Килларни ( / k ɪ ˈ l ɑːr n i / kil -AR -nee ; ирландский : Cill Airne [ˌciːl̠ʲ ˈaːɾˠn̠ʲə] , что означает «церковь тернов ») — город в графстве Керри , на юго-западе Ирландии . Город расположен на северо-восточном берегу Лох-Лин , являющегося частью национального парка Килларни , и является домом для собора Святой Марии , замка Росс , дома Макросса и аббатства , озер Килларни , Макгилликадди-Рикс , Пурпурной горы , горы Мангертон , горы Папс , Ущелье Данло и водопад Торк . Его природное наследие, история и расположение на Кольце Керри делают Килларни популярным туристическим направлением. [2]
По данным переписи 2022 года , население города составляло 14 412 человек , что делало его вторым по величине в округе. [1] Килларни получил награду «Лучший сохранившийся город» в 2007 году в трансграничном конкурсе, организованном совместно Департаментом окружающей среды и Советом по благоустройству Северной Ирландии. В 2011 году организация Irish Business Against Litter назвала его самым опрятным городом Ирландии и самым чистым городом в стране. [3]
Килларни занимал видное место в ранней истории Ирландии, а религиозные поселения играли важную роль в ее письменной истории. Его первым значительным историческим поселением был монастырь на соседнем острове Иннисфаллен , основанный в 640 году святым Финианом Прокаженным [4] , который был оккупирован примерно 850 лет.
Иннисфаллен (от ирландского: Inis Faithlinn , что означает «остров Фейтлинн») — остров в Лох-Лин, одном из трех озер Килларни. Здесь находятся руины аббатства Иннисфаллен, которое было основано в 640 году святым Финианом и было оккупировано до тех пор, пока монахи не были изгнаны в 1594 году Елизаветой I, королевой Англии . Согласно традиции, ирландский Верховный король Брайан Бору получил образование в Иннисфаллене.
Агадоу , местный городок с видом на современный Килларни, возможно, начинался как языческий религиозный объект. [5] Это место также было связано с миссионером 5-го века Св. Аббаном , но камни огама 7-го века отмечают первое явное свидетельство использования Агадо в качестве важного места. [6] Согласно легенде, святой Финиан основал монастырь в Агадое в 6 или 7 веке. Первое письменное упоминание о монастыре датируется 939 годом нашей эры в « Анналах Иннисфаллена» , где монастырь Агадоу упоминается как «Старое аббатство». [6]
После англо-нормандского вторжения в Ирландию в 1169 году норманны построили замок Паркавонер , также в Агадо. Замок, возможно, задумывался как форпост раннего предупреждения, поскольку из него открывается вид на всю долину Килларни и регион озер.
Замок Росс был построен на берегу озера в конце 15 века местным правящим кланом О'Донохьюс Мор (Росс). Право собственности на замок перешло из рук в руки во время восстаний Десмонда 1580-х годов к Мак-Карти Мору.
Аббатство Макросс было основано в 1448 году Доналом Маккарти Мором как францисканский монастырь для наблюдательных францисканцев. Аббатство было сожжено войсками Кромвеля под командованием генерала Ладлоу в 1654 году и сегодня остается руинами.
Килларни принимал активное участие в ирландской войне за независимость . Город, как и все графство, имел сильные республиканские связи, и стычки с британскими войсками происходили регулярно. Отель Great Southern на некоторое время был захвачен британцами [7] как офис и казарма, а также для защиты соседней железнодорожной станции. Одним из примечательных событий во время войны стала засада в Хедфорде , когда ИРА атаковала железнодорожный поезд в нескольких километрах от города.
Однако после перемирия и договора быстро возникли разногласия среди бывших коллег, и Килларни, как и многие другие регионы, пострадал от череды растущих злодеяний во время Гражданской войны . На следующий день после резни в Баллисиди пять заключенных -республиканцев были убиты в Килларни силами Свободного государства .
