stringtranslate.com

Килсаллах

Килсаллах (от ирландского Coill Salach, что означает «Грязный или болотистый лес» ) — таунленд в гражданском приходе Темплпорт , графство Каван , Ирландия . Он находится в римско-католическом приходе Темплпорт и баронстве Таллихо .

География

Килсаллах граничит на севере с городскими землями Киликрин , на западе с городскими землями Муйнаган и Порт, Темплпорт , на юге с городскими землями Кор, Темплпорт и на востоке с городскими землями Кинаг, Темплпорт , Манлоу-Норт и Килливаум . Его основными географическими особенностями являются два ручья, несколько родников и вырытых колодцев. В справочниках картографического управления за 1836 год указано: Почва состоит из светло-желтой глины, смешанной с валунами песчаника. Через Килсаллах проходит региональная дорога N87 (Ирландия) , второстепенные дороги и сельские переулки. Перекресток, названный Крестом отца Теренса, был назван в честь близлежащей резиденции местного римско-католического викария того времени, Теренса Магаурана, который был викарием прихода Темплпорта с 1849 по 1877 год, а затем приходским священником с 1877 по 1896 год. Городская земля занимает 169 статутных акров. [1]

История

В средние века баронство Макговерн из Таллихо было разделено на экономические налоговые зоны, называемые баллибето, от ирландского Baile Biataigh (англ. «Ballybetagh»), что означает «Город или поселение поставщиков». Первоначальная цель состояла в том, чтобы дать возможность фермеру, который контролировал бали, оказывать гостеприимство тем, кто в этом нуждался, например, бедным людям и путешественникам. Баллибетаг был далее разделен на городские земли, обрабатываемые отдельными семьями, которые платили дань или налог главе баллибетаг, который, в свою очередь, платил аналогичную дань вождю клана. Управляющий баллибетаг был бы светским эквивалентом эренага, отвечающего за церковные земли. В приходе Темплпорта было семь баллибето. Килсаллах находился в баллибетаг «Balleagheboynagh» (он же «Ballyoghnemoynagh»). Оригинальное ирландское название — Baile Na Muighe Eanach , что означает «Город на болотистой равнине»). Баллибета также называли «Агавена», на ирландском языке - Achadh an Bhuí Eanaigh , что означает «Поле Желтого болота»).

До принятия Кромвелем Акта об урегулировании Ирландии в 1652 году современный город Килливаум являлся частью Килсаллаха.

На баронской карте плантаций Ольстера 1609 года эта территория обозначена как Килсаллах . [2] [3]

В обзоре Содружества 1652 года эта территория указана как Килсаллах .

На карте церковных земель в Темплпорте 1809 года они обозначены как Килсолдах , с подразделением на северо-востоке под названием Гортинавагхей .

19 января 1586 года королева Англии Елизавета I даровала помилование (№ 4813) Ферриеллу М'Манусу М'Томасу Магаврэну из Киллсоллахе за борьбу против войск королевы. [4] Упомянутый Фаррелл Макговерн был внуком Томаса мак Магнуса Маг Самхрадхайна , который был главой клана Макговерн с 1512 по 1532 год.

В плантации Ольстера даром от 26 июня 1615 года король Яков VI и я предоставили, в частности, два избирательных участка в Килсаллахе сэру Джорджу Грэму и сэру Ричарду Грэму, чтобы сформировать часть поместья Грим . Инквизиция, проведенная в Каван-Тауне 31 октября 1627 года, обнаружила, что сэр Ричард Гримс из Коррасмонгана умер 7 ноября 1625 года, захватив, в частности, один избирательный участок в Килсаллахе. Его сын и наследник Томас Гримс был в возрасте 40 лет (родился в 1585 году) и был женат. [5] Кроме того, Джордж Гримс также был арестован и отозван на один избирательный участок в Килсаллахе, и он умер 9 октября 1624 года. По своему завещанию от 1 мая 1615 года он оставил свои земли своему сыну и наследнику Уильяму Гримсу, которому тогда было 30 лет (родился в 1594 году) и который не был женат. [6]

