stringtranslate.com

Cerrigydrudion

Cerrigydrudion , иногда пишется Cerrig-y-drudion ( валлийское произношение ) — деревня и община в Конви , Уэльс. До 1974 года она была частью исторического графства Денбигшир , когда она стала частью недавно образованного графства Клвид . Когда графство Клвид было упразднено в 1996 году, деревня была переведена в новый округ округа Конви. Раньше деревня лежала на A5 , но теперь короткая объездная дорога идет вдоль юго-западного края деревни. До строительства объездной дороги Cerrigydrudion была самой высокой деревней на A5 между Лондоном и Холихедом . В состав общины входят деревни Сефн-Брит, Гласфрин  [cy] и Пентр-Ллин-Симмер, в деревне проживает около 289 человек . [2] Община малонаселена и занимает площадь более 60 квадратных километров. [3]

География и история

Географически эта местность классифицируется как пустошь и менее благоприятные луга . Она находится на окраине Mynydd Hiraethog , а южная половина Llyn Brenig и водохранилище Alwen находятся в общине. Самой старой особенностью деревни является приходская церковь, посвященная Святой Марии Магдалине . Считается, что она существовала в 440 году нашей эры. Она также упоминается в «Норвичском налогообложении» 1254 года. Деревня является крупнейшей в районе, известном как Uwchaled, в который также входят Llangwm , Pentrefoelas, Pentre-llyn-cymer, Dinmael, Glasfryn, Cefn Brith, Llanfihangel.GM и Cwm Penanner. Llangwm и Pentrefoelas являются отдельными приходами, в то время как остальные входят в приход Cerrigydrudion. Однако на территории Увчаледа имеется множество нонконформистских часовен, расположенных во многих небольших деревнях и поселках .

Деревня упоминалась в трудах нескольких известных путешественников, включая Эдварда Ллойда и Джорджа Борроу . Она приобрела определенное значение в XVIII веке, когда Томас Телфорд построил платную дорогу A5 между Лондоном и Холихедом . Это был главный путь в Ирландию . Дорога проходила через деревню. В фермерском доме Ceirnioge Mawr, где меняли лошадей в дилижансах и почтовых каретах , есть мемориальная доска, отмечающая тот факт, что королева Виктория останавливалась здесь по пути в Ирландию.

В настоящее время численность населения общины составляет 692 жителя. [4] Община остается одним из центров валлийского языка , и в последней переписи 2001 года 80% заявили, что они обладают определенным знанием языка, а более 76% заявили, что используют разговорный валлийский язык в своей повседневной жизни.

Остатки человеческого жилья были найдены в этом районе, относящемся к эпохе мезолита . Многие из них были найдены в районе Ллин Брениг , искусственного водохранилища к северу от деревни. Водохранилище было построено между 1973 и 1976 годами и было одним из крупнейших британских инженерных проектов той эпохи. Сегодня это самая важная туристическая достопримечательность в этом районе и предоставляет возможности для ловли рыбы нахлыстом соревновательного класса для многих посетителей.

В 1924 году фермер проводил ремонт стены на ферме Ty-tan-y-Foel, когда он обнаружил значительные останки железного века в облицованном камнем ящике . Он обнаружил небольшую погребальную камеру. Найденные декорированные бронзовые фрагменты являются остатками того, что сейчас известно как «Корона Серригидрудиона», одного из самых ранних образцов кельтского искусства Ла Тене , найденного в Британии, датируемого периодом между 405 и 380 годами до н. э. Археологи десятилетиями считали, что фрагменты образовывали сосуд, но недавние исследования показали, что это головной убор, украшенный узорами из пальмовых листьев и цветов лотоса. Фрагменты короны хранятся в Amgueddfa Cymru в Кардиффе. [5] В 2007 году сотрудники Amgueddfa Cymru решили реконструировать корону такой, какой она могла быть при ее первом изготовлении. Художник Жаклин Чедвик и мастер Нодж Нолан, специализирующийся на реконструкции артефактов римской эпохи, получили заказ на его изготовление. Теперь он выставлен рядом с фрагментами. [6]

Одним из самых известных сыновей прихода является Жак Глан-и-Горс , который был ведущим радикалом в конце XVIII века. Его идеи были опубликованы в полемических памфлетах Seren tan Gwmwl («Звезда под облаком») и Toriad y Dydd («Рассвет»).

