stringtranslate.com

Ки Сон-юэн

Ки Сон Ён ( кор .  기성용 ; ханджа : 奇誠庸; корейское произношение: [ki.sʌŋ.joŋ] ; родился 24 января 1989 года) — южнокорейский профессиональный футболист , играющий на позиции центрального полузащитника или опорного полузащитника в клубе K-лиги 1 «ФК Сеул» . [6]

С 2008 по 2019 год Ки был полноправным игроком сборной Южной Кореи , сыграв 110 матчей. Он был выбран в их составы на три чемпионата мира, возглавив их в качестве капитана в 2018 году в России , и участвовал в трех Кубках Азии, заняв второе место в 2015 году . Он также играл на двух Олимпийских играх со своей страной, выиграв бронзу в 2012 году .

20 мая 2015 года Ки был признан игроком года в «Суонси Сити », забив восемь голов в 33 матчах, с которым он также выиграл Кубок Английской футбольной лиги в 2013 году. Он также выиграл шотландскую Премьер-лигу и Кубок Шотландии с «Селтиком» .

Ранний период жизни

Ки начал свою футбольную карьеру в футбольном клубе начальной школы Suncheon Jungang, а затем присоединился к средней школе Gwangyang Jecheol. [7] [8] В 2001 году он отправился в Брисбен , Австралия, чтобы учиться в колледже Джона Пола по программе BSP (Brain Soccer Program) под руководством Джеффа Хопкинса . [9] Его отец увидел в этом переезде возможность для Ки совместить свои спортивные и академические занятия, а также выучить английский язык. [ необходима цитата ] Ки играл в юношеском футболе за школьную команду и был частью команды, которая выиграла Кубок Билла Тернера 2004 года, национальный межшкольный футбольный турнир среди юношей до 15 лет. В 2005 году он получил предложения от южнокорейского клуба FC Seoul и клуба A-League Queensland Roar , но решил вернуться в Южную Корею, чтобы продолжить свое образование и карьеру. После возвращения в Южную Корею Ки поступил в среднюю школу Kumho, которую окончил в 2006 году. [7] [10]

Карьера в клубе

ФК Сеул

Ки вернулся в Южную Корею и присоединился к ФК «Сеул» , где он играл вместе с товарищем по национальной сборной Ли Чон Ёном . Он был неиспользованной заменой в последнем матче Кубка Лиги 2006 года . [11] Под руководством Шенола Гюнеша он дебютировал в высшей лиге 4 марта 2007 года в матче против ФК «Тэгу» . [12]

В сезоне 2008 года Ки укрепил свои позиции ключевого игрока ФК «Сеул». 29 октября 2008 года Ки забил победный гол в ворота главных соперников Сеула — «Сувон Самсунг Блювингз» на 92-й минуте. Ки исполнил «Церемонию кенгуру», которую он называет имитацией церемонии Эммануэля Адебайора , но фанаты «Сувона» утверждают, что это была имитация «цыпленка», как многие фанаты Сеула называют «Сувон». [12] Он привел команду к беспрецедентному второму месту в K-Лиге с четырьмя голами и одной результативной передачей в 21 матче.

В первом матче K-лиги ФК Сеул в сезоне 2009 года Ки забил один гол в поражении со счетом 6–1 от Chunnam Dragons . Все больше ходили слухи о его громком переходе за границу, среди претендентов были PSV , Hamburger SV и Porto . [12] [13]

кельтский

25 августа 2009 года стало известно, что между Celtic и FC Seoul состоялся контакт относительно возможности перехода Ки в клуб Parkhead . Однако агент игрока заявил, что немедленный переход маловероятен, учитывая успех Seoul в лиге и Лиге чемпионов Азии . Тем не менее, три дня спустя Celtic заключил сделку на сумму 2,1 миллиона фунтов стерлингов за Ки. [12] Он присоединился к команде Parkhead в январское трансферное окно в конце сезона K-League. Подписание было подтверждено 13 декабря 2009 года после того, как Ки прошел медицинское обследование и получил разрешение на работу . Сообщается, что Ки отклонил предложение английского клуба Portsmouth , тогда игравшего в Премьер-лиге . Он взял номер 18 с надписью «Ki» на футболке. Он дебютировал за Celtic в матче против Falkirk на Celtic Park 16 января 2010 года, завоевав награду «Игрок матча » на официальном сайте Celtic. [14] [15] [16] [17] [18] В том сезоне он сыграл еще четыре матча за «Селтик», но ему не удалось оказать существенного влияния в этот сложный для клуба период.

Ки играет за «Селтик» в 2010 году

Ки почти не играл за «Селтик» в первый месяц сезона 2010–11, но вышел на замену, чтобы забить свой первый официальный гол за «Селтик» 22 августа 2010 года ударом с 25 ярдов в победном матче со счетом 4–0 против «Сент-Миррена » в шотландской Премьер-лиге (SPL). [19] К концу октября он стал основным игроком первой команды и был признан Молодым игроком месяца SPL в октябре 2010 года. [20] [21] Однако 30 октября 2010 года Ки оказался объектом явных расистских оскорблений во время выездного матча лиги в Сент-Джонстоне . Было слышно, как часть болельщиков Сент-Джонстона издавала лающие звуки — «гавканье» — на Ки, когда он подавал угловой удар. Скандирования « Кто съел всех собак ?» также были слышны от домашних болельщиков на протяжении всего матча. [22]

Ки забил свой второй гол в сезоне вничью 2:2 с Inverness Thistle на Celtic Park. [23] 26 декабря 2010 года Ки забил гол в ворота St Johnstone в победном матче SPL со счетом 2:0, [24] в том, что было его последним матчем за Celtic перед поездкой в ​​Катар, чтобы играть за Южную Корею на Кубке Азии 2011 года в январе. [25] Вернувшись в Шотландию в феврале, Ки вернулся в основной состав Celtic для ничьей 2:2 против Rangers в матче Кубка Шотландии на стадионе Ibrox . Celtic сыграл значительную часть матча всего вдесятером после того, как вратарь Фрейзер Форстер был удален, но полузащита — включая Ки — заслужила похвалу за то, как они доминировали в матче во втором тайме. [26] Ки также сыграл в переигровке на Celtic Park, сварливом матче, который Celtic выиграл со счетом 1:0. [27] 21 мая 2011 года Ки забил первый гол в финале Кубка Шотландии, в котором «Селтик» одержал победу над «Мозервеллом» , ударом левой ногой с расстояния около 35 ярдов. Он также получил официальную награду «Игрок матча». [28] [29]

Ки начал кампанию 2011–12 в первом матче «Селтика» против «Хиберниана» в SPL. Забив второй гол в победном матче со счетом 2–0, удар левой ногой с 25 ярдов в правый нижний угол, а также получив награду «Игрок матча» от официального сайта «Селтика». Он произвел такое впечатление на менеджера «Селтика» Нила Леннона в матче с «Хибернианом», что тот сказал:

Он очень важный игрок для нас. Я оцениваю его очень высоко. Он может стать кем угодно, кем захочет. Мы считаем, что он классный игрок, и мы рады, что он здесь. Ки был очень последователен в течение последних 18 месяцев. Он хорошо развивается, становясь классным игроком. У него было хорошее присутствие и хорошее хладнокровие с мячом. Он может забить один или два гола, и его диапазон передач превосходен.

Ки затем забил еще один гол 13 августа 2011 года в SPL в победе со счетом 5:1 над Dundee United на Celtic Park , ударом в верхний левый угол с края штрафной. [30] [31] Пару дней спустя стало известно, что клубы Премьер-лиги Blackburn Rovers , Tottenham Hotspur и несколько клубов из Российской Премьер-лиги были заинтересованы в подписании Ки. На следующий день Celtic выпустил «предупреждение о невмешательстве» заинтересованным клубам, заявив, что для Celtic потребуется ставка значительных масштабов, чтобы позволить все более важному полузащитнику покинуть клуб. [32] 10 сентября 2011 года Ки снова произвел впечатление против Мазервелла, на этот раз в SPL, превосходным ударом из-за пределов штрафной правой ногой. Celtic выиграл матч со счетом 4:0. 29 сентября он вышел в стартовом составе в матче «Селтика», завершившемся вничью 1:1 с итальянской командой «Удинезе» , забив пенальти на третьей минуте. [33] 18 декабря 2011 года он забил второй гол в матче, когда «Селтик» победил «Сент-Джонстон» со счетом 2:0 на стадионе «Мак-Диармид Парк» в Шотландской премьер-лиге. В течение сезона 2011–12 Ки забил семь голов и отдал шесть результативных передач, сыграв ключевую роль в завоевании «Селтиком» титула чемпиона Шотландии.

Суонси Сити

Ки как игрок «Суонси Сити»

24 августа 2012 года Ки перешёл в «Суонси Сити» примерно за 6 миллионов фунтов стерлингов по трёхлетнему контракту, что стало рекордной трансферной стоимостью «Суонси», пока её позже не побил Уилфрид Бони . [34] Ки дебютировал за «Лебедей» в победном матче со счётом 3:1 против «Барнсли» во втором раунде Кубка лиги на стадионе «Либерти» 28 августа. Надев футболку с номером 24, Ки начал игру в качестве центрального полузащитника и был заменён на 76-й минуте. [35] [36]

Ки провел многообещающий дебютный сезон в Премьер-лиге. Хотя ему не удалось повторить ту результативную форму, которую он демонстрировал в «Селтике», [37] его стиль паса получил похвалу от болельщиков и критиков, [38] и он закончил сезон с 38 выступлениями во всех соревнованиях. 24 февраля 2013 года «Суонси Сити» участвовал в финале Кубка лиги . [39] Ки отыграл более часа в финале в непривычной для себя роли центрального защитника. [39] [40] Тактическая смена оказалась успешной, поскольку «Суонси» уверенно выиграл у «Брэдфорд Сити» со счетом 5:0 [39], а Ки выиграл свой первый трофей с валлийским клубом. [40]

Кредит Сандерленду

Ки в игре за «Сандерленд» в декабре 2013 г.

31 августа 2013 года Ки присоединился к «Сандерленду» на правах аренды на весь сезон с возможностью повторного отзыва в середине сезона. [41] Он забил свой первый гол за «Сандерленд» 17 декабря 2013 года в четвертьфинале Кубка лиги против «Челси» , завершившемся победой со счетом 2:1, пробив Эшли Коула , а затем обыграв вратаря Марка Шварцера низом на 119-й минуте и забив победный гол. [42] [43] 26 декабря он забил свой второй гол за «Сандерленд» в выездной победе со счетом 1:0 над «Эвертоном» . Вратарь «Эвертона» Тим Ховард отдал короткий пас Леону Осману , у которого Ки отобрал мяч. Ховард сбил Ки и был удален с поля, а Ки сам реализовал пенальти, обеспечив « Черным котам» жизненно важную победу. Это был первый гол Ки в лиге. [44] [45] Третий гол Ки за «Сандерленд» был забит в выездной победе со счетом 4:1 над «Фулхэмом» после хорошо отработанного стандарта Адама Джонсона . [46]

22 января 2014 года Ки вышел во второй подряд финал Кубка лиги, когда помог «Сандерленду» победить «Манчестер Юнайтед» со счетом 2–1 по пенальти после того, как двухматчевый полуфинал закончился с равным счетом по сумме двух матчей, а Ки и Маркос Алонсо забили пенальти за «Сандерленд». [47] Ки играл против «Манчестер Сити» в финале Кубка лиги 2 марта, но, несмотря на то, что они вели со счетом 1–0 в перерыве, во втором тайме «Сити» их одолел «Сити», и в итоге они проиграли со счетом 3–1. [48]

Sunderland провел большую часть сезона Премьер-лиги в зоне вылета, [49] но Ки сыграл свою роль в их восстановлении, даже играя, несмотря на тендинит колена в течение нескольких месяцев. Он сыграл свой последний матч за Sunderland 10 апреля 2014 года. [50] Sunderland удалось избежать вылета, и в итоге финишировал на 14-м месте. [49]

