stringtranslate.com

Ким Ён-Кён

Ким Ён-кён ( кор .  김연경 ; ханджа金軟景; RR :  Ким Ён-гён , корейское произношение: [kim.jʌngjʌŋ] ; родилась 26 февраля 1988 года) — южнокорейская профессиональная волейболистка и бывший член Комиссии спортсменов FIVB . Она является внешним нападающим и бывшим капитаном национальной сборной Южной Кореи . Она объявила о своем уходе из национальной сборной в августе 2021 года. [8]

Ким подписала трехлетний контракт с Fenerbahçe в 2011 году, после того как четыре сезона играла за Heungkuk Life в Южной Корее и два сезона за JT Marvelous в Японии. Она подписала еще одно двухлетнее продление с Fenerbahçe и продлила его еще на один сезон в 2016 году. Она провела сезон 2017–18 в китайской волейбольной лиге и вернулась в Турцию в следующем году с Eczacıbaşı VitrA .

Несмотря на то, что Южная Корея заняла 4-е место, Ким стала самым ценным игроком и лучшим бомбардиром на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне , где она установила олимпийский рекорд по количеству набранных очков (207), побив предыдущий рекорд в 204 очка Екатерины Гамовой на Олимпийских играх 2004 года в Афинах . [9]

Ким — первый игрок в истории азиатского волейбола, получивший награду MVP в женской Лиге чемпионов CEV . [10]

Ким — первый игрок, чьё имя вошло в список игроков, набравших 30 и более очков в одном матче на Олимпийских играх по волейболу, в количестве четырёх. [11]

Карьера

До профессионального дебюта (–2005)

Ким Ён-Кунг родилась в Ансане и начала заниматься волейболом в 4-м классе, изначально вдохновленная своей старшей сестрой, которая была волейболисткой. В средней школе, поскольку она была ниже 170 см (5 футов 7 дюймов), она подумывала бросить волейбол и стать футболисткой. К счастью, за три года в женской старшей школе Ханиль [12] она выросла более чем на 20 см и перешла на позицию аутсайдера с позиции связующего и либеро.

Она получила внимание корейских СМИ благодаря своей выдающейся физической форме и выступлениям на этапе старшей школы. В результате она была выбрана в национальную сборную в 2005 году. Она дебютировала на международном уровне на Кубке чемпионов мира , где заняла 3-е место по количеству набранных очков. [13] После этого она была выбрана в качестве первого выбора в первом раунде драфта V-лиги организацией Cheonan Heungkuk Life , где она начала свою профессиональную волейбольную карьеру.

Корейская V-лига (2005–2009)

Ким Ён Кён играет за команду Heungkuk Life Pink Spiders в сезоне 2005–06.

Во время своего первого профессионального сезона Ким внесла свой вклад в то, чтобы Heungkuk Life стал чемпионом Корейской лиги . Она получила все возможные награды, включая «New Face Award», «Regular Season MVP», «Final Championship MVP», «Best Scorer», «Best Spiker» и «Best Server». Однако после этого ей пришлось перенести операцию на правом колене . Прежде чем полностью восстановиться после операции, она приняла участие в чемпионате мира 2006 года и Азиатских играх 2006 года . В середине соревнований она страдала от серьезной боли в стопе как последствие операции. [14]

Heungkuk Life стала действующим чемпионом сезона 2006–07 с помощью Ким. Команда достигла подвига, заняв 1-е место в регулярном сезоне и выиграв финал два года подряд. Ким была выбрана MVP как в регулярном сезоне, так и в чемпионате, а также стала лучшим бомбардиром регулярного сезона. Сразу после этого ей снова сделали операцию на суставном хряще . Через несколько месяцев восстановления она приняла участие в чемпионате мира и играла на постоянной основе.

Хотя она внесла свой вклад в то, чтобы ее команда заняла 1-е место в регулярном сезоне 2007–08 , получив, таким образом, MVP, ее команда потерпела поражение от GS Caltex в финале. Она закончила сезон с самым высоким показателем успешности 47,59%, став лучшим доигровщиком лиги в течение трех сезонов подряд. Вскоре после этого она получила еще одну операцию на колене , из-за чего пропустила олимпийскую квалификацию на Олимпиаду в Пекине . В результате Южная Корея не прошла квалификацию.

