Эндрю Джеффри Кауфман ( / ˈ k aʊ f m ə n / KOWF -mən ; [1] 17 января 1949 — 16 мая 1984 [2] ) — американский комик и артист перформанса. Его иногда называли « антикомедиантом ». [3] Он презирал рассказывание шуток и участие в комедии в традиционном понимании, однажды сказав в интервью: «Я не комик, я никогда не рассказывал шуток. Обещание комика в том, что он выйдет и заставит вас смеяться вместе с ним. Мое единственное обещание в том, что я постараюсь развлечь вас как можно лучше». [4]
После работы в небольших комедийных клубах в начале 1970-х годов, Кауфман привлек внимание более широкой аудитории в 1975 году, когда его пригласили выступить с частями его номера в первом сезоне Saturday Night Live . Его персонаж Иностранца стал основой его выступления в роли Латки Граваса в популярном телевизионном шоу Taxi с 1978 по 1983 год. [5] В это время он продолжал гастролировать по комедийным клубам и театрам в серии уникальных перформанс-арт/комедийных шоу, иногда появляясь в роли самого себя, а иногда в роли неприятно грубого певца Тони Клифтона . Он также был частым гостем в скетч-комедиях и ночных ток-шоу , в частности Late Night with David Letterman . [6] В 1982 году Кауфман принес свой профессиональный рестлинг- злодейский номер в шоу Леттермана посредством постановочной встречи с Джерри «Королем» Лоулером из Континентальной ассоциации рестлинга . Тот факт, что стычка была запланирована, не был публично раскрыт более десятилетия.
Кауфман умер от рака легких 16 мая 1984 года в возрасте 35 лет. [7] Поскольку розыгрыши и сложные уловки были основными элементами его карьеры, ходили упорные слухи, что Кауфман инсценировал свою собственную смерть как грандиозную мистификацию. [6] [8] Его продолжают уважать за разнообразие его персонажей, его уникальный контринтуитивный подход к комедии и его готовность вызывать негативную и смущенную реакцию у зрителей. [6] [9]
Кауфман родился 17 января 1949 года в Нью-Йорке, был старшим из троих детей. Он рос со своим младшим братом Майклом и сестрой Кэрол в еврейской семье среднего класса в Грейт-Нек , Лонг-Айленд . [10] Его матерью была Дженис (урожденная Бернстайн), домохозяйка и бывшая фотомодель, а отцом был Стэнли Кауфман, продавец ювелирных изделий. [11] Кауфман начал выступать на детских днях рождения в возрасте 9 лет, проигрывая пластинки и показывая мультфильмы. [12] Кауфман провел большую часть своей юности, сочиняя стихи и рассказы, включая неопубликованный роман « The Hollering Mangoo» , который он закончил в возрасте 16 лет. [13] После визита в его школу нигерийского музыканта Бабатунде Олатунджи , Кауфман начал играть на конгах . [14]
Окончив среднюю школу Great Neck North в 1967 году, Кауфман взял годичный отпуск, прежде чем поступить в ныне несуществующий двухгодичный колледж Grahm Junior College [15] в Бостоне, [16] , где он изучал телевизионное производство и снимался в собственном университетском телешоу Uncle Andy's Fun House. [5] В августе 1969 года он автостопом добрался до Лас-Вегаса, чтобы встретиться с Элвисом Пресли , появившись без предупреждения в отеле International . Вскоре после этого он начал выступать в кофейнях и развивать свой актёрский состав, а также написал моноспектакль Gosh (позже переименованный в God и опубликованный в 2000 году). [16] После окончания учёбы в 1971 году он начал выступать в жанре стендап-комедии в различных небольших клубах на Восточном побережье . [17] [18]
Кауфман впервые привлек к себе всеобщее внимание благодаря своему персонажу Иностранцу, который говорил кротким, высоким голосом с сильным акцентом и утверждал, что он с «Каспия», вымышленного острова в Каспийском море . [18] Именно в качестве этого персонажа Кауфман убедил владельца знаменитого нью-йоркского комедийного клуба The Improv Бадда Фридмана разрешить ему выступать на сцене. [19] [20]
