Кейко Терада (寺田恵子, Терада Кейко , род. 27 июля 1963 г.) — японская рок-певица. Она была соучредителем и солисткой успешной японской женской хард-рок- и хэви-метал группы Show-Ya с 1982 по 1991 год, прежде чем заняться сольной карьерой. В своих сольных альбомах она расширила диапазон от хард-рока и хэви-метала до блюза , поп-музыки и соула.
Визитной карточкой Терады на протяжении многих лет была искусственная татуировка с розой, которую она носила над правой грудью. Ее вдохновил фильм Бетт Мидлер «Роза» , в котором Мидлер сыграла персонажа, похожего на Дженис Джоплин . [1]
На протяжении многих лет она активно присутствовала на японском телевидении и радио, как в одиночку, так и в составе других групп. Сейчас она является участницей реформированной Шоу-Я и специальной группы Нишидера Минору.
Кейко Терада начала профессионально петь в 1981 году и вместе с клавишником Мики Накамура стала соучредителем группы Show-Ya в 1982 году. Группа пользовалась популярностью в конце 80-х в Японии и безуспешно пыталась прорваться на международный рынок. В 1987 году Шоу-Я и Терада организовали и провели первый музыкальный фестиваль Naon no Yaon , в котором участвуют исключительно женщины-музыканты. Каждый участник группы рекомендует номера и помогает выбирать исполнителей, но Терада является главной силой фестиваля. [2] В 1988 году вместе с Масафуми «Марси» Нисидой, вокалистом японской хэви-метал группы Earthshaker , она выпустила песни для аниме Sonic Soldier Borgman под псевдонимом HIPS. Терада покинул Show-Ya в 1991 году, чтобы заняться сольной карьерой. [1]
Песня «Paradise Wind», взятая из ее первого альбома Body & Soul , была выбрана официальной темой для трансляции японского телевидения NHK Олимпийских игр в Барселоне . Другие песни из ее сольных альбомов использовались в качестве тем для телевидения или в рекламных роликах на радио и телевидении. [3]
В 1994 году Терада присоединилась к актерскому составу шоу Classic Rock Jam и выступала каждый год, посещая многие города Японии до 2009 года. [4] В 1995 году она выступала на сцене благотворительного шоу «Rock on Kobe» после Великого землетрясения Хансин . [3] В следующем году Терада работал с бывшим гитаристом Red Warriors Шейком над его проектом Psychodelicious [5] и выпустил песню «Спасибо, любовь», финальную тему аниме « Ты под арестом!» .
В 1998 году она спела в трибьют-альбоме Cozy Powell Forever, спродюсированном барабанщиком Loudness Мунетакой Хигучи , и снова работала с Хигучи над его проектом SuperRock Summit в 1999 году. Всегда в 1998 году Терада сформировалась со своим бывшим коллегой по группе в Show-Ya Miki 'Sun-Go. Игараси (гитара), с бывшими участницами Princess Princess Ацуко Ватанабэ (бас) и Кёко Томита (ударные) и с Ри Чикараиси (клавишные) в «All Japan Women's Pro Band», которая в течение нескольких лет выступала вживую и в телешоу. . В том же году она начала вести радиопередачу под названием «Дух рока» и до сих пор является постоянной радиоведущей NHK. [ нужна цитата ]
В 2002 году она спела с группой Rider Chips заглавную песню для телешоу Kamen Rider Ryuki . Она также спела заглавную песню для аниме « Зона 88» в 2004 году. Терада продолжала выступать самостоятельно до 2005 года, когда Show-Ya реформировалась в первоначальном составе и с тех пор является солисткой группы, открыв новую студию. альбом 2012 года. [ нужна ссылка ]
В 2008 году Терада сформировал параллельную группу под названием Nishidera Minoru с вокалистом Loudness Минору Ниихара и Масафуми Нисидой. Эта новая группа выпустила альбом и организовала фестиваль Hard na Yaon 2009 в Японии. [6]