stringtranslate.com

Кафе «Смоки Джо» (ревю)

Smokey Joe's Cafe — музыкальное ревю , демонстрирующее 39 поп-стандартов , включая рок-н-ролльные и ритм-н-блюзовые песни, написанные авторами песен Джерри Лейбером и Майком Столлером . Оригинальнаязапись бродвейского состава Smokey Joe's Cafe: The Songs of Leiber and Stoller получила премию Грэмми в 1997 году.

После репетиции в Лос-Анджелесе ревю открылось на Бродвее в 1995 году, где было дано 2036 представлений, что сделало его самым продолжительным музыкальным ревю в истории Бродвея. [1] В 2021 году ревю также было показано в Лондоне .

Синопсис

В формате ревю без какой-либо объединяющей темы 39 песен исполняются разными участниками актерского состава в различных сочетаниях без диалогов. [2] Есть новые песни (« Чарли Браун »), романтические баллады («Испанский Гарлем») и заразительные мелодии («Там идет мой малыш»). [2]

Песни

Музыка и тексты всех песен принадлежат Джерри Лейберу и Майку Столлеру, если не указано иное. Песня "Smokey Joe's Cafe" не исполняется в шоу, хотя краткий инструментальный отрывок используется во втором акте в качестве переходной музыки.

Производство

Оригинальное производство 1995 года

Мюзикл Smokey Joe's Cafe, задуманный Стивеном Хелпером, Джеком Виртелем и Отисом Саллидом, [3] впервые был показан в театре Doolittle в Лос-Анджелесе с ноября 1994 года по 22 января 1995 года. [4] Премьера ревю на Бродвее состоялась 2 марта 1995 года в театре Virginia . Режиссер Джерри Закс с хореографией Джоуи МакКнили и вокальными аранжировками Чепмена Робертса, оригинальный состав из девяти человек включал Кена Арда , Эдриана Бейли, Бренду Брэкстон , Виктора Трента Кука, Би Джей Кросби , Патти Д'Арси Джонс , ДеЛи Лайвли, Фредерика Б. Оуэнса и Майкла Парка , а позже включили Деб Лайонс (замена Джонса) и Мэтта Богарта (замена Парка), оба из которых выступили в финальном отснятом DVD-выступлении 18 января 2000 года. На протяжении всего показа были специальные выступления популярных певцов, включая Бена Э. Кинга (декабрь 1998 г.), [5] Пэм Тиллис (апрель 1999 г.), Глэдис Найт (май 1999 г.), Тони Орландо (июнь 1999 г.), Лу Роулз (апрель 1999 г.), [6] Глорию Гейнор. (август 1999 г.) [7] и Рик Спрингфилд (октябрь 1999 г.). [8] Глэдис Найт также участвовала в туре, когда шоу выступало в Бостоне в феврале 2000 г. [9] и в Caesar's Palace Circus Maximus в Лас-Вегасе в марте–июне 2000 г. [10] Съемочная группа засняла финальное выступление на Бродвее, и оно появилось на DVD в 2001 г.

1996 Вест-Энд

Премьера состоялась в театре принца Уэльского в Вест-Энде 1 октября 1996 года, а постановка продолжалась до 1 октября 1998 года. Закс и МакКнили вернулись к режиссуре и хореографии соответственно, а некоторые участники бродвейского состава (Кук, Лайвли и Кросби) повторили свои роли. [11] [12] [13]

2014 54 Поет

9 февраля 2014 года оригинальные участники шоу Бренда Брэкстон, Эдриан Бейли, ДеЛи Лайвли, Фредерик Оуэнс, Кен Ард, а также Майкл Парк, Деб Лайонс, Дэррил Уильямс и Рамона Келлер воссоединились для выступления в нью-йоркском клубе 54 Below в рамках «54 Sings Series» под руководством Брэкстон.

2014 Арена Стейдж

Спектакль был поставлен в 2014 году на сцене Arena Stage в Вашингтоне, округ Колумбия. Режиссером постановки выступил Рэнди Джонсон, хореографом — Паркер Эссе. Премьера состоялась 25 апреля 2014 года, показ продлился до 8 июня 2014 года.

Аргентинское производство 2015 и 2016 гг.

Ревю также было произведено в Аргентине компанией G&C Entertainment под руководством Алехандро Гевары, музыкальным руководителем Даниэля Ландеа, вокальным тренером Кэти Викейра и хореографией Дельфины Гарсиа Эскудеро. Его открытие состоится в Театре Ла Комедиа 7 сентября 2015 года и продлится до 19 ноября 2015 года. В аргентинский состав входят Белен Кабрера (БиДжей), Кристиан Центурион (Адриан), Мариано Кондолучи (Виктор), Эммануэль Деграсия (Кен), Даниэла Фломбаум (Пэтти), Диего Харас (Майкл), Патриссия Лорка (Дели), София Вал (Бренда) и Себастьян Зилиотто (Фред).

В 2016 году постановка нового сезона состоялась в Буэнос-Айресе, Аргентина, под руководством Диего Хараса, музыкальным руководством Федерико Виласа, вокальным преподавателем Кэти Викейра и хореографией Дельфины Гарсиа Эскудеро. Премьера фильма состоялась в Sala Siranush 6 мая 2016 года и закрытие 24 июня 2016 года. В аргентинский состав входили Белен Кабрера (BJ), Кристиан Центурион (Адриан), Мариано Кондолучи (Виктор), Эммануэль Деграсия (Кен), Даниэла. Фломбаум (Пэтти), Патрисио Виттис (Майкл), Патриссия Лорка (Дели), София Валь (Бренда) и Себастьян Зилиотто (Фред). Этот аргентинский спектакль был номинирован на 4 премии ACE Awards и 7 номинаций на премию Hugo Awards.

Возрождение 2018 года

В 2018 году Smokey Joe's Cafe был возрожден оригинальными продюсерами Стивеном Барухом, Марком Раутом, Ричардом Франкелем и Томом Виртелем. Производство шло в Ogunquit Playhouse , штат Мэн, с 16 мая по 9 июня. Затем производство открылось Off-Broadway на Stage 42 с предварительными показами с 6 июля, открытие состоялось 22 июля. [14] Шоу закрылось 4 ноября того же года. Хореография и режиссура были сделаны Джошуа Бергассом, сценический дизайн — Беовульфом Бориттом , оригинальные вокальные аранжировки — Чепменом Робертсом, а оркестровки — Стивом Маргошесом и Сонни Паладино; однако Робертс утверждал, что его оригинальные вокальные аранжировки 1995 года были повторно использованы без его разрешения. [15]

Ответ

Театральный критик журнала Variety , рассматривая пробы в Лос-Анджелесе, отметил, что «авторы песен, режиссер Джерри Закс и хореограф Джои МакКнили недостаточно упаковывают материал, не заходят достаточно далеко, беря песни, впервые услышанные по транзисторным радиоприемникам, и переосмысливая их для сцены... Есть несколько нерешительных [ sic ] попыток структурировать. Шоу открывается и заканчивается безвестной песней 1974 года «Neighborhood», что предполагает, что это будет альбом воспоминаний». [4]

Бен Брэнтли в своем обзоре для The New York Times написал, что ревю «является странно гомогенизированной данью уважения одной из самых разносторонних команд авторов песен в популярной музыке... Очевидно, было принято решение не вдаваться в буквальную ностальгию по тому периоду, поэтому песни освобождены от их отличительного оригинального контекста... Однако слишком часто исполнители просто поют в пустоту без какой-либо видимой причины для присутствия там». [16]

Театральный критик The Guardian (Лондон) отметил, что лондонский состав состоит из «действующих певцов, а не поющих актеров, что подходит для шоу, в котором практически нет актерской игры. Уф — никакого надоедливого развития сюжета или подтекстов, только изобилие ярких поп-мелодий... Нет никакой попытки хронологии или даже биографии». [12]