В роли Иностранца Кауфман появлялся на сцене комедийных клубов , играл запись темы из мультсериала «Могучий мышонок» , стоя совершенно неподвижно, и с большим энтузиазмом пел под фонограмму только строчку «Вот я и пришел спасти день». [21] Он продолжил рассказывать несколько (намеренно плохих) шуток и завершил свое выступление серией пародий знаменитостей , причем комедия вытекала из очевидной безнадежной неспособности персонажа к пародии. Например, в своем фальшивом акценте Кауфман объявил зрителям: «Я хотел бы подражать Мистеру Картеру , президенту Соединенных Штатов», а затем точно таким же голосом сказал: «Здравствуйте, я Мистер Картер, президент Соединенных Штатов. Большое вам спасибо». В какой-то момент выступления, обычно когда зрители были обусловлены неспособностью Foreign Man произвести хоть одно убедительное впечатление, Foreign Man объявлял: «А теперь я хотел бы подражать Элвису Пресли », поворачивался, снимал пиджак, зачесывал волосы назад и начинал зажигательную, трясущую бедрами интерпретацию Пресли, поющего одну из своих хитовых песен. Как и Пресли, он снимал свою кожаную куртку во время песни и бросал ее в зал, но в отличие от Пресли, Foreign Man немедленно просил вернуть ее. После финала песни он просто кланялся и говорил голосом Foreign Man: «Большое спасибо, Ведди». [ нужна цитата ]
Части номера Кауфмана Foreign Man транслировались в первом сезоне Saturday Night Live . Номер Mighty Mouse был показан в премьере 11 октября 1975 года, в то время как шутки и пародии на знаменитостей (включая Элвиса) были включены в трансляцию 8 ноября того же года. [22]
Персонаж Иностранца был изменён на Латку Граваса для ситкома ABC « Такси» , который появился в 79 из 114 эпизодов в 1978–1983 годах. [ необходима ссылка ] Боб Змуда подтверждает это: «По сути, они покупали персонажа Энди Иностранца для персонажа Латки из «Такси ». [23] Давний менеджер Кауфмана Джордж Шапиро убедил его согласиться на эту работу.
Кауфман не любил ситкомы и не был в восторге от идеи сниматься в одном из них, но Шапиро убедил его, что это быстро приведет его к славе, которая принесет ему деньги, которые он затем сможет вложить в свое собственное выступление. [ необходима цитата ] Кауфман согласился появляться в 14 эпизодах за сезон, и изначально он хотел четыре для альтер-эго Кауфмана Тони Клифтона . Однако после того, как Кауфман намеренно саботировал появление Клифтона в шоу, эта часть его контракта была расторгнута. [7]
Его персонажу дали множественное расстройство личности , что позволило Кауфману случайным образом изображать других персонажей. В одном из эпизодов «Такси » персонаж Кауфмана заболел, из-за чего он вел себя как Алекс Ригер , главный герой, которого играл Джадд Хирш . Другим таким повторяющимся персонажем, которого играл Кауфман, был распутный альтер-эго Латки — Вик Феррари. [24]
Сэм Саймон , который в начале своей карьеры был сценаристом, а позже шоураннером «Такси» , заявил в интервью 2013 года на подкасте Марка Марона WTF , что история о том, что Кауфман был в целом деструктивным в шоу, была «полной выдумкой», в значительной степени созданной Змудой. Саймон утверждал, что Змуда имеет корыстный интерес в продвижении неконтролируемого образа Кауфмана. В интервью Саймон заявил, что Кауфман был «полностью профессионален» и что он «сказал вам, что Тони Клифтон — это он», но он также признал, что Кауфману «понравилась бы» версия событий Змуды. [25]
Кауфман был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме за фильм «Такси» в 1979 и 1981 годах. [26]
Другой известный персонаж Кауфмана — Тони Клифтон, нелепый, оскорбляющий публику лаунж-певец , который начал выступать на разогреве у Кауфмана в комедийных клубах и в конечном итоге даже давал концерты самостоятельно по всей стране. Иногда Кауфман выступал под именем Клифтона, иногда это был его брат Майкл или Змуда. В течение короткого времени некоторым было непонятно, что Клифтон не был реальным человеком. Новостные программы брали интервью у Клифтона, когда тот выступал на разогреве у Кауфмана, и настроение становилось отвратительным всякий раз, когда упоминалось имя Кауфмана. Кауфман, настаивал Клифтон, пытался испортить «доброе имя» Клифтона, чтобы заработать денег и прославиться.