В сезоне 2008–09 она стала первой женщиной-игроком корейской V-лиги с рекордом в 2000 очков и 2000 очков атаки. Несмотря на ее новаторское выступление, у Heungkuk Life был трудный сезон с заменой главного тренера Хён-Джу Хвана  [ко] , заняв 3-е место в регулярном сезоне. Тем не менее, команда провела успешный постсезонный матч и выиграла финальный чемпионат против GS Caltex . Выдающееся выступление Ким привело к тому, что она получила свой третий титул MVP.

Японская Премьер-лига V (2009–2011)

Ким подписал контракт на игру за рубежом в японской V.Premier League с JT Marvelous , став первым профессиональным волейболистом Южной Кореи, который будет играть за рубежом после основания KOVO в 2005 году. Heungkuk Life и JT Marvelous договорились о двухлетнем соглашении об аренде игрока с возможностью продления на один год после первого сезона. [15]

«Мы обсуждали ее переход с прошлого года. Мы не думали об Италии, но связались с тремя другими японскими командами, включая Toray Arrows, чемпиона прошлого сезона», — заявил на пресс-конференции представитель Pink Spiders Ким Хён-до. «JT Marvelous не удалось найти хороших импортных игроков в прошлом сезоне, поэтому это была самая активная команда, пытавшаяся подписать Ким. Кроме того, Marvelous пообещали, что поддержат ее заявку на игру за национальную сборную Кореи. Хотя мы не можем объявить ее годовую зарплату, сделка стоит более 300 000 долларов», — добавил представитель.

С Кимом в качестве основного атакующего оружия команды, JT , которые были девятыми из 10 команд в предыдущем сезоне, достигли чудесного рекорда в регулярном сезоне 2009–10  [ja] с победной серией в 25 игр, что является вторым по величине показателем после 31 победной серии NEC Red Rockets в 2001 году. Ким был лучшим бомбардиром регулярного сезона с 696 очками в общей сложности, что привело JT к первому месту в регулярном сезоне. В финале чемпионата команда потерпела сокрушительное поражение от Toray Arrows . [16] Ким был признан лучшим игроком в номинациях «Боевой дух» и «Лучшая шестерка».

В межсезонье Ким приняла участие в Кубке KOVO в августе, поскольку она все еще была зарегистрирована в Heungkuk Life, и привела команду к победе в качестве MVP. В сентябре она вошла в состав национальной сборной во время Кубка Азии 2010 года и стала лучшим бомбардиром и лучшим нападающим турнира. Затем она играла на Чемпионате мира 2010 года , где команда заняла 13-е место, и на Азиатских играх 2010 года , завоевав серебряную медаль, первую медаль в ее карьере.

Несмотря на нестабильные результаты Heungkuk Life после ухода Ким, команда договорилась об арендном соглашении с JT, чтобы позволить Ким играть еще один год, гарантируя первоклассное отношение. [17] Она снова привела свою команду к тому, чтобы занять первое место в регулярном сезоне 2010–11  [яп] . Из-за землетрясения в Тохоку 2011 года V.Premier League завершилась досрочно. В результате JT Marvelous получила титул чемпиона , а Ким была названа MVP и «Лучшей 6». JT Marvelous также стала чемпионкой турнира Куровашики , и Ким снова была признана «Лучшей 6». Затем она приняла участие в Гран-при , чемпионате Азии и чемпионате мира . Она была лучшим бомбардиром и лучшим нападающим чемпионата Азии 2011 года .

Контрактный спор с Heungkuk Life

После Олимпийских игр в Лондоне 2012 года у Ким возник спор по поводу ее статуса свободного агента с ее предыдущей корейской командой Heungkuk Life. Ким и ее агентство утверждали, что она была свободным агентом, в то время как Heungkuk утверждал, что она все еще связана с клубом как игрок в аренде, ссылаясь на то, что она играла в Корейской лиге четыре сезона, на два сезона меньше квалификации, предусмотренной правилами Корейской ассоциации волейбола. Ким возразила, что она провела все шесть сезонов с Heungkuk, отметив, что она играла четыре сезона в Корее, два в аренде в JT Marvelous и один в аренде в Fenerbahçe . [18]

Несмотря на неоднократные попытки, обе стороны не смогли прийти к соглашению о статусе Кима. Другая искра вспыхнула в 2013 году, когда Хынгкук отправил официальный документ, объясняющий проблемы между Кимом и командой, в ассоциацию, Министерство культуры, спорта и туризма, Корейский спортивный совет и Корейскую федерацию волейбола. В этом документе Хынгкук обвинил Кима в искажении истины и использовании ложных аргументов.

