stringtranslate.com

Катынь (фильм)

Катынь ( польское произношение: [ˈkatɨɲ] ) — польский исторический драматический фильм 2007 года о Катынской резне 1940 года , снятыйобладателем почетной премии «Оскар» Анджеем Вайдой . Фильм основан на книге «Post Mortem: The Story of Katyn» Анджея Муларчика . Фильм был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке» на 80-й церемонии вручения премии «Оскар» . [2]

«Катынь» Вайды — первое экранное изображение этого долгое время замалчиваемого и «крайне противоречивого исторического события» [3] .

Историческая справка

Немецкие офицеры представляют свои выводы относительно Катыни пленным офицерам союзников в 1943 году.

За шесть месяцев до резни в Катыни, 23 августа 1939 года, советский лидер Иосиф Сталин санкционировал подписание пакта Молотова-Риббентропа , соглашения о ненападении с нацистской Германией Адольфа Гитлера с секретным протоколом о разделе и аннексии Восточной Европы. Через несколько дней немецкие войска вторглись в западную Польшу, что стало первой акцией, направленной на достижение конечной цели Гитлера « Lebensraum ». Через несколько дней Советский Союз вторгся в восточную Польшу , регион, исторически находившийся в противоречии со своим бывшим соперником, царской Россией . Сотни тысяч поляков, включая солдат, офицеров и гражданских лиц, были заключены в тюрьму или депортированы в Советский Союз. [4]

Казни заключенных

В начале 1940 года глава российской тайной полиции (НКВД) Лаврентий Берия получил от Сталина разрешение на ликвидацию избранных заключенных. Большинство жертв были убиты в Катынском лесу под Смоленском , Россия, в Калинине ( Тверь ) и в Харьковской тюрьме, где был казнен отец Вайды, польский кавалерийский офицер. [5] [6]

Более 20 000 членов польской интеллигенции и военных сил были убиты, как правило, выстрелом в голову. Обоснованием Сталина для уничтожения польских руководителей и военных было то, что это устранило социальные и политические элементы, которые могли организовать оппозицию его политике. [7]

Когда немцы создали военные базы в Польше, Гитлер начал вторжение в Советский Союз — операцию «Барбаросса» , в результате которой погибло множество русских мирных жителей и солдат. [8]

Сюжет

Тюремный автобус немецкого производства, использовавшийся НКВД для перевозки заключенных; автобус был реконструирован для съемок фильма.

События Катыни изложены глазами женщин, матерей, жен и дочерей жертв, казненных по приказу Сталина НКВД в 1940 году.

Анджей ( Артур Змиевский ) — молодой польский капитан 8-го уланского полка князя Юзефа Понятовского , который ведёт подробный дневник. В сентябре 1939 года, после советского вторжения в Восточную Польшу, он попадает в плен к Красной Армии , которая отделяет офицеров от рядовых, которым разрешается вернуться домой, в то время как офицеры остаются под стражей. Его жена Анна ( Майя Осташевская ) и дочь Вероника, по прозвищу «Ника» (Виктория Гонсевская), находят его незадолго до его депортации в СССР. Получив возможность бежать, он отказывается, ссылаясь на свою клятву верности польской армии.

С помощью сочувствующего русского офицера Анне удается вернуться в дом семьи в Кракове с дочерью. Там немцы проводят операцию «Зондеракция Кракау» , закрывая Ягеллонский университет и депортируя профессоров в концентрационные лагеря. Отец Анджея — один из депортированных профессоров; позже его жена получает сообщение о том, что он умер в лагере в 1941 году.

В лагере для военнопленных Анджей некоторое время находится под стражей и продолжает вести дневник. Он тщательно записывает имена всех своих сослуживцев, которых вывозят из лагеря, и даты, когда их вывозят. Зимой Анджей явно страдает от низкой температуры, и его коллега Ежи ( Анджей Хыра ) одалживает ему дополнительный свитер. Как оказалось, на свитере написано имя Ежи. Наконец, Анджея забирают из лагеря, а Ежи оставляют.