В качестве требования для Кауфмана принять предложение сниматься в «Такси» , он настоял, чтобы Клифтон был нанят на гостевую роль в шоу, как будто он был реальным человеком, а не персонажем. [7] После того, как Клифтон устроил истерику на съемочной площадке, его уволили и вывели со студии охранники. К большой радости Кауфмана, этот инцидент был освещен в местных газетах. [27]
30 января 1982 года в выпуске Saturday Night Live , изображая Элвиса Пресли в скетче, Кауфман вышел из образа, сняв парик и извинившись перед зрителями. [28]
Кауфман объяснил этот инцидент 17 февраля 1982 года в эпизоде Late Night с Дэвидом Леттерманом . Он сказал, что извинился, потому что не согласен с тем, как Пресли был изображен в скетче, в котором Пресли поручил двум молодым женщинам из своей аудитории прийти к нему за кулисы, где они будут бороться топлес в грязи. Кауфман сказал, что изначально он отказался выступать в скетче, но его заставили это сделать. Он также утверждал, что сотрудники SNL угрожали испортить его репутацию в отрасли, если он не выступит в скетче. [29]
Скетч был ссылкой на инцидент, упомянутый в спорной биографии Пресли Альберта Голдмана 1981 года. Критики биографии высмеяли ее презрительный тон и заявили, что она была задумана как разоблачение. Кауфман сказал, что Голдман угрожал подать на него в суд после выхода эпизода в эфир, но Кауфман вызвал Голдмана на публичные дебаты о характере Пресли. [30] [31]
В начале выступления в апреле 1979 года в нью-йоркском Карнеги-холле Кауфман пригласил свою «бабушку» посмотреть шоу со стула, который он поставил сбоку от сцены. В конце шоу она встала, сняла маску и открыла зрителям, что на самом деле она комик Робин Уильямс . [32]
Кауфман также заставил пожилую женщину (Элеанор Коди Гулд) притвориться, что у нее случился сердечный приступ и она умерла на сцене, после чего он снова появился на сцене в индейском головном уборе и исполнил танец над ее телом, «оживив» ее. [33] [34]
Кауфман закончил шоу, отвезя всю аудиторию, в 24 автобусах, за молоком и печеньем. Он пригласил всех желающих встретиться с ним на пароме Статен-Айленд на следующее утро, где шоу продолжилось. [35]
Сделка Taxi с ABC включала телевизионный специальный выпуск/пилот для Кауфмана. Он предложил Andy's Funhouse , основанный на программе, которую он разработал во время учебы в младшем колледже. Специальный выпуск был записан в 1977 году, но не выходил в эфир до августа 1979 года. В нем было представлено большинство известных шуток Энди, включая Foreign Man/Latka и его пародию на Элвиса Пресли, а также множество уникальных сегментов (включая специальное появление детского телевизионного персонажа Howdy Doody и "Has-been Corner"). [ 36] Программа также включала сегмент с фальшивыми помехами на экране телевизора как часть шутки, хотя руководители ABC опасались, что зрители примут помехи за проблемы с вещанием и переключат канал — что было комическим элементом, который хотел представить Кауфман. [37] Andy's Funhouse был написан Кауфманом, Змудой и Мелом Шерером, с музыкой Кауфмана. [38]
В марте 1980 года Кауфман снял короткий сегмент для шоу ABC под названием Buckshot. Сегмент длился чуть более шести минут и назывался Uncle Andy's Funhouse . В нем Кауфман был ведущим детского шоу для взрослых, дополненного галереей арахиса и куклой Тони Клифтона. [39]
В 1983 году шоу, очень похожее на «Andy's Funhouse» и «Uncle Andy's Funhouse», было снято для программы SoundStage на PBS под названием «The Andy Kaufman Show» . В нем также была галерея арахиса, и оно началось в середине интервью, в котором Кауфман истерически смеялся. Затем он поблагодарил зрителей за просмотр, и пошли титры. [ необходима цитата ]