Килларни получил полномочия городских комиссаров в соответствии с Законом о благоустройстве городов (Ирландия) 1854 года , который был преобразован в городской округ в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года , и городской совет в соответствии с Законом о местном самоуправлении 2001 года . Закон о реформе местного самоуправления 2014 года распустил городской совет с созданием муниципального округа Килларни под управлением совета графства Керри . Ратуша Килларни была построена на Кенмэр-Плейс примерно в 1930 году .
История туризма Килларни восходит по крайней мере к середине 18 века, когда Томас, четвертый виконт Кенмэр (лорд Кенмэр), начал привлекать в город посетителей и новых жителей. Дата 1747 года использовалась на недавних празднованиях 250-летия в честь истории туризма Килларни. Визит королевы Виктории в 1861 году придал городу международную известность.
Килларни получил большую выгоду от открытия железной дороги в июле 1853 года. Издатель британского торгового справочника Исаак Слейтер отметил, что в 1846 году в городе было три гостиницы [16], но к 1854 году, через год после открытия железной дороги, Джеймс Фрейзер назвал семь. отели и описали их расположение:
Железнодорожная гостиница напротив железнодорожного вокзала; Kenmare Arms и Hibernia, которые находятся на главной улице и непосредственно напротив церкви... Victoria, которая находится примерно в миле [1,5 км] к западу от города, на берегу Нижнего озера; Вид на озеро, который находится примерно на таком же расстоянии к востоку от города, а также на берегу Нижнего озера; Макросс находится примерно в двух с половиной милях [4 км] от города, недалеко от озера Макросс и Торка, который занимает возвышенность примерно в полутора милях [2,5 км] от города на холме, возвышающемся непосредственно над отелем «Лейк». [17]
В 1858 году викторианский журналист ирландского происхождения Сэмюэл Картер Холл назвал отель О'Салливана и Иннисфоллен, а не Хибернию и Торк, но Исаак Слейтер также назвал Хибернию в 1846 году. В то время, когда он писал, туры по Кольцу Керри проводились уже является отраслью промышленности, и Килларни считался отправной точкой 175-километрового (110 миль) окольного маршрута. Он был очарован выносливостью лошадей во время двухдневного путешествия и оставил четкие советы другим путешественникам;
У тех, кто совершает этот тур и не ограничен во времени, есть распространенный и мудрый обычай арендовать карету в отеле в Килларни и продолжать поездку «на всем протяжении». Совершенно удивительно, что эти горные лошади могут пройти, «ни о чем не думая», преодолевая тридцать миль [50 км] в течение нескольких дней подряд или даже пятьдесят миль [80 км] за один день. [18]
В рамках поездки он отметил, что в Гленби и Уотервилле были отели , а также «комфортабельная гостиница», которой сейчас является The Butler Arms Hotel .
Томас Браун, 4-й виконт Кенмэр, основал льняные фабрики в 1740-х годах в рамках своих усилий по увеличению населения и экономики Килларни. В последующие годы производство чулочно-носочных изделий и обуви стало основными отраслями промышленности города. [ нужна цитата ]
В число современных работодателей входит компания Liebherr Cranes , которая присутствует в Килларни с 1958 года и имеет в городе объединенный производственно-исследовательский и опытно-конструкторский центр по производству контейнерных кранов. В честь своего основателя улица в Килларни получила название Hans Liebherr Road. [19] Другие предприятия включают Tricel (также известную как Killarney Plastics), основанную в 1973 году. [20]
Что касается государственного сектора, то как Министерство туризма, культуры, искусства, Gaeltacht, спорта и средств массовой информации, так и Министерство юстиции имеют офисы в Килларни. [21]
Туризм - крупнейшая отрасль в Килларни, приносящая около 410 миллионов евро в год. [22] Ежегодно город посещают около 1,1 миллиона туристов, причем иностранные туристы составляют более 60% всех посетителей. [23] [24]
В 2023 году в рамках программы, направленной на сокращение количества мусора во время туристического сезона, Килларни стал первым городом в Ирландии, где запретили одноразовые кофейные чашки. [25]
Килларни обслуживается национальным основным маршрутом N22 (на север до Трали и Касл-Айленда и на восток до Корка ); Национальные второстепенные маршруты N72 (на запад до Киллорглина и на восток до Маллоу , Фермоя и Дангарвана ) и N71 (на юг до Кенмэра и Бэнтри ).
