stringtranslate.com

Острова Кергелен

Острова Кергелен ( / kər ˈ ɡ eɪ l ə n / или / ˈ kɜːr ɡ əl ə n / ; [ 2 ] на французском языке обычно Îles Kerguelen , но официально Archipel Kerguelen , [ 3] произносится [kɛʁɡelɛn] ), также известные как Острова Запустения ( Îles de la Désolation на французском языке), представляют собой группу островов в субантарктическом регионе, составляющих одну из двух открытых частей плато Кергелен , крупной магматической провинции , в основном погруженной в южную часть Индийского океана. Они являются одними из самых изолированных мест на Земле , расположенными более чем в 3300 километрах (1800 морских миль) от Мадагаскара . Острова, наряду с Землей Адели , островами Крозе , островами Амстердам и Сен-Поль , а также Рассеянными островами Франции в Индийском океане , являются частью Французских Южных и Антарктических территорий и управляются как отдельный округ.

Главный остров, Гранд-Тер, имеет площадь 6675 км 2 (2577 кв. миль), что составляет около трех четвертей размера Корсики , и окружен еще 300 более мелкими островами и островками, [4] образуя архипелаг площадью 7215 км 2 (2786 кв. миль). Климат суровый и холодный с частыми сильными ветрами в течение всего года. Окружающие моря, как правило, бурные и остаются свободными ото льда круглый год. Коренных жителей нет, но Франция поддерживает постоянное присутствие от 45 до 100 солдат, ученых, инженеров и исследователей. [5] На островах нет аэропортов, поэтому все поездки во внешний мир и обратно осуществляются на кораблях.

История

До официального каталога в 1772 году острова Кергелен появлялись как «Ile de Nachtegal» на карте Филиппа Буаша 1754 года под названием Carte des Terres Australes consiste entre le Tropique du Capricorne et le Pôle Antarctique où se voyent les nouvelles découvertes faites en 1739 au Sud du Cap de Bonne Esperance («Карта южных земель, лежащих между тропиком Козерога и антарктическим полюсом, где можно увидеть новые открытия, сделанные в 1739 году к югу от мыса Доброй Надежды»). Возможно, это раннее название произошло от корабля Абеля Тасмана De Zeeuwsche Nachtegaal . На карте Буаша остров Нахтегаль расположен на 43° ю.ш., 72° в.д., примерно на 6° севернее и на 2° восточнее принятого местоположения Гранд-Тер.

Острова названы в честь французского исследователя Ива-Жозефа де Кергелен-Тремарека .

Острова были официально открыты французским мореплавателем Ивом-Жозефом де Кергелен-Тремареком 12 февраля 1772 года. На следующий день Шарль де Буагееннёк высадился и объявил остров собственностью французской короны. [6] Ив де Кергелен организовал вторую экспедицию в 1773 году и прибыл в «baie de l'Oiseau» к декабрю 1773 года. 6 января 1774 года он приказал своему лейтенанту Анри Паскалю де Рошегюду оставить сообщение, уведомляющее всех прохожих о двух проходах и о французских притязаниях на острова. [7]

Рождественская гавань, земля Кергелен , 1811 год,
английский гравер Джордж Кук ; [7] это место теперь известно как Порт-Кристмас

После этого острова ненадолго посетило несколько экспедиций, включая третье путешествие капитана Джеймса Кука в декабре 1776 года. Кук проверил и подтвердил прохождение Кергелена, обнаружив и аннотировав сообщение, оставленное французским мореплавателем. [7]

Вскоре после открытия архипелаг регулярно посещали китобои и охотники на тюленей (в основном британские, американские и норвежские), которые охотились на местные популяции китов и тюленей до точки почти полного исчезновения, включая морских котиков в 18 веке и морских слонов в 19 веке. Эпоха тюленьего промысла длилась с 1781 по 1922 год, за это время было зарегистрировано 284 посещения для тюленей, девять из которых закончились, когда судно было затонуло. [8] : 167  Современный промышленный тюленебойный промысел, связанный с китобойными станциями, периодически происходил между 1908 и 1956 годами. После окончания эпохи китобойного промысла и тюленьего промысла большинство видов островов смогли снова увеличить свою популяцию. [9] Реликвии периода тюленьего промысла включают в себя пробные горшки , руины хижин, могилы и надписи. [8] : 167 