Гольф-клуб Cerrigydruidion (ныне несуществующий) был основан в 1898 году. Клуб и поле для гольфа исчезли во время Второй мировой войны . [7]

Направляясь от Cerrigydrudion вверх по второстепенной дороге от B5105, вы увидите городище железного века под названием Caer Caradog  [cy] . [8] Этот форт датируется доримскими временами, и хотя происхождение названия форта неясно, [9] поскольку Caradog можно латинизировать как Caratacus, оно, возможно, относится к воину 1-го века Каратакусу , который сражался против римлян. В романе, опубликованном в 2018 году под названием Swords and Slavery, описывается битва между кельтами и римлянами в этом форте. [10]

Климат

Район Cerrigydrudion обладает океаническим климатом ( классификация климата Кеппена Cfb ), похожим на климат почти всего Соединенного Королевства. Из-за своего возвышенного расположения, он имеет тенденцию быть прохладнее, чем прибрежные районы Уэльса в течение всего года, и в зимние месяцы могут выпадать сильные снегопады. Ближайшая метеостанция MetOffice [11] в Alwen, примерно в 2,5 милях к северу, удерживает валлийский рекорд самого холодного дня в месяцах июнь, сентябрь и октябрь [12]

Экономика и повседневная жизнь

Приходская церковь Святой Марии Магдалины
Белый Лев

Крупнейшим работодателем в приходе по-прежнему остается сельское хозяйство , хотя работа, связанная с туризмом, становится все более распространенной.

Помимо церкви в деревне есть две действующие нонконформистские часовни . Это Иерусалим , посвященный методистской кальвинистской группе , и Мориа , которая следует конгрегационалистскому пути. Третья часовня, Сион , которая была частью уэслианской традиции, была закрыта в 2002 году.

В деревне есть один паб, The White Lion, которым в 1970-х годах владел известный валлийский артист Ронни Уильямс , составлявший половину дуэта Райан и Ронни. Однажды он принимал в качестве гостя премьер-министра Великобритании Дэвида Ллойда Джорджа, когда тот не смог вернуться домой из-за сильного снегопада. Через дорогу от The White Lion находится The Queens Head , который закрылся в 1990-х годах.

Другие удобства включают кафе на главной дороге А5 под названием Ty Tan Llan Cafe, общественные туалеты, библиотеку, продуктовый магазин и почтовое отделение под названием Siop Uwchaled.

Рядом находится более старое водохранилище Alwen , построенное между 1909 и 1921 годами для обеспечения питьевой водой английского города Биркенхед . При его замысле инженер, спроектировавший плотину, Джордж Дикон , также спроектировал Llyn Brenig , построенный более чем полвека спустя.

Одно из самых популярных общественных собраний в деревне происходит в первую субботу сентября, когда проходит местная сельскохозяйственная выставка . Она привлекает свыше 3000 человек и является одной из самых успешных выставок в Уэльсе, проводимых не в графстве.

Популярная культура

Деревня является местом действия песни «A Child Is Born In Cerrig-Y-Drudion» из альбома Джулиана Коупа 2007 года You Gotta Problem with Me . [15]

Ссылки

  1. ^ "Население сообщества 2011" . Получено 22 мая 2015 г.
  2. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе – население деревни Серригидрудион (W37000374)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 6 мая 2019 г.
  3. ^ «Пользовательский отчет - Nomis - Официальная статистика рынка труда».
  4. ^ "Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Численность приходов: Конви". Архивировано из оригинала 29 августа 2012 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  5. ^ «Бронзовый шлем раннего железного века».
  6. ^ jchadwickillustration.weebly.com/iron-age-crown-or-bowl.html
  7. ^ «Гольф-клуб Cerrigydruidion», «Недостающие звенья гольфа».
  8. ^ "Город Каэр Карадог" . Мегалитический портал . 24 октября 2012 г.
  9. ^ "Caer Caradog - Зарегистрированное название". Исторические топонимы .
  10. ^ «Мечи и рабство». davidclees.wixsite.com .
  11. ^ "Расположение станции". Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Получено 31 октября 2011 года .
  12. ^ "Monthly Records". Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Получено 31 октября 2011 года .
  13. ^ "Климатические нормы 1971–2000". KNMI . Получено 31 октября 2011 г.
  14. ^ "Климатические нормы 1991-2020". Meteoclimat . Получено 7 июля 2021 г. .
  15. ^ «Джулиан Коуп — У тебя проблемы со мной» – через www.discogs.com.

Внешние ссылки