Отец Шейн МакБрайан, римско-католический викарий Темплпорта, жил в этом городке в 1640-х годах и принимал участие в Ирландском восстании 1641 года , согласно следующим показаниям Уильяма Рейнольдса из Лиссановера :

Лист 260r Уильям Рейнольдс из Лиснаора в приходе Темплпорт в графстве Каван дал присягу и дал показания и сказал, что около начала настоящего Восстания этот свидетель был лишен, ограблен или иным образом разграблен и потерян мятежниками: его имущество, состоящее из лошадей, кобыл, скота, кукурузы, сена, инвентаря, орудий земледелия, одежды, книг, провизии, серебряных ложек, свиней и имущества, находящегося в его доме и шести столбах земли; невыплаченные долги и другие вещи на сумму триста шестьдесят четыре фунта стерлингов девять шиллингов стерлингов. И далее говорит, что мятежники, которые так ограбили и лишили его личного имущества, это те, которые следуют далее, а именно: Джиллернью Мак-Гоурен и Хью Мак-Манус или Мак-Гоурен из прихода и графства Каван, вышеупомянутый Турлаге или Рели Брайан Грум Мак-Гоурен Дэниел Мак-Гоурен и Чарльз Мак-Гоурен из всего вышеупомянутого места, джентльмены: с различными другими мятежниками, имена которых он не может назвать, числом около 30. И далее говорит, что эти 4 стороны, перечисленные ниже (должным образом признательные этому свидетелю), являются или недавно были в мятеже и носят оружие с собой и среди мятежников против его величества и его верных подданных, а именно: Фаррелл Мак-Гоурен из прихода Киллини и графства, вышеупомянутый джентльмен Корнелиус о Шериден из графства джентльмены ffermanagh, William Greames и Phelim mc Gowren, оба из Templeporte, вышеупомянутые джентльмены: И также говорит, что стороны, упомянутые ниже, являются или недавно были также действующими лицами в том же самом настоящем Восстании и носили оружие и принимали участие и помогали Восстаниям, а именно: ffarrell Broome mc Kallaghan из прихода Templeport Wanderer: который, как достоверно сообщили этому свидетелю, убил собственную мать этого свидетеля) Phillipp mc Hugh mc Shane o Rely из Ballinecargie в графстве Каван, эсквайр, ныне полковник мятежников Captain Myles o Rely его брат Edmund Mc Mulmore o Rely из или некто Ballirely джентльмен и Myles его сын, который, когда началось Восстание, был верховным шерифом указанного графства Каван Phillip mc Mulmore o Rely из Ballytrusse, эсквайр John ô Rely его сын и наследник сержант Майо{р} Хью Бой о Рели, Коннор о Рели из Агераскилли джентльмен, Эдмунд мак Кернон из прихода Килдаллон джентльмен и Эдмунд его сын, и Уильям другой из его сыновей; Уильям Гримс из Темплпорта джентльмен Оуни Шередин из прихода Килмор джентльмен, Эндрю Мак Гоуран из Темплпорта Ффаррелл мак Акорби из того же прихода и Джеймс Брэди из того же прихода джентльмен; Кохонаге Магуайр из Аглуна джентльмен Манус о Малмогери из Аглуна вышеупомянутый йомен Турлог мак Брайан из Врхуноге йомен: Шейн мак Брайан из Киллсаллуха, папистский священник ; Фаррелл Мак Адеггин из Агаванни, йомен Оуэн Мак Адегган из того же города, Дэниэлл Мак Гауран из Гортнелекского джентльмена, Эдмунд, его сын, и многие другие, чьи имена и места за границей он не может вспомнить.Уильям Рейнольдс Юр 60 апреля 1643 г. Завещание: Олдрич Хен: Бреретон Джон Стерн: Каван Уильям Рейнольдс Юр 60 апреля 1643 г. Intw Cert fact [Копия в MS 832, листы 59r-59v] [7]

После Акта Кромвеля об урегулировании Ирландии 1652 года земли семьи Грэхем в Килсаллахе были конфискованы и распределены следующим образом:

В Обзоре Содружества 1652 года владельцем указан мистер Томас Уорсопп , а арендатором — Уильям Лоутер , причем оба они указаны в том же обзоре как собственник и арендатор нескольких других городских земель Темплпорта.