Возвращение в Суонси

Ки вернулся в Суонси в начале сезона Премьер-лиги 2014–15 , заявив: «Это мой третий сезон в Премьер-лиге, и я хочу расти как игрок и совершенствоваться, чтобы помочь команде». [51] Он забил первый гол сезона в победе со счетом 2:1 над «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд» 16 августа 2014 года. [52] 28 августа он подписал новый контракт, действующий до 2018 года. [53] Ки стал постоянным игроком команды под руководством нового менеджера Гарри Монка и к концу декабря начал каждый матч Премьер-лиги. [54] Ки не играл за «Суонси» в январе 2015 года, так как был в составе сборной Южной Кореи на Кубке Азии. По возвращении в феврале 2015 года он сразу вернулся в команду и забил сравняющий счет в ничьей 1:1 с «Сандерлендом». [55] «Суонси» проиграл свой следующий матч со счетом 2–0 против «Вест Бромвич Альбион» , но десять дней спустя команда одержала вторую победу в сезоне над «Манчестер Юнайтед», а Ки забил сравняющий гол в победе со счетом 2–1. [56]

Ки сыграл 28 матчей в сезоне Премьер-лиги 2015–16 , [57] забив дважды. Его первый матч в сезоне состоялся в День подарков против «Вест Бромвич Альбион» в конечном итоге победном матче со счетом 1–0, [58] а второй — 8 мая 2016 года против «Вест Хэм Юнайтед» . [59] Он сыграл на три матча меньше в Премьер-лиге 2016–17 , где, в которой клуб боролся большую часть сезона, «Суонси» едва избежал вылета, [60] но игрок не забивал в той кампании. [61] В сезоне Премьер-лиги 2017–18 для клуба это была еще одна борьба. Ки забил дважды в двух домашних матчах в течение месяца, первый — против «Бернли» 18 февраля 2018 года, а второй — против «Вест Хэма» . [62] [63] После этого казалось, что клуб чувствует себя комфортно в середине турнирной таблицы, однако, не имея большого влияния в плане атаки, клуб боролся, и Ки не смог предотвратить их вылет из Премьер-лиги, что было подтверждено в последний день. [64] После вылета Ки объявил о своем уходе вскоре после окончания сезона. [65]

Ньюкасл Юнайтед

Ки с Южной Кореей на чемпионате мира по футболу FIFA 2018

29 июня 2018 года Ки подписал двухлетний контракт с «Ньюкасл Юнайтед» после истечения срока его контракта с «Суонси Сити», таким образом воссоединившись с бывшим партнёром по полузащите Джонджо Шелви . [66] Менеджер Рафа Бенитес впервые выпустил Ки в стартовом составе «Ньюкасла» 26 августа против «Челси» и на следующих выходных против «Манчестер Сити», оба матча закончились поражением со счётом 2:1. Затем Бенитес не выбирал Ки на следующие пять игр, ссылаясь на «отсутствие мобильности» игрока. [67] Он вышел на замену, заменив травмированного Шелви в матче против «Уотфорда» 3 ноября, и отдал победную голевую передачу, когда его штрафной удар головой забил Айосе Перес , обеспечив «Ньюкаслу» победу со счётом 1:0, их первую победу в лиге в этом сезоне. [68] С тех пор он был частью марша «Ньюкасла» из зоны вылета, поднявшись с нижней части таблицы на 15-е место к Рождеству. [69] Его хорошая форма была остановлена, когда южнокорейцу пришлось присоединиться к своей национальной сборной, чтобы принять участие в Кубке Азии АФК в ОАЭ . Вернувшись в свой клуб в конце января 2019 года из-за травмы ахилла, полученной в матче против Филиппин , Ки объявил, что уйдет из своих международных обязанностей, чтобы полностью сосредоточиться на своей клубной карьере. [70] [71] Во время его отсутствия местный молодой игрок Шон Лонгстафф произвел впечатление и занял стартовое место в полузащите вместе с Айзеком Хейденом . [72] [73] Игровое время Ки стало спорадическим, южнокореец начал в стартовом составе шесть из одиннадцати оставшихся игр лиги и завершил 90 минут только дважды.

Несмотря на то, что «Ньюкасл» обеспечил себе безопасность в Премьер-лиге , менеджер Рафа Бенитес отказался продлевать контракт и был заменен Стивом Брюсом . При Брюсе Ки получил очень мало возможностей, сыграв всего три матча в лиге в сезоне 2019–20 , два из которых выйдя на замену. До января Ки редко появлялся в заявке команды, более того, болезнь и ушиб, полученный на тренировке в декабре, еще больше снизили его шансы на игру. [74] Его последнее выступление за «Ньюкасл», игра Кубка Англии против «Рочдейла» 4 января 2020 года, закончилось вничью 1:1. Брюс и «Ньюкасл» позволили Ки обдумать свои варианты в поисках большего игрового времени во время зимнего трансферного окна , и 31 января 2020 года он покинул клуб по обоюдному согласию. [75]

Майорка

25 февраля 2020 года Ки присоединился к RCD Mallorca на оставшуюся часть сезона , когда балеарский клуб боролся за выживание в высшем дивизионе Испании. [76] Он дебютировал в Ла Лиге 7 марта, заменив Такефуса Кубо в последние пятнадцать минут важной выездной победы со счетом 2:1 против Eibar , став, таким образом, первым корейским игроком, надевшим футболку Los Bermellones . Однако его пребывание в Испании было внезапно прервано из-за пандемии COVID-19 , когда Ла Лига была приостановлена ​​на три месяца, а когда лига возобновилась в начале июня, Ки не смог тренироваться со своими товарищами по команде из-за травмы лодыжки. Он покинул Мальорку за пять дней до истечения срока своего контракта, сыграв всего один матч. [77]

Вернуться в ФК Сеул

Проведя одиннадцать лет в Европе, Ки согласился вернуться в ФК «Сеул» и подписал контракт до 2023 года 21 июля 2020 года. [78] Сообщалось, что Ки и «Сеул» уже вели переговоры в январе того же года о возможном возвращении в Южную Корею после того, как полузащитник расторг свой контракт с «Ньюкаслом», но переговоры сорвались, поскольку Ки обвинил «Сеул» в недобросовестном ведении переговоров. [79] На момент подписания контракта клуб занимал одиннадцатое место из двенадцати команд в середине сезона K League 2020 года . [80]

