Rough Trade (1968–1988) — канадская рок- группа, состоящая из певицы Кэрол Поуп и мультиинструменталиста Кевана Стэйплза. Группа была известна своими провокационными текстами и сценическими выходками; певица Поуп часто выступала в бондажной одежде, а их хит 1981 года « High School Confidential » был одним из первых хитов Top 40 с явно лесбийской тематикой в мире.
Первая версия группы была сформирована в 1968 году в Торонто , когда Кэрол Поуп (вокал, гитары) и Кеван Стэплз (клавишные, гитары) начали выступать в фолк-группе, известной как «O». [1] Их музыкальным партнёром в этом начинании был Клайв Смит . В 1970 году Смит покинул группу, а Поуп и Стэплз сменили название на «The Bullwhip Brothers», выступая в основном как акустический дуэт на художественных фестивалях в Торонто и на частных мероприятиях.
В 1973 году группа была переименована в Rough Trade, и к ней присоединились перкуссионист Крис Фолкнер, басист Боб Дженнингс и барабанщик Донни Макдугал. Как это часто случалось в дальнейшем, музыканты, поддерживающие Поупа и Стэйплза, иногда подвергались полной смене, и к 1974 году к дуэту Поуп/Стейплз присоединились Хэп Родерман, Джейн Сессин, Шэрон Смит и Марв Канарек. Группа, благодаря своему театральному сочетанию рока, R&B и грубой сексуальности (Поуп часто выступал в бондажном наряде), стала популярной на сцене живой музыки Торонто благодаря своим регулярным выступлениям в Grossman's Tavern в Торонто.
Rough Trade была первой рок-группой, записавшей альбом напрямую на диск с Rough Trade Live 1976 года , который, несмотря на название, на самом деле был студийной записью. Каждая сторона была исполнена вживую (без зрителей) от начала до конца и напрямую записана на мастеринговый диск для большей аудио точности. К этому времени состав группы был следующим: Поуп, Стэплз, Джоанн Брукс (вокал, перкуссия), Рик Граттон (ударные), Майкл Фонфара (клавишные, аранжировщик) и Питер Ходжсон (бас). Как и на протяжении всей карьеры группы, большинство песен альбома были написаны Поупом и Стэплзом. В том же году Джефф Трэвис открыл первый магазин пластинок Rough Trade в Лондоне , как сообщается, взяв название от группы; это в конечном итоге привело к образованию в 1978 году лейбла с похожим названием Rough Trade Records. [2]
19 декабря 1977 года группа представила недавно созданный живой мюзикл под названием Restless Underwear , в котором Дивайн играл вместе с группой (которая к тому времени добавила дополнительную бэк-вокалистку Люси Мартин-Киз). [3] Шоу, которое проходило в престижном Massey Hall в Торонто , было отмечено своей возмутительной (для того времени) сексуальной сатирой. Однако, за исключением Поупа и Стэйплза, остальная часть группы ушла после того, как Restless Underwear завершили свое одно выступление из-за спора об оплате. [4]
После шестимесячного перерыва Поуп и Стэплз восстановили группу, добавив в ее состав Дэвида Макморроу, Баки Бергера, Терри Уилкинса, Берта Хермистона, Колину Филлипс и Бетти Ричардсон в разные моменты в 1978 и 1979 годах. Группа возобновила регулярные концерты в Торонто, чаще всего в Horseshoe Tavern . В 1978 году Тим Карри выпустил кавер-версию песни Rough Trade "Birds of a Feather" из их альбома 1976 года direct to disc. В то время Поуп и Стэплз также занимались написанием музыки для саундтреков к фильмам и телесериалам, а в 1978 году они получили премию Genie Award за работу над телевизионным фильмом One Night Stand .
14 февраля 1980 года группа выступила со своим музыкальным ревю Restless Underwear в театре Beacon Theatre на Манхэттене . Однако мероприятие было представлено площадкой как шоу Divine, которая на самом деле исполнила только две песни в ревю, обе во втором акте. В результате шоу было принято плохо. Позже в том же году состав группы снова был перетасован, установившись в стабильном составе из пяти человек: Кэрол Поуп (вокал), Кеван Стэйплс (гитары, клавишные и т. д.), Дэвид Макморроу (клавишные), Терри Уилкинс (бас-гитара) и Баки Бергер (ударные). Группа также выступила в канадском фильме ужасов Deadline [5] в том же году.
В середине 1980 года новый состав Rough Trade заключил контракт с True North Records и записал второй альбом группы Avoid Freud , который был выпущен в октябре 1980 года. [6] Официальным первым синглом стала намеренно противоречивая песня «What's the Furor About the Fuhrer?», но радиостанции перекрутили сингл, а би-сайд «Fashion Victim» вошел в топ-40 хитов в Канаде.
Споры вокруг второго сингла " High School Confidential " , посвященного лесбийским темам, помогли песне попасть в двадцатку лучших песен Канады и сделали группу звездами. Группа исполнила эту песню в знаменательном выступлении в 1981 году на SCTV , известном канадском комедийном шоу, которое также транслировалось в США.
