stringtranslate.com

Кафе Таро

Tarot Café манхва Пак Сан-Суна (박 상선), издаваемая Sigongsa в Корее и распространяемая Tokyopop в США . В Корее было опубликовано семь томов, все из которых переведены на английский язык. Каждая глава начинается или заканчивается измененной картой Таро, часто связанной с историей, в которой известные коммерческие колоды Таро заменены персонажами историй.

Сюжет

В современной Великобритании Памела — владелица таинственного кафе Таро. После полуночи к ней приходят сверхъестественные клиенты, которые просят у нее совета с помощью гаданий на картах Таро . От кошек до фей и вампиров, они рассказывают ей свои истории, пока она разгадывает их прошлое, настоящее и будущее с помощью своих карт. В обмен на ее советы они платят ей бусинами Ожерелья Бериала, которые Памела собирает для своих собственных тайных целей.

Персонажи

Памела : Памела осиротела в одиннадцать лет, когда ее мать сожгли на костре за колдовство. Благодаря мольбам матери ее пощадили, несмотря на способность предвидеть будущее. Уведенная из деревни священником, Памела была брошена в лесу. После случайной встречи ее воспитал дракон по имени Эш, который в конечном итоге стал ее любовником и наставником. Годы спустя Эш был убит, и, умирая на руках у Памелы, непреднамеренно отдал Памеле свою бессмертную жизнь через каплю крови из своего сердца, которая проявилась в виде отметины на ее лбу. После безуспешных попыток покончить с собой многими способами, она заключает договор с Белусом. В обмен на сбор бусин ожерелья Бериала он согласился убить ее. Теперь, сотни лет спустя, она мудрая владелица кафе «Таро». Она одновременно добра и строга со своими многочисленными клиентами, особенно со своими «особенными». По ее собственным словам, она не утверждает, что знает будущее, а вместо этого полагается на изучение своих клиентов, чтобы полностью понять их мотивы и проблемы. Также ей помогает огромный запас эзотерических знаний, в частности, идентификация магических существ, и ее спутник Белус. Памела — добросердечная молодая женщина, показанная, когда она принимает молодого оборотня Аарона после того, как он приходит к ней для чтения Таро, но временами циничная по отношению к человечеству (хотя и не совсем в той степени, как Белус). У нее сложные отношения с Белусом, с которым она связана пактом. Хотя внешне они, кажется, не любят друг друга и яростно отрицают любые романтические отношения друг с другом, они терпят и в конечном итоге зависят друг от друга для силы (или хорошего толчка в том или ином направлении). Однако он просто аспект Белиала, и, будучи дьяволом, он играет с ней, раскрывая свою истинную форму и заставляя ее выбирать между тем, чтобы увидеть свою мать на небесах, убив Эша, и вечной жизнью. Когда ее спасают, она остается рядом с Аароном и Нерибосом, прощаясь с ним, когда он умирает. Когда Бел возвращается, он отчаянно пытается восстановить их старый контракт. Однако она показывает, что решила жить, и осторожно впускает его обратно в свою жизнь после того, как он признается, что он одинок. Подразумевается, что они остаются вместе и начинают свои отношения заново.

Белус : Таинственный молодой человек, имеющий тесную связь с Памелой, Белус всегда находится в ее магазине, чтобы раздражать ее или делать циничные замечания о человечестве и ее клиентах. Когда они впервые «встречаются», он утверждает, что является Принцем Пандемониума. После того, как ее бросают в водоем как ведьму, он спасает ее от толпы. Его часто показывают курящим маленькую опиумную трубку. Непостоянный и легкомысленный, он тем не менее показывает серьезную сторону, особенно когда Памеле угрожают, убивая многих, чтобы спасти ее жизнь. Это может быть потому, что он заключил с ней договор: в обмен на то, что она соберет все части мистического «Ожерелья Белиала», он прекратит ее бессмертную жизнь. У него также странная связь с Эшем и Небиросом, и, кажется, он знает либо все, либо вообще ничего о любом предмете. Его часто можно обнаружить вовлеченным в различные эпизоды, в которых его можно было бы не ожидать. По словам Эша, который ненавидит Памелу, потому что Белус был его единственным другом в детстве, он ушел, чтобы найти ее, потому что она сделала его счастливее, чем кто-либо другой. Несмотря на свою обычную внешность, он проявляет несколько сверхъестественных черт - его выносливость, сила, скорость и устойчивость к урону намного выше человеческих, он выживает при падениях и травмах, которые убили бы людей и большинство бессмертных, и способен задушить дикого оборотня почти до смерти, не напрягаясь. Позже в сериале выясняется, что он способен на великие магические подвиги. В конце концов, его чуть не убивают, защищая Памелу, но он появляется в аду, где он и Памела спят вместе после того, как он спасает ей жизнь. В конце концов выясняется, что Белус - просто еще одна форма Белиала, который искренне любит Памелу, но, будучи Дьяволом и не зная ничего другого, он играет с ней в жестокую игру, потому что она - единственное, что его забавляет. Он пытается заставить ее выбрать между жизнью до конца вечности или убийством Эша и смертью. Когда ее спасает Бог, он уходит в изоляцию на 60 лет, признавая свои чувства только тогда, когда Нерибос посещает его, чтобы поиздеваться над ним о любви. В конце он возвращается, чтобы найти Памелу, получив платок, пропитанный ее слезами от Небироса, и она впускает его. Они вдвоем решают провести остаток вечности вместе, и никто из них не умрет, хотя неясно, какими станут их отношения.