Он вернулся в клуб 30 августа 2020 года, выйдя на замену в гостевом поражении со счетом 3:0 от лидера лиги Ulsan Hyundai . [81] Затем исполняющий обязанности менеджера Ким Хо Ён дал Ки время восстановить форму, выпустив его со скамейки запасных в трех следующих играх, и его влияние на команду быстро получило высокую оценку за обеспечение большей стабильности в полузащите FC Seoul. [82] Однако 16 сентября Ки потерпел еще одну неудачу в проигрыше со счетом 1:0 против Incheon United , получив травму подколенного сухожилия. [83]

После того, как FC Seoul в конечном итоге сумел остаться в дивизионе, Ки был повышен до капитана своего клуба на сезон 2021 года . [84] Он начал новую кампанию впечатляюще, внеся большой вклад в четыре победы FC Seoul в первых шести играх. Он забил решающие голы в трех последовательных играх, которые Seoul выиграл с разницей в один гол, включая победный гол на последней минуте против Incheon United 13 марта. [85] 12 апреля он был признан Игроком месяца EA Sports за эти выступления. [86]

Международная карьера

Ки играет за Южную Корею на чемпионате мира по футболу FIFA 2018

На международной арене Ки играл на чемпионате мира среди игроков до 20 лет 2007 года , а также за национальную сборную Южной Кореи и сборную Южной Кореи среди игроков до 23 лет . [87]

7 июня 2008 года он дебютировал на международной арене в отборочном матче чемпионата мира по футболу ФИФА 2010 против Иордании . [87]

1 июня 2010 года Ки был выбран в составе сборной Южной Кореи из 23 человек для участия в финале чемпионата мира 2010 года . [88] 12 июня Ки сыграл в первом матче Южной Кореи на чемпионате мира против Греции . Ки принял участие во всех трех матчах группового этапа и дважды ассистировал в двух разных матчах против Греции и Нигерии , что помогло ему и его стране выйти в плей-офф соревнований. [89] 20 декабря 2011 года Ки (вместе с Джи Союн из Kobe INAC Japan) был удостоен награды «Игрок года в Южной Корее». Решение было объявлено Корейской футбольной ассоциацией (KFA) на основе его международных и клубных выступлений в SPL. [90]

На летних Олимпийских играх 2012 года Ки забил пятый и решающий пенальти за Южную Корею в четвертьфинальном матче против Великобритании, что позволило Южной Корее выйти в полуфинал. [91] Южная Корея проиграла Бразилии со счетом 3–0 в полуфинале, [92] но победила Японию со счетом 2–0 в матче за третье место и завоевала бронзовую медаль . [93]

Ки был выбран в сборную Южной Кореи на чемпионат мира 2014 года в Бразилии. [94] Он сыграл во всех трех матчах, поскольку Корея выбыла на групповом этапе после одной ничьи и двух поражений. [95] [96] После чемпионата мира Ки был назначен капитаном национальной сборной новым тренером Ули Штилике .

Ки также играл за Южную Корею на Кубке Азии 2015 года в январе, помогая своей стране выйти в финал против хозяев турнира, Австралии . Он отдал голевую передачу на Сон Хын Мина, сравняв счет в финале со счетом 1:1 и переведя матч в дополнительное время, но австралийцы забили еще раз в течение дополнительных 30 минут и выиграли со счетом 2:1. [97]

Ки был капитаном сборной Южной Кореи на чемпионате мира 2018 года и сыграл первые два матча, прежде чем пропустить последний матч группового этапа против Германии из-за травмы левой икры, полученной в матче с Мексикой . [98] Сон Хын Мин взял капитанскую повязку вместо Ки.

Ки ушел из международной карьеры после игры своей страны против Филиппин на Кубке Азии 2019 года . [99] Южная Корея выиграла матч со счетом 1:0, хотя Ки был заменен из-за травмы подколенного сухожилия в середине игры.

Личная жизнь

Семья

Его отец, Ки Ён Ок, был генеральным менеджером ФК Кванджу с 2015 по 2019 год. Он ушел со своей должности в декабре 2019 года, сославшись на «ухудшение здоровья» после четырех лет в клубе без какой-либо зарплаты. Клуб, столкнувшийся с финансовыми трудностями, сумел подняться на высший уровень страны под его руководством, но не смог закрепиться в К-лиге . [100] [101]

В марте 2013 года Ки подтвердил, что встречается с актрисой Хан Хе Чжин , и объявил об их помолвке в мае 2013 года. [102] [103] [104] [105] Пара подала заявление о регистрации брака 25 июня 2013 года, [106] и поженилась 1 июля в отеле Intercontinental в Сеуле. [107] [108] [109] Оба являются набожными христианами . [110] У них есть дочь, родившаяся 13 сентября 2015 года. [111]

Споры

19 ноября 2007 года Ки написал на своей странице Cyworld : «Если вы расстроены, почему бы вам не выйти и не поиграть?» в ответ на критику корейских фанатов после нулевой ничьей сборной Южной Кореи U-23 против Узбекистана . Позже Ки удалил свое заявление после того, как его жестко осудили за его беспечное поведение. [112]

25 января 2011 года во время полуфинального матча Кубка Азии 2011 года между Японией и Южной Кореей Ки забил первый гол с пенальти . [113] Ки вызвал споры, отпраздновав свой гол , почесав щеку перед камерой у поля, что, как утверждается, было расистским оскорблением в адрес японцев. Директор турнира Кубка Азии Токуаки Судзуки заявил, что АФК не будет предпринимать никаких действий, и что ФИФА не связывалась с АФК по этому вопросу. [114]

Летом 2013 года широко сообщалось, что Ки ранее оскорблял тогдашнего тренера национальной сборной Южной Кореи Чхве Кан Хи на своей странице в Facebook до и после матча с Кувейтом в феврале 2012 года. [115] Ки написал: «Теперь все должны были осознать ценность игроков, которые играют за рубежом. [Он] должен был оставить нас в покое, иначе [он] пострадает». [116] Позже Ки извинился за свои «озорные и неуместные замечания», а его отец также посетил KFA, чтобы извиниться. [117]