В 1943 году население Кракова узнаёт от немецких оккупационных властей о Катынской резне. Пользуясь советским военным преступлением, нацистская пропаганда публикует списки с именами жертв, эксгумированных в братских могилах позади наступающих немецких войск. Имени Анджея в списке нет, что даёт его жене и дочери надежду.

После войны Ежи, который выжил, вступил в Польскую народную армию (ПЛВ), которая находится под полным контролем просоветской Польской объединенной рабочей партии . Он чувствует личную преданность своим друзьям, любит свою страну и сочувствует тем, кто пострадал. Он навещает Анну и ее дочь, чтобы сказать им, что Анджей мертв. По-видимому, когда составлялся список имен жертв, Анджея ошибочно идентифицировали как Ежи на основе имени на свитере, который Ежи одолжил Анджею; был убит Анджей, а не Ежи. Удрученный тем, что теперь он вынужден признать ложь и служить тем, кто убил его товарищей в Катыни, Ежи совершает самоубийство.

Доказательства советской ответственности за Катынскую резню тщательно скрываются властями. Однако несколько смелых людей, работающих с вещами жертв, в конце концов доставляют дневник Анджея его вдове Анне. В дневнике четко указана дата в 1940 году, когда он, должно быть, был убит, из-за отсутствия записей в последующие дни. Дата резни имеет решающее значение для установления ответственности: если она произошла в 1940 году, то СССР контролировал территорию, а к середине 1941 года ее взяли под контроль немцы.

Фильм заканчивается реконструкцией эпизодов бойни, в ходе которой несколько главных героев казнят вместе с другими солдатами.

В фильм включены отрывки из немецкой кинохроники, представляющие Катынскую резню как советское преступление, и отрывки из советской кинохроники, представляющие эту резню как немецкое преступление.

Производство

Съёмки начались 3 октября 2006 года и закончились 9 января 2007 года. Премьера фильма состоялась 17 сентября 2007 года, в годовщину советского вторжения в Польшу в 1939 году .

Бросать

Выступление перед показом в Риге

Прием

Премьера «Катыни» ровно через 68 лет после советского вторжения в Польшу в 1939 году стала «крупным политическим событием», на котором присутствовали представители польского политического истеблишмента. Историк Стефан Штейнберг пишет:

Польский президент Лех Качиньский и его брат премьер-министр Ярослав Качиньский присутствовали вместе с высокопоставленными должностными лицами Католической церкви. Также было проведено бдение при свечах у Могилы Неизвестного солдата в Варшаве, где были зачитаны имена польских офицеров, убитых в Катыни... Затем студентам и новобранцам было приказано посмотреть фильм, и братья Качиньские попытались использовать последнее во время своей ультранационалистической кампании на выборах в польском парламенте». [9]

Вайда признал в своих заметках о производстве, что президент Качиньский оказывал «почетное покровительство» во время производства фильма. [10] Хотя Вайда заверил берлинских журналистов, что Катынь не была задумана как антироссийская пропаганда, консервативный канцлер Германии Ангела Меркель посетила премьеру фильма. [11] [12]

Вайда в конечном итоге выразил официальное возражение президенту Качиньскому относительно политизации Катыни. [13] В одном из своих последних интервью, незадолго до своей смерти в 2016 году, Вайда заявил:

«Сейчас мы сталкиваемся с попытками властей вмешаться в искусство. Они говорят о том, каким должно быть национальное искусство или каким оно не должно быть. Я снял фильм о событиях прошлого, с посланием о том, что вмешательство в искусство — это не задача властей. Это работа художников, а не правительства». [14]

«Катынь» имеет рейтинг одобрения 91% на сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes , основанный на 68 рецензиях, и средний рейтинг 7,28/10. Критический консенсус сайта гласит: «Мастерски созданная опытной режиссёрской рукой, «Катынь» — это мощное, личное изображение военной трагедии». [15] Он также имеет оценку 81 из 100 на Metacritic , основанную на 17 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [16]

Противоречие

В послевоенный период советские власти в Польше замалчивали историческую правду о событиях в Катыни. Дорота Немц пишет:

В течение десятилетий любое обсуждение резни, устроенной в Катыни, было запрещено в послевоенной сталинской Польше, в то время как в самом Советском Союзе вина за злодеяние была возложена на немецкие войска после нарушения Гитлером пакта Молотова-Риббентропа». [17] [18]