В 1981 году Кауфман трижды появлялся в Fridays , развлекательном шоу на ABC, похожем на Saturday Night Live . В последнем скетче его первого появления актеры должны были намеренно прервать сцену и импровизировать спор. [40] Кауфман первым вышел из образа, заявив, что он «чувствует себя глупо», и отказался произносить свои реплики. [41] В ответ актер Майкл Ричардс ушел от камеры, вернулся с набором карточек-подсказок и бросил их на стол перед Кауфманом, который в ответ облил Ричардса водой. Сопродюсер Джек Бернс ворвался на сцену, что привело к фальшивой драке на камеру, прежде чем шоу перешло к рекламе. [42]
Ричардс утверждал, что то, что должно было произойти, было известно только ему, Бернсу и Кауфману, [43] но Мелани Чартофф , которая играла жену Кауфмана в скетче, сказала, что прямо перед эфиром Бернс сказал ей, Ричардсу и Мэриедит Баррелл , что Кауфман собирается сломать четвертую стену . [40]
Кауфман появился на следующей неделе в видеозаписи «извинения» перед домашними зрителями. Позже в том же году он вернулся в качестве ведущего Fridays . В какой-то момент во время шоу он пригласил певицу Lawrence Welk Show Кэти Салливан на сцену, чтобы спеть с ним несколько госпел-песен, и объявил, что они помолвлены и собираются пожениться. Затем он рассказал зрителям о своей новообретенной вере в Иисуса (Кауфман был евреем), но сцена была мистификацией. [44] Позже, после скетча о фармацевте-наркомане, вместо того, чтобы представить Pretenders , он произнес нервную речь о вреде наркотиков, в то время как группа стояла позади него, готовая играть. После своего выступления он сообщил зрителям, что говорил слишком долго и что шоу нужно прервать на рекламную паузу. [ необходима цитата ]
Хотя Кауфман сделал себе имя в качестве гостя на NBC Saturday Night Live , его первые появления в прайм-тайм были несколькими гостевыми ролями в качестве Иностранца в варьете Дика Ван Дайка Van Dyke and Company в 1976 году. [45] Он появлялся четыре раза в The Tonight Show в 1976–78 годах, где Иностранец имитировал помощника Джонни Карсона Эда Макмахона , не меняя голоса: «Ха-ха-ха. Ха-ха-ха. Как жарко было, эй. Ха-ха-ха». Кауфман также появлялся три раза в ночном концертном сериале NBC The Midnight Special в 1972, 1977 и 1981 годах . [46] Кауфман появлялся в The Dating Game в 1978 году в роли Иностранца и плакал, когда холостячка выбрала Холостяка № 1, протестуя против того, что он ответил на все вопросы правильно. [47]
Его появления в SNL начались с первого шоу 11 октября 1975 года . Всего он появился в SNL 16 раз, исполняя номера из своего комедийного номера, такие как пение Mighty Mouse, Foreign Man и пародию на Элвиса. После того, как он разозлил публику своим женским рестлингом, Кауфман в январе 1983 года сделал предварительно записанное появление (свое 16-е), спросив зрителей, должен ли он когда-либо снова появиться в шоу, сказав, что он будет уважать их решение. SNL провел телефонное голосование, и 195 544 человека проголосовали за «Выбросить Энди», в то время как 169 186 человек проголосовали за «Оставить Энди». [48]
Во время эпизода SNL с телефонным опросом многие из участников съемок выразили свое восхищение работой Кауфмана. После того, как Эдди Мерфи зачитал оба номера, он сказал: «Теперь Энди Кауфман — мой друг. Помните об этом, когда будете звонить. Я не хочу, чтобы мне пришлось бить кого-то в Америке по лицу», а Мэри Гросс зачитала телефонный номер Dump Andy с такой скоростью, что зрители не смогли его уловить. Окончательный подсчет был зачитан Гэри Крюгером для ликующей аудитории. Когда пошли титры, диктор Дон Пардо сказал: «Это Дон Пардо говорит: «Я голосовал за Энди Кауфмана». [49]
Кауфман несколько раз появлялся в дневном выпуске The David Letterman Show в 1980 году и 11 раз появлялся в Late Night with David Letterman в 1982–83 годах. Он появлялся в качестве гостя в других телевизионных программах, ведущими или в главных ролях которых были такие знаменитости, как Джонни Кэш (рождественский выпуск 1979 года), [50] Дик Ван Дайк , [45] Дина Шор , [51] Родни Дэнджерфилд , [52] Шер , [53] Дин Мартин , [54] Редд Фокс , [5] Майк Дуглас , [5] Дик Кларк , [55] и Джо Франклин . [56]
