на каталанском языке) . Проверено 17 мая 2023 г.

Внешние ссылки