«Ким и ее агент попросили некоторых политиков изменить правила, передавая их ее фанатам. Когда это не сработало, она настояла на том, что она игрок FA, упомянув правила FIVB. Ей лучше прекратить злоупотреблять своей популярностью и думать о себе как о привилегированном игроке. Она должна попытаться решить эту проблему в соответствии с правильными принципами и правилами как можно скорее». [19]

Ким и ее агент ответили, заявив, что документ содержит клеветнические заявления, и назвали его ненадлежащим, в то время как обе стороны все еще пытаются решить проблему. Они также объяснили, что ее контракт с Хынгкуком был расторгнут 30 июня 2012 года.

«Так что она добровольно подписала контракт с «Фенербахче» 6 июля 2012 года. Если она действительно нарушила правила в июле прошлого года, KVA и KOVO должны провести заседание комитета, чтобы определить наказание и объявить результат. Но Хынгкук просто отправил осуждающий ее документ в официальные организации, не следуя надлежащим процедурам. Она не продлила свой контракт с Хынгкуком, потому что больше не хотела принадлежать к ним. Интересно, на каком юридическом основании Хынгкук может утверждать, что Ким находится в команде как их собственная собственность».

На пресс-конференции Ким пригрозила уйти из сборной, если на ее вопросы не ответят. Ким выдвинула три основных требования к Хынгкуку, KVA и KOVO: заново запросить у FIVB, есть ли у нее команда, к которой она изначально принадлежала; ответить на ее запрос о выдаче соглашения о согласии на ее международный трансфер, который она подала; и ответить на ее апелляцию против публичного раскрытия ее информации 2 июля как «игрока, который случайно сбежал из своей команды».

«Если я не получу конкретных ответов на свои обращения в Корейскую ассоциацию волейбола и Корейскую федерацию волейбола, я не только завершу карьеру в отечественной профессиональной лиге, но и уйду из национальной сборной». [20]

6 сентября 2013 года FIVB направила документы с окончательным решением по этому вопросу в KVA, Heungkuk, Fenerbahçe и Турецкую федерацию. Суть решения заключается в следующем: [21]

  1. Корейский клуб является родным клубом игрока в сезоне 2013/2014.
  2. Общая сумма трансферного сбора(ов) в пользу Корейского клуба и KVA за переход Игрока в Турецкий клуб на сезон 2013/2014 не должна превышать 228 750 евро. Переход Игрока в Турецкий клуб не подлежит каким-либо иным или дополнительным ограничениям любого рода.
  3. После сезона 2013/2014 Игрок будет считаться не имеющим родного клуба, если только между Игроком и любым корейским клубом не будет подписан действующий трудовой договор в соответствии с Регламентом FIVB.

FIVB объяснил, что местное правило свободного агента KOVO не может применяться к международному трансферу, и в последнем случае правила FIVB должны соблюдаться. Если у корейского клуба нет надлежащего контракта с определенной датой истечения срока действия, игрок может свободно подписывать контракты с другими клубами за рубежом независимо от статуса свободного агента. Хынгкук опротестовал это решение, заявив, что Fenerbahçe лоббировал FIVB, чтобы принять решение в их пользу. Агентство Кима Inspokorea выступило с ответом на предполагаемое неофициальное лоббирование в заявлении, призвав Хынгкука уважать решение FIVB. [22]

Фенербахче (2011–2017)

Жозе Роберто Гимарайнш убедил президента команды пригласить Ким в «Фенербахче » на сезон 2011-12  [tr] . Позже он вспоминал, что видел в ней потенциал стать «одним из лучших игроков в мире», несмотря на то, что она была относительно неизвестна в Европе. [23]

Она показала феноменальную игру в своем первом сезоне, играя в Европе, помогая Fenerbahée завоевать свой первый титул чемпиона Лиги чемпионов CEV . Она была награждена лучшим бомбардиром и MVP турнира, а также была первой как в подаче, так и в атаке. [24] [25]

После ее выступления против «Динамо Казань» Александр Джиошвили  [фр] сказал в интервью L'Équipe , что Ким — «будущий Майкл Джордан волейбола», обладающий великолепными навыками как в нападении, так и в защите. [26]