Аарон : Издевательства и, в конечном итоге, продажа его отцом-алкоголиком, Аарон - молодой мальчик, который когда-то был спутником демона по имени Небирос, который исполнял все его желания. В конечном итоге он разочаровался в замке Небироса и был соблазнен соблазнительной компанией молодой пастушки, которая убедила его бежать с ней. Однако, как только он покинул замок, она превратилась в оборотня и укусила его с намерением поглотить. Хотя Небирос прибыл вовремя, чтобы спасти его, Небирос был ужален предательством своего молодого подопечного и бросил его. Из-за укуса женщины-оборотня Аарон теперь проклят превращаться в оборотня каждое полнолуние. После того, как Памела забирает его с улицы и читает его карты, она нанимает его в качестве работника своего кафе. Он ветреный, но добросердечный мальчик (Памела описывает его как имеющего «нос собаки и мозг птицы»), которого преследуют ужасные перемены, происходящие с ним каждый месяц, и воспоминания о человеке, который был ему как настоящий отец. Его похищает и спасает Небирос, и шестьдесят лет спустя в конце истории его видят умирающим восьмидесятилетним мужчиной после того, как Небирос и он наконец примиряются друг с другом, и Небирос обещает Аарону, что они снова увидятся, как только Небирос вернется в ранг ангела.

Эш (прошлое) : Эш — имя двух практически идентичных мужчин, имеющих тесную связь с Памелой: один — ее бывший учитель и возлюбленный, а другой — таинственный молодой человек, который внезапно появляется на пороге Памелы. В прошлом Эш был драконом высокого ранга, хотя и добрым, слегка легкомысленным отшельником, по сравнению со своим ближайшим другом, серьезным и воинственным, хотя и послушным императором Алекто. Однако это обман, хотя он и любит Памелу, он признается, что любит себя больше, и сам Белиал описывает его как «самого холодного человека», которого он знает. Он обнаружил Памелу после казни ее матери и вырастил ее, в конечном итоге влюбившись в нее вопреки опасениям Алекто. Идиллическое существование Памелы и Эша вскоре было разрушено смертью Эша и передачей ей его бессмертия с первой каплей крови из его сердца. Несмотря на свою любовь к Памеле и искреннюю привязанность к Алекто, он искренне ненавидел жизнь, описывая свое сердце как камень, и не желая, чтобы что-то умирало, что положило начало трагической череде событий, в результате которых Памела, полная страданий, унаследовала его бессмертие.

