Цитадель Квебека ( фр . Citadelle de Québec ), также известная как La Citadelle , является действующим военным сооружением и вторичной официальной резиденцией генерал- губернатора Канады . [2] [3] [4] Она находится на вершине Кап-Диамант , примыкая к Равнинам Авраама в городе Квебек , Квебек. Цитадель является частью укреплений города Квебек, который является одним из двух городов в Северной Америке, все еще окруженных укреплениями, другой — Кампече , Мексика.
Стратегическое значение Кап-Диаманта было признано французами еще в 1608 году. Несколько оборонительных укреплений были построены на этом месте сначала французами, а затем англичанами после завоевания Новой Франции . Современная цитадель была построена с 1820 по 1850 год в попытке защитить Квебек-Сити от потенциального нападения американцев. Британцы использовали цитадель до 1871 года, когда они официально передали собственность канадскому правительству. После передачи цитадель использовалась как военная установка канадскими вооруженными силами и как королевская и вице-королевская резиденция.
Цитадель является национальным историческим памятником Канады [1] и входит в состав укреплений Квебека, национального исторического памятника Канады . [5] Крепость расположена в историческом районе Старого Квебека , который был признан объектом Всемирного наследия в 1985 году. [6] Ежегодно объект посещают около 200 000 человек.
Стратегическое значение Кап-Диаманта было определено Самуэлем де Шампленом в 1608 году и привело его к основанию города Квебек у подножия уступа. Мыс был практически непреодолимым, и поэтому единственной стороной поселения, которая когда-либо была сильно укреплена, была западная, единственная, которая не была естественно защищена холмом. [7]
Первая защитная стена ( ограда ) — частокол майора-провоста — была построена по приказу генерал-губернатора Новой Франции Луи де Бюада, сьера де Фронтенака , и завершена как раз к битве при Квебеке в 1690 году [7]. Три года спустя [7] план инженера Жозюэ Буабертело де Бокура для новой ограды шириной 75 метров (246 футов) [7] был разработан французским военным инженером Жаком Левассером де Нере и одобрен в 1701 году генеральным комиссаром фортификаций короля Людовика XIV Себастьеном Ле Престром де Вобаном .
Правительство Франции посчитало, что предложение построить полноценный форт будет слишком дорогим, несмотря на важность и уязвимость города Квебек. [8] После падения Луисбурга в 1745 году под руководством военного инженера Гаспара-Жозефа Шоссегроса де Лери были проведены значительные работы по возведению зубчатых стен . [7]
Первый британский вице-губернатор Квебека , генерал Джеймс Мюррей , видел слабость обороноспособности города Квебек (действительно, должность Мюррея существовала именно потому, что британцы захватили Квебек за четыре года до назначения Мюррея губернатором в 1763 году). Он настаивал на строительстве цитадели, но имперское правительство в Вестминстере, как и французы до него, посчитало, что большой форт не имеет большой ценности; была построена меньшая деревянная цитадель. [9]
_(14784450352).jpg/1280px-The_magazine_of_American_history_with_notes_and_queries_(1877)_(14784450352).jpg)
Во время Войны за независимость США , после захвата Монреаля осенью 1775 года, американские повстанцы во главе с генералом Ричардом Монтгомери и Бенедиктом Арнольдом попытались взять Квебек 31 декабря. Там Монтгомери был убит, а Арнольд ранен и вынужден отступить. Американцы попытались держать Квебек в осаде, но отступили после прибытия британских подкреплений весной 1776 года. [7]
По мере того, как в конце XVIII века росла напряженность между Соединенным Королевством и Соединенными Штатами , а также опасения дальнейшего восстания в Британской Северной Америке , [7] британцы усилили оборону своих колоний в соответствии с планом, составленным в 1790-х годах Готером Манном . [10] Крепостные валы вокруг скалы Верхнего города и четыре башни мартелло (все еще сохранившиеся) на Равнинах Авраама были завершены до 1812 года. Цитадель была ключевой частью проекта Манна, но форт не был построен, поскольку его стоимость была сочтена непомерно высокой. [10]
Это мнение окончательно изменилось после войны 1812 года ; [11] как часть более широкого улучшения обороны Канады, координируемого герцогом Ричмондом , тогдашним губернатором Британской Северной Америки, [11] существующий звездный форт был построен между 1820 и 1850 годами под руководством подполковника Элиаса Уокера Дарнфорда из Королевских инженеров . Предназначенная для защиты Квебека от американцев и в качестве убежища для британского гарнизона в случае нападения или восстания, цитадель включала в себя часть французской крепостной стены 1745 года, а планировка была основана на проекте Себастьена Ле Престра де Вобана для склада оружия, боеприпасов и припасов, а также казарм. Однако ко времени завершения строительства форта это было своего рода анахронизмом по сравнению с другой современной европейской военной архитектурой. [10] Дополнительные здания были достроены в 1850 году. [10]
После Канадской Конфедерации в 1867 году Канада стала отвечать за свою собственную оборону; британцы покинули Цитадель в 1871 году. [10] В Цитадели были установлены две батареи Королевской канадской артиллерии, а в 1871 году была открыта артиллерийская школа, а затем и кавалерийская школа. [12] С конца 19 века условия жизни солдат в форте постепенно улучшались; были открыты столовые, а казематы стали более комфортными. [12] Сохранение большей части укреплений и оборонительных сооружений Квебека произошло благодаря вмешательству генерал-губернатора Канады маркиза Дафферина и Авы , который также основал Цитадель в качестве вице-королевской резиденции в 1872 году, [13] возродив традицию, восходящую к основанию Новой Франции. [14] С 1920 года Цитадель является местом дислокации 22 -го Королевского полка канадских вооруженных сил .