По данным FIVB , она считалась лучшей волейболисткой в ​​мире многими журналистами и тренерами. Один из журналистов спросил мнение Ким о том, кого она считает вторым лучшим после себя, кто «считается лучшим нападающим в мире». [27] В Лондоне 2012 года она продолжила свое новаторское выступление. Во время игры против Сербии Ким набрала 34 очка в одиночку, в то время как ее товарищи по команде набрали в общей сложности 36 очков. Зоран Терзич отметил, что у команды было «много проблем с блоками и защитой против нее», которая «является одним из лучших игроков в мире, в этом нет сомнений». [28]

В оставшейся части турнира она продолжила свою результативную серию, показав выдающиеся результаты в игре против Бразилии в предварительном раунде, где Корея выиграла со счетом 3–0, и в полуфинале против Италии, где Корея выиграла со счетом 3–1. Корея проиграла Японии в финальном матче за бронзовую медаль, несмотря на то, что Ким набрала 22 очка с показателем эффективности 47,22%. Она была выбрана самым ценным игроком турнира, став 3-м MVP без медали после Синты Боерсмы и Барбары Джелич . После того, как Ким была названа MVP Олимпийских игр в Лондоне 2012 года , Ким также была выбрана одним из героев FIVB, что является официальной кампанией FIVB по повышению осведомленности о спортивных достижениях игроков и повышению интереса к этому виду спорта во всем мире.

У Ким были трудные времена в сезоне 2012–13 из-за ее спора с бывшей командой Heungkuk Life и ее физических травм. Она решила не делать операцию на правом колене после разрыва мениска во время матча с Бразилией на Олимпиаде. Несмотря на такие трудности, она была на вершине статистической таблицы лидеров по количеству очков, атак и подач в Кубке ЕКВ 2013 года , продолжая демонстрировать высочайшую производительность. В конечном итоге команда проиграла Muszyna в финале. Fenerbahçe также занял 4-е место в турецкой лиге, и это стал единственный сезон профессиональной волейбольной жизни Ким, где она закончила, не выиграв ни одного кубка. Затем она приняла участие в чемпионате Азии 2013 года , где она была лучшим бомбардиром и лучшей подающей.

Ким Ён Кён на Гран-при мира по волейболу FIVB 2014 года на стадионе «Хвасон»

На Мировом Гран-при 2014 года Ким побила лучший результат турнира, набрав 42 очка в игре против России, где Южная Корея выиграла со счетом 3–1. Во время этого турнира Джованни Гвидетти назвал Ким лучшей в мире.

«Я думаю, что Ким Ён-Кён — лучший игрок в мире. Я не видел никого похожего на неё за последние 30 лет». [29]

В 2016 году Ким был выбран в качестве члена Комиссии спортсменов FIVB [30] , которая является группой, которая работает как «связующее звено между волейболистами и FIVB ». По данным FIVB , Ким, будучи «MVP на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне , является любимцем болельщиков по всему миру», таким образом, организация подтвердила его членство в Комиссии спортсменов. [31]

Во время отборочного турнира Олимпийских игр 2016 года Ким показал выдающуюся игру против Нидерландов, помогая Корее победить со счетом 3–0. Главный тренер сборной Нидерландов Джованни Гвидетти был в восторге, как и два года назад.

«Ким Ён-Кён — это нечто особенное. Я никогда не видел ничего подобного за 20 лет в волейболе. Мы все знаем, что она особенная, но это было действительно нечто». [32]

Ким была выбрана лучшим внешним доигровщиком турнира. На самом Олимпийском турнире два месяца спустя команда заняла 5-е место, проиграв Нидерландам в полуфинале. Вопреки своим первоначальным планам покинуть национальную сборную после Рио, она заявила в интервью, что готова продолжать до Токио-2020.

Китайская Суперлига (2017–2018)

Ким закончила свой контракт с «Фенербахче» , где она провела последние шесть сезонов, и переехала в Шанхай . Она привела «Шанхай» к первому месту в регулярном сезоне 2017–18, что стало для команды достижением за 17 лет. Заняв второе место в финале, она получила награду лучшего иностранного игрока.

