stringtranslate.com

Квартира 1303

Квартира 1303 ( 1303号室) японский фильм ужасов режиссёра Атару Оикавы , в котором рассказывается о женщине, которая расследует серию самоубийств в квартире своей покойной сестры. [2] Основано на оригинальном романе  [ja] автора фильмов ужасов «Дзю-он » Кэй Оиси.

Сюжет

Саяка Мидорикава впервые живет самостоятельно и празднует с друзьями в своей новой квартире на 13 этаже. Во время вечеринки она ведет себя странно, а затем падает с балкона и разбивается насмерть. Маленькая девочка подбирает плюшевого мишку, лежащего рядом с телом Саяки, и говорит: «Вот и еще один».

На похоронах Саяки ее старшая сестра Марико видит призрак Саяки, который шепчет: «Мама толкнула меня». Их мать, Сан, глубоко опустошенная смертью Саяки, кажется, впадает в мир безумия , что беспокоит Марико. В квартире Саяки из соседней комнаты появляется маленькая девочка и сообщает Марико, что все женщины, которые жили в #1303, умерли.

Пока Марико убирает квартиру, она неоднократно замечает Саяку. Затем она находит серьгу , которая выглядит так, будто ее вырвали из чьей-то мочки уха. Марико задается вопросом, может ли это быть подсказкой. Она встречает полицейского детектива Сакураи, который рассказывает, что он расследовал серию самоубийств в #1303, и он не верит, что это совпадение. Марико отдает ему серьгу с кровавыми прожилками, полагая, что она принадлежит предыдущему арендатору.

Марико вскоре натыкается на книгу о первых двух арендаторах, которые жили в #1303: Юкиё Сугиучи и её матери. Мать стала оскорблять Юкиё за то, что она прятала еду и прокалывала уши, что побуждает её вырвать серьгу из мочки уха Юкиё. Юкиё реагирует оборонительно на насилие своей матери с мясницким ножом , затем наблюдает, как её мать заползает в чулан, где она истекает кровью. Шесть месяцев спустя домовладелец раскрывает свои планы выгнать Юкиё и мать за неуплату аренды.

Расстроенная и испуганная, Юкиё видит призрак своей матери, которая мучает Юкиё с момента её смерти. Юкиё берёт плюшевого мишку, идёт на свой балкон и прыгает насмерть. Марико обнаруживает, что после смерти Юкиё следующие четыре жильца — с Саякой в ​​качестве последнего — переехали в #1303 и в конечном итоге спрыгнули насмерть. Полиция постановила, что каждый случай был самоубийством .

Марико узнает, что ее мать планирует посетить #1303, чтобы увидеть Саяку еще раз, и спешит спасти ее. Марико не знает, что квартиру сдали нескольким студентам колледжа, которые устраивают вечеринку в ту ночь. Во время вечеринки Юкиё сталкивает девушек с балкона. Марико приходит и спешит в #1303. Появляется Юкиё, и Марико обвиняет ее в убийстве предыдущих жильцов, но Юкиё отрицает это, показывая, что ее мать — та, кто сказала ей выбросить их, потому что они были злыми. Марико возвращает ей серьгу Юкиё, обещая присматривать за #1303. Дух, кажется, принимает это и исчезает.

Когда Марико просыпается на следующее утро, Юкиё толкает Марико к балкону и говорит ей, что у ее матери только одна дочь. Марико замечает, как Саяка наблюдает за тем, как она падает и разбивается насмерть. Стоя рядом с матерью, маленькая девочка говорит: «Вот идет еще один». Затем она и ее мать исчезают.

Бросать

Производство

Съемки фильма «Квартира 1303» проходили в японском городе Хамамацу , префектура Сидзуока . [3]

Выпускать

Премьера фильма состоялась 7 февраля 2007 года в рамках Европейского кинорынка в Германии . [4]

Переделать

Фильм был переделан как американо-канадский, англоязычный совместный проект в конце 2011/2012. Он был запланирован как сценарий, режиссер и сопродюсер шведского режиссера Даниэля Фриделла [5], однако фильм был срежиссирован и написан Майклом Таверной, который был сопродюсером с Синди Нельсон-Маллен. Кен Оиси также был указан как сценарист. Миша Бартон , Ребекка Де Морней и Джулианна Мишель были утверждены на главные роли в постановке. [6] Он был выпущен в декабре 2012 года и в начале 2013 года по всему миру, с релизом в Соединенных Штатах 25 июля 2013 года.

Различия между японской версией и американским ремейком

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Харпер, Джим (2009). Цветы из ада . Noir Publishing. ISBN 9780953656479.
  2. ^ "J-horror Shrill Crys of Summer gets a reshuffle". Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Получено 24 мая 2019 года .
  3. КВАРТИРА 1303 – Секс Гор Мутанты Архивировано 2 июля 2010 на Wayback Machine
  4. ^ "Берлинский кинофестиваль -- Предлагаемый продукт". hollywoodreporter.com. 7 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  5. ^ "Найден сценарист/режиссер для ремейка "Квартира 1303"". BloodyDisgusting. 20 апреля 2010 г.
  6. ^ Миша Бартон и Ребекка Де Морней заселяют «Квартиру 1303» FearNet. 5 ноября 2011 г.

Внешние ссылки