24 февраля 2021 года Ки был обвинен в сексуальном и физическом насилии двумя бывшими товарищами по команде начальной школы. Эти обвинения появились в контексте обвинений в издевательствах против профессиональных баскетболистов и волейболистов в Южной Корее, включая сестер-близнецов Ли Да Ён и Ли Чжэ Ён, которые были отстранены на неопределенный срок своими командами, и Пак Сан Ха, который вскоре объявил о своем уходе. Хотя в пресс-релизе, в котором подробно излагались обвинения, Ки не был назван виновным, в нем говорилось о «звездном игроке, который недавно присоединился к клубу в районе Большого Сеула», а действия имели место, когда он учился в шестом классе начальной школы в провинции Южная Чолла в 2000 году. Ки вместе с другим игроком якобы заставляли жертв совершать с ними действия сексуального характера в период с января по июнь 2000 года. Ки, сначала через свое агентство C2 Global, а затем в социальных сетях, категорически отверг обвинения, заявив, что «он не имел никакого отношения» к этому делу, и пригрозил подать в суд. [118]

Статистика карьеры

Клуб

По состоянию на матч, сыгранный 25 ноября 2023 г. [7] [119] [120]

Международный

В таблице результатов и результатов первыми указаны голы Южной Кореи, в столбце «счет» указаны очки после каждого гола Ки. [121]