Эджзаджибаши (2018–2020)

После года в Китайской лиге она вернулась в Турцию и заключила двухлетний контракт с Eczacıbaşı . Команда впервые за семь лет выиграла Кубок Турции, а также Суперкубок. В сезоне 2019–20 она стала новым капитаном Eczacıbaşı, заменив Джордана Ларсона . [33]

Ким сыграла решающую роль в получении путевки на Олимпийские игры в Токио 2020 года в Азиатских континентальных квалификациях, проходивших в Накхонратчасиме , Таиланд. Истощение, вызванное Турецкой лигой, привело к болям в животе во время матча против Казахстана на этапе группового этапа. У нее диагностировали разрыв брюшной мышцы, и она пропустила полуфинальный матч против Китайского Тайбэя. Однако капитан снова появился в финальном матче против Таиланда и блестяще сыграл в победе, которая обеспечила ее команде место в Токио. После игры она призналась, что плохо себя чувствовала и что играла после приема обезболивающих. [34]

После того, как контракт Ким с Eczacıbaşı закончился, различные СМИ сообщили о возможности ее поездки в Пекин или возвращения в Корею в связи с пандемией COVID-19 . [35]

V-Лига (2021)

В 2021 году Ким Ён Кён подписала контракт с Шанхаем (Китай), где она провела сезон 2017–2018 годов. [36]

Профиль игрока

Ким считается лучшим игроком Кореи с момента игры за национальную сборную с 2005 года, возглавляя таблицу лидеров по очкам и статистике атак почти в каждой игре. Это известная тактика среди тренеров — сосредоточиться только на том, чтобы остановить Ким, играя против Кореи, поскольку она их главный и почти единственный бомбардир.

Травмы

Ким страдала от различных травм на протяжении всей своей спортивной карьеры и перенесла четыре операции на колене в период с 2006 по 2009 год, выступая за Heungkuk Life.

В 2012 году она порвала правый мениск во время предварительной игры против Бразилии на Олимпийских играх в Лондоне 2012 года, которая усугубилась, когда она не смогла правильно приземлиться во время четвертьфинала против Италии. Перед сезоном 2012–2013 годов Ким решила обойтись только реабилитацией и не делать операцию, несмотря на многочисленные медицинские осмотры, которые советовали ей это. [45]

В 2014 году Ким сломала ноготь на ноге во время тренировки, из-за чего ей пришлось пропустить игру против «Экзачибаши Витра» перед сотым матчем за «Фенербахче». [46]

В 2020 году во время игры против Казахстана в Азиатском отборочном олимпийском турнире она получила травму живота. [47] После лечения в местной больнице она играла в финале вопреки совету главного тренера Стефано Лаварини. Из-за ухудшения травмы ей придется пропустить как минимум месяц сезона 2019–2020, играя за «Экзачибаши» из-за реабилитации. [48]

В 2021 году во время второй игры против Hwaseong IBK Altos она получила травму большого пальца правой руки во время блокировки, но продолжила играть после получения лечения. Во время третьей игры против Hwaseong IBK Altos тренер Пак Михи из Pink Spiders' сказала в предматчевом интервью, что Ким сама решила играть с забинтованной рукой. Она также играла с забинтованной рукой в ​​игре чемпионата против GS Caltex Seoul KIXX . [49]

Личная жизнь

Молодежная спортивная академия

Она посвятила себя развитию молодежного спорта и руководит спортивной академией и многочисленными благотворительными мероприятиями под своим именем. «Я хотела вернуть все добро, которое мне дал волейбол. Со временем я осознала важность молодежного спорта, поскольку дети, которые участвуют в спортивных мероприятиях, становятся более общительными и здоровыми людьми», — сказала она. [50]

Социальные сети

Ким создала свой канал на YouTube 14 июля 2019 года, где она часто публикует видео, чтобы поделиться своей повседневной жизнью с поклонниками. По состоянию на октябрь 2021 года у Ким было более 1 400 000 подписчиков с более чем 75 миллионами просмотров.

Ким — первый волейболист, набравший более 1 миллиона подписчиков на YouTube. [51]

В настоящее время у Ким более миллиона подписчиков в Instagram, что делает ее одной из самых популярных волейболисток во всем мире. [52]

Карьера в клубе

Всемирные соревнования

Чемпионат мира по волейболу среди клубов FIVB

Континентальные соревнования

Лига чемпионов ЕКВ

Кубок ЕКВ

Внутренние лиги

Южная Корея Корейская V-лига

Япония Японская Премьер-лига V

Турция Турецкая лига

Китай Китайская Суперлига

Внутренние соревнования

Южная Корея Кубок КОВО

Япония Всеяпонский турнир по волейболу «Куровашики»