Железнодорожная станция Килларни (управляемая Ирнродом Эйрианном ) имеет прямое сообщение с Трали , Корком и Дублином , а также с остальной частью железнодорожной сети.
Автобус Éireann обеспечивает автобусные перевозки в Лимерик (и далее в Дублин), Трали, Корк , Кенмэр и Скибберин .
Аэропорт Керри (17 км) в Фарранфоре между Трали и Килларни обеспечивает ряд авиаперевозок с пересадкой поездов, идущих от железнодорожной станции Фарранфор до железнодорожной станции Килларни . Аэропорт Корка (89 км), до которого легко добраться на автобусе или поезде, также обслуживает регион Керри.
Совет Международной футбольной ассоциации (IFAB), орган, определяющий правила игры , собрался в отеле Lake в Килларни в 1905 году .
В Килларни есть три футбольных клуба, каждый из которых участвует в лиге округа Керри .
Killarney Athletic AFC была основана в 1965 году и провела свою первую соревновательную игру в Лиге Десмонда в качестве молодежной команды. В начале 1966 года он вошел в юношескую команду. В начале 1970 -х годов клуб стал одним из клубов-основателей Окружной лиги Керри (KDL). Первоначально клуб играл в центре Килларни, но с тех пор переехал в современное здание (с двумя полями) в районе Вудлон города. [ нужна цитата ]
«Килларни Селтик» был основан в 1976 году. Клуб приобрел собственную площадку в 1993 году и с тех пор инвестировал в свои объекты. [27] Здесь есть травяное поле и полноразмерное синтетическое всепогодное поле, отмеченное 1 звездой FIFA (оба освещены в соответствии со стандартами), тренировочное поле с травяным покрытием размером 50 x 80 метров и тренировочное поле с синтетическим покрытием размером 70 x 35 метров, которое также полностью освещена. [ нужна цитата ]
Cedar Galaxy была основана в 2011 году и играет в дивизионе 2B лиги округа Керри . В сезоне 2013/2014 команда была переведена в Дивизион 2А. [ нужна цитата ]
Филиал Керри GAA Гэльской спортивной ассоциации был основан в 1888 году. Команды округа Керри по метанию и футболу играют на стадионе Фицджеральд в Килларни, который открылся в 1936 году и вмещает 43 180 зрителей.
В Килларни есть три гэльских футбольных клуба: Dr Crokes , Killarney Legion и Spa . В сельской местности есть большое количество футбольных команд, таких как Килкуммин , Фосса, Файрис, Гленфлеск и Гнивегилья . Все эти команды соревнуются в лиге округа Керри, а также в чемпионате и лиге Восточного Керри по футболу среди взрослых (Кубок О'Донохью).
Доктор Кроукс - самая успешная из этих команд: он выиграл Всеирландский клубный чемпионат по футболу среди взрослых в 1992 году и Клубный чемпионат Мюнстера по футболу среди взрослых в 1991, 1990 и 2007 годах. Клуб также семь раз выигрывал чемпионат графства , в том числе в 2010 году. «Доктор Кроукс» - единственный клуб в Килларни, имеющий команду по метанию ; он выиграл чемпионат Керри по херлингу среднего уровня в 1999 и 2001 годах .
В городе есть шесть гребных клубов, которые имеют общую историю: старейшая из сохранившихся регат Ирландии, Регата Килларни, которая проводится ежегодно в первое или второе воскресенье июля. Шесть клубов: Commercial RC (Килларни), Flesk Valley RC, Fossa RC, Muckross RC, St. Brendan's RC и Workmen RC. На регате используется традиционный стиль гребли с фиксированным сиденьем в широких деревянных лодках на шесть человек. С 1980-х годов ряд клубов перешли на греблю прибрежного типа и современную греблю с горки или олимпийский стиль. [ нужна цитата ]
Гребной клуб Макросса - крупнейший из клубов, превратившийся в постоянный «скользящий» клуб, выигравший 32 национальных чемпионата (с 1996 года) на различных уровнях от юниоров до взрослых. Ряд членов клуба также были отобраны для участия в гребле за Ирландию и участвовали в домашней международной регате , Кубке молодежи , чемпионатах мира по академической гребле и Олимпийских играх . Пол Гриффин , Шон Кейси и Катал Мойнихан , члены гребного клуба Макросса, являются гребцами Олимпийских игр и чемпионатов мира в Ирландии. [ нужна цитата ]
Килларни RFC играет в Мюнстерской юниорской лиге. Первый XV клуба выиграл переход в Дивизион 2 в 2009–10 годах. [28] в то время как в том же сезоне клуб впервые выставил на поле 2-й XV. В клубе также есть большая молодежная и несовершеннолетняя группа, обслуживающая всех юных энтузиастов из города и окрестностей.