В акте Оуэна Уинна от 19 мая 1736 года упоминаются земли Киллсаллаха . [8]

В списке Кавана Карвага 1790 года название города указано как Килсаллах . [9]

В книгах распределения десятины за 1827 год перечислены двадцать шесть плательщиков десятины в таунленде. [10]

В 1833 году в Килсаллахе один человек был зарегистрирован как хранитель оружия — Джеймс Деласи. [11]

Полевые книги оценочной конторы Килсаллах доступны за ноябрь 1839 года. [12] [13]

В оценке Гриффита 1857 года перечислены семнадцать землевладельцев в таунленде. [14] Землевладельцем Килсаллаха в 1850-х годах был преподобный сэр Джеймс Кинг.

Перепись

В переписи населения Ирландии 1901 года в таунленде числится шестнадцать семей, [15] а в переписи населения Ирландии 1911 года в таунленде числится двенадцать семей. [16]

Древности

Похоже, что на территории таунленда нет никаких строений, представляющих исторический интерес, за исключением «Маунтин-Вью» в Маунтин-Вью, Килсаллах (пригород Таллихо), коттеджа в графстве Каван и опоры над ручьем.

Ссылки

  1. ^ "IreAtlas" . Получено 29 февраля 2012 г. .
  2. ^ "4.25. Баронство Толлах Аге" .
  3. ^ «Национальный архив Дублина» (PDF) .
  4. ^ «…отчет заместителя хранителя государственных записей в Ирландии / представленный обеим палатам парламента по приказу Ее Величества». Дублин: напечатано Александром Томом для Канцелярии Ее Величества. 11 апреля 1882 г. – через Интернет-архив.
  5. ^ "Инквизиция в Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium" . под командованием его величества короля Георга IV. Во исполнение обращения Палаты общин Великобритании (Ирландия). 11 апреля 1829 г. - через Google Книги.
  6. ^ "Инквизиция в Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium" . под командованием его величества короля Георга IV. Во исполнение обращения Палаты общин Великобритании (Ирландия). 11 апреля 1829 г. - через Google Книги.
  7. ^ "1641 Показания". 1641.tcd.ie .
  8. ^ «Извлечение из мемориала — Проект индекса реестра актов».
  9. ^ "Список баронств" (PDF) . www.cavanlibrary.ie . Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2016 г. . Получено 15 сентября 2019 г. .
  10. ^ "The Tithe Applotment Books, 1823-37". titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie . Получено 15 сентября 2019 г. .
  11. ^ "Templeport Registered to keep Arms". www.bawnboy.com . Получено 15 сентября 2019 г. .
  12. ^ http://census.nationalarchives.ie/reels/vob/IRE_CENSUS_1821-51_007246947_00384.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  13. ^ http://census.nationalarchives.ie/reels/vob/IRE_CENSUS_1821-51_007246947_00385.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  14. ^ «Оценка Гриффита». www.askaboutireland.ie .
  15. ^ "Национальные архивы: Перепись населения Ирландии 1911 года". www.census.nationalarchives.ie . Получено 15 сентября 2019 г. .
  16. ^ "Национальные архивы: Перепись населения Ирландии 1911 года". www.census.nationalarchives.ie .

Внешние ссылки

54°04′31″с.ш. 7°48′37″з.д. / 54.07514°с.ш. 7.810271°з.д. / 54.07514; -7.810271