Он появился в своем первом театральном фильме « Бог велел мне » в 1976 году, в котором он изобразил полицейского-убийцу. [57] Он появился в двух других театральных фильмах, включая фильм 1980 года « В Боге мы верим» , в котором он сыграл телеевангелиста , [58] и фильм 1981 года «Сердцебипы» , в котором он сыграл робота. [59]
Лори Андерсон некоторое время работала вместе с Кауфманом в 1970-х годах, выступая в роли своего рода «натурала» в ряде его выступлений на Манхэттене и Кони-Айленде . Одно из этих выступлений включало в себя посадку на аттракцион, в котором люди стояли и кружились. После того, как все были пристегнуты, Кауфман начинал говорить, что он не хотел быть на аттракционе, паническим тоном и в конце концов плакал. Позже Андерсон описала эти выступления в своем альбоме 1995 года The Ugly One with the Jewels . [60]
В 1983 году Кауфман появился на Бродвее вместе с Деборой Харри в пьесе «Тинек Танзи: Венерина мухоловка» . [61] [62] Спектакль закрыли после всего лишь двух представлений. [63] [64]
Вдохновленный театральностью кайфабе , постановочной природой этого вида спорта и собственной склонностью к созданию сложных розыгрышей, Кауфман начал бороться с женщинами во время своего выступления и провозгласил себя «Чемпионом мира по межгендерной борьбе», взяв на себя агрессивную и нелепую личность, основанную на персонажах, придуманных профессиональными рестлерами. Он предложил приз в 1000 долларов любой женщине, которая сможет его уложить. [65] [66] Он нанял на это представление своего друга, артистку перформанса Лори Андерсон , на некоторое время. [67]
Первоначально Кауфман обратился к главе Всемирной федерации рестлинга (WWF) — теперь World Wrestling Entertainment (WWE) — Винсу Макмэну-старшему с предложением перенести свои выступления на территорию рестлинга в Нью-Йорке. [68] Макмэн отклонил идею Кауфмана, поскольку старший Макмэн не собирался привносить «шоу-бизнес» в свое сообщество Pro Wrestling. [68] К тому времени Кауфман подружился с репортером и фотографом по рестлингу Биллом Аптером . [68] После многочисленных обсуждений желания Кауфмана заняться профессиональным рестлингом Аптер позвонил мемфисской иконе рестлинга Джерри «Королю» Лоулеру и познакомил его с Кауфманом по телефону. [68]
Кауфман наконец вышел на ринг (в Мемфисском рестлинге ) с мужчиной — самим Лоулером. [21] Кауфман издевался над жителями Мемфиса, показывая «видеоролики, показывающие жителям, как пользоваться мылом», и провозглашая город «деревенской столицей страны ». [21] Продолжающаяся вражда Лоулера и Кауфмана , в которой часто участвовали Джимми Харт и другие хилы в углу Кауфмана, включала в себя ряд постановочных « работ », таких как сломанная шея Кауфмана в результате удара Лоулера и знаменитая драка в прямом эфире в эпизоде 1982 года Late Night с Дэвидом Леттерманом . [69] [70]
Некоторое время после того первого матча Кауфман появлялся в шейном бандаже, [21] настаивая на том, что его травмы были намного хуже, чем они были на самом деле. Кауфман продолжал защищать титул чемпиона среди мужчин и женщин в Mid-South Coliseum и предложил дополнительный приз, помимо 1000 долларов: если его удержат, женщина, которая его удержит, выйдет за него замуж, и что Кауфман также побреет голову. [71]
В конце концов выяснилось, что вражда и рестлинг-матчи были постановочными работами, [72] и что Кауфман и Лоулер были друзьями. Это не было раскрыто до тех пор, пока более чем через 10 лет после смерти Кауфмана не вышел номинированный на премию Эмми документальный фильм A Comedy Salute to Andy Kaufman на NBC в 1995 году. Джим Керри , который раскрыл секрет, позже сыграл Кауфмана в фильме 1999 года « Человек на Луне» . В интервью 1997 года газете Memphis Flyer Лоулер сказал, что он импровизировал во время их первого матча и инцидента с Леттерманом .