Следующим альбомом группы стал For Those Who Think Young 1981 года . (Первоначально название должно было быть «For Those Who Think Jung», игра слов на их более раннем альбоме Avoid Freud , а также отсылка к Карлу Юнгу .) Хотя сегодня его помнят не так широко, как «High School Confidential», первый сингл с альбома, сексуально заряженный «All Touch», стал самым успешным синглом группы в канадских чартах за всю их карьеру, достигнув 12-го места. Выпуск как «All Touch», так и его родительского альбома был отложен почти на год на международных рынках, при этом «All Touch» достиг 40-го места в Австралии в январе 1983 года [7] и провел 40 недель в Топ-100. [8] «All Touch» также стал единственным хитом Rough Trade в США, достигнув 40-го места. 58 в начале 1983 года. Хотя многие считали, что песня имеет потенциал попасть в топ-40, банкротство американского дистрибьютора группы Boardwalk Records [6] остановило ее продвижение в чартах, поскольку сингл перестал поступать в продажу. [9]
Во время записи альбома Rough Trade 1982 года Shaking the Foundations Уилкинс и Бергер ушли и были заменены Говардом Эйи (бас) и Йорном Андерсоном (ударные) в качестве неофициальных участников. (К этому моменту группа была явно идентифицирована в титрах альбома как просто Поуп и Стэйплс, дополненные другими музыкантами по мере необходимости на основе трек-за-треком.) Shaking the Foundations породил канадский хит, вошедший в двадцатку лучших, "Crimes of Passion". Дасти Спрингфилд исполнила бэк-вокал на альбоме, а также сделала кавер-версию двух песен Rough Trade в том же году на своем альбоме White Heat . Много лет спустя Поуп призналась, что она и Спрингфилд были в отношениях примерно в это время.
В 1983 году Rough Trade предложили рекламу Pepsi для трансляции на канадском рынке, но вскоре реклама была снята с эфира, так как Pepsi показала людей, завернутых в бинты, одетых в смокинги и солнцезащитные очки, похожих на канадского музыканта Нэша Слэша, без его разрешения. В том же году вокалист Поуп спел дуэтом с Полом Хайдом канадский хит, вошедший в десятку лучших Payola$ "Never Said I Loved You". Однако альбом Rough Trade 1983 года Weapons не смог попасть ни в один канадский чарт, что ознаменовало начало коммерческого спада группы. [10]
В передачах «The Tonight Show with Johnny Carson» и «Late Night with David Letterman» Мартин Шорт вспомнил, что одним из его ранних выступлений было выступление на разогреве у группы Rough Trade в начале 1980-х годов. [ необходима цитата ]
В 1984 году дуэт Поупа и Стэйплза объединился с новым продюсером Терри Брауном , после того как ранее они совместно продюсировали весь их материал True North с Джином Мартинеком . Дуэт поддерживали сессионные музыканты в студии, включая Бергера, Уилкинса, Эйи и Андерсона, а также гостей, таких как Далбелло и Нил Чепмен из Pukka Orchestra . Альбом группы 1984 года O Tempora! O Mores! отделился двумя синглами, которые слегка коснулись канадского топ-100, но он оказался последним полноформатным оригинальным релизом Rough Trade.
Rough Trade вернулись к стабильному составу из пяти человек в 1985 году для выступлений, к Поупу, Стэйплсу и Эйи присоединились Тони Спрингер (гитара) и Тони Крейг (ударные). [11] Этот состав записал несколько новых треков для сборника лучших хитов 1985 года Birds of a Feather . Их последний полномасштабный тур "Deep Six in '86" состоялся в 1986 году, [11] хотя они дали несколько местных концертов в Торонто в 1987 и 1988 годах. Примерно в то же время гитарист Спрингер сменил свое сценическое имя на Wild T и обрел скромную известность как сольный исполнитель в Канаде.
После окончательного распада в 1988 году Rough Trade провели несколько концертов воссоединения, с разным составом участников, поддерживающих Pope и Staples. Первое шоу воссоединения состоялось в Торонто в декабре 1994 года. Несколько разовых концертов позже состоялись в разное время в конце 1990-х и в следующем десятилетии, в основном в Торонто. В 1999 году драматург Брайден Макдональд поставил Shaking the Foundations , музыкальное ревю, основанное на музыке Rough Trade, в театре Buddies in Bad Times в Торонто . [12] В 2001 году Rough Trade провели мини-тур по нескольким площадкам в восточной Канаде.
После распада Стэплз занялся композиторством для кино, телевидения и театра и до сих пор живет в Торонто. Поуп выпустила два EP, два альбома и несколько синглов; ее первый полноформатный сольный дебютный альбом Transcend был выпущен в 2005 году, через 21 год после ее последнего полноформатного альбома с Rough Trade, за которым последовал ее второй альбом Landfall, выпущенный в 2011 году. Поуп продолжает время от времени давать концерты по всей Канаде, в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке, а сейчас живет в Западном Голливуде.
7 марта 2019 года Джоанн Брукс, участница группы с 1976 по 1977 год, умерла от осложнений со здоровьем. [13]
В 2020 году Pope и Staples воссоединились как Rough Trade, чтобы записать и выпустить новую версию "High School Confidential". Хотя трек был заявлен как "High School Confidential (Fame Whore Mix)", он был совершенно новой записью, а не ремиксом.
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}