Квебекские конференции 1943 и 1944 годов, на которых генерал-губернатор Канады граф Атлон , премьер-министр Канады Уильям Лайон Маккензи Кинг , премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль и президент США Франклин Д. Рузвельт обсуждали стратегию Второй мировой войны , проходили в Цитадели Квебека.
Совет по историческим местам и памятникам Канады признал Цитадель национальным историческим объектом в 1946 году. [10] Крепость была признана национальным историческим объектом Канады в 1980 году, а пять лет спустя Исторический район Старого Квебека , частью которого является Цитадель, был включен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО . [15]
Цитадель является действующим военным сооружением для канадских вооруженных сил , а также официальной резиденцией как монарха Канады [16] , так и ее генерал-губернатора . Последний, по традиции, проживает там в течение нескольких недель летом, а также в другие более короткие периоды в течение года. Как и в другой федеральной королевской резиденции, Ридо-холле в Оттаве , в Цитадели проводятся канадские церемонии награждения , инвеституры и церемонии для входящих и исходящих послов и верховных комиссаров в Канаде. [17] Резиденция также открыта для публики, в ней действует программа для посетителей и бесплатные экскурсии по государственным комнатам в течение всего года [18], а также образовательные экскурсии для студентов. [19] Цитадель привлекает около 200 000 посетителей каждый год. [20]
Здание 1 Цитадели используется в качестве штаба 22 -го Королевского полка. [21] [22] На плацу Цитадели также проводятся несколько военных церемоний, связанных с полком, такие как смена караула и командования батальона, а также посвящение каждого последующего козла Батисса в качестве талисмана полка. [23]
Каждый день в полдень из форта стреляют пушки, как сигнал времени . Его можно услышать по всему Квебеку. Первоначально стреляли два орудия каждый день, в полдень, чтобы предупредить жителей Квебека о перерыве на обед и молитве Angelus или полуденном богослужении, и в 9:30 вечера, отмечая комендантский час для солдат в городе. Традиция продолжается с 1871 года, за исключением периода с 1994 по 2008 год. [24]
Форт представляет собой неровную звездообразную цитадель и состоит из четырех бастионов и трех прямых куртин , все построены из местного песчаника. Внутри его стен находятся 24 здания, построенные в основном из серого тесаного камня. [10]
Казармы офицеров, неонормандское строение, построенное в 1831 году британской армией , с 1872 года являются резиденцией генерал-губернатора Канады . Сегодня в резиденции насчитывается 153 комнаты общей площадью более 4459 квадратных метров (48 000 квадратных футов) [25] , включая офисы секретаря генерал-губернатора [26] .
Вход в изначальную часть резиденции осуществляется через ряд двойных дверей под неоклассическим крыльцом с надписью GOUVERNEUR GÉNÉRAL на фризе и гербом Королевского герба Канады в тимпане . Внутри находится фойе с полом из мраморной плитки, лестница, спускающаяся в подвал, и через еще один ряд дверей в экране с полупрозрачными боковыми окнами из свинцового стекла и фрамугой , находится зал; обе комнаты выполнены в георгианском стиле , в бежевых, кремовых и золотых тонах. [27] Малая столовая также оформлена в георгианском стиле, со стенами цвета яйца малиновки и белой отделкой. С потолка свисают две хрустальные люстры. [27]
Вскоре после того, как здание стало королевской резиденцией, потребовались дополнения для размещения вице-королевской вечеринки и домашнего хозяйства, включая бальный зал и веранду. Однако 2 февраля 1976 года они были уничтожены пожаром, а другие комнаты резиденции пострадали от дыма и воды. Департамент общественных работ и государственных услуг Канады (который курирует инфраструктуру Цитадели [26] ) восстановил оригинальное крыло, и новые парадные комнаты были построены на месте утраченных после 1872 года пристроек, работа была завершена в 1984 году.
Это новое крыло было построено в восточной части и под небольшим углом к строению 1831 года, крыша была медной, а внешние стены из той же каменной кладки, что и соседние здания, но с использованием более регламентированных размеров блоков и более плоского рельефа пилястр и окон, а также с меньшим количеством деталей в целом. Крыло содержит отдельный вход и церемониальное фойе с двумя винтовыми лестницами, восходящими к piano nobile ; лестницы имеют деревянные поручни с алюминиевыми пикетами, а между пролетами находится ниша для скульптуры. [27] На верхнем уровне находятся пространство для мероприятий, гостиная и веранда с террасой с видом на реку Святого Лаврентия . Первые две зоны полностью имеют цилиндрические своды и соединены между собой непрерывным узким световым люком, под которым висят хрустальные подвески разной длины и передают естественный свет в комнаты. [27] Интерьеры современной пристройки были разработаны художницей из Квебека Мадлен Арбур , которая вдохновлялась цветами зимы в Квебеке, и использовала канадские материалы, включая гранит, орех и алюминий. [13] Резиденция обставлена предметами из коллекции Crown , в основном в стиле Новой Франции, антикварная мебель смешана с современным канадским искусством. [13]
Здание 15, построенное в 1750 году, также известное как пороховой склад, вмещает Музей 22 -го Королевского полка и Музей канадских вооруженных сил, [28] который собирает, сохраняет и демонстрирует артефакты канадского военного исторического значения, [29] а также Музей, в котором выставлено оружие, униформа и другие военные артефакты 22 -го Королевского полка. Музей связан с: CMA , CHIN , OMMC и Виртуальным музеем Канады .
Здание 1, бывшее здание администрации больницы, является основным сооружением в бастионе Манна. Это двухэтажное, прямоугольное, симметричное каменное строение с шатровой крышей, пронизанное двумя кирпичными дымоходами. Фасад, обращенный на запад, отличается сдержанной декоративной детализацией пилястр, поддерживающих плоский карниз по всей длине пятипролетного фасада. Бойницы видны на втором этаже по обеим сторонам здания. Задний фасад, обращенный к бастиону, функционален и прост на вид. [30]
Здание 2, также известное как Мужские казармы, раньше было оружейной и пороховым складом. Оно выходит на плац около горла бастиона Принца Уэльского. Это длинное, прямоугольное, двухэтажное каменное здание, построенное из гладкого известняка с шатровой крышей, покрытой листовой медью. Главный фасад здания имеет мало украшений и упорядочен, с небольшими, регулярно расположенными многопанельными окнами.
Здание 5, бывший пороховой склад, представляет собой невысокое прямоугольное каменное сооружение с двускатной крышей и окружающей защитной взрывозащитной стеной. Две двери на уровне земли и три проема на уровне фронтона пронзают симметричный фасад. Вдоль ровных боковых фасадов расположены три полусводчатых прохода, или траверса, два на западе и один на востоке. [31]
Здание 7, также известное как Мемориальное здание, является частью комплекса из трех сооружений, включающего часовню и мастерскую, расположенные недалеко от плаца. Они соединены защитной стеной 19-го века. Это небольшое, прямоугольное, одноэтажное каменное здание с пирамидальной каменной крышей и рядом окон на всех четырех фасадах. Его главный фасад отличается современным крыльцом. Генерал-губернатор Жорж Ванье и его жена Полин Ванье похоронены здесь, в памятной часовне. [32]
Расположенное в Королевском бастионе и примыкающее к резиденции генерал-губернатора, здание 10 является бывшей военной тюрьмой, а в настоящее время музейным зданием. [33] Построенное в 1842 году, это двухэтажное прямоугольное каменное сооружение с шатровой крышей, пронизанное тремя кирпичными дымоходами. Западный фасад, обращенный к цитадели, сдержан, но украшен пилястрами. Бойницы пронзают стены на обоих этажах. Есть несколько нерегулярно расположенных окон с железными решетками.
Здание 14, бывший склад боеприпасов, стоит вдоль плаца. Длинное прямоугольное двухэтажное строение построено из камня с шатровой крышей, покрытой медным листом. Симметричный фасад отличается небольшими, равномерно расположенными окнами.
Здание 16 — это офис музея и бывшая бондарня. [34]
Здание 17, также известное как Мужские казармы, стоит на южной стороне плаца у входа в бастион Далхаузи. Двухэтажное по большей части своей длины, прямоугольное здание имеет внешние стены из камня и имеет симметричные фасады, шатровую, покрытую медью крышу и выступающий ряд камня над первым этажом.
Хорошо видное с реки и выровненное по меридиану для целей наблюдения, здание 20, также известное как Ball House, является бывшей обсерваторией и башней с шаром времени . Это компактное, высокое, двухэтажное каменное сооружение нескольких архитектурных форм. Прямоугольная секция с двускатной крышей была бывшей обсерваторией, а квадратная секция раньше размещала установку с шаром времени, увенчанную антенной. Вход в здание осуществляется с первого этажа его небольшого крыльца, которое соединяет два здания. [35]
Здание 32, ранее Защитное караульное здание, расположено на восточном конце северного главного рва под Королевским бастионом. Это небольшое, приземистое, одноэтажное каменное здание с двускатной крышей, поддерживаемой деревянными стропилами. Дымоход поднимается через крышу, которая покрыта окрашенной жестью.
Бывший капонир, здание 46, расположен на южном конце рва, отделяющего контрэскарп от мужских казарм. Его две стены и небольшая башенка в середине двускатной крыши являются единственными видимыми элементами этого небольшого каменного здания. Оно интегрировано с валами и пронизано бойницами. [36]
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-North_America_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}