Эш (настоящее) : Эш в настоящем, похоже, не помнит своего прошлого, но, тем не менее, привлекает худшую компанию. Несмотря на его милое, почти невинное поведение, на самом деле он жестокий социопат, который без проблем мучает и соблазняет других просто ради развлечения. По-видимому, его с детства воспитывала любопытная предсказательница Кора, хотя он не проявляет к ней настоящей привязанности. У него такие же бурные отношения с Белусом, он может угрожать другому мужчине без последствий, хотя из-за истинной натуры Белуса неясно, насколько Белус потакает ему в своих собственных целях. По его словам, Белус был его учителем и другом, но бросил его ради Памелы, заставив его возненавидеть ее. В конце концов его похищает смущенная Алекто, и после неудачной попытки соблазнения он падает в обморок, услышав полное имя Эша из прошлого. После возвращения он снова начинает преследовать Памелу и Кору, что завершается сокрушительным откровением о его прошлом и предназначении. Алекто говорит Эшу, что он всего лишь кукла, созданная Белиалом и получившая жизнь благодаря драгоценному камню из ожерелья Белиала. В конце концов выясняется, что он на самом деле настоящий Эш, подписавший контракт с Белиалом на новую жизнь, в которой можно умереть, возродиться и иметь конец. Спустя 60 лет в конце сериала Эш показан молодым студентом среди группы друзей, проходящих мимо Памелы. Они оба обмениваются долгим взглядом, прежде чем отвернуться. Когда один из друзей спрашивает его, знает ли он ее, Эш отвечает «нет».

Алекто : Еще один дракон из времен Темной Англии, по-видимому, Император Драконов, над которым нависло мрачное пророчество: день, когда он влюбится в человеческую женщину, станет днем, когда его заберет смерть. Хотя он дружит с Эшем, он относится к нему с открытым презрением и грубой обеспокоенностью, особенно в отношении того, как Эш воспитывает Памелу. Его бессердечность простирается до такой степени, что он называет Эша бесполезным драконом, и если бы он был женщиной, Алекто оплодотворила бы другого, чтобы продолжить вид. Запоздало узнав о смерти Эша от верного слуги ветра, он не смог ничего найти на месте смерти. С тех пор он охотился за Памелой, настаивая на том, что она убила Эша, будь то по злобе или по неосторожности. Поэтому, когда он наконец находит ее и продолжает нападать на нее, кто должен был войти в кафе, как не сам Эш. Сбитая с толку Алекто яростно допрашивает его, только чтобы услышать, что это был не настоящий Эш. Отказываясь принять этот факт, он позже похищает Эша и заковывает его в цепи в своей спальне. После того, как он почти попал под чары Эша, он сбегает и позже возвращается, чтобы рассказать новому Эшу о своем прошлом. Когда он произносит имя прошлого Дракона, его отбрасывает назад таинственная сила, которая позже оказывается Белиалом, и уничтожает его. Позже выясняется, что он был отправлен в Ад и говорил с трехголовой старухой, которая рассказала ему его судьбу. Позже выясняется, что Алекто также был влюблен в Памелу с тех пор, как впервые увидел ее, и что он хочет убить ее, чтобы положить конец своей боли. Он заражен Червем Разума, из-за чего сходит с ума, и в конечном итоге убит в своей форме дракона Белусом.

Небирос : Небирос — таинственная фигура и приёмный отец Аарона. Он утверждает, что является демоном, хотя его чаще ассоциируют с оборотнями, которые боятся и обожают его. Некоторое время назад он «купил» Аарона у его пьяного отца и заманил его в уединённый замок. Он снабжает мальчика всем, что тот пожелает, и вскоре берёт его в доверенные лица. Проклятый «силами света» (возможно, за то, что он встал на сторону Люцифера и мятежных ангелов в Войне Небес), он становится охваченным болью и должен оставаться в изоляции. Несмотря на это проклятие, он — могущественный демон, способный превращать подчиненных в камень одним прикосновением своего кольца-сигила. После предательства Аарона он бросает мальчика и изолирует себя. Как ни странно, он, кажется, знаком с Белусом, хотя не проявляет симпатии к другому мужчине. В конце раскрывается, что Небирос был бывшим ангелом, которого Всевышний низверг с небес и превратил в демона. Он соперник Белиала, объясняющий его связь с Белусом (Белус — это другая форма Белиала). Позже он возвращается за Аароном и приводит Памелу к Белиалу в ад, мстя Белиалу, поскольку он может наблюдать, как он невольно предает и сокрушает то, что любит больше всего, Памелу, заставляя Белиала жить без нее. В конце он в некоторой степени помогает Белиалу примириться с Памелой, зная правду о его уединении, говоря, что Белус не может скрыть от него правду о своей настоящей любви к Памеле, поскольку они все-таки братья, и дает ему салфетку, пропитанную слезами Памелы. Он также примиряется с Аароном шестьдесят лет спустя в сюжетной линии и ждет, чтобы вернуться к своему ангельскому статусу, чтобы он мог быть с Аароном на Небесах.

