« High School Confidential » — песня канадской группы новой волны Rough Trade с их альбома 1980 года Avoid Freud . [1] Прорывной хит группы, вошедший в Топ-40 в Канаде, и по сей день остаётся их самой известной песней.
Продюсером песни был Джин Мартинек , который выиграл премию Juno Award в номинации « Продюсер года» за свою работу над «High School Confidential» и « Tokyo » Брюса Кокберна . Песня была написана основной командой авторов песен группы, Кэрол Поуп и Кеваном Стэйплсом . Некоторые источники ошибочно указывают Джерри Ли Льюиса и Рона Харгрейва в качестве авторов песни, [2] но песня Rough Trade не является кавером на одноименную песню Джерри Ли Льюиса .
Хотя в песне использовано название фильма High School Confidential 1958 года , а также ссылки, которые предполагают, что песня разворачивается в схожем временном интервале, текст песни не сильно напоминает сюжет фильма, связанный с наркотиками. Вместо этого рассказчиком песни является студент, наблюдающий за сексуальной одноклассницей, «крутой блондинкой-интриганкой», чья деятельность предполагает, что она может иметь сексуальные отношения со взрослыми мужчинами, включая директора школы . Рассказчик сравнивает одноклассницу с секс-символами 1950-х годов Мейми Ван Дорен , Анитой Экберг и Дагмар и показывает свою собственную безответную похоть к ней: в одном из самых известных текстов песни Поуп поет «Она заставляет меня заливать мои джинсы кремом, когда она приходит ко мне».
В текстах песен пол рассказчика нигде не указывается явно, поэтому их можно прочитать либо как то, что Поуп говорит с мужской точки зрения, либо как отсылку к лесбиянству. В интервью Eye Weekly в 2000 году Поуп подтвердила, что, хотя она и намеревалась передать текст с точки зрения лесбиянки, двусмысленность была намеренной: «Широкая публика не поняла, что я лесбиянка — если вы были геем, то вы понимали — и когда я писала песни о любви, я хотела, чтобы их интерпретировали, однако. Дело в том, что я действительно, действительно люблю мужчин — гетеросексуальные мужчины очень сексуальны, пока, знаете ли, они не пытаются — и я думаю, что это чувствуется в моих песнях. Рок-н-ролл — это желание и страсть, и я пою для обоих полов». [3]
На момент выхода это была одна из самых откровенных сексуально окрашенных песен, когда-либо попавших в канадские поп-чарты, и, несмотря на сексуальную неоднозначность, первая песня с таким сильным лесбийским подтекстом.
Несмотря на спорность, песня вошла в двадцатку лучших, достигнув 12-го места в национальном чарте синглов RPM [4] (#1 в их чарте CANCON ) 20 июня 1981 года и 8-го места в чарте CHUM в Торонто 30 мая того же года. [5] Однако некоторые радиостанции отказались транслировать песню, а другие транслировали отцензурированную версию, из которой были удалены некоторые из самых спорных текстов; CHUM-FM заплатила группе за запись очищенной версии, в которой не было строки «Она заставляет меня заливать кремом мои джинсы, когда она приходит ко мне». [6] (Последующий хит группы «Crimes of Passion», в котором был откровенный куплет о гей- паре, также столкнулся с похожими спорами.)
kd lang, по-видимому, вдохновился, увидев, как группа исполняет этот номер на телевизионной церемонии вручения премии Juno Awards в том году, «увидев, как [Кэрол] задала мне тон, что я могу выходить из игры, без вопросов». [7] Меррилл Нискер (теперь известная под своим сценическим именем « Peaches ») сделала кавер-версию песни для своего альбома 1995 года Fancypants Hoodlum .
Песня прозвучала в канадском фильме 1991 года «Настройщик» , снятом Атомом Эгояном .
В 1999 году немецкая группа Alphaville сделала кавер на песню "High School Confidential" для своего альбома Dreamscapes . В 2004 году группа Lesbians on Ecstasy выпустила "The Pleasure Principal", песню-ответ, в которой директор школы вызывает Поуп в кабинет, чтобы обсудить его одержимость ее одноклассницей.
В 2005 году «High School Confidential» заняла 38-е место в списке величайших канадских песен всех времен в программе «50 треков: канадская версия» на радиостанции CBC Radio One .
В фильме 2020 года «Прыгай, дорогая» главный герой Рассел, начинающий дрэг-квин , исполняет фонограмму песни «High School Confidential» в своем местном гей-баре. [8] В 2022 году песня была использована в качестве фонограммы для номера «Tour Life» в третьем сезоне канадского реалити-шоу «Drag Race» , в эпизоде, в котором Поуп появился в качестве приглашенного судьи. [9]
В 2000 году Поуп записал новую версию песни «High School Confidential» для телесериала Queer as Folk , изменив текст песни, чтобы отразить точку зрения мужчины-гея: «Он крутой блондин, интриган... Он — комбинация Тома Круза и Зака О'Тула». (Зак О'Тул был вымышленной порнозвездой в QAF , роль которого исполнил Мэтью Г. Тейлор.) Эта версия появилась в альбоме саундтреков первого сезона сериала.