В 1800 году судно «Хиллсборо» провело восемь месяцев, занимаясь охотой на тюленей и китов вокруг островов. В это время капитан Роберт Родс, его хозяин, подготовил карту островов. [10] Это судно вернулось в Лондон в апреле 1801 года с 450 тоннами жира морского слона. [11]

В 1825 году британский зверобой Джон Нанн и три члена экипажа с судна «Фаворит» потерпели кораблекрушение на острове Кергелен, пока в 1827 году их не спас капитан Александр Дистант во время его охотничьей кампании. [12] [13]

Иллюстрация из книги Джона Нанна о трех годах, которые он и его потерпевшая кораблекрушение команда провели на острове в 1820-х годах.

Острова не были полностью обследованы до экспедиции Росса в 1840 году. [14]

Австралиец Джеймс Кергелен Робинсон (1859–1914) был первым человеком, родившимся к югу от Антарктической конвергенции , на борту судна для промысла тюленей «Оффли» в заливе Морбиан (тогда Королевский залив), остров Кергелен 11 марта 1859 года. [15] [16]

В 1874–1875 годах британские, немецкие и американские экспедиции посетили Кергелен, чтобы наблюдать прохождение Венеры . [17] Для прохождения 1874 года Джордж Бидделл Эйри из Королевской обсерватории Великобритании организовал и снарядил пять экспедиций в разные части света. Три из них были отправлены на острова Кергелен и возглавлялись Стивеном Джозефом Перри , который установил свою главную наблюдательную станцию ​​в заливе Обсерватории и две вспомогательные станции, одну на пике Тамб под руководством Соммервилля Гудриджа и вторую в заливе Саплай под руководством Сирила Корбета. Залив Обсерватории также использовался немецкой антарктической экспедицией под руководством Эриха Дагоберта фон Дригальского в 1902–1903 годах. В январе 2007 года на этом месте были проведены археологические раскопки.

В 1877 году французы начали добычу угля , но вскоре отказались от нее. [18]

Французские моряки официально подтвердили свое право владения островами 8 января 1893 года.

В 1892 году из-за немецких операций в этом районе Франция отправила авизо Eure под командованием лейтенанта-лейтенанта , чтобы подтвердить свои претензии на острова Кергелен, острова Амстердам и Св. Павла и архипелаг Крозе. В 1924 году было решено управлять этими территориями (в дополнение к той части Антарктиды, на которую претендовала Франция и которая известна как Земля Адели ) с Мадагаскара; как и в случае со всеми территориальными претензиями в Антарктике, владение Франции на континенте приостановлено до ратификации нового международного договора, который определяет права и обязанности каждого претендента.

В 1908 году французский исследователь Раймон Ралье дю Бати совершил частную экспедицию на остров. Его автобиографический отчет о приключении (1917 - 15 000 миль в кече . Томас Нельсон и сыновья: Лондон) описывает месяцы, которые он провел, исследуя остров и охотясь на тюленей, чтобы финансировать свою экспедицию.

Немецкий вспомогательный крейсер Atlantis зашел в Кергелен в декабре 1940 года. Во время пребывания экипаж проводил техническое обслуживание и пополнял запасы воды. Первая жертва войны на этом судне произошла, когда матрос Бернхард Херрманн упал во время покраски дымовой трубы. Он похоронен в месте, которое иногда называют «самой южной немецкой военной могилой» Второй мировой войны .

С 1950 года Кергелен постоянно занят научно-исследовательскими группами, численность персонала которых часто составляет от 50 до 100 человек. [5] Также имеется французская станция спутникового слежения.

До 1955 года острова Кергелен были административной частью французской колонии Мадагаскар и зависимых территорий . В том же году они стали известны как Les Terres australes et antarctiques françaises (Французские Южные и Антарктические земли) и административно вошли в состав французского департамента Заморские территории Реюньона . В 2004 году они были окончательно преобразованы в отдельное образование (сохранив прежнее название), но унаследовав другую группу из пяти очень отдаленных тропических островов, les îles Éparses , которые также управляются Францией и широко разбросаны по всей южной части Индийского океана. [ необходимо разъяснение ]

Гранд-Терре

Полуостров Ралье-дю-Бати
Порт-о-французский
Горы двух братьев ( Monts des Deux Frères )
Конечная точка ледника Кука.

