Кен Ватанабэ (渡辺謙Watanabe Ken , родился 21 октября 1959 года) — японский актёр. Англоязычной аудитории он известен по ролям трагических героев , таких как генерал Тадамити Курибаяси в «Письмах с Иводзимы» и лорд Кацумото Морицугу в «Последнем самурае» , за которые он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . Среди других наград он дважды выигрывал премию Японской академии кино за лучшую мужскую роль : в 2007 году за «Воспоминания о завтрашнем дне» и в 2010 году за «Сидзуману Тайё» . Он также известен по ролям в фильмах Кристофера Нолана «Бэтмен: Начало» и «Начало» , а также в «Мемуарах гейши» и «Покемон: Детектив Пикачу» .
В 2014 году он снялся в перезагрузке Godzilla в роли доктора Иширо Сэридзавы, роль, которую он повторил в сиквеле Godzilla 2: King of the Monsters . Он озвучил четвертую и пятую части франшизы Трансформеры соответственно, Transformers: Age of Extinction и Transformers: The Last Knight , как десептикон, ставший автоботом Дрифт . В 2022 году он снялся в криминальной драме HBO Max Tokyo Vice .
Он дебютировал на Бродвее в апреле 2015 года в возрожденной постановке театра Линкольн-центра «Король и я» в главной роли. В 2015 году Ватанабэ получил свою первую номинацию на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле на 69-й церемонии вручения премии «Тони» за роль Короля. Он стал первым японским актером, номинированным в этой категории. [1] Ватанабэ повторил свою роль в лондонском «Палладиуме» в июне 2018 года. [2] [3]
Ватанабэ родился 21 октября 1959 года в горной деревне Коидэ в префектуре Ниигата , Япония. Его мать была школьной учительницей, а отец преподавал каллиграфию . [4] Из-за ряда переездов по работе родителей он провёл своё детство в деревнях Ирихиросэ и Сумон , которые сейчас являются частью города Уонума , и в Такада, которая сейчас является частью города Дзёэтсу . Он учился в средней школе Коидэ префектуры Ниигата, где был членом клуба концертного оркестра , играя на трубе , на которой он играл с детства.
После окончания средней школы в 1978 году он намеревался поступить в Musashino Academia Musicae , консерваторию в Токио . Однако он никогда не получал формального музыкального образования, а его отец серьезно заболел, когда он учился в средней школе, и не мог работать, что означало, что его семья больше не могла позволить себе платить за его уроки музыки. [5] Из-за этих проблем Ватанабэ был вынужден отказаться от своего намерения поступить в консерваторию. Он сказал о своем решении: «Мне пришлось отказаться от своих музыкальных устремлений. Я понял, что у меня нет таланта как музыканта. Но я все еще хотел найти способ проявить себя в творчестве, поэтому я решил попробовать себя в актерстве». [5]
Окончив среднюю школу в 1978 году, Ватанабэ переехал в Токио, чтобы начать свою актерскую карьеру, поступив в драматическую школу при театральной труппе Engeki-Shudan En. [5] Во время работы в труппе он получил роль главного героя в пьесе Shimodani Mannencho Monogatari , поставленной известным Юкио Нинагавой . [5] Роль привлекла внимание критиков и публики.
В 1982 году он впервые появился на телевидении в фильме « Неизвестный мятеж» ( Michinaru Hanran ), а также впервые появился на телевидении в роли самурая в фильме « Mibu no koiuta» . В 1984 году он дебютировал в полнометражном фильме « Дети Макартура» .
В Японии Ватанабэ в основном известен по ролям самураев , как в 1987 году в «Dokuganryu Masamune» ( Одноглазый дракон, Масамунэ ), 50-серийной драме NHK о тайге . Он сыграл главного героя, Мацудайру Куро, в телевизионном дзидайгэки Gokenin Zankurō , который шел несколько сезонов. Он получил признание в таких исторических драмах, как «Oda Nobunaga» , «Chūshingura » и фильме «Bakumatsu Junjo Den» .
В 1989 году во время съемок фильма Харуки Кадокавы « Небо и земля» у Ватанабе диагностировали острый миелоидный лейкоз . Он вернулся к актерской карьере, одновременно проходя курс химиотерапии , но в 1991 году у него случился рецидив.
По мере улучшения здоровья его карьера пошла вверх. Он снялся вместе с Кодзи Якусё в фильме 1998 года «Кизуна », за который был номинирован на премию Японской академии киноискусств за лучшую мужскую роль второго плана.
В 2002 году он покинул театральную группу «En», где начинал, и присоединился к агентству K Dash . Фильм « Тысячелетняя любовь » ( по мотивам «Повести о Гэндзи ») принес ему еще одну номинацию на премию «Японская академия».
В 2006 году он получил премию 30- й премии Японской киноакадемии в номинации «Лучший актер» за роль в фильме «Воспоминания о завтрашнем дне» (Ashita no Kioku) , где он сыграл пациента с болезнью Альцгеймера .
Ватанабэ был представлен большинству западных зрителей в американском фильме 2003 года «Последний самурай» , действие которого происходит в Японии XIX века. [6] [7] Его исполнение роли лорда Кацумото принесло ему номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . [8]
Ватанабэ появился в фильме 2005 года « Мемуары гейши» , сыграв председателя Ивамуру. В том же году он также сыграл приманку Ра'с аль Гула в перезапуске фильма Кристофера Нолана « Бэтмен : Начало» . В 2006 году он снялся в фильме Клинта Иствуда « Письма с Иводзимы» , сыграв Тадамити Курибаяси . Он озвучивал Ра'с аль Гула в видеоигре «Бэтмен: Начало» . Он снимался в рекламе для American Express , Yakult , Canon и NTT Docomo . В 2004 году он был представлен в выпуске журнала People Magazine « 50 самых красивых людей» .
В 2009 году он появился в фильме « Помощница вампира» . В 2010 году он снялся в фильме «Начало» , где сыграл Сайто, бизнесмена, ставшего благодетелем и участником команды по ограблениям фильма.
В 2014 году он снялся в двух голливудских блокбастерах «Годзилла» и «Трансформеры: Эпоха истребления» . [9] В 2019 году он снялся в двух других голливудских блокбастерах «Покемон: Детектив Пикачу» и «Годзилла 2: Король монстров» .
В 2023 году он снова вернулся к работе с режиссером Гаретом Эдвардсом в научно-фантастическом боевике « Создатель» .
Ватанабэ появляется в Tokyo Vice , телесериале [10] , основанном на документальной книге Джейка Адельштейна и написанном для телевидения Дж. Т. Роджерсом . Десятисерийный сериал был спродюсирован HBO Max и распространен HBO Max , а в Японии — Wowow . [11] В Tokyo Vice главную роль играет Энсел Элгорт в роли Адельштейна, американского журналиста, который внедряется в отряд полиции Tokyo Vice, чтобы разоблачать коррупцию. [12] [13] В настоящее время Кен снимается в комедии NHK World Japan «Ты гений!» .
В апреле 2019 года было объявлено, что Warner Bros. International Television Production и TV Asahi объединяются для ремейка фильма «Беглец» (1993). Ватанабэ должен сыграть главную роль в предстоящем ремейке, действие которого происходит в современном Токио незадолго до открытия Олимпийских игр в Токио в 2020 году . Дата трансляции пока не объявлена. [14]
В 1983 году Ватанабэ женился на своей первой жене Юмико. У пары было двое детей: сын Дай Ватанабэ (родился в 1984 году), который является актером, и дочь Энн Ватанабэ (родилась в 1986 году), которая является актрисой и фотомоделью. В сентябре 2005 года, после двух лет арбитража, он и Юмико развелись. В августе 2008 года у Дая родился первый ребенок, сын, сделав Кена дедушкой в возрасте 48 лет. Дочь родилась у Дая в марте 2010 года. В мае 2016 года дочь Ватанабэ родила девочек-близнецов. В ноябре 2017 года она родила сына, подарив Ватанабэ в общей сложности пятерых внуков. [5]
Он встретил свою вторую жену, Кахо Минами , когда они оба снимались в драме-саспенсе для TV Tokyo . Они поженились 3 декабря 2005 года. О браке было объявлено их агентствами 7 декабря, [15] сразу после того, как они вместе посетили премьеру его фильма Sayuri в Нью-Йорке . [16]
Ватанабэ официально усыновила сына Минами от ее предыдущего брака с режиссером Дзинсэем Цудзи , и некоторое время они втроем жили в Лос-Анджелесе . Чтобы увеличить количество времени, которое семья могла проводить вместе, учитывая, что работа Кена требовала от него много путешествовать, они позже вернулись в Японию. Изначально Минами и Кен не проводили свадебную церемонию, но в 2010 году они объявили, что провели церемонию 1 августа в Лос-Анджелесе. [17]
17 мая 2018 года агентство Минами объявило, что она и Ватанабэ развелись после того, как он признался во внебрачной связи. [18] [19]
В июне 2023 года Ватанабэ женился в третий раз [20] на женщине, которая на 21 год моложе его, после 9 лет отношений. [21]
13 марта 2011 года он запустил страницу на YouTube, чтобы повысить осведомленность о землетрясении и цунами в Тохоку 2011 года и последующей ядерной катастрофе на Фукусиме , и пригласил знаменитостей добавить свои видеоролики о тройной трагедии в Японии. [22] В своем видео на английском языке он призвал к действию, чтобы поддержать жертв тройной катастрофы и собрать средства на ликвидацию последствий. [23] В связи с кризисом на Фукусиме он также создал свой собственный веб-сайт для этой цели. [24]
В 1989 году Ватанабе поставили диагноз острый миелоидный лейкоз. Рак вернулся в 1994 году, но позже он выздоровел. [25]
В 2006 году Ватанабэ рассказал в своей автобиографии Dare? - Who Am I?, что до начала работы над The Last Samurai было обнаружено, что он заразился гепатитом С из-за переливания крови, которое он получил во время лечения лейкемии. [5] На пресс-конференции, состоявшейся 23 мая 2006 года, он сказал, что находится в «хорошем» состоянии, но все еще проходит лечение. [26]
В 2016 году, во время перерыва в выступлениях в бродвейской постановке «Король и я» , у Ватанабе диагностировали рак желудка. [5] Впоследствии 9 февраля 2016 года он объявил, что отложит запланированные выступления, чтобы пройти необходимое лечение. [27] Благодаря ранней диагностике, операция была успешно проведена и рак удалось удалить. [5]