Кора : Таинственная альбиноска-предсказательница. Она нашла нынешнего Эша, когда он был еще ребенком, и вырастила его. Когда она позже отправилась на поиски Памелы, Памела была шокирована сходством между ее матерью и Корой. При встрече Кора растворилась и оставила после себя драгоценный камень из ожерелья Белиала, указывая на то, что она была куклой, как Эш.

Виктор : Злой монах из прошлого Памелы, который был влюблен в Памелу. После того, как она отвергла его (на том основании, что она была влюблена в другого, и что Виктор должен любить только Бога как монах), он пытается изнасиловать ее. Он заявляет, что он будет иметь ее, даже если ему придется заключить сделку с дьяволом. После того, как она сбегает, он заключает контракт с Белиалом, чтобы иметь силу убить Эша, стать бессмертным и завоевать Памелу. Хотя ему удается убить Эша, он не получает своих других желаний, так как Белиал только обещал дать ему средства, тот факт, что он потерпел неудачу, был его ошибкой.

Бериал/Белиал : Дьявольская фигура. Известен как Король Страха и Обмана, Владыка Огня, Великий Князь и Дворянин Злобы (среди прочих титулов) и обладает огромной властью в аду, с которой может соперничать только Небирос. На протяжении всей серии подразумевается, что, несмотря на то, что он Дьявол, он просто скучает, а не зол, хотя из-за своей силы он не уважает большинство людей и относится к ним как к пешкам в своих играх, чтобы развлечься. Эти игры обычно жестоки и злобны, независимо от того, что он чувствует по отношению к самим людям.

Белиал впервые представлен с концепцией своего ожерелья: ожерелье обладает огромной силой, но было разбито на части. Эти части тяготеют к мистическим существам, но сами по себе не имеют силы. Белус поручил Памеле собрать бусину в обмен на ее смерть. Позже выяснилось, что Белиал замаскировался под Мудреца, который раздавал хлеб бедным, когда Памела была ребенком. Когда Памела и ее мать пошли к нему за едой, сила девочки позволила ей увидеть его истинную злую форму, крылатого демона, кормящего людей мертвыми. Это впечатлило и заинтриговало Белиала, который затем приступил к тому, чтобы сделать Памелу бессмертной, исполнив желание Эша умереть (он хотел, чтобы Памела была рядом вечно, чтобы он мог продолжать «наслаждаться» ею). Далее раскрывается, что он был ответственен за создание Коры и нынешнего Эша с помощью драгоценных камней из своего ожерелья, и что они, наряду с Алекто, Памелой и Белусом, были пешками в его играх. В конце сериала выясняется, что Белиал и Белус — одно и то же лицо, и что он на самом деле любит Памелу, но, будучи Дьяволом и не зная, как с этим справиться, играет с ней в жестокую игру, которая только отталкивает ее. Он также был замаскирован под первого монаха, который постановил, что мать должна умереть, но что Памела была достаточно молода, чтобы, возможно, искупить свои грехи. После 60 лет изоляции Белиал/Белус злорадствует над Небиросом, поскольку, поскольку он и Белиал — братья, он знает, что Белиал действительно любил Памелу, утверждая, что ему нравилось наблюдать, как Белиал разрывает себя на части, и оставляет платок, в который плакала Памела. Он начинает надеяться, что сможет получить эту любовь взаимностью через Белуса, аспект себя, который любит Памела, и пытается восстановить свой старый контракт с ней только ради повода связаться с ней. Когда она раскрывает свое желание жить, она осторожно впускает его, и подразумевается, что они остаются вместе, хотя неизвестно, что происходит с его царством в Аду после того, как он уходит.

Выпускать

Tarot Café лицензирован для выпуска на английском языке в Северной Америке издательством Tokyopop , которое опубликовало семь томов с 8 марта 2005 года по 10 июня 2008 года. [1] Серия также лицензирована в Бразилии компанией NewPop Editora, [2] а во Франции — компанией Soleil Manga. [ необходима ссылка ]

Список томов

Ссылки

  1. ^ "Tarot Cafe (Manga)". Madman Entertainment . Получено 28 ноября 2009 г.
  2. ^ «Таро Кафе 7» (на португальском языке). Редакция NewPop . Проверено 3 августа 2015 г.
  3. ^ "Manga+Comics: Book Catalog". Tokyopop . Получено 28 ноября 2009 г.