Observatory — пригород Кейптауна , Южная Африка , в разговорной речи известный как Obs . [2] Граничащий с Моубреем на юге и Солт-Ривер на северо-западе, этот район наиболее известен как студенческий квартал , связанный с близлежащим университетом Кейптауна и больницей Groote Schuur . Он получил свое название от штаб-квартиры Южноафриканской астрономической обсерватории , построенной в 1829 году Королевской обсерваторией. [3]
Обсерватория расположена на обращенных к северу нижних склонах Пика Дьявола. Склон впадает в реку Лисбек , и, таким образом, большая часть нынешней нижней обсерватории была болотистым эстуарием, образованным реками, где когда-то водились буйволы, бегемоты, слоны, зебры, шакалы, антилопы, львы и леопарды. [3]
Птичий заповедник Раапенберг охраняет 10 гектаров (25 акров) земли вдоль реки Лисбек.
В 1510 году этот район стал местом набега португальцев под предводительством Франсишку ди Алмейды на деревню горингаикуа- койкои , что в конечном итоге привело к гибели де Алмейды и примерно шестидесяти его соотечественников во время битвы при Солт-Ривер . [4]
Современная обсерватория ведёт своё происхождение от земельного гранта колонии Коорнхуп, выданного в 1657 году. [5] В период с февраля 1657 года по февраль 1658 года четырнадцать свободных бюргеров получили землю от голландской Ост-Индской компании вдоль долины реки Лисбек . Тогдашний губернатор Кейпа Ян ван Рибек постановил построить укреплённое сооружение под названием «Форт Коорнхуп» как один из нескольких небольших фортов для защиты от кой-коев . Часть того, что было развито как Коорнхуп, стала Уитвиком, который теперь известен как ферма Мальта. [6]
Название происходит от местоположения и строительства Королевской обсерватории, мыс Доброй Надежды [7] в районе 33°56′7.13″ ю. ш. 18°28′38.47″ в. д. / 33.9353139° ю. ш. 18.4773528° в. д. / -33.9353139; 18.4773528 (SAAO) в 1820 году. [7] Королевская обсерватория в обсерватории, Кейптаун, размещает телескоп МакКлина. Здание было спроектировано сэром Гербертом Бейкером и было завершено в 1897 году. Оригинальные здания теперь служат штаб-квартирой Южноафриканской астрономической обсерватории , с музеем на территории, где выставлены различные исторические инструменты и телескопы.
В годы апартеида Обсерватория была одним из немногих фактически «серых» пригородов, где все расы жили вместе. Вечером 30 декабря 1993 года трое мужчин вошли в популярное студенческое заведение на Стейшн-роуд, называемое «Таверной Гейдельберга», и открыли огонь, убив четырех человек и ранив пятерых. Трое боевиков APLA — Хамфри Луянда Гкомфа, Вуйисиле Брайан Мадаси и Зола Принс Мабала — были осуждены в ноябре 1994 года [8] за то, что стало известно как Гейдельбергская резня. 16 июля 1998 года Комиссия по установлению истины и примирению амнистировала троих. [9]
Он продолжает оставаться несколько альтернативной частью города, с магазинами «New Age», включая анархистский магазин, [10] и несколькими программами в Observatory Community Centre. Он обслуживается железнодорожной станцией Observatory на Southern Line , с регулярными поездами каждые 40 минут или около того, и каждый час по воскресеньям. [11]
Обсерватория является местом расположения большей части мест краткосрочного проживания, используемых все большим числом иностранных студентов, посещающих UCT . [12]
Близость пригорода к Университету Кейптауна (UCT) и его медицинской школе в частности всегда делала его популярным как среди студентов, так и среди преподавателей. Обсерватория долгое время была оживленным районом из-за высокой доли студентов. Здесь есть множество ресторанов и баров, а также множество основных заведений района. Большинство ресторанов и розничных магазинов расположены вдоль Нижней главной дороги с 95-летним магазином бутылок Observatory Liquors, расположенным посередине. Также есть торговый комплекс на площади Святого Петра, который находится напротив кладбища Грооте Шур .
Обсерватория является домом для многих церквей. Англиканская приходская церковь Св. Михаила и Всех Ангелов, спроектированная сэром Гербертом Бейкером и единственная из его церквей, завершенная по его проекту, является оплотом англокатолицизма в англиканской общине Южной Африки и имеет сильную хоровую традицию.
В обсерватории есть футбольный и хоккейный стадионы ниже станции, стадион Хартливейл , который с одной стороны примыкает к Лизбек-Паркуэй, а с другой — к Уиллоу-Роуд. На этом участке земли также есть открытый бассейн, который популярен в летние дни — между ними находится цирковая школа. В River Club есть тренировочное поле для гольфа и поле для гольфа на девять лунок.
В пригороде есть несколько гражданских организаций. Самая давняя из них — Observatory Civics Association (OCA), которая поддерживает связь между местными жителями, НПО, предприятиями и городом Кейптаун . Observatory Civics Association является членом Greater Cape Town Civic Alliance. [13] OCA работала с городом Кейптаун над обновлением Village Green и переносом мемориала Второй мировой войны с N2 .
В ноябре 2009 года был запущен район улучшения обсерватории, чтобы улучшить пригород с помощью лучшей безопасности и обслуживания. Район улучшения обсерватории охватывает почти всю обсерваторию ниже главной дороги. [14] В 2010 году пешеходные и велосипедные дорожки были созданы на западной стороне реки Лисбек.
На реке есть два укрытия для наблюдения за птицами: одно на территории Южноафриканской обсерватории, а другое на территории Речного клуба.
За астрономической обсерваторией находится психиатрическая больница Валкенберга , викторианское историческое здание [15] , которое недавно подверглось масштабной реконструкции. В Валкенберге содержатся психически больные в безопасных помещениях, а также оказывается амбулаторная помощь. За Валкенбергом находится небольшой отель и ресторан Wild Fig.
Больница Гроот Шур возвышается над пригородом. Именно здесь профессор Крис Барнард провел первую в мире пересадку сердца 3 декабря 1967 года. Это событие стало темой Музея сердца Кейптауна , расположенного в больнице.
Как и в большинстве городских пространств Южной Африки, преступность является проблемой, с кражами со взломом и грабежами. За последнее десятилетие было совершено несколько убийств, однако безопасность сейчас улучшилась благодаря активному участию местного гражданского населения. Пионерская организация общественной безопасности Obs Watch в течение многих лет управляла велосипедными патрулями, но прекратила свое существование. В 2006 году ее официально заменила Observatory Neighbourhood Watch, и это вмешательство оказало значительное влияние на уборку и безопасность в пригороде. [16] Большие камеры видеонаблюдения были установлены на большинстве въездов и выездов в Obs.
В 2021 году Amazon объявила, что станет основным арендатором и инвестором на участке площадью 15 гектаров (37 акров) в Кейптауне вдоль рек Солт , Блэк и Лизбек , который превращается в обширный комплекс с жилыми домами, магазинами, отелем, конференц-центром и бизнес-парком . [17] Ожидается, что он станет африканской штаб-квартирой Amazon , которая надеется базировать свои расширяющиеся операции в Африке. Однако в мае 2022 года суд в Кейптауне подтвердил решение, вынесенное в марте, которое остановило работы на обширном комплексе до тех пор, пока не будут проведены дополнительные консультации с группами, представляющими коренные общины койсанов , которые возражают против строительства на месте, которое они считают священным. [18] В настоящее время строительство остановлено из-за опасений по поводу перемещения, а также опасений по поводу деловой практики Amazon. [19]