Хотя официальные лица больницы Св. Франциска заявили, что травмы шеи Кауфмана были настоящими, в своей биографии 2002 года « Хорошо быть королем... Иногда » Лоулер подробно описывал, как они придумали ракурс , и хранил это в тайне. Несмотря на то, что травма Кауфмана была реальной, пара преувеличивала ее. Он также сказал, что яростная тирада и выступление Кауфмана на Леттермане были собственной идеей Кауфмана, включая момент, когда Лоулер сбил Кауфмана со стула. Промоутер Джерри Джарретт позже вспоминал, что в течение двух лет он отправлял Кауфману платежи, сопоставимые с тем, что получали другие борцы главного события в то время, но Кауфман так и не внес чеки. [73]
Кауфман появился в фильме 1983 года «Мой завтрак с Блэсси» с профессиональным борцом «Классным» Фредди Блэсси . Фильм был пародией на художественный фильм « Мой ужин с Андре» . Линн Маргулис, сестра режиссера фильма Джонни Ледженда , появляется в нем и вступает в романтические отношения с Кауфманом.
В 2002 году Кауфман стал игровым персонажем в видеоигре Legends of Wrestling II и стандартным персонажем в Showdown: Legends of Wrestling 2004 года . В 2008 году Jakks Pacific выпустили для своей линейки игрушек WWE Classic Superstars набор из двух фигурок Кауфмана и Лоулера, а также отдельный выпуск фигурки в королевском синем халате.
20 марта 2023 года Кауфман был объявлен третьим членом Зала славы WWE 2023 года . Его ввёл Джимми Харт . [74]
Кауфман никогда не был женат. Его дочь, Мария Беллу-Колонна (родилась в 1969 году), была ребёнком внебрачной связи со школьной подругой и была отдана на усыновление. В 1992 году Беллу-Колонна узнала, что она дочь Кауфмана, когда проследила свои биологические корни. Вскоре она воссоединилась со своей матерью, дедушкой, дядей и тетей. [75] Дочь Беллу-Колонны Бриттани ненадолго появилась в фильме «Человек на Луне» , сыграв сестру Кауфмана Кэрол в детстве. [76]
В декабре 1969 года Кауфман изучил Трансцендентальную Медитацию в колледже. [77] Согласно статье BBC , он использовал эту технику «для обретения уверенности и выступления в комедийных клубах». Всю оставшуюся жизнь Кауфман медитировал и занимался йогой по три часа в день. [78] С февраля по июнь 1971 года он обучался на преподавателя Трансцендентальной Медитации на Майорке , Испания. [ требуется цитата ]
Линн Маргулис, которая познакомилась с Кауфманом во время съёмок фильма « Мой завтрак с Блэсси» , состояла в отношениях с Кауфманом с 1982 года до его смерти в 1984 году. [79] Позже Маргулис была одним из режиссёров сборника рестлинга Кауфмана 1989 года «Я из Голливуда» и опубликовала в 2009 году книгу « Дорогой Энди Кауфман, я ненавижу твои кишки!» . [80]
Кауфман держал свою личную жизнь в тайне и вместо этого занимался розыгрышами и трюками, чтобы еще больше скрыть ее, например, 22 сентября 1983 года, выступая на шоу Дэвида Леттермана, он заявил, что усыновил троих сыновей.