Главный остров архипелага называется Ла Гранд-Тер . Его протяженность с востока на запад составляет 150 км (93 мили), а с севера на юг — 120 км (75 миль).

Научная база Порт-о-Франсе расположена вдоль восточного берега залива Морбиан на острове Гранд-Тер. В число ее объектов входят научно-исследовательские здания, станция спутникового слежения, общежития, больница, библиотека, спортзал, паб и часовня Нотр-Дам-де-Вент .

Самая высокая точка — гора Росс в массиве Галлиени , которая возвышается вдоль южного побережья острова и имеет высоту 1850 метров (6070 футов). Ледяная шапка Кука ( фр . Calotte Glaciaire Cook ), [19] крупнейший ледник Франции площадью около 403 км 2 (156 кв. миль), находится в западно-центральной части острова. В целом ледники островов Кергелен покрывают чуть более 500 км 2 (190 кв. миль). Гранд-Тер также имеет многочисленные заливы, заливы, фьорды и бухты, а также несколько полуостровов и мысов. Наиболее важные из них перечислены ниже:

Известные места

На острове Гранд-Терр также есть ряд примечательных мест (см. также основную карту):

С 1968 по 1981 год участок к востоку от Порт-о-Франсе был стартовой площадкой для зондирующих ракет , некоторые из которых использовались для французских ( ракеты Dragon ), американских ( Arcas ) или франко-советских ( Eridans ) исследований, но в конце концов в основном для советской программы ( M-100 ). [21]

Острова

Ниже приведен список наиболее важных соседних островов:

Экономика

Французское судно снабжения Marion Dufresne регулярно заходит на острова Кергелен и обычно перевозит небольшой контингент туристов.

Основная деятельность на островах Кергелен сосредоточена на научных исследованиях, в основном в области наук о Земле и биологии.

Бывший ракетный полигон к востоку от Порт-о-Франсе в настоящее время является местом расположения радара SuperDARN .

С 1992 года Французский национальный центр космических исследований (CNES) эксплуатирует станцию ​​слежения за спутниками и ракетами , расположенную в четырех километрах ( 2+1 ⁄ 2  мили) к востоку от Порт-о-Франсе . CNES нуждалась в станции слежения в Южном полушарии , и французское правительство требовало, чтобы она располагалась на французской территории, а не в густонаселенном, но иностранном месте, таком как Австралия или Новая Зеландия.

Сельскохозяйственная деятельность ограничивалась до 2007 года разведением овец (около 3500  овец породы Бизе , редкой в ​​материковой Франции) на острове Лонг для потребления жителями базы, а также небольшим количеством овощей в теплице в непосредственной близости от главной французской базы. Также есть одичавшие кролики и овцы, на которых можно охотиться, а также дикие птицы.

Также имеется пять рыболовецких лодок и судов, принадлежащих рыбакам острова Реюньон ( департамент Франции примерно в 3500 км или 1900 морских милях к северу), имеющим лицензию на ловлю рыбы в исключительной экономической зоне архипелага .

Геология

Упрощенная геологическая карта островов Кергелен

Острова Кергелен образуют надводную часть затопленного плато Кергелен , общая площадь которого составляет около 949 000 км 2 (366 000 кв. миль). [22] Плато было образовано вулканическими извержениями, связанными с горячей точкой Кергелен , и теперь находится на Антарктической плите . [23]

Большая часть вулканических образований, видимых на островах, характерна для эффузивного вулканизма, который привел к тому, что 35 миллионов лет назад над уровнем океана начала подниматься трапповая порода. Накопление значительное; базальтовые потоки, каждый толщиной от трех до десяти метров, накладываются друг на друга, иногда на глубину до 1200 метров (660 саженей). Эта форма вулканизма создает монументальный рельеф в форме ступеней пирамид.

Другие формы вулканизма присутствуют локально, такие как стромболианский вулкан Мон-Росс и вулкано-плутонический комплекс на полуострове Ралье-дю-Бати. Различные жилы и экструзии лавы, такие как трахиты , трахифонолиты и фонолиты , распространены по всем островам.

В исторические времена извержений не зафиксировано, но на юго-западе острова Гранд-Тер все еще действуют некоторые фумаролы .

Монт Росс

Окаменевшая древесина, найденная на островах, была идентифицирована как араукарии и кипарисы , что показывает, что острова когда-то были покрыты хвойными лесами. [24] Хотя точная дата этих фрагментов древесины неизвестна, они были предварительно описаны как относящиеся к раннему кайнозою . Присутствие этих видов может предполагать, что доисторическая флора Кергелена могла быть похожа на антарктическую флору, обнаруженную по всему южному полушарию.

Оледенение вызвало явления опрокидывания и опрокидывания, которые создали заливы на севере и востоке архипелага. Эрозия, вызванная ледниковой и речной активностью, вырезала долины и фьорды; эрозия также создала конгломератно- детритовые комплексы и равнину полуострова Курбе .

Острова являются частью затопленного микроконтинента , называемого субконтинентом Кергелен . [25] Микроконтинент значительно возвышался над уровнем моря в течение трех периодов между 100 миллионами лет назад и 20 миллионами лет назад. Так называемый субконтинент Кергелен, возможно, имел тропическую флору и фауну около 50 миллионов лет назад. Субконтинент Кергелен окончательно затонул 20 миллионов лет назад и сейчас находится на глубине от одного до двух километров (от 550 до 1100 саженей) ниже уровня моря. Осадочные породы Кергелена похожи на те, что обнаружены в Австралии и Индии, что указывает на то, что они все когда-то были связаны. Ученые надеются, что изучение субконтинента Кергелен поможет им узнать, как распались Австралия, Индия и Антарктида . [26]

Климат

Климат Кергелена океанический, холодный и чрезвычайно ветреный. Согласно классификации климатов Кеппен , климат Кергелена считается климатом ET или тундровым климатом , что технически является формой полярного климата , поскольку средняя температура в самый теплый месяц составляет ниже 10 °C (50 °F). [27] Сопоставимые климаты включают Алеутские острова , остров Кэмпбелл (Новая Зеландия), Фолклендские острова , Исландию , северную часть полуострова Камчатка (Россия), Лабрадор (Канада) и острова Волластон (Чили).

Все климатические данные поступают с базы Порт-о-Франсе , климат которой является одним из самых благоприятных на Кергелене из-за ее близости к побережью и расположения в заливе, защищенном от ветра.

Среднегодовая температура составляет 4,9 °C (40,8 °F) с годовым перепадом около 6 °C (43 °F). Самые теплые месяцы года включают январь и февраль со средней температурой от 7,8 до 8,2 °C (46,0 и 46,8 °F). Самый холодный месяц года — август со средней температурой 2,1 °C (35,8 °F). Годовые высокие температуры редко превышают 20 °C (68 °F), в то время как температура зимой никогда не была зарегистрирована ниже −10 °C (14 °F) на уровне моря.

Кергелен получает частые осадки, со снегом в течение всего года, а также дождем. Порт-о-Франсе получает скромное количество осадков ( 708 мм или 27+7 ⁄ 8 дюймов  в год) по сравнению с западным побережьем, где, по оценкам, выпадает в три раза больше осадков в год.

Горы часто покрыты снегом, но могут очень быстро таять под дождем. В течение нескольких десятилетий многие постоянные ледники показали признаки отступления, а некоторые более мелкие полностью исчезли.

На западном побережье дует почти постоянный ветер со средней скоростью 35 км/ч (19 узлов; 10 м/с), поскольку острова находятся между Ревущими сороковыми и Неистовыми пятидесятыми. Скорость ветра 150 км/ч (81 узел; 42 м/с) обычна и может достигать 200 км/ч (110 узлов; 56 м/с).

Часто встречаются волны высотой до 12–15 м (39–49 футов), но есть много защищенных мест, где корабли могут встать на якорь.


Флора и фауна

капуста кергелен

Острова являются частью экорегиона тундры островов Южного Индийского океана , который включает несколько субантарктических островов. Растительная жизнь в основном ограничена травами, мхами и лишайниками , хотя острова также известны местной съедобной капустой Кергелен , хорошим источником витамина С для моряков . [30] Основными местными животными являются насекомые, а также большие популяции морских птиц , тюленей и пингвинов . [31]

Дикая природа особенно уязвима к завезенным видам ; одной из особых проблем были кошки. Главный остров является домом для устоявшейся популяции диких кошек , произошедших от корабельных кошек . [32] Они выживают за счет морских птиц и диких кроликов, завезенных на острова. Также есть популяции диких баранов ( Ovis orientalis orientalis ) и северных оленей .

В 1950-х и 1960-х годах французский геолог Эдгар Альбер де ла Рю начал вводить несколько видов лососевых. Из семи введённых видов только ручьевая форель Salvelinus fontinalis и ручьевая форель Salmo trutta выжили и создали дикие популяции. [33]

Жесткокрылые

В популярной культуре

Острова появляются в ряде художественных произведений:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Официальная организационная структура
  2. ^ "Кергелен, н." Оксфордский словарь английского языка . 2017 . Проверено 19 октября 2017 г. Произношение: /kəˈɡeɪlən/ /ˈkəːɡələn/, соответственно kər- GAY -lən или KUR -gə-lən .
  3. ^ «Collectivités Territoryes Françaises» (PDF) (на французском языке). Национальная комиссия по топонимике. Архивировано из оригинала (PDF) 22 мая 2015 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  4. ^ "Острова Кергелен". Британская энциклопедия . Проверено 22 октября 2016 г. .
  5. ^ ab Измерение и анализ уровня моря в западной части Индийского океана, Межправительственная океанографическая комиссия ЮНЕСКО
  6. ^ Деларю, Доминик. «Кергелен – Ив Тремарек – Джеймс Кук – Азия – Хиллсборо – Родос». Kerguelen Voyages . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г.
  7. ^ abc Кук, Джеймс (1821). Три путешествия капитана Джеймса Кука вокруг света. Том 5. Longman, Hurst, Rees, Orme, et Brown, Londres. стр. 146–151 – через Google Books.
  8. ^ ab Headland, Robert K., ред. (2018). Историческая антарктическая тюленебойная промышленность . Scott Polar Research Institute. Cambridge University. ISBN 978-0-901021-26-7.
  9. ^ Эстес, Джеймс А. (2006). Киты, китобойный промысел и экосистемы океана. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520248847– через Google Книги.
  10. ^ Клейтон, Джейн М. (2014). Суда, используемые в Южном море для китобойного промысла из Британии: 1775–1815: алфавитный список судов . Berforts Group. стр. 141. ISBN 978-1908616524.
  11. ^ Ричардс, Рис (2017). Смелые капитаны; Транстихоокеанские исследования и торговля: 1780–1830 . Том II. Веллингтон, Новая Зеландия: Paremata Press. С. 338–339. ISBN 978-0-473-40519-9.
  12. ^ Деларю, Доминик. «Кергелен – Морелл – Джон Нанн – Росс – Офли – Челленджер – Фуллер – Эр – Боссьер». Кергеленские путешествия . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года.
  13. ^ Нанн, Джон (1850). Кларк, У. Б. (ред.). Рассказ о крушении «Фаворитки» на острове Отчаяния: подробное описание приключений, страданий и лишений Дж. Нанна, исторический отчет об острове и его промысле китов и тюленей. Лондон: Уильям Эдвард Пейнтер. стр. 236. Получено 29 ноября 2014 г.
  14. ^ Куанчи, Макс (2005). Исторический словарь открытия и исследования островов Тихого океана . The Scarecrow Press. С. 87–88. ISBN 0810853957.
  15. ^ Робинсон, Джеймс (1906). «Приложение B: Журнал Offley». В Cerchi, D. (ред.). Воспоминания (отчет). Хобарт, Тасмания, Австралия: Архивное управление Тасмании. стр. 98–99. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г.
  16. ^ Иванов, Любомир; Иванова, Нюша (2014). Антарктика: Природа, История, Усвояне, Географски Имена, Българско Участие [ Антарктика: природа, история, использование, географические названия и болгарское участие ] (на болгарском языке) (первое изд.). София, Болгария: Фонд Манфреда Вернера. ISBN 978-619-90008-1-6– через ResearchGate.net. —— см. также: (на болгарском языке) (Второе исправленное и дополненное издание). 2014. ISBN 978-619-90008-2-3. Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 года. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  17. ^ Миллс, Уильям Джеймс (2003). Исследование полярных рубежей. Bloomsbury Academic. стр. 346. ISBN 9781576074220– через Google Книги.
  18. ^ Кэрролл, Пол (29 июня 2003 г.). «История острова Кергелен в 19 веке, Южный Индийский океан». Btinternet.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 30 марта 2012 г.
  19. ^ "Повар Калотт Гласьер" . Мапкарта . Проверено 25 сентября 2016 г.
  20. ^ Кауфман, Жан-Поль (2001). Путешествие на Остров Запустения. Random House. С. 77–78. ISBN 1860469264. Получено 18 декабря 2012 г.
  21. ^ Серра, Жан-Жак. "Bases temporaires" [Временные базы]. univ-perp.fr (на французском). Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Получено 5 января 2019 года .
  22. ^ Борисова, Ирина; Мур, Эйдан MG; Сэйерс, Жак; Парумс, Роберт; Коффин, Миллард Ф.; Саймондс, Филип А. (2002). «Геологическая структура плато Кергелен и прилегающих океанических бассейнов». Geoscience Australia Record (2002/005).
  23. ↑ Шлих, Роланд (менеджер по исследованиям в CNRS ); статья заархивирована 3 ноября 2007 г. на Wayback Machine.
  24. ^ Эдвардс, Вильфред Норман (1921). «Ископаемая хвойная древесина с острова Кергелен». Annals of Botany . 35 (4): 609–617. doi :10.1093/oxfordjournals.aob.a089780.
  25. ↑ Техасский университет в Остине, Офис по связям с общественностью, UT Ученый из Остина играет важную роль в изучении подводного «микроконтинента», 28 мая 1999 г. Получено 29 июня 2007 г.
  26. ↑ Уайтхаус, Дэвид; «Обнаружен затерянный континент науки и техники», BBC News, 27 мая 1999 г. Получено 29 июня 2007 г.
  27. ^ Пил, Мюррей К.; Финлейсон, Брайан Л.; Макмахон, Томас А. (2007). «Обновленная карта мира классификации климата Кеппен-Гейгера». Гидрология и науки о системе Земли . 11 (5): 1633–1644. Bibcode : 2007HESS...11.1633P. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN  1027-5606. (прямо: окончательная редакция статьи)
  28. ^ Париж, Ницца, Страсбург, Брест
  29. ^ "Kerguelen (984)" (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1991–2020 et records (на французском языке). Meteo France. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2018 года . Получено 26 февраля 2018 года .
  30. ^ Кергеленская капуста в Британской энциклопедии.
  31. ^ "Южная тундра островов Индийского океана". Наземные экорегионы . Всемирный фонд дикой природы.
  32. ^ Годен, Кристиан; Мину, ce Dangereux Prédateur, блог Sénat, 6 апреля 2010 г.
  33. ^ Ньютон, Крис (2013). «Монстры Кергелена». История форели – рыба, которая покорила империю . Элсмир, Шропшир: Medlar Press. стр. 161–170. ISBN 978-1-907110-44-3.
  34. ^ Бэрд, Хелена П.; Шин, Сынгван; Оберприлер, Рольф Г.; Хюлле, Морис; Вернон, Филипп; Мун, Кэтрин Л.; Адамс, Ричард Х.; Маккенна, Дуэйн Д.; Чоун, Стивен Л. (15 июня 2021 г.). «Пятьдесят миллионов лет эволюции жуков вдоль полярного фронта Антарктиды». Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 118 (24): e2017384118. doi :10.1073/pnas.2017384118. ISSN  0027-8424. PMC 8214695. PMID 34108239  . 
  35. ^ Шарма, Раджа (2016). Ready Reference Treatise: The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket. Lulu Press. стр. 41. ISBN 9781329804036.
  36. ↑ Верн, Жюль. Антарктическая тайна.
  37. ^ Фактически, антиподальная точка островов, 49°15' с.ш., 110°50' з.д., находится около озера Паковки , Альберта.
  38. ^ Во, Чарльз; Азимов, Айзек; Гринберг, Мартин Гарри, ред. (1981). Айзек Азимов представляет лучшую научную фантастику 19 века . Beaufort Books. стр. 113. ISBN 9780825300387.
  39. ^ Stilgoe, John R. (2003). Спасательная шлюпка. University of Virginia Press. стр. 36. ISBN 9780813922218.
  40. ^ Барнард, Джейсон; Стюарт, Эл (2016). «Эл Стюарт – прошлое, настоящее и будущее». The Strange Brew . Получено 12 апреля 2016 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме островов Кергелен .
В Wikivoyage есть путеводитель по Кергелену .
В Викибуке «География Франции» есть страница на тему: Острова Кергелен.

49°15′ю.ш. 69°10′в.д. / 49,250°ю.ш. 69,167°в.д. / -49,250; 69,167