Почести

кельтский

Суонси Сити

Сандерленд

ФК Сеул

Южная Корея U20

Южная Корея U23

Южная Корея

Индивидуальный

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Barclays Premier League Squad Numbers 2013/14". Премьер-лига. 16 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 г. Получено 2 февраля 2014 г.
  2. ^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 2018: Список игроков: Республика Корея" (PDF) . FIFA . 15 июля 2018 г. стр. 16. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июня 2018 г. Получено 9 августа 2018 г.
  3. ^ "Ki Sung-Yueng: Overview". Премьер-лига . Получено 6 мая 2020 г.
  4. ^ 2006 년 10월 20일 아시아 청소년대회 본선 명단 (на корейском языке). КФА . Проверено 25 октября 2022 г.
  5. ^ 월드컵 허정무호 젊은 '쌍룡', 이란 격파 선봉에 [Молодой «Двойной дракон» Хо Чон Му Хо на чемпионате мира возглавит против Ирана] (на корейском языке). Новости . 20 января 2009 г.
  6. ^ "Сун-Юэн Ки". worldfootball.net . 21 января 2019 года . Проверено 15 мая 2020 г.
  7. ^ abc "기성용" . портал.kleague.com (на корейском языке) . Проверено 10 декабря 2020 г.
  8. ^ '축구계 맹부삼천지교' 기성용·기영옥 부자의 축구스토리 (на корейском языке). Джунганг Ильбо . 11 сентября 2008 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  9. ^ 세대 축구선수들의 성공요인은? [Каковы факторы успеха футболистов второго поколения?] (на корейском языке). Спортсеул. 12 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г.
  10. ^ "Ki Sung Yeung". Special Broadcasting Service . Архивировано из оригинала 4 декабря 2009 года.
  11. ^ "Официальный отчет о матче K-League на сайте K-League". Архивировано из оригинала 27 января 2013 года. (на корейском)
  12. ^ abcd «Республика Корея: Сон Ён Ки». 30 ноября 2013 г.
  13. ^ FOX '기성용, 포르투·함부르크 갈 수도' [Фокс «Ки Сон Ён, возможно, поедет в Порту или Гамбург»] (на корейском языке). Цель.com. 11 июня 2009 г.
  14. ^ 기성용 에이전트, 셀틱과 첫 협상 [агент Ки Сона, первые переговоры с «Селтиком»] (на корейском языке). Навер . 26 августа 2009 г.
  15. ^ 기성용, 스코틀랜드 '셀틱FC' 이적 [перевод Ки Сона, шотландский «Селтик»] (на корейском языке). Ханкён . 29 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г.
  16. ^ "Ки заключает четырехлетний контракт с "Селтиком". BBC Sport. 13 декабря 2009 г.
  17. ^ ab "Ки перейдет в "Селтик" в январе". BBC Sport. 28 августа 2009 г.
  18. ^ "Ki впечатляет своим дебютом в "Селтике". Азиатская футбольная конфедерация. 18 января 2010 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г.
  19. ^ "Celtic 4 – 0 St Mirren". BBC Sport. 22 августа 2010 г.
  20. ^ ab "Ки Сон Йенг из "Селтика" выигрывает октябрьский приз молодого игрока". BBC Sport. 9 ноября 2010 г.
  21. ↑ Лора Бреннан (9 ноября 2010 г.). «Ки получает награду «Молодой игрок месяца». Celtic FC Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г.
  22. ^ «Расистские оскорбления на матче Сент-Джонстон-Селтик будут расследованы». The Courier (Данди). 2 ноября 2010 г. Получено 31 декабря 2013 г.
  23. ^ "Celtic 2 – 2 Inverness CT". BBC Sport. 27 ноября 2010 г.
  24. ^ "Селтик 2 – 0 Сент-Джонстон". BBC Sport. 26 декабря 2010 г.
  25. ↑ Форсайт, Родди (26 декабря 2010 г.). «Селтик 2 Сент-Джонстон 0: отчет о матче». The Telegraph . Лондон . Получено 31 декабря 2013 г. .
  26. ^ "Celtic доминируют в матче за Кубок Рейнджерс, но переигровка зовет". Scotzine. 6 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 31 декабря 2013 г.
  27. ↑ Кэмпбелл, Энди (2 марта 2011 г.). «Селтик 1 – 0 Рейнджерс». BBC Sport . Получено 31 декабря 2013 г.
  28. ↑ «Селтик» обыграл «Мотеруэлл» в финале Кубка Шотландии и завершил сезон на высокой ноте. The Guardian , 21 мая 2011 г.
  29. ^ ab "Celtic поднимает Кубок Шотландии 2011". Scottish FA. 21 мая 2011.
  30. ↑ Conaghan, Martin (13 августа 2011 г.). «Celtic 5–1 Dundee Utd». BBC Sport . Получено 11 февраля 2015 г. .
  31. ^ "Пятизвездочный "Селтик" победил отважный "Данди Юнайтед". ScotZine. 14 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 11 февраля 2015 г.
  32. ^ "Celtic in hands off warning over Ki Sung Yueng". Evening Times . 15 августа 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
  33. ^ "Celtic 1–1 Udinese". BBC Sport. 29 сентября 2011 г. Получено 29 сентября 2011 г.
  34. ^ "Ки Сон-Йенг завершил рекордный переход в Суонси Сити из Селтика". BBC Sport. 24 августа 2012 г. Получено 24 февраля 2013 г.
  35. ^ "Swansea 3–1 Barnsley". BBC Sport. 28 августа 2012 г. Получено 24 февраля 2013 г.
  36. ^ "Real Mallorca Profile—Ki Sung-yueng". Sky Sports . 2016. Получено 6 апреля 2017 .
  37. ↑ Хикс, Макс (13 марта 2013 г.). «Лебеди еще не раскрыли потенциал Ки». ESPN FC . Получено 30 декабря 2013 г.
  38. ↑ Баркер, Бен (7 мая 2013 г.). «Южнокорейский фактор в Южном Уэльсе». backpagefootball.com . Получено 30 декабря 2013 г. .
  39. ^ abc Хантер, Энди (24 февраля 2013 г.). «Дубль Натана Дайера помогает Суонси разрушить мечту Брэдфорда о Кубке Capital One». The Guardian . Получено 30 декабря 2013 г.
  40. ^ abc "Ki наслаждается славой Кубка Лиги, поскольку ставка окупается". football.co.uk. 24 февраля 2013 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  41. ^ "Ки Сон-Йенг переходит в аренду в "Сандерленд" из "Суонси". BBC Sport. 31 августа 2013 г. Получено 31 августа 2013 г.
  42. ^ "Sunderland 2–1 Chelsea". BBC Sport. 17 декабря 2013 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  43. ^ "Кубок лиги – Ки запускает Сандерленд мимо Челси и в полуфинал". UK Eurosport. 17 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г. Получено 28 января 2014 г.
  44. ^ "Эвертон 0 Сандерленд 1". The Guardian . 26 декабря 2013 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  45. ^ "Ki penal sinks 10-man Toffees". ESPN. 26 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  46. ↑ Уинроу, Иэн (11 января 2014 г.). «Фулхэм 1 Сандерленд 4: отчет о матче». The Daily Telegraph . Лондон.
  47. ↑ МакНалти, Фил (22 января 2014 г.). «Man Utd 2 Sunderland 1; Sunderland выигрывает 2–1 по пенальти». BBC Sport . Получено 28 января 2014 г.
  48. ^ ab Winter, Henry (2 марта 2014 г.). «Манчестер Сити 3 Сандерленд 1: Сити выигрывает финал Кубка Капитала на Уэмбли – отчет о матче». The Telegraph . Лондон . Получено 8 марта 2014 г.