На ужине в честь Дня благодарения на Лонг-Айленде в ноябре 1983 года несколько членов семьи открыто выразили беспокойство по поводу постоянного кашля Кауфмана. Он утверждал, что кашляет уже почти месяц, посетил своего врача, и ему сказали, что все в порядке. Когда он вернулся в Лос-Анджелес, он проконсультировался с другим врачом, а затем прошел ряд тестов в медицинском центре Cedars-Sinai . Несколько дней спустя у него диагностировали крупноклеточную карциному легкого , обычно связанную с курением. [81]
После того, как зрители были шокированы его изможденным видом во время выступлений в январе 1984 года, Кауфман признал, что у него неустановленная болезнь, которую он надеется вылечить с помощью натуральной медицины , включая диету из одних фруктов и овощей, среди прочих мер. Кауфман прошел паллиативную радиотерапию , но к тому времени рак распространился из легких в мозг. Его последнее публичное появление состоялось на премьере « Моего завтрака с Блэсси» в марте 1984 года, где он появился худым и с ирокезом ( лучевая терапия привела к потере волос). [82]
На следующий день Кауфман и Маргулис вылетели в Багио , Филиппины, где в качестве крайней меры он прошел курс лечения с помощью псевдонаучной процедуры, называемой психической хирургией (теперь признанной откровенно обманчивым медицинским мошенничеством ).
После этого Кауфман первоначально сказал, что он почувствовал себя лучше и вернулся в США, но он умер в медицинском центре Cedars-Sinai в Лос-Анджелесе 16 мая 1984 года в возрасте 35 лет. Он похоронен на кладбище Бет Дэвид в Элмонте, штат Нью-Йорк . [5] [7] [83]
Кауфман часто говорил о подделке собственной смерти как о грандиозном обмане, и слухи об этом продолжают циркулировать, часто подпитываясь спорадическими появлениями персонажа Кауфмана Тони Клифтона в комедийных клубах после его смерти. [84] Официальный сайт Кауфмана описывает историю поддельной смерти как « городскую легенду » и включает в себя фотографию его свидетельства о смерти. [ требуется ссылка ]
«Клифтон» выступил через год после смерти Кауфмана на благотворительном концерте The Comedy Store в честь Кауфмана, на котором присутствовали члены его окружения, и в 1990-х годах несколько раз выступал в ночных клубах Лос-Анджелеса. Джим Керри , который играл Кауфмана в «Человеке на Луне» , заявил в специальном выпуске Comedy Salute Энди Кауфмана на канале NBC , что Боб Змуда играл персонажа Клифтона.
В 2013 году, в ответ на слухи о том, что Кауфман все еще жив, и после появления актрисы, которая утверждала, что она дочь Кауфмана, офис коронера округа Лос-Анджелес повторно опубликовал свидетельство о смерти Кауфмана, чтобы подтвердить, что он действительно мертв и был похоронен на кладбище Бет Дэвид . [2] [84] [85] [86] [87]
В 2014 году Змуда и Маргулис написали книгу «Энди Кауфман: Правда, наконец », в которой утверждалось, что смерть Кауфмана действительно была розыгрышем, и что он вскоре раскроет себя, поскольку его верхний предел по «розыгрышу» составлял 30 лет. Кауфман больше не появлялся. [88]
Комик Илэйн Буслер , которая встречалась и жила с Кауфманом и считает, что он поощрял ее комедийную карьеру, написала статью для Esquire в ноябре 1984 года в его память. [89] [90] Она также посвятила Кауфману свой специальный выпуск Showtime Party of One 1986 года . [91] Аудиозапись Кауфман, выражающей поддержку Буслеру, представлена во вступлении. [92]
В 1992 году группа REM выпустила песню « Man on the Moon », посвященную Кауфману. [93] [94] В видеоклипе на песню были использованы кадры Кауфмана. [95] 29 марта 1995 года канал NBC транслировал комедийное приветствие Энди Кауфману . В специальном выпуске были показаны отрывки многих выступлений Кауфмана, а также комментарии некоторых его друзей, семьи и коллег. [6] Во время специального выпуска комик Ричард Льюис сказал: «Никто никогда не делал того, что делал Энди, и делал это так же хорошо, и никто никогда не сделает. Потому что он сделал это первым. Так же, как Бастер Китон , так же, как и Энди». [96] Карл Райнер вспоминал о своем отличии в мире комедии:
Повлиял ли Энди на комедию? Нет. Потому что никто не делает того, что делал он. Джим Керри был под влиянием — не делать то, что делал Энди, а следовать своему собственному барабанщику. Я думаю, Энди сделал это для многих людей. Следовать своему собственному барабанному ритму. Вам не нужно было выходить туда и говорить «возьмите мою жену, пожалуйста». [97] Вы могли делать все, что вам казалось развлекательным. Это давало людям свободу быть самими собой. [98]
Райнер также сказал о Кауфмане: «Никто не может видеть дальше границ, где начинается персонаж и где он заканчивается». [99]
Керри изобразил Кауфмана в биографическом фильме 1999 года « Человек на Луне », снятом Милошем Форманом . Фильм получил свое название от одноименной песни группы REM . REM также исполнили музыку к фильму и записали еще одну трибьют-песню Кауфмана, « The Great Beyond ». [100] Изображение Керри было встречено критиками с одобрением, что принесло ему премию «Золотой глобус» за его исполнение. Форман назвал своих сыновей-близнецов Эндрю и Джеймса в честь Кауфмана и Керри. [101] [102] В июле 2012 года пьеса Кауфмана « Богемия Вест» была поставлена в Провиденсе, штат Род-Айленд . [103] Комик Вернон Чатман составил и спродюсировал первый альбом Кауфмана, Andy and His Grandmother , через Drag City в 2013 году. [104]
Кауфман — одна из знаменитостей, упомянутых в детской книге 2005 года Different Like Me: My Book of Autism Heroes . [105] Актриса Синди Уильямс , которая была близкой подругой Кауфмана, посвятила ему целую главу своей автобиографии Shirley, I Jest!: A Stored Life . [106] [107] Шоу Криса Гетарда отдало дань уважения инциденту в пятницу Кауфмана , когда комик Бретт Дэвис плеснул водой кому-то в лицо. [108]
Неоновое изображение Кауфмана выставлено в The Comedy Store в Лос-Анджелесе. В меню клуба есть специальное блюдо Энди Кауфмана, которое состоит из «двух печений и стакана ледяного молока». [109]
Группа Vic Ferrari Band взяла свое название от персонажа Кауфмана «Такси» . [110] [111]
По словам исполнительного продюсера Билла Окли , эпизод мультсериала «Симпсоны» 1996 года « Барт Финк », в котором клоун Красти инсценирует свою смерть, был частично вдохновлён слухами о инсценированной смерти Кауфмана. [112]
Эл Джин , один из создателей анимационного сериала «Критик» , сказал, что рисунок персонажа Джона Ловица Джея Шермана в первом сезоне был в некоторой степени основан на рисунке Кауфмана. [113]
В 2015 году был создан флакон аромата под названием Andy Kaufman Milk & Cookies. [114] [115]
Немецкий режиссер Марен Аде заявила, что ее фильм 2016 года «Тони Эрдманн» , номинированный на « Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля , был частично вдохновлен Кауфманом и Тони Клифтоном. [116] [117] [118]
С 2004 года конкурс премии Энди Кауфмана проводится ежегодно как «витрина для перспективных современных артистов со свежим и нетрадиционным материалом, для тех, кто готов рисковать с аудиторией, и для тех, кто не определяет себя типичными условностями комедии». [119] Среди победителей — Реджи Уоттс , Кристен Шаал , Бретт Дэвис , Маркус Монро , Брент Вайнбах , Сюзанна Ванг , Ник Ваттеротт, Гарри Терджанян и Дру Джонстон. Для шоу премии Энди Кауфмана 2015 года Two Boots Pizza создала специальную пиццу Энди Кауфмана. [120]
20 июня 2019 года было объявлено, что Кауфман будет удостоен посмертной звезды на Голливудской Аллее славы в категории «Телевидение». Он был в числе выпускников 2020 года. [121]
Российская группа «Король и Шут» записала песню «Энди Кауфман» для своего альбома «Театр Демона» .
20 марта 2023 года Кауфман был включён в Зал славы WWE в составе класса 2023 года . [74]
В фильме «Субботним вечером» , рассказывающем о съемках первого эпизода шоу «Субботним вечером в прямом эфире», Кауфмана играет Николас Браун .
Три книги произведений Кауфмана были опубликованы посмертно:
не комик, я никогда не рассказывал шуток. ... Комик обещает, что он выйдет и заставит вас смеяться вместе с ним. ... Мое единственное обещание - я постараюсь развлечь вас как можно лучше. ... Они говорят: "Ого, Энди Кауфман, он действительно забавный парень".
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных