Кеннет Смит Харрельсон (родился 4 сентября 1941 года), получивший прозвище « Ястреб » из-за своего отличительного профиля, — бывший американский профессиональный бейсболист и телеведущий. Он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) с 1963 по 1971 год в качестве игрока первой базы и аутфилдера , а впоследствии провел 33 года в качестве диктора телетрансляций в « Чикаго Уайт Сокс» . В декабре 2019 года Харрельсон был назван лауреатом Премии Форда К. Фрика 2020 года , ежегодно вручаемой одной телекомпании за «большой вклад в бейсбол».
Харрельсон родился в Вудраффе, Южная Каролина , а его семья переехала в Саванну, штат Джорджия , когда он учился в пятом классе. В детстве Харрельсон интересовался баскетболом и надеялся получить баскетбольную стипендию в Университете Кентукки . Его родители развелись, когда ему было восемь лет. [1]
Он играл в гольф, бейсбол, футбол и баскетбол в бенедиктинском военном училище в Саванне, штат Джорджия.
Бросая и отбивая правой рукой, Харрельсон играл за четыре команды: « Канзас-Сити Атлетикс» (1963–66, 1967), «Вашингтонские сенаторы» (1966–67), «Бостон Ред Сокс» (1967–69) и «Кливленд Индианс» (1969–71). . За свою девятисезонную карьеру Харрельсон набрал 0,239 нападающего, сделал 131 хоумран и 421 ИКР в 900 играх .
Его время в легкой атлетике в 1967 году внезапно закончилось после всего 61 игры, когда газета Вашингтона процитировала Харрельсона, назвавшего владельца команды Чарли Финли «угрозой для бейсбола» после увольнения менеджера Элвина Дарка . Хотя Харрельсон отрицал использование слова «угроза», он был освобожден и в конечном итоге подписал выгодную сделку с « Бостон Ред Сокс» , которые боролись за свой первый вымпел с 1946 года . [2]
Призванный на замену травмированному Тони Конильяро , Харрельсон помог команде выиграть вымпел, но наблюдал, как команда проиграла Мировую серию «Сент-Луис Кардиналс» в семи играх. Тем не менее, в 1968 году он провел свой лучший сезон, попав в команду всех звезд Американской лиги , совершив рекордные в карьере 35 хоум-ранов и возглавив высшую лигу по количеству забитых ранов со 109. Он также занял третье место в рейтинге лучших в Американской лиге. Голосование за ценного игрока: два игрока из команды «Детройт Тайгерс» , завоевавшей вымпел, финишировали впереди него: награду получил питчер Денни Маклейн , а кэтчер Билл Фрихан финишировал вторым.
Харрельсон объявил о завершении карьеры на следующий день после того, как 19 апреля 1969 года его вместе с Диком Эллсвортом и Хуаном Писарро обменяли из «Ред Сокс» в «Индианс» на Сонни Зиберта , Висенте Ромо и Джо Аскью . Он чувствовал, что его деловые начинания делают для него нецелесообразным переезд в какой-либо другой город. Его агент Боб Вульф добавил: «Если бы Кен покинул Бостон, он потерял бы от полумиллиона до трех четвертей миллиона долларов». [3] После разговоров с комиссаром Боуи Куном и изменения контракта с Кливлендом Харрельсон завершил свой первый выход на пенсию несколько дней спустя. Он пошел 2 из 4, включая тройку в первом матче своего дебюта в Индианс, поражение со счетом 11–3 от « Нью-Йорк Янкиз» на стадионе Кливленд 24 апреля. [4] Он закончил год с 30 хоумранами и рекордные для карьеры 99 прогулок. Он также использовал свой статус местной знаменитости, чтобы ненадолго вести получасовое телешоу « Ястребиное гнездо» на местном филиале CBS WJW-TV . Харрельсон был очень популярен в Кливленде, его автобиография вышла примерно во время торговли с индейцами.
Во время весенних тренировок следующего года Харрельсон сломал ногу, когда соскользнул на вторую базу во время товарищеского матча 19 марта против « Окленд Атлетикс» . Из-за травмы он не играл большую часть сезона. Когда новичок «Индианс» Крис Чемблисс занял первую базовую позицию в 1971 году , Харрельсон ушел в отставку в середине сезона, чтобы продолжить профессиональную карьеру в гольфе.
Харрельсону приписывают то, что он был первым игроком, который носил перчатку для отбивания мяча в реальной игре (в отличие от использования во время тренировки ). [5] Однако в книге Питера Морриса « Игра в дюймы» говорится, что ватиновая перчатка, возможно, использовалась еще в 1901 году Хьюи Дженнингсом и определенно использовалась Левти О'Дулом и Джонни Фредериком из «Бруклин Доджерс» в 1932 году и позже. Бобби Томсоном в 1950-х годах. [6] Моррис отдает должное Харрельсону за повторное внедрение и популяризацию ватиновых перчаток в 1960-х годах. Роджер Марис также использовал то, что думали [ кем? ] быть перчаткой для ватина, скорее всего перчаткой для гольфа, в сезоне 1961 года. [ нужна цитата ]
Харрельсон начал карьеру телеведущего в 1975 году в команде Boston Red Sox на канале WSBK-TV в партнёрстве с Диком Стоктоном . [7] Он стал очень популярен, особенно после того, как в 1979 году его объединил с опытным актером Недом Мартином. Харрельсон ушел после сезона 1981 года, перейдя на роль телеведущего в « Чикаго Уайт Сокс» ; Харрельсон отметил, что он и совладелец Red Sox Хейвуд Салливан «не ладили». [8] Харрельсон работал диктором «Уайт Сокс» с 1982 по 1985 год.
2 октября 1985 года Харрельсон был назначен исполнительным вице-президентом по бейсбольным операциям «Уайт Сокс». [9] Тогдашний генеральный менеджер «Уайт Сокс» Роланд Хемонд получил специальную роль помощника и покинул команду в апреле 1986 года, оставив Харрельсона де-факто генеральным менеджером, [10] до тех пор, пока Том Халлер не был нанят в качестве нового генерального директора команды. менеджером в начале июня 1986 года. У Халлера возникнут разногласия с Харрельсоном, и он уйдет в конце сезона. [11] [12] В июне 1986 года Харрельсон уволил помощника генерального менеджера Дэйва Домбровски [13] (который стал самым молодым генеральным менеджером бейсбола на Montreal Expos два года спустя) и уволил менеджера Тони Ла Руссу [14] (который вскоре был нанят « Окленд Атлетикс» ). Харрельсон также обменял новичка Бобби Бонилью , позже шестикратного участника Матча звезд, в « Питтсбург Пайрэтс» на питчера Хосе ДеЛеона в июле 1986 года. Харрельсон ушел со своей исполнительной должности в «Уайт Сокс» 26 сентября 1986 года, примерно за неделю до этого . окончание регулярного чемпионата. [16] «Чикаго Уайт Сокс» 1986 года завершили сезон с рекордом 72–90, отставая на 20 игр от команды «Калифорния Энджелс» , выигравшей дивизион . [17]
В течение сезонов 1987 и 1988 годов Харрельсон был диктором игр «Нью-Йорк Янкиз» на SportsChannel New York . [7] С 1984 по 1989 год он работал резервным цветным комментатором в передаче «Игра недели» на канале NBC вместе с автором пьесы Джеем Рэндольфом . В 1994 году Харрельсон работал телеведущим недолговечной Baseball Network и был телеведущим в США японского сериала , который транслировался через региональные сети Prime-SportsChannel. [7]
Харрельсон вернулся в «Уайт Сокс» в 1990 году в качестве главного диктора во время телетрансляций, объединившись с Томом Пасиореком до 2000 года и Дэррином Джексоном с 2000 по 2008 год. В 2009 году бывший цветной аналитик «Чикаго Кабс» Стив Стоун начал сопровождать Харрельсона в телевизионная будка. За это время он выиграл пять премий «Эмми» и две награды «Спортивный комментатор года в Иллинойсе». [18] Однако в 2010 году журнал GQ назвал Харрельсона худшим телеведущим в бейсболе. [19]
Начиная с сезона 2016 года Харрельсон сократил свое расписание до выездных игр и выбрал домашние игры. Джейсон Бенетти стал диктором большинства домашних игр. [20] 31 мая 2017 года Харрельсон объявил, что его последний год в телетрансляции станет сезоном 2018 года. [21] Назвав свою последнюю игру поражением со счетом 6–1 от соперника из другого города «Чикаго Кабс», Харрельсон официально ушел из телевещания 24 сентября 2018 года.
11 декабря 2019 года Харрельсон был назван лауреатом Премии Форда К. Фрика 2020 года , ежегодно вручаемой за выдающиеся достижения в области телерадиовещания Национальным залом и музеем бейсбольной славы . [22]
Харрельсон известен своим гомеризмом (открытое выражение предвзятости в пользу домашней команды) и крылатыми фразами, также известными как «ястребы». Популярные «ястребы» включают в себя: «Вы можете положить это на доску! Да! Да! Бомба для (вставьте сюда игрока)» после хоумрана Сокс, «Он ушел!» и/или «Хватай скамейку!» после аута игрока противника и «Растянуть!» когда игрок Уайт Сокс отбивает мяч в сторону забора дальней части поля. Хоук часто заявляет: «Мешки набиты Соксом», когда базы загружены. [23]
Когда начинается телепередача, Хоук заявляет зрителям: «Расслабьтесь. Расслабьтесь и пристегните его» зрителям, прямо перед рекламной паузой перед первой презентацией. Харрельсон называет Уайт Сокс «хорошими парнями» (на основе слогана середины 1990-х годов « Хорошие парни носят черное »). Когда игрок «Уайт Сокс» отбивает мяч, который, кажется, бьет головой, Харрельсон часто заявляет: «Оставайтесь честными!» Хоук скажет «Дадгаммит», когда мяч, который выглядит как хоумран, ловится недалеко от стены или вообще когда игра идет не в пользу Уайт Сокс. Когда нападающий отбивает длинный мяч, который был бы хоумраном, если бы он был честным, Хоук скажет: «Правильный размер, неправильная форма». Если нападающий «Уайт Сокс» обеспечивает хороший контакт, но мяч попадает туда, где полевой игрок может разглядеть аут, Хоук говорит: «Это не проблема». Какое-то время Хоук часто говорил: «Черт возьми, да!» после выгодного события для Уайт Сокс. Хотя он настаивает на том, что восклицая «Черт возьми, да!» не является надуманным и является результатом его преданности Уайт Сокс, это вызвало некоторые споры. [24]
Он также известен тем, что выкрикивает «Милосердие!» после того, как игрок или игроки выполнили отличную защитную игру, а иногда, когда это исключительно отличная игра или игра идет не по плану Уайт Сокс, он также восклицает: «Ты, должно быть, ... меня бьешь!» Когда отбивающий замахивается и промахивается, он объявляет: «Большой взлом, без контакта». Харрельсон называет обычный флайбол «банкой кукурузы». Хоук также называет удары, попадающие между полевыми игроками, «утиным фырканьем». Он называет наземный мяч с двумя прыжками на приусадебном участке «чоппер-два-хоппер». Он называет сильный удар по земле, который вызывает благоприятный для полевого игрока отскок, «отскоком Болингбрука». Он называет любую игру со сломанной битой «Мэттом Аббатаколой». Мэтт Аббатакола - ведущий местного спортивного радиошоу и продюсер AM 670 TheScore, который транслирует радиопередачи White Sox. Они встретились во время весенних тренировок несколько лет назад, и Хоук решил использовать свое имя во время игр с битой из-за отличительности и звучания своего имени. Когда начинается митинг Уайт Сокс, Хоук Харрельсон часто с энтузиазмом говорит: «Не останавливайтесь, мальчики». В июле 2010 года журнал GQ назвал Харрельсона худшим диктором в бейсболе. Он публично заявил, что хочет умереть в кабинке во время игры и никогда не уйдет в отставку. [23] [25]
Хотя Харрельсона критиковали за неоднократное использование крылатых фраз и преданность родному городу, [26] его популярность среди фанатов Уайт Сокс очевидна. Харрельсон был номинирован на премию Форда К. Фрика 2007 года (выигранную диктором Royals Денни Мэтьюзом ), и его присутствие в списке номинантов на эту награду произошло благодаря поддержке фанатов, которые поместили его в номинацию (вместе с диктором Cincinnati Reds). Джо Наксхолл и диктор из Сан-Франциско/Оклэнда Билл Кинг ) посредством онлайн-голосования. [27]
Хоук также хорошо известен своей резкой критикой судей в эфире. Харрельсон, похоже, развил неприязнь к судье Джо Уэсту , у которого «в последние несколько лет были некоторые проблемы с Уайт Сокс». [28] Уэст начал игру накануне вечером, но отменил ее из-за дождя примерно после половины тайма игры. В игре ранее в том же году Уэст выгнал Оззи Гильена и Марка Бюрле за два отдельных мяча в одной игре. Хоук сказал в эфире в 2015 году: «Первое правило бейсбола — поймать бейсбол, а второе правило — не связываться с Джо Уэстом». [29] [30]
После выпадов в эфире по поводу судьи Марка Вегнера во время игры 30 мая 2012 года Харрельсон получил выговор от комиссара MLB Бада Селига . Комментарии Харрельсона последовали за изгнанием Вегнером питчера-новичка Уайт Сокс Хосе Кинтаны после того, как Кинтана бросил подачу позади Бена Зобриста . После увольнения менеджера «Уайт Сокс» Робина Вентуры за несогласие с решением Харрельсон прокомментировал: «Я вот что вам скажу: они должны начать привлекать парней к ответственности. Это полный абсурд. Вот судья Американской лиги, который ничего не знает . об игре в бейсбол. Им нужно что-то с этим делать. В этой лиге есть ребята, у которых нет бизнес-судей, потому что они не знают, что такое бейсбол, и он. один из них». Хотя Харрельсон заявил, что подобная тирада больше не повторится, позже в том же сезоне он набросился на судью Лэнса Барретта после удаления Эй Джей Пьержински и Робина Вентуры. Харрельсон заявил, что «Лэнс Барретт только что испортил заведение, это все, что он сделал. Это все, что он сделал». Он также утверждал, что «все, что (питчер «Маринерс») Блейк Биван бросил туда и что поймал (кетчер Мигель) Оливо , было ударом. Если он поймал это, то это был удар. У него две разные зоны удара. два фута для Бивана, а у него 10 дюймов для Уайт Сокс. О чем это вам говорит?» [31]
Год спустя у него была еще одна ярая тирада судьи, на этот раз по поводу предполагаемого неудавшегося решения в конце десятой игры против « Майами Марлинз» , когда Анхель Эрнандес вызвал Алекса Риоса на первой базе, перевернув то, что могло бы стать победной базой. включил выбор полевого игрока с наземным мячом для «Уайт Сокс» в двойную игру в конце иннинга. Его реакция была: «И еще один неудавшийся звонок от Эрнандеса !» [32]
Примечательно также эмоциональное и особенно характерное заявление Харрельсона об идеальной игре Марка Бюрле 23 июля 2009 года. Когда Бюрле покинул поле после восьмого иннинга, он воскликнул: «Позовите своих сыновей! Позовите своих дочерей! Позвоните своим друзьям! Позвоните своим соседям! Марк Бюрле показывает идеальную игру перед девятым!» Кроме того, когда последний наземный мяч в игре катился к шорт-стопу Уайт Сокс Алексею Рамиресу , Харрельсон крикнул: «Алексей ?!» (Харрельсон часто обращается к игрокам «Уайт Сокс» по именам.) Когда Рамирес завершил бросок первому игроку с низов Джошу Филдсу , Харрельсон крикнул: «Да! Да! Да! Да! Да! История!» [33]
Хотя некоторым не нравилось отсутствие многословия Харрельсона и очевидный энтузиазм в родном городе в заключительный момент игры, [34] другие чувствовали, что всплеск эмоций отражает именно то, что они чувствовали, когда идеальная игра была завершена. [35] Колумнист Chicago Tribune Фил Розенталь, утверждая, что каждый идеальный игровой призыв «по-своему запоминающийся», провел явное сравнение призыва Харрельсона с призывом Вин Скалли об идеальной игре Сэнди Куфакса . [36]
У Харрельсона был 30-минутный специальный выпуск на CSN Chicago , Put it on The Board , который вышел в эфир в понедельник, 7 июня 2010 года, в честь его 25-летия в качестве телеведущего Chicago White Sox с запоминающимися кадрами, запоминающимися цитатами и интервью с Чаком Гарфиеном из CSN Chicago. Кен сказал во время интервью: «Я надеюсь вести трансляцию для Уайт Сокс, пока не умру». Он пошутил и рассказал, как он умрет: в кабине телевещания Уайт Сокс своими последними словами: «Вы можете положить это на доооард... (умирает, не закончив)» Харрельсон был удостоен награды «Ночь Ястреба Харрельсона» от «Чикаго Уайт Сокс» за 25 лет трансляции, это было во вторник, 8 июня 2010 года, против «Детройт Тайгерс». Уайт Сокс устроила розыгрыш футболок Харрельсона для первых 10 000 фанатов, пришедших на игру. На футболке спереди логотип White Sox, а сзади большими буквами «Hawkism» и его знаменитые крылатые фразы. Харрельсон также бросил церемониальную первую подачу перед игрой менеджеру Уайт Сокс Оззи Гильену .