Южная Корея/Япония'''Лучший матч Корея-Япония'''  [ja]

Турция Кубок Турции по волейболу

Турция Суперкубок Турции

Индивидуальные награды

Карьера в национальной сборной

Юниорская команда

Всемирные соревнования

Континентальные соревнования

Индивидуальные награды

Не были награждены :

Были награждены :

Дополнительные награды

Статистика карьеры

Сезон по клубам

Лига (регулярный сезон и финалы)

Внутренние кубки и региональные соревнования

Фильмография

ТВ-шоу

Фильм

Веб-шоу

Награды и номинации

Публикации

Ссылки

  1. ^ "Melis ve Ergül Birbirlerine Sorularla Meydan Okudu" . Ютуб . 11 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  2. ^ "식빵언니가 각잡고 코디 받으면 생기는 일 (с участием 밀라논나)" . Ютуб . 23 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  3. ^ "Волейбол - КИМ Ён Кунг". Олимпиада в Токио 2020 года . Токийский организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Получено 16 августа 2021 года .
  4. ^ "Страница 46 - FIVB VolleyWorld 5/2012". Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  5. ^ "배구 여제는 어딜 가도 '김연경 팀' 만든다" . 2 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Проверено 10 января 2022 г.
  6. ^ "'배구황제' 김연경 "국가대표, 배구 시작할 때 꾼 꿈…자부심 느꼈다"" Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
  7. ^ ab "О 식빵언니 김연경 Bread Unnie" . Ютуб .
  8. ^ "Волейбольная суперзвезда Ким уходит из международной игры". Volleyball World . AP. 13 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Получено 13 августа 2021 г.
  9. ^ "Волейболистка Ким Ён-Кунг набирает 207 очков". The Korea Times . AP. 12 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Получено 9 октября 2019 г.
  10. ^ "Новости - Ким Ён Кён: Единственный и неповторимый". Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Получено 16 августа 2021 года .
  11. ^ "Новости - Звездный Ким Ён Кунг набирает 30 очков, чтобы провести Корею дальше". Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 9 ноября 2021 г.
  12. ^ "Ким и Бэ мечтают о золотом будущем Кореи". Чемпионат мира FIVB 2006. FIVB. 11 ноября 2006. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Получено 9 октября 2019 года .
  13. ^ "Лучшие игроки". World Grand Champions Cup . FIVB. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Получено 16 июля 2019 года .
  14. ^ 女배구 김연경, «병원갈 시간도 없어요» [женская волейболистка Ким Ён Кён, «У меня даже нет времени сходить в больницу»] (на корейском). 30 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Проверено 9 октября 2019 г.
  15. ^ "Kim V-Leagues 1st Export to Japanese Volleyball". The Korea Times . 18 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Получено 19 мая 2020 г.
  16. ^ "Toray снова выигрывает волейбольную корону". The Japan Times . 11 апреля 2010 г. Получено 19 мая 2020 г.
  17. ^ "Ким сыграет еще один год в Японии". The Korea Times . 19 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 19 мая 2020 г.
  18. ^ "Волейбол - MVP Ким присоединяется к турецкой команде". The Korea Herald . 7 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 9 октября 2019 г.
  19. ^ "KOR W: Ким Ён Кён недоволен официальным документом Хынгкука". WorldofVolley. 7 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Получено 9 октября 2019 г.
  20. ^ «Ким Ён-Кён предупреждает об отставке, если спор не будет решен». The Dong-a Ilbo . 16 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. Получено 9 октября 2019 г.
  21. ^ «Хорошие новости для Ён-Кунг Ким! FIVB раскрыла ее дело!». VolleyCountry. 11 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. Получено 9 октября 2019 г.
  22. ^ "Хынгкук отказывается принять решение FIVB". The Korea Times . 13 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. Получено 9 октября 2019 г.
  23. ^ «"Filha" de Zé, amiga de Fabiana: Kim, a Arma da Coreia no Caminho do Brasil" [дочь Зе, подруга Фабианы: Ким, корейское оружие на пути в Бразилию] (на португальском языке). глобоспорт. 12 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г. «Фенербахче» не был премьер-министром в прошлом месяце. Но, ни секунду назад, президент не предоставил мне возможность работать так, как я работал в гостях у трабалхара. Ким был в третий раз в Японии. E eu semper tive vontade de trabalhar com ela. Пенсей: «Vou tentar trazê-la para cá». Фалей да Ким для нее сказал, что это была эпоха игры «ассим ассим», 1,90 м, понтейра, пасса бем, полная работа. Это то, что меня может изменить в лучшем мире.