Клуб гольфа и рыбалки Килларни привлекает различные национальные соревнования, такие как Открытый чемпионат Ирландии . Поле для гольфа Росс — это поле для гольфа с 9 лунками, расположенное менее чем в одной миле от центра города.
Ипподром Килларни расположен недалеко от города и проводит квартирные и национальные охотничьи собрания.
Благотворительный цикл «Кольцо Керри» по Кольцу (175 км) проходит каждую первую субботу июля. [ нужна цитата ] В Килларни также есть клуб под названием Killarney Cycling Club. [ нужна цитата ]
Баскетбольный клуб Килларни Сент-Пола, основанный в 1985 году, имеет молодежные команды и команду старшей национальной лиги, которая играет в первой лиге Ирландского баскетбольного дивизиона. [ нужна цитация ] Килларни также является домом ирландского флорбола . [29]
В 1900 году композитор Сирил Рутэм написал свою пьесу Op.8 «Четыре впечатления (Килларни)» для скрипки соло и небольшого оркестра. [30] Произведение так и не было опубликовано, но позже Рутэм аранжировал произведение для фортепианного дуэта (соч. 8 № 2, неопубликовано) и для скрипки и фортепиано (соч. 8 № 3, опубликовано в 1902 году под названием «Впечатления для скрипки». и фортепиано»). [31]
В начале 20-го века Килларни прямо упоминался во многих песнях, романтизировавших Ирландию. Примеры включают «Мой отец родился в Килларни - не бегайте по ирландцам» (1910), « Тоо Ра Лу Ра Лу Рал » (1914) и «Для Килларни и вас» (1910). [32] [33] [34]
« There’s Only the One Killarney» — песня, написанная ирландским автором песен Диком Фаррелли и записанная ирландским тенором Патриком О’Хаганом. Килларни также появляется в книге «Как вы можете купить Килларни», написанной Кеннеди, Стилзом, Грантом и Моррисоном и записанной, среди прочего, Джозефом Локком. Килларни также упоминается в « Рождестве в Килларни » (написанном Редмондом, Кавано и Уэлдоном) и «Твоя мать приехала из Ирландии?» (написанные Кеннеди и Карром), оба в первую очередь записаны Бингом Кросби . «Некоторые говорят, что дьявол мертв» Дерека Уорфилда содержит строчку «Некоторые говорят, что дьявол мертв и похоронен в Килларни / Другие говорят, что он воскрес и присоединился к британской армии». [35]
Ван Моррисон упоминает город в первых строках своей песни 1974 года « Fair Play » из своего альбома Veedon Fleece : « Честная игра для вас / Озера Килларни такие голубые / И архитектура, которую я воспринимаю своим умом / Так прекрасно ."
Действие романа Колина О'Салливана 2013 года «Килларни Блюз» происходит в городе и было удостоено « Приза тайной критики » в 2018 году .
Килларни является побратимом :
Кастильоне-ди-Сицилия , Катания , Сицилия , Италия
Плайнфельд , Бавария , Германия
Конкорд , Северная Каролина, США
Купер-Сити , Флорида, США
Спрингфилд , Иллинойс, США
Миртл-Бич , Южная Каролина, США
Скоттсдейл , Аризона, США
Кендал , Камбрия , Англия, Великобритания
Стаффансторп , Scania , Швеция Касперия , Риети , Лацио , Италия{{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
СМИ, связанные с Килларни, на Викискладе?
Путеводитель по Килларни от Wikivoyage