Как человек, давно известный созданием прозвищ, его собственное прозвище «Ястреб» возникло еще в первые игровые годы. Товарищи по команде стали называть его «Ястреб» из-за его изогнутого заостренного носа. Харрельсон придумал множество прозвищ для популярных игроков Сокс, в том числе «Блэк Джек» Макдауэлл , Карлос «Эль Кабальо» Ли , Лэнс «Один пес» Джонсон , Фрэнк «Большая боль» Томас , Крейг «Маленькая боль» Гребек , «Дьякон» Уоррен. Ньюсон , «Большой злой» Бобби Дженкс , «Безмолвный убийца» Хавьер Васкес , Герберт «Молочник» Перри , Джейк «Джейк-Мейстер» Пиви , Даян «Танк» Висьедо , Вилли «Пипод» Харрис , Пол «Профессор» Конерко и Маглио «Мэггс» Ордоньес вместе с любимцем фанатов «Большим Диком» Ричардом Дотсоном . Во время трансляции Харрельсон попытался назвать партнера Даррина Джексона «Белкой» из-за количества арахиса, который съел его партнер, на что Джексон ответил: «Нет». Своего нынешнего партнера Стива Стоуна он называет «Каменным пони». Неясно, является ли это прозвище отсылкой к популярной музыкальной площадке или группе Линды Ронштадт Stone Poneys . Недавно он начал называть отбивающего игрока «Уайт Сокс» Адама Данна «Биггином». «Биггин» — это южное сленговое слово, обозначающее крупных людей, что отражает глубокие южные корни Хоука. Рост Данна 6 футов 6 дюймов и вес 285 фунтов. Совсем недавно Харрельсон называл Хосе Абреу Эль Каньоном или «Пушкой». Хотя это и не прозвище, в то время, когда Грег Нортон играл за « Чикаго Уайт Сокс» между 1996 и 2000 годами. Харрельсон добавлял фразу «Нортон, ты величайший» после «Ты можешь написать это на доске!» Да! Да!», когда Нортон совершил хоумран. Это была смесь двух отсылок из ситкома « Молодожены» : одного персонажа звали Эдвард «Эд» Лиллиуайт Нортон, а другой персонаж, Ральф Крамден, говорил своей жене Элис: « Детка, ты величайшая».
Неофициальное исследование, проведенное одним бейсбольным обозревателем, основанное на количестве «предвзятых» комментариев о команде-хозяине на протяжении всей игры, пришло к выводу, что Харрельсон с большим отрывом был телеведущим, который чаще всего открыто болел за свою команду. Он приветствовал результаты, ответив: «Это самый большой комплимент, который вы могли бы мне сделать, - назвать меня лучшим Хомером в бейсболе». [37]
Еще учась в старшей школе, Харрельсон познакомился со своей первой женой, Элизабет Энн «Бетти» Пасифичи, на которой он женился в том же году. В браке родилось четверо детей (Патриция, Майкл, Ричард и Джон), трое внуков (Николь, Райан и Кифер) и один правнук Джек. Харрельсон подал на развод с Бетти 28 июня 1971 года .
В 1970 году Харрельсон был совладельцем ночного клуба 1800 Club на набережной в Восточном Бостоне стоимостью 2 миллиона долларов. Точная копия клипера Дональда Маккея Flying Cloud размером в три четверти была пришвартована рядом с клубом и использовалась как плавучий коктейль-бар. Из этого места открывался великолепный вид на Бостонскую гавань и панораму центра города. Комплекс сильно пострадал от пожара 20 января 1971 года и больше никогда не открывался. [39]
После ухода из бейсбола Харрельсон участвовал в Открытом чемпионате Великобритании 1972 года . Он промахнулся на 1 удар, забив +11. [40]
13 сентября 1973 года Харрельсон женился на Арис Харритос. [41] У них двое детей, дочь Криста и сын Кейси, а также двое внуков, Нико и Александр. Сын Харрельсона Кейси играл в системе низшей лиги Уайт Сокс в 1999 году. Семья проживает в Орландо, Флорида .
Харрельсон жил в Грейнджере, штат Индиана, во время бейсбольных сезонов и часто обсуждал долгую дорогу от своего дома до поля гарантированной ставки во время трансляций. [42]