  49. ^ Эдвардс, Люк (12 мая 2014 г.). «Обзор сезона Премьер-лиги «Сандерленд» 2013–14». The Telegraph . Получено 12 мая 2014 г. .
  50. ↑ Хантер, Джеймс (9 мая 2014 г.). «Летняя чистка «Сандерленда» началась, Андреа Доссена и Ки Сон-Юэн уже уходят». Chronicle Live . Получено 12 мая 2014 г.
  51. ↑ Малвихилл, Каллум (12 августа 2014 г.). «Ки Сонъюн стремится оказать влияние по возвращении в Суонси Сити». SportsMole . Получено 16 августа 2014 г.
  52. ^ "Ки из Суонси забивает первый гол в новом сезоне". The Times of India . Получено 16 августа 2014 г.
  53. ^ "Swansea City: Ki Sung-yueng подписывает новую сделку". BBC Sport . 28 августа 2014 г. Получено 28 августа 2014 г.
  54. ↑ Гаскелл, Саймон (22 декабря 2014 г.). «Полузащитник «Суонси Сити» Ки Сон-Юэн признает, что чувствует себя раздираемым из-за отпуска на Кубок Азии». Wales Online . Получено 22 февраля 2015 г.
  55. ↑ Abbandonato, Paul (7 февраля 2015 г.). «Swansea City 1–1 Sunderland: Ki Sung-yueng возвращается, чтобы захватить очко для людей Гарри Монка». Wales Online . Получено 22 февраля 2015 г.
  56. ↑ Притчард, Дэфидд (21 февраля 2015 г.). «Swansea City 2–1 Manchester United». BBC Sport . Получено 22 февраля 2015 г. .
  57. ^ "Игры, сыгранные Ки Сон-Юэном в 2015/2016 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 июля 2018 года .
  58. ↑ Майк Хенсон (26 декабря 2015 г.). «Swansea City 1–0 West Brom». BBC Sport . Получено 4 июля 2018 г. .
  59. ^ "West Ham United 1-4 Swansea City". BBC Sport . 7 мая 2016 г. Получено 18 января 2020 г.
  60. ^ "Swansea City выжил в Премьер-лиге после поражения Hull от Crystal Palace". BBC Sport . 14 мая 2017 г. Получено 4 июля 2018 г.
  61. ^ "Игры, сыгранные Ки Сон-Юэном в 2016/2017 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 июля 2018 года .
  62. ↑ Дэфид Притчард (10 февраля 2018 г.). «Суонси Сити – Бернли 1–0». Би-би-си Спорт . Проверено 4 июля 2018 г.
  63. ↑ Патрик Дженнингс (3 марта 2018 г.). «Swansea City 4–1 West Ham». BBC Sport . Получено 4 июля 2018 г. .
  64. ^ Причард, Дэфидд (14 мая 2018 г.). «Суонси Сити 1–2 Сток Сити». Би-би-си Спорт . Проверено 4 июля 2018 г.
  65. ^ "Ки Сон-Юэн покидает вылетевший Суонси Сити". BBC Sport. 14 мая 2018 г. Получено 4 июля 2018 г.
  66. ^ "Newcastle United подписывает контракт с полузащитником Swansea Ki Sung-yueng". BBC Sport. 29 июня 2018 г. Получено 29 июня 2018 г.
  67. ^ "Проблемы с подвижностью полузащитника "Ньюкасла" стали причиной недавнего отсутствия в составе на матче". 90min.com . 16 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 18 июня 2020 г.
  68. ^ "Ньюкасл 1–0 Уотфорд". BBC Sport. 3 ноября 2018 г. Получено 3 ноября 2018 г.
  69. ^ "Рафаэль Бенитес из "Ньюкасла" признан тренером месяца в Премьер-лиге". BBC Sport. 14 декабря 2018 г. Получено 18 июня 2020 г.
  70. ^ "Ки Сон-Юэн объявляет об уходе из сборной Южной Кореи по футболу". The Korea Herald . 30 января 2019 г. Получено 18 июня 2020 г.
  71. ^ «Почему Ки Сон Ён теперь сосредоточен на «Ньюкасл Юнайтед» после завершения международной карьеры». The Chronicle. 31 января 2019 г. Получено 18 июня 2020 г.
  72. ^ "Шон Лонгстафф и Айзек Хейден — статистика показывает, что было бы трудно оправдать разрыв этого неожиданного партнерства в составе "Ньюкасл Юнайтед"". The Chronicle. 25 февраля 2019 г. Получено 18 июня 2020 г.
  73. ^ «Появление Шона Лонгстаффа символизирует фактор хорошего самочувствия, возвращающийся в «Ньюкасл Юнайтед». The Telegraph. 25 февраля 2019 г. Получено 18 июня 2020 г.
  74. ^ "Официальные составы команд "Ньюкасл" — "Челси": новости о командах". The Independent . Получено 26 июня 2020 г. .
  75. ^ «Ки Сон Юэн уходит» . Футбольный клуб Ньюкасл Юнайтед . Проверено 31 января 2020 г.
  76. ^ "Ки Сон-Юнг присоединяется к RCD Mallorca в качестве свободного агента". RCD Mallorca . Получено 13 июня 2020 г. .
  77. ^ «[단독] 기성용 어제 극비 귀국…2주 자가 격리하며 향후 거취 결정» (на корейском языке). Новости КБС . Проверено 26 июня 2020 г.
  78. ^ «기성용, FC서울 입단 확정… 11년 만에 K리그 복귀» (на корейском языке). Мир КБС. 21 июля 2020 г. Проверено 21 июля 2020 г.
  79. ^ Ю, Джи-хо (21 июля 2020 г.). «Экс-капитан сборной Южной Кореи Ки Сон-Юэн возвращается в ФК «Сеул» после 11 лет отсутствия». Информационное агентство Yonhap . Получено 21 июля 2020 г.
  80. ^ "FC서울, 기성용 입단효과 타고 상승세 탈까" . Ханкёре (на корейском языке). 21 июля 2020 г. Проверено 21 июля 2020 г.
  81. ^ "'쌍용 맞대결' 이청용이 웃었다, 기성용 K리그 복귀전" . news.join.com (на корейском языке). 30 августа 2020 г. Проверено 30 августа 2020 г.
  82. ^ "Возвращение Ки Сон-юэна дает ФК Сеул импульс". The Dong-a Ilbo . 16 сентября 2020 г. . Получено 16 сентября 2020 г. .
  83. ^ "'천만다행' 기성용, 심각한 부상 아니다...가벼운 근육 부상" . interfootball.co.kr (на корейском языке). 18 сентября 2020 г. Проверено 18 сентября 2020 г.
  84. ^ «홍정호 «택배 배달 안 될 것» против 기성용 «알고도 당할 것»» . Ханкёре (на корейском языке). 22 февраля 2021 г. Проверено 21 марта 2021 г.
  85. ^ "3경기 연속골로 3연승 이끈 기성용 "올 시즌 목표는 5골 이상""". Korea Economic Daily (на корейском языке). 21 марта 2021 г. Проверено 21 марта 2021 г.
  86. ^ "Капитан ФК Сеул Ки Сон Ён признан лучшим игроком K-лиги за март". Yonhap News Agency . 12 апреля 2021 г. Получено 12 апреля 2021 г.
  87. ^ ab 축구희망 기성용 [Футбол Хоуп Ки Сон Ён] (на корейском языке). Спортивный Ханкук . 22 декабря 2009 года . Проверено 29 января 2011 г.
  88. ^ "Южная Корея раскрывает окончательный состав". BBC Sport. 1 июня 2010 г. Получено 29 января 2011 г.
  89. ^ "Ki Sung Yueng". BBC Sport. Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Получено 29 января 2011 года .
  90. ^ "Celtic Football Club". celticfc.net. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Получено 29 января 2012 года .
  91. ↑ Пол Флетчер (4 августа 2012 г.). «Олимпийский футбол: Великобритания побеждена Южной Кореей по пенальти». BBC Sport . Получено 30 декабря 2013 г.
  92. ↑ Winter, Henry (8 августа 2012 г.). «Олимпийские игры в Лондоне 2012 г.: Бразилия встретится с Мексикой в ​​финале после победы над Южной Кореей со счетом 3–0 в мужском футболе». The Telegraph . Получено 20 июля 2014 г.
