«Квантовый вор» — дебютный научно-фантастический роман финского писателя Ханну Раяниеми и первый роман в трилогии [1] с персонажем Жаном ле Фламбером; продолжения — «Фрактальный принц» (2012) и «Причинный ангел» (2014). Роман был опубликован в Великобритании издательством Gollancz в 2010 году, а в США — издательством Tor в 2011 году. Это история об ограблении , действие которой происходит в футуристической Солнечной системе , в которой главный герой смоделирован по образу Арсена Люпена , джентльмена-вора Мориса Леблана .
Роман был номинирован на премию Locus Award 2011 за лучший дебютный роман [ 2 ] [3] и занял второе место на премии Campbell Memorial Award 2011. [4]
Спустя несколько столетий после того, как технологическая сингулярность в значительной степени уничтожила Землю, различные постчеловеческие фракции соревнуются за господство в солнечной системе. Хотя разумный сверхразумный ОИИ так и не был успешно разработан, цивилизация была значительно преобразована распространением эмуляций мозга Хансона (названных «гоголами» в честь Николая Гоголя и, в частности, его романа « Мертвые души »). Альянс могущественных копий гоголов управляет внутренней системой из мегаструктур компьютрониума, вмещающих триллионы виртуальных разумов, трудящихся над воскрешением мертвых в религиозной преданности философии Николая Федорова . Этот альянс, Соборность , находится в конфликте с сообществом квантово-запутанных разумов, которые придерживаются принципа «неклонирования» квантовой теории информации и поэтому считают конечной целью Соборности не воскрешение, а смерть. Большая часть этого сообщества, Зоку, была опустошена, когда Юпитер был уничтожен с помощью вооруженной гравитационной сингулярности .
Среди последних остатков почти базового человечества существуют мобильные города Марса, где продвинутая криптография и навязчивая культура конфиденциальности гарантируют, что Соборность не сможет загрузить разум своих граждан. Самым примечательным из этих городов является Ублиетт, где время используется как валюта. Когда баланс гражданина достигает нуля, его разум переносится в роботизированное тело, чтобы обслуживать нужды города в течение определенного периода, прежде чем он будет возвращен в свое первоначальное тело с восстановленным балансом времени.
Бесчисленные гоголы легендарного вора-джентльмена Жана Ле Фламбера заперты в виртуальной тюрьме Соборности на орбите Нептуна, разыгрывая повторяющуюся дилемму заключенного, пока его разум не научится сотрудничать. Воин из Облака Оорта , которое было заселено финскими колонистами, успешно извлекает одного из гоголов Ле Фламбера и загружает его в реальное космическое тело. Действуя от имени конкурирующего органа Соборности, этот оортианец, Миели, переправляет вора в марсианский город, известный как Темница, где он хранит свои воспоминания для последующего восстановления. Эти двое намерены восстановить его воспоминания, чтобы он мог вернуться к работоспособности, достаточной для того, чтобы послужить своему благодетелю Соборности в краже и отплатить за свое освобождение.
На Ублиете молодой детектив Изидор Ботреле помогает мстителям поймать агентов Соборности, незаконно загружающих человеческие разумы. Эти мстители оказываются на службе местной колонии Зоку. Ботреле нанимают для расследования прибытия Ле Фламбера, и в процессе он узнает, что криптографическая безопасность Ублиета всегда была скомпрометирована. Воспоминания его граждан являются выдумками, а «Король Марса», которого долго считали свергнутым в результате революции, все еще правит за кулисами. Этот Король, который является еще одной копией Жана Ле Фламбера, терпит поражение в последовавшем конфликте. Ле Фламберу не удается восстановить все свои воспоминания, которые он запер с помощью квантово-запутанного револьвера, который потребовал от него убить нескольких своих старых друзей, чтобы открыть свою сохраненную память. Он и Миели сбегают с освобожденного Марса, забрав только таинственный «Ящик Шредингера» из Дворца памяти .
Центральными темами « Квантового вора» являются ненадежность и пластичность памяти и влияние экстремального долголетия на точку зрения и личность человека. Тюрьмы, слежка и контроль в обществе также являются основными темами.
В книге люди, живущие в обществе Oubliette на Марсе, имеют два типа памяти; в дополнение к традиционной, личной памяти, есть экзопамять , к которой могут получить доступ другие люди из любой точки города. Воспоминания о личном опыте могут храниться в экзопамяти и разделяться, с различными уровнями доступа, предоставляемыми разным людям. Эти воспоминания могут использоваться, среди прочего, как целесообразная форма общения.
Общество Ублиетта имеет экономику, в которой время используется как валюта. Когда время человека тратится, его сознание загружается в «Тихого». Тихие — это немые слуги-машины, которые поддерживают и защищают город. Хотя Тихие, похоже, мало интересуются миром за пределами своих занятий, они, похоже, сохраняют некоторые следы своих прежних личностей и воспоминаний.
Заговор, лежащий в основе сюжета, включает в себя скрытых правителей, называемых «криптархами», которые манипулируют и злоупотребляют экзопамятью, а также посредством трансформаций граждан в тихую и обратную сторону, традиционной памятью. В книге общество Ублиетта сравнивается с паноптикумом ; тюрьмой, где каждое действие обитателей может быть тщательно изучено.
Первая глава «Квантового вора» была представлена литературным агентом Раджаниеми Джоном Джарролдом Голланцу в качестве основы для трехкниговой сделки, которая в конечном итоге была заключена. Раджаниеми заявил, что он «придумал план, в который втиснула каждую идею, которую я мог втиснуть, потому что я хотел быть достойным того, что произошло». В конечном итоге план разросся в три части, и первая часть стала «Квантовым вором » . [5]
Сюжет романа был вдохновлен одним из любимых персонажей Раджаниеми в художественной литературе, джентльменом-вором Арсеном Люпеном Мориса Леблана , который действует по обе стороны закона. Раджаниеми интриговали циклы искупления и рецидива, через которые проходит Люпен, пытаясь вернуться к честному пути, но всегда терпя неудачу. [1] Помимо Леблана, Раджаниеми упомянул Роджера Желязны как сильно повлиявшего на него. Иэн Макдональд был другим писателем-фантастом, которого он упомянул как влиятельного, [6] плюс книга Фрэнсис А. Йейтс «Искусство памяти » для дворцов памяти . [7]
В одном из интервью Раджаниеми сказал, что он не пытался написать роман в жанре жесткой научной фантастики : «Для меня более важным следствием наличия научной подготовки является определенная степень умозрительной строгости: упорные попытки проработать последствия предположений, с которых начинаешь». [8]
Роман получил в целом положительные отзывы. Гэри К. Вулф пишет в своем обзоре Locus , что Раджаниеми «впечатляюще выполнил обещание, что это, вероятно, самый важный дебютный научно-фантастический роман, который мы увидим в этом году». [9] Джеймс Лавгроув , рецензируя книгу в своей колонке Financial Times , отмечает, что «многие англоязычные авторы убили бы, чтобы написать прозу хотя бы наполовину такую же хорошую, особенно в своей первой попытке». [10] Эрик Браун, рецензирующий для The Guardian , считает роман «блестящим дебютом», одновременно намекая на «апокрифический» (и неверный) миф о том, что «этот роман продался благодаря своей первой строке». [11] Сэм Банда из SciFiNow хвалит роман за «его увлекательное повествование и персонажей, подкрепленных зачастую почти пугающе хорошими научно-фантастическими концепциями». [12]
Критика романа в основном сосредоточилась на скудном стиле письма Раджаниеми « покажи, а не расскажи ». Браун отмечает, что «автор не делает никаких уступок ленивому читателю с помощью информационных сбросов или удобных объяснений». Ниалл Александер из Speculative Scotsman утверждает, что «если бы существовал какой-то указатель, [он] с радостью (и неоднократно) ссылался бы на него в течение ошеломляющей первой трети «Квантового вора », провозглашая роман « научно -фантастическим дебютом 2010 года» . [13]