Orang Kaya Indera Shahbandar («Могущественные дворяне Шахбандар», джави : اورڠ كاي ايندرا شهبندر) — дворянский титул в султанате Паханг и один из четырёх высших дворянских титулов ниже монарха — эквивалент герцога в некоторых европейских пэрах. [1] Титул ведёт своё происхождение со времён Старого султаната Паханг и исторически был известен просто как Шахбандар («капитан порта»). [2] Территория под юрисдикцией Шахбандара включала королевскую столицу Пекан и её окрестности, простирающиеся от реки Бебар до Куала-Лепара, которые в основном находятся в пределах округа Пекан. [3] [4]
Во время правления раджи Бендахара Тун Али титул был переименован с добавлением дополнительных префиксов Orang Kaya Indera («могущественный» или «могущественный дворянин»), [5] таким образом, позже он стал известен как «Orang Kaya Indera Shahbandar». [6] Этот титул является четвертым по влиятельности среди четырех главных вождей, поскольку шахбандар жил в непосредственной близости от столицы и, как правило, становился министром монарха или главным исполнительным директором. [7]
Исторически сложилось так, что Оранг Кайя Индера Шахбандар был одним из четырех главных вождей ( малайский : Orang Besar Berempat ), которые обладали очень широкими полномочиями в Паханге . Они имели право взимать налоги и решать все уголовные и гражданские дела, за исключением тех, которые включали смертную казнь. Их власть ограничивалась только способностью монарха сдерживать их, которая варьировалась в зависимости от их близости к Пекану — чем дальше от суда, тем больше их полномочия. Их округа подчинялись правителю, предоставлявшему монополии ( малайский : serahan ) на определенные товары. [8]
Они были обязаны появляться в Пекане раз в год в месяце Мухаррам , чтобы воздать почести монарху ( малайский : menjunjung duli ) и заплатить дань ( малайский : banchi ). Во время войны они должны были выходить на поле с людьми, оружием и едой. Инсталляция монарха была неполной, если не помогали беремпаты орангов бесаров . Конституционная теория Паханга заключалась в том, что беремпаты орангов бесаров и, в меньшей степени, другие вожди были основой, на которой покоилась власть монарха. [9]
Во времена Джохорской империи четыре главных вождя присягнули на верность султану Джохора через его вице-короля , Бендахару . Со временем, поскольку суверен был далекой фигурой, их верность, как правило, становилась больше вопросом верности лично Бендахаре. Это стало официально закреплено с созданием Королевства Паханг в конце 18 века. [10]
Полный титул и стиль для этого пэра на малайском языке - Yang DiHormat Orang Kaya Indera Shahbandar . Он помещается перед именем владельца и его другими малайскими стилями и титулами . [4] Например,
Это отличается от пэрства в Соединенном Королевстве , где титул и стиль размещаются в конце имени.
Первая жена владельца будет носить полный титул и стиль — То Пуан Индера. [4]
Титулы Оранг Бесар Беремпат были наследственными. Когда вождь умирал, его преемник должен был сделать церемониальное подношение монарху, прежде чем его назначение было одобрено. Обычно это был крис с золотой рукоятью , но допускались и другие формы подношений. Если старший сын умершего вождя не подходил для наследования, было правильным назначить младшего сына, брата или племянника на пост вождя. [11]
Нынешние члены семьи Шахбандар заявляют о своем происхождении по материнской линии от То' Туана, вождя бугисов , который обосновался в Паханге около 1722 года, женился на женщине из Паханга и, как говорят, усовершенствовал искусство шёлкоткачества в своей приёмной стране. Предком семьи по отцовской линии является То' Тондек, первый Оранг Кая Индера Шахбандар . [12] Кроме того, родословную также можно проследить до королевской семьи Гова через То' Туана (чьё настоящее имя было «Караенг Аджи»), который был внуком I Mappadulung Daeng Mattimung Karaeng Sanrobone, известного как Абдул Джалиль , его 19-го правителя.
После смерти Али, седьмого Оранг Кая Индера Шахбандара , титул перешел к не члену семьи Че Осману, сыну имама Перанга Индера Махкота Гендута. После смерти Че Османа вождь вернулся к старой семье в лице Дато Хусейна. [13] Действующим носителем титула является Наджиб Разак , бывший премьер-министр Малайзии .
Сохранившаяся генеалогическая запись семьи Шахбандар выглядит следующим образом: [14]
Члены Оранг Бесар Беремпат, помимо Оранг Кая Индера Шахбандар: