stringtranslate.com

Квун Тонг

Промышленная зона Куан Тонг
Вид с воздуха на деловой район Куан Тонг

Куньтун — это район в округе Куньтун в Гонконге, расположенный в восточной части полуострова Коулун , и его граница простирается от Львиной скалы на севере до Лей Юэ Мун на юге и от извилистых троп пика Коулун на востоке до северного побережья бывшей взлетно-посадочной полосы аэропорта Кай Так на западе.

Один из первых новых городов в Гонконге, Кунь Тонг был и остается крупным промышленным районом . Его население быстро растет, а спрос на жилье, медицинские и образовательные учреждения и услуги увеличивается. В связи с этим в последние годы был реализован ряд проектов по развитию сообщества, таких как реконструкция старых жилых комплексов и строительство крупных парков. Эти проекты включают широкий спектр вспомогательных объектов, таких как начальные и средние школы , клиники, общественные центры и открытые пространства. Все эти объекты придали району Кунь Тонг новый облик, сделав его более комфортным местом для проживания людей.

История

Остановка микроавтобуса на площади Юэ Мань. Этот рукописный знак остановки автобуса и табло автобуса все еще написаны как "官塘"
Центр города Куан Тонг до реконструкции

Китайское название Кунь Тонг («觀塘») раньше писалось как «官塘» (транскрибируется как Кун Тонг на кантонском диалекте Йеля ). Несмотря на одинаковое произношение этих двух названий на кантонском диалекте, они имеют разное значение. «官塘» буквально означает Мандариновый пруд , который предположительно был назван в честь соляных складов Кун Фу (官富鹽場), созданных правительством для обеспечения центрального управления торговлей солью и предотвращения несанкционированной подготовки и торговли солью во времена династии Сун . [1] [2] В те дни в Квун Тонге и вокруг него было много соляных складов, чья длинная береговая линия простиралась до залива Коулун и То Ква Ван на западе. Соляные склады Кун Фу были одними из четырех крупнейших соляных залежей в провинции Дунгуань и имели большое политическое значение. [3] [2]

Со времен династии Сун там размещались войска для наблюдения за работой соляных складов. Несмотря на пристальное наблюдение правительства, незаконная торговля солью все еще процветала на острове Лантау . Когда чиновники попытались обложить налогом производство соли на острове, в 1197 году фермеры, занимающиеся добычей соли на острове Лантау, спровоцировали бунт против них. [4] [5] Правительственные власти приказали администраторам Кун Фу взять под контроль, на остров были отправлены войска для полномасштабного подавления, что привело к резне многих островитян. [2]

Антиквариат и монеты, относящиеся к Северной династии Сун и Южной династии Сун, были обнаружены в соседнем районе города Коулун и Вонг Тай Син . Похожие монеты были также обнаружены вдоль побережья Куан Тонга, начиная с залива Коулун , что говорит о том, что Куан Тонг уже был относительно процветающим районом с тех пор. [2]

Согласно другим историям, Квун Тонг был убежищем от тайфунов для водной полиции Коулуна, что сделало его важным политическим и оборонительным пунктом юго-восточного Коулуна . [ необходима ссылка ] Черный Холм (Нг Квай Шань), который сегодня возвышается за поместьем Лам Тин , в то время был известен как Холм Кун Фу (官富山). [2]

Во время Великой очистки во времена династии Цин жители побережья были вынуждены эвакуироваться вглубь страны на 50 ли (примерно 25 км ), чтобы подавить поддержку антицинских лоялистов на Тайване . Это привело к тому, что соляные фермы в Куньтонге были заброшены. [3] Когда запрет был снят в 1669 году, многие из коренных жителей не вернулись, вскоре их место заняли переселенцы, пришедшие из сельскохозяйственных районов, что привело к исчезновению соляной промышленности в Куньтонге. [2]

В 1950-х годах, когда Куан Тонг развивался как город-спутник , местным жителям не нравилось слово Кун (), которое буквально означает «чиновник» или «правительство» , и они убедили правительство Гонконга изменить название места на Куан Тонг (觀塘, букв. « Вид на пруд » ). Развитие Куан Тонга возглавило строительство и планирование новых городов на Новых территориях , хотя первый проект был ограничен по масштабу и не разделял черты автономных сообществ, как более поздние. [6]

Функции

Квартиры на улице Юэт Ва
Площадь Юэ Мань в процессе реконструкции
Вид на закат Куан Тонг

Центр города

Промышленная зона

Скульптура на набережной Куан Тонг
Бассейн Куан Тонг

Кунь Тонг был одним из второстепенных жилых районов Гонконга, где с 1950-х годов строились фабрики. С тех пор промышленная зона расширилась до залива Коулун и Яу Тонга . Поскольку производственный сектор Гонконга находится в упадке, многие фабрики были снесены, а на их месте строятся коммерческие здания.

В последние годы правительство начало перестраивать прибрежную зону Квун Тонг, чтобы соответствовать перестройке района Кай Так. Вдоль побережья около пирса Квун Тонг были построены набережная и парк .

Жилой район

Жилые районы в Куантонге в основном расположены в нижнем Куантонге, к северо-востоку от дороги Куантонг .

Места

Квун Тонг расположен в восточной части полуострова Коулун , а его граница простирается от Львиной скалы на севере до Лей Юэ Мун на юге и от извилистых троп пика Коулун на востоке до северного побережья взлетно-посадочной полосы аэропорта (Кай Так) на западе.

Экономика

Главный офис Gammon Construction находится в Квун Тонге. [8] Он занимает там площадь 36 900 квадратных футов (3 430 м 2 ). Он переехал из Quarry Bay примерно в 2019 году. [9]

Головной офис Citibank (Гонконг) находится в One Bay East.

Главный офис Link REIT находится в The Quayside  [zh] (海濱匯) в Квун Тонге. [10]

Школы

Транспорт

Квун Тонг обслуживается станцией Квун Тонг линии метрополитена Квун Тонг .

Дороги, обслуживающие этот район, включают:

Пирс Куан Тонг был крупным транспортным узлом для пассажиров, пересекающих порт, до открытия MTR и Eastern Harbour Crossing. Сегодня паромное сообщение с Sai Wan Ho и North Point по-прежнему доступно.

Конечные остановки автобусов KMB, обслуживающие этот район, включают:

В соответствии с недавними планами реконструкции в Куньтонге конечная остановка автобусов на улице Юэт Ва будет снесена, а маршруты, которые изначально там заканчивались, будут перенесены на новую конечную остановку автобусов на станции Куньтонг и конечную остановку автобусов на площади Юэ Мань.

Неподалеку расположен бывший аэропорт Кай Так , где в настоящее время находится большой круизный терминал , открытый в 2013 году.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Люнг, Пин Ва. «История – Квун Тонг».香港文化18區.
  2. ^ abcdef 梁, 炳華 (2008).觀塘風物志(на китайском языке). стр. 13–14.
  3. ^ ab Исследование индустриального наследия Восточного Коулуна и его потенциала для общественного искусства/градостроительства (PDF) (Отчет). Июль 2014 г. С. 3–9.
  4. ^ Дьюольф, Кристофер (7 сентября 2017 г.). «Соленая история Гонконга: восстание, контрабанда и креветочная паста». Zolina Citymag .
  5. ^ Си, Шум. «История острова Лантау».香港文化18區.
  6. ^ Скотт, Ян (1982). «Управление новыми городами Гонконга». Asian Survey . 22 (7): 660. doi :10.2307/2643702. JSTOR  2643702.
  7. Льюис, Томми (7 ноября 1995 г.). «Goosehead gang reward». South China Morning Post . Гонконг. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 г. Получено 12 декабря 2014 г.
  8. ^ "Контакт". Gammon Construction Limited . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Получено 24 ноября 2020 г. Гонконгский главный офис Gammon Construction Limited Адрес 22/F, Tower 1, The Quayside 77 Hoi Bun Road Kwun Tong, Kowloon Hong Kong
  9. ^ Лю, Ивонн (15 апреля 2019 г.). «Сдача в аренду офисов класса А снизилась на 30% в марте». JLL Partners . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
  10. ^ Ссылка. "Связаться с нами". Ссылка Корпоративный веб-сайт Asset Management Limited . Ссылка. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Получено 2 июля 2019 г. Адрес 20/F., Tower 1, The Quayside, 77 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong- Традиционный китайский. Архивировано 2 июля 2019 года в Wayback Machine : «香港九龍觀塘海濱道77號海濱匯1座20樓». - Упрощенный китайский. Архивировано 20 апреля 2021 года в Wayback Machine : «香港九龙观庡海滨道. 77 лет 1–20 минут»

Внешние ссылки

22°18′54″с.ш. 114°13′30″в.д. / 22.315°с.ш. 114.225°в.д. / 22.315; 114.225