stringtranslate.com

Кашубия

Кашубия или Кассубия ( кашубский : Kaszëbë или Kaszëbskô ; польский : Kaszuby [kaˈʂubɨ] ⓘ ;‹См. Tfd›нем. :KaschubeiилиKaschubien) — этнокультурный регион в историческом регионе ВосточноеПоморье(Померелия) на севереПольши.

Неофициальное самоназвание «столицы Кашубии» долгое время оспаривалось Картузи и Косцежиной . [ необходима цитата ]

Местоположение и география

Кашубия Бернарда Сихты как область кашубских диалектов

Расположенный к западу от Гданьска (включая все, кроме самого восточного района) и устья реки Вислы , он населен представителями кашубской этнической группы. Регион является родиной Кашубского поозерья . Согласно фундаментальному исследованию 1999 года Geografia współczesnych Kaszub (География современной Кашубии) гданьского ученого Яна Мордавского, в 43 муниципалитетах ( гминах ) Поморского воеводства доля кашубов составляет не менее одной трети от общей численности населения: [1]

Культура

Кашубская вышивка из Жуково.

Кашубский герб и флаг

Хотя нет никаких правовых норм относительно использования кашубских символов, грифон , т. е. мифическое животное, происходящее из древности, считается эмблемой и символом кашубов. Кашубский грифон черного цвета на желтом фоне (опционально золотом). Цвета кашубского флага взяты из герба - верхний цвет черный, а нижний - желтый (золотой). Также используется кашубский флаг с грифоном в центре. Если на флаге есть герб, то фон желтый.

Вышивка

Вышивка является важной частью кашубской культуры, в которой используются семь цветов: три оттенка синего, представляющие небо, озера и Балтийское море , зеленый, представляющий луга и леса, желтый, представляющий солнце, красный, представляющий любовь людей к региону, и черный, представляющий тяжелый труд кашубов. Ее истоки восходят к началу 13 века. [2] [3] [4]

Кухня

Кашубская кухня в основном основана на рыбе и мясе . Зерновые также широко используются в кашубских блюдах. Сельдь является наиболее широко используемой рыбой из-за ее большого количества в регионе. Грибы также являются частью широкого спектра блюд Кашубии. [5] [6]

Музыка

В Кашубии очень разнообразная музыка ; гимном Кашубии считается Zemia Rodnô . Самая известная кашубская песня — Kaszëbsczé nótë , традиционная песня, которая является самой узнаваемой частью кашубского фольклора . Танцы также являются заметной частью кашубской культуры, они умеренно энергичны, за исключением нескольких. Самый известный танец — Kòséder . [ 7] [8]

Язык

Кашубский язык — западнославянский язык [9], принадлежащий к лехитской подгруппе. Исторически он считался диалектом польского языка, [10] но теперь официально признан региональным языком и пользуется правовой защитой как таковой. [11] В переписи 2011 года более 108 000 человек в Польше заявили, что они в основном используют кашубский язык дома. [12] [13]

Религия

Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Картузах

Население региона, как и большая часть Польши, преимущественно католическое . Важные региональные католические достопримечательности включают Вейхеровскую Кальварию в Вейхерово и Церковь Успения Пресвятой Богородицы в бывшем картезианском монастыре в Картузах .

Спорт

Этнолингвистическая идентичность Кашубии часто отражается в названиях спортивных ассоциаций региона, таких как Cassubian Bolszewo , Kaszubia Kościerzyna , Kaszuby Połchowo , Kaszubia Starzyno , Kaszubia Studzienice , а также в названиях футбольной команды Nörda Karwia , которая включает кашубский язык в название своего клуба. [14]

Болельщики футбольного клуба Arka Gdynia регулярно выражают свою кашубскую идентичность скандированием « Arka Gdynia Kaszëbë! » [15] В 2010 году во время Трехградского дерби на стадионе MOSiR ультрас Arka Gdynia представили новый баннер с надписью Kaszëbë , который должен был стать одним из самых узнаваемых баннеров фанатов. [16] С тех пор клуб извлекает выгоду из кашубской идентичности своей фан-базы. По случаю Дня единства кашубов в 2023 году команда играла в цветах кашубского флага с комплектом формы, включающим кашубский язык и узоры, вдохновленные традиционной кашубской вышивкой. [17] [18]

Ссылки

  1. ^ Мордавский, Январь (2008). География Кашуба . Гданьск: Кашубо-Поморская ассоциация .
  2. ^ "Темат 3: Границе Кашуб на przestrzeni wieków" (PDF) . Кажебско Еднота . Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  3. ^ "Культура Кашуб". лот-sercekaszub.pl . Серце Кашуб . Проверено 3 октября 2021 г.
  4. ^ Радзиевич, Джоанна. «Культура и традиции людей». rme.cbr.net.pl. ​Центральная сельскохозяйственная библиотека . Проверено 3 октября 2021 г.
  5. ^ Павловская, Эвелина. «Кухня кашубская – простота, кто захвица». nawakacje.eu . Проверено 3 октября 2021 г.
  6. ^ "Kuchnia kaszubska - tradycje, dania i ciekawostki" . lesnydwor.pl . Проверено 3 октября 2021 г.
  7. ^ "Музыка и танец Кашубув" . site.google.com/sites/pojezierzekaszubskie . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  8. ^ "Кашубские орехи, кашубский алфавит". odkryjpomorze.pl . Проверено 3 октября 2021 г.
  9. ^ «Ustawa z dnia 6 stycznia 2005 r. O mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku Regionalnym» [Закон от 6 января 2005 г. о национальных и этнических меньшинствах и о региональном языке]. Internetowy System Aktów Prawnych (на польском языке). Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г.
  10. ^ Диллингем, Уильям Пол; Фолкмар, Дэниел; Фолкмар, Элнора (1911). Словарь рас и народов. Соединенные Штаты. Иммиграционная комиссия (1907-1910). Вашингтон, округ Колумбия: Вашингтон, правительственная типография. С. 104–105.
  11. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2015-09-04 . Получено 2015-01-19 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )Министерство внутренних дел Польши [ мертвая ссылка ]
  12. ^ "Kaszubi w statystyce (cz. III), Tabela 3. (Таблица 3.)" (PDF) (на польском языке). стр. 7/10. Архивировано из оригинала (PDF) 2015-12-31 . Получено 2016-01-03 .
  13. ^ Л.Г. (26 июля 2012 г.). «GUS podaje: понад 100 тысяч. osób mówi po kaszubsku». Кашуби.пл . Проверено 1 августа 2012 г.
  14. ^ Томасик, Шимон (2019). «100 meczów na 100-lecie PZPN: Nörda Karwia - Solar Władysławowo (44/100)». Łączy nas piłka (на польском языке) . Проверено 31 декабря 2023 г.
  15. ^ "Ruszyła sprzedaż kaszubskich gadżetów Arki Gdynia! To nie tylko koszulki! Kaszubska niespodzianka od klubu dla kibiców!". Гдыня нашемясто (на польском языке). 2023 . Проверено 31 декабря 2023 г.
  16. ^ "Лехия Гданьск - Арка Гдыня: 17 дней 2010 г., Экстракласса" . В Мою Кибице! (на польском языке). 11 (110): 12 ноября 2010 г. ISSN  1642-6991.
  17. ^ "Ruszyła sprzedaż kaszubskich gadżetów Arki Gdynia! To nie tylko koszulki! Kaszubska niespodzianka od klubu dla kibiców!". Гдыня нашемясто (на польском языке). 2023 . Проверено 31 декабря 2023 г.
  18. ^ Чаплевский, Яцек (2023). «Арка Гдыня загра в кашубских строях. Кибице зачвыцени эфектем проекту». Гол24 (на польском языке) . Проверено 31 декабря 2023 г.

Внешние ссылки