Только в 1989 году, с падением коммунизма в Польше в 1989 году, первое некоммунистическое польское правительство признало, что преступление было совершено под руководством Иосифа Сталина. В 1990 году Михаил Горбачев впервые признал советскую ответственность за расстрел в Катыни. В 1991 году Борис Ельцин обнародовал документы, санкционировавшие расстрел. [19] [20]

18 сентября 2007 года «Российская газета» , официальная газета российского правительства, опубликовала статью Александра Сабова, в которой утверждалось, что общепринятая версия трагедии основана на единственной сомнительной копии документа, связанного с резней, и, следовательно, доказательства советской ответственности будут ненадежными. [21] Это вызвало немедленную реакцию польских СМИ. В ответ на это на следующий день «Gazeta Wyborcza» подчеркнула официальное признание Советским Союзом ответственности НКВД и перепечатала документы на этот счет . [22]

В апреле 2009 года власти Китайской Народной Республики запретили распространение фильма в стране из-за его антикоммунистической идеологии. Однако импортные копии широко доступны. [23]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ "Катынь (2007)". Box Office Mojo .
  2. ^ "Объявлены номинанты на 80-ю церемонию вручения премии "Оскар"" (пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук . 2008-01-22. Архивировано из оригинала 2008-01-27 . Получено 2008-01-22 .
  3. ^ Штейнберг, 2008: «Фильм Вайды — первая кинематографическая попытка разобраться с этим крайне спорным историческим событием. И: «Даже сегодня российские власти отказываются проводить какое-либо расследование событий в Катыни».
  4. ^ Штейнберг, 2008
  5. Нимиц и Штейнберг, 2016: «Отец Вайды был казнен в ходе той же операции в тюрьме НКВД в Харькове на Украине».
  6. Штейнберг, 2008: «Катынь — название города недалеко от Смоленска в России, где происходили казни».
  7. Штейнберг, 2008: «По оценкам, 22 000 польских офицеров и интеллектуалов, включая отца Вайды, были убиты советскими войсками в начале 1940 года.
  8. ^ Штейнберг, 2008
  9. Штейнберг, 2008: «Качиньскис даже предложил провести специальную памятную встречу с целью реабилитации Якуба Вайды, отца Анджея Вайды…»
  10. Штейнберг, 2008: «...согласно производственным заметкам Вайды, фильм был снят под почетным патронажем Леха Качиньского».
  11. ^ Штейнберг, 2008: «В Берлине Вайда неискренне заявил газетам, что не считает свой новый фильм политическим… Политический характер фильма был подчеркнут на его европейской премьере в Берлине, на которой присутствовала… правый канцлер Германии Ангела Меркель».
  12. Нимиц, 2016: «Вайда отрицал, что его фильм антироссийский, хотя все советские деятели, изображенные в фильме, — за одним заметным исключением — бандиты и негодяи».
  13. Штейнберг, 2008: «Вайда впоследствии направил президенту письмо, в котором возражал против откровенно политической эксплуатации его фильма во время предвыборной кампании…»
  14. ^ Нимиц и Стейнберг, 2016
  15. ^ "Катынь (2007)".
  16. ^ «Катынь».
  17. ^ Нимиц и Стейнберг, 2016
  18. ^ Штейнберг, 2008
  19. Штейнберг, 2008: «Только в 1989 году Михаил Горбачев, Генеральный секретарь Коммунистической партии Советского Союза, признал ответственность НКВД за это преступление».
  20. ^ Эпплбаум, Энн (2008-02-14). «Катынь, фильм, который имеет значение». The New York Review of Books . Получено 2009-06-27 .
  21. ^ Александр Сабов. Земля для Катыни. Комментарий. Российская газета № 206 (№ 4469), 18 сентября 2007 г.
  22. ^ Войцеховский, Марцин. Небесский олувек Сталина. Газета Выборча , 24 сентября 2007 г.
  23. ^ ""Катынь" Вайды на индексе с Чиначем. Владзе: Nie zgadza się z naszą ideologią". wiadomosci.gazeta.pl (на польском языке). 28 апреля 2009 г.

Источники

Внешние ссылки