  24. ^ "Fenerbahce и корейская звезда по имени Ким сияют в Баку". 25 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 9 октября 2019 г.
  25. ^ "Рейтинг игроков". Лига чемпионов по волейболу CEV 2012 - Женщины . FIVB. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Получено 9 октября 2019 года .
  26. ^ "L'ADVERSAIRE Le Fener, созвездие звезд" [ПРОТИВОТНИК Fener, созвездие звезд] (на французском языке). 25 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. . Проверено 9 октября 2019 г. Девушка из Южной Корены из четырех человек способна реализовать последовательности абсолютивных галлюцинаций, принимая их как нападение. «Это будущий Майкл Джордан в спорте!» » Это мой проностир «древнего волейера» Александра Джиочвили, который стал поклонником многих талантов женщины, Виктории Раввы, которая стала quinzaine d'années.
  27. ^ "Кореец Ким хочет стать полноценным игроком". FIVB. 30 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 г. Получено 23 сентября 2019 г.
  28. ^ «Ким — ключевой игрок для Кореи». FIVB. 30 июля 2012 г.
  29. ^ «Гвидетти называет Ким Ён-Кунга лучшим игроком мира». FIVB. 2 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 23 сентября 2019 г.
  30. ^ "КОМИССИЯ СПОРТСМЕНОВ ФИВБ: УЧИТЫВАТЬ КАЖДЫЙ ГОЛОС". ФИВБ. 30 января 2017 г. Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Получено 9 октября 2019 г.
  31. ^ "КОМИССИЯ СПОРТСМЕНОВ ФИВБ, УТВЕРЖДЕННАЯ АДМИНИСТРАТИВНЫМ СОВЕТОМ". ФИВБ. 15 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Получено 9 октября 2019 г.
  32. ^ "KOREA'S KIM YEON-KOUNG 'SOMETHING SPECIAL' - GUIDETTI". FIVB. 15 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2019 г.
  33. ^ "Eczacıbaşı VitrA открывает сезон". Домашняя страница Eczacıbaşı VitrA. 7 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 9 октября 2019 г.
  34. ^ "Настоящие герои континентальной олимпийской квалификации: Грозер и Ким". WorldOfVolley. 1 января 2020 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
  35. ^ "Ким Ён Кён может вернуться в Корею впервые с 2009 года". Korea JoongAng Daily . 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  36. Ли, Хе Джин (20 мая 2021 г.). «다시, 중국으로…김연경, 국내리그 떠난다». Мир спорта (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  37. ^ "Чемпионат мира по волейболу среди женщин 2011 года". www.fivb.org . Получено 3 января 2024 г. .
  38. ^ ""Филья" де Зе, друг Фабианы: Ким, рука Кореи но Каминьо до Бразилии" . 12 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. . Проверено 13 сентября 2021 г.
  39. ^ "Ким Ён-Кунг — главная цель сербской обороны". FIVB. 3 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 28 сентября 2019 г.
  40. ^ "Тренер Джованни Гвидетти: Лидер двух групп". Volleywood. 21 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. Получено 9 октября 2019 г.
  41. ^ "Guidetti Praises Kim". Volleywood. 6 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. Получено 25 мая 2019 г.
  42. ^ ""Если у нас будет такой же командный дух, как сегодня, мы сможем выиграть полуфинал", - говорит корейский капитан Ким Са-Ни". FIVB. 7 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2012 г. Получено 28 сентября 2019 г.
  43. ^ "FIVB Volleyball Olympic Games 2012 | Blog". Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.
  44. ^ "Lavarini вливает новую энергию в корейскую программу". Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 26 октября 2021 г.
  45. ^ "Kim Yeon Koung Injured". Volleywood.net. 12 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  46. ^ "Ким Ён-Кён получил незначительную травму". WorldofVolley. 18 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  47. ^ "Южная Корея побеждает Казахстан и выходит в первую группу на отборочном турнире по волейболу среди женщин на Олимпиаду". Информационное агентство Yonhap . 9 января 2020 г. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  48. ^ "Yeon Koung Kim is out with an injury". Euro Volley. 21 января 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  49. ^ "손가락 다친 김연경, 위기의 흥국생명 구했다" . Чосон Ильбо . 24 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
  50. ^ "