  93. ^ ab "Олимпийские игры 2012 года – Футбол (мужчины) – Матч за бронзу". The New York Times . Получено 20 июля 2014 г.
  94. ^ "Чемпионат мира 2014: игроки Премьер-лиги в составе Южной Кореи". BBC Sport. 29 мая 2014 г. Получено 20 июля 2014 г.
  95. ^ "KI Sungyeeng". FIFA. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Получено 20 июля 2014 года .
  96. ^ "Чемпионат мира 2014: Южная Корея забросана ирисками по возвращении домой". The Guardian . 30 июня 2014 . Получено 20 июля 2014 .
  97. ^ ab Gatt, Ray (31 января 2015 г.). "Кубок Азии 2015: Австралия против Южной Кореи в финале". The Australian . Получено 10 февраля 2015 г. .
  98. ^ Petrequin, Samuel (26 июня 2018 г.). «Все еще есть проблеск надежды для Южной Кореи на чемпионате мира». The Washington Post . Получено 30 июня 2018 г.[ мертвая ссылка ]
  99. ^ '굿바이' 기성용, 축구대표팀 공식 은퇴 ['Прощай' Ки Сон Ён, официальный выход на пенсию национальной сборной] (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . 31 января 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
  100. ^ «“Я решил уйти в отставку”, — говорит генеральный менеджер Ки Ён Ок. “Теперь у меня будет время отдохнуть”» (на корейском языке). honam.co.kr. 4 декабря 2019 г.
  101. ^ «ФК «Кванджу» и бывший генеральный менеджер Ки Ён Ок надеются вернуться» (на корейском). honam.co.kr. 21 января 2020 г.
  102. ^ "Ки Сон Ён признался в своих отношениях с Хан Хе Джин в Twitter". enewsWorld. 27 марта 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  103. ^ «Ки Сон Ён, Хан Хе Чжин публично заявили о своих отношениях». The Chosun Ilbo . 28 марта 2013 г.
  104. ^ "Пара актрисы и футболиста подтвердила свадьбу в июле". The Korea Times . 10 мая 2013 г.
  105. ^ "Хан Хе Чжин и Ки Сон Ён поженятся этим летом". The Chosun Ilbo . 13 мая 2013 г.
  106. ^ "Хан Хе Джин и Ки Сон Ён уже женатая пара". enewsWorldr-. 26 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Получено 3 июля 2013 г.
  107. ^ "Хан Хе Джин и Ки Сон Ён говорят, что будут жить счастливо после свадьбы сегодня". enewsWorld. 1 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2013 г. Получено 3 июля 2013 г.
  108. ^ "Футболист Ки женится на Хан Хе Чжин". The Korea Herald . 1 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Получено 3 июля 2013 г.
  109. ^ «Хан Хе Чжин и Ки Сон Юэн обмениваются брачными клятвами» . Чосон Ильбо . 2 июля 2013 г.
  110. ^ "Звезда "Суонси Сити" Ки Сон Ён связывает себя узами брака с очаровательной Хан Хе Чжин". WalesOnline. 2 июля 2013 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  111. ^ «Хан Хе Джин родила здоровую дочь». 13 сентября 2015 г.
  112. ^ 기성용 '답답하면 너희가 뛰어라' 발언, 네티즌 '경솔했다' [заметки Ки Сон Ёна «Если ты расстроен, попробуй сыграть», пользователи сети «небрежны»] (на корейском). Новости Вашингтона. 20 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г.
  113. ^ "Япония 2–2 Южная Корея (AET, 3–0 Pens)". Bangkok Post . 25 января 2011 г. Получено 28 января 2011 г.
  114. ^ "Глава Кубка Азии преуменьшает значение расистского скандала в Ки". One HD. 27 января 2011 г.
  115. ^ SNS 논란, 해프닝 아닌 심각한 문제 [споры в социальных сетях, никаких серьезных проблем не происходит] (на корейском языке). 김현회 칼럼. 4 июля 2013 г.
  116. ^ «Ки Сон-Юэн извинился за оскорбление национального тренера». The Chosun Ilbo . 8 июля 2013 г.
  117. ^ "Ки Сонъюн избежал штрафа за ругань в адрес тренера". The Chosun Ilbo . 11 июля 2013 г.
  118. ^ "Звезда K League Ки Сон Ён отрицает обвинения в сексуальном насилии". The Korea Times . 25 февраля 2021 г.
  119. ^ "Корейская Республика – Ки Сон-Ён – Soccerway". soccerway.com . Получено 31 июля 2020 г. .
  120. ^ "Ки Сон-Юэн | Футбольная база" . Soccerbase.com . Проверено 31 июля 2020 г.
  121. ^ ab "Официальный рекорд национальной сборной Ки Сон Ёна" (на корейском). Корейская футбольная ассоциация . Получено 31 июля 2020 г.
  122. ^ "Ку Джа Чхоль, Пак Джи Сон и пять лучших южнокорейцев в Европе в сезоне 2011–12". Цель . Получено 25 мая 2012 .
  123. ^ "Шотландия – Список финалов Кубка лиги". RSSSF . Получено 22 июня 2022 г. .
  124. ^ Ди Маджио, Роберто; Гарин, Эрик; Йонссон, Микаэль; Моррисон, Нил; Стоккерманс, Карел (22 ноября 2018 г.). «Чемпионат Азии U-19/U-20». РСССФ . Проверено 4 сентября 2020 г.
  125. ^ K리그 베스트11, 수원 최다인 4명 배출 [Лучший XI K-лиги, у Сувона больше всех - 4] (на корейском). МБС Спорт+ . 9 декабря 2008 г.
  126. ^ [K-리그 대상] 2009 K-리그 베스트11 확정…이동국, 데닐손 투톱 [[Гран-при K-League] 2009 K-League Best 11 подтверждено… Ли Дон Гук, Denilson Top Two] (на корейском языке). СпорталКорея. 22 декабря 2009 г.
  127. ^ 기성용, K-리거들이 뽑은 최고의 K-리거 [Ки Сон Ён, K-лига лучшего игрока K-лиги] (на корейском языке). Новости . 22 мая 2009 г.
  128. ^ "JOMO CUP 2009" (на японском). Сайт данных J.League . Получено 8 июля 2024 г.
  129. ^ 기성용•지소연, 축구협회 '올해의 선수' (종합) [Ки Сон Ён и Джи Со Ён, «Игроки года М/Ж» Корейской футбольной ассоциации (общий)]. Навер (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . 20 декабря 2011 г.
  130. ^ Джи-хо, Ю (21 декабря 2012 г.). «Полузащитник Ки Сон-Юн выигрывает вторую подряд награду игрока года». Агентство новостей Yonhap . Получено 20 июля 2014 г.
  131. ^ 기성용, 손흥민 제치고 올해의 선수…역대 최다 최다 수상 [Ки Сон Ён и Сон Хын Мин выигрывают «Игрока года… Больше всех выигрывавших»] (на корейском языке). JTBC . 21 декабря 2016 г.
  132. ^ 기성용, 2011 г. Чосон Ильбо (на корейском языке). Осень. 28 декабря 2011 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  133. ^ 기성용, 축구팬들이 뽑은 '2012년 올해의 선수' 선정. JTBC.joins.com (на корейском языке). Ильган Спорт . 27 декабря 2012 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  134. ^ "Команда мечты Кубка Азии включает четырех корейцев". The Chosun Ilbo . 3 февраля 2015 г. Получено 13 февраля 2015 г.
  135. ^ "Ки назван игроком сезона". Суонси Сити. 20 мая 2015 г.
  136. ^ «[EA 3월 이달의 선수상] FC서울 기성용⚫🔴 – Игрок месяца по версии EA March. Ki Sung-Yeng» (на корейском языке). К-лига. 19 апреля 2021 г. Проверено 3 ноября 2023 г. - через YouTube.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ки Сон Юэном .