По словам Питера Маркса, рецензировавшего спектакль в The Washington Post , ревю «так и не достигло статуса сногсшибательного хита», но оно сделало популярным мюзикл, созданный на основе существующих произведений «поп-композиторов, уже любимых поколением бэби-бумеров». [17]

Боб Гаудио назвал Smokey Joe's Cafe первым шоу, которое вдохновило его на создание Jersey Boys , поскольку оно показало, что мюзикл с переосмысленными поп-песнями может иметь успех. [18]

Награды и номинации

Оригинальная постановка на Бродвее

Ссылки

  1. ^ Эрен, Кристин (2 июня 2021 г.). «Smokey Joe's становится самым продолжительным музыкальным ревю B'way». Афиша . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
  2. ^ ab Stoudt, Charlotte. "Обзор: 'Smokey Joe's Cafe' в театре El Portal", LA Times , 16 декабря 2008 г.
  3. ^ "Список в базе данных Internet Broadway, Smokey Joe's Cafe, 02.03.1995 - 16.01.2000" ibdb.com, дата обращения 24 августа 2009 г.
  4. ^ ab Taylor, Jonathan (17 ноября 1994 г.). "Обзор: 'Smokey Joe's Cafe'". Variety . Получено 18 апреля 2014 г. .
  5. Джонс, Кеннет; Саймонсон, Роберт (14 декабря 1998 г.). «Бен Э. Кинг будет «стоять» в кафе Smokey Joe's с 15 по 27 декабря». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 25 марта 2013 г.
  6. ^ Фельдберг, Роберт. «Бродвей ищет громкие имена», Milwaukee Journal Sentinel (Висконсин), 5 апреля 1999 г., Раздел: Cue & Jump, стр. 3
  7. ^ Баррон, Джеймс. «Общественные жизни», The New York Times , 5 августа 1999 г., стр. B2
  8. Эдель, Рэймонд. «Люди», The Record (округ Берген, Нью-Джерси), 23 сентября 1999 г., стр. A2
  9. ^ «Глэдис Найт сыграет главную роль в гастрольной версии мюзикла «Smokey Joe's Cafe»», The Patriot Ledger (Куинси, Массачусетс), 11 декабря 1999 г., стр. 40
  10. Delaney, Joe (17 марта 2000 г.). «Knight, company enliven 'Smokey Joe's Cafe'». Las Vegas Sun . Получено 25 марта 2013 г.
  11. ^ Хронология лондонских шоу, 1996 guidetomusicaltheatre.com, доступ 22 августа 2009 г.
  12. ^ ab Салливан, Кэролайн. «Первая ночь: ностальгия в Smokey Joe's», The Guardian (Лондон), 24 октября 1996 г., стр. 2
  13. Бенедикт, Дэвид. «Театр: Кафе Смоки Джо, Театр Принца Уэльского, Лондон», The Independent (Лондон), 25 октября 1996 г., стр. 19
  14. ^ Макфи, Райан (8 марта 2018 г.). «Smokey Joe's Café вернется в Нью-Йорк для летнего Off-Broadway Run | Афиша». Афиша . Получено 25.05.2018 .
  15. ^ BWW News Desk. "Обзор обзоров: SMOKEY JOE'S CAFE от Оганквита, не относящийся к Бродвею". BroadwayWorld.com . Получено 25.05.2018 .Stephi Wild. «Chapman Roberts подает иск, утверждая о нарушении авторских прав на вокальные аранжировки SMOKEY JOE'S CAFE». BroadwayWorld.com . Получено 20.12.2022 .
  16. ^ Брэнтли, Бен. «Обзор театра: «Smokey Joe's Cafe», «The Song's the Thing: A Leiber-Stoller Revue», The New York Times , 3 марта 1995 г., стр. C1
  17. Маркс, Питер. «Кафе «Смоки Джо»: те же старые, те же старые», Washington Post , 12 апреля 2008 г.
  18. Гомеши, Цзян (20 октября 2008 г.). Боб Гаудио на QTV (радиопередача). Вопрос . Торонто , Онтарио , Канада : CBC Radio One . Проверено 1 августа 2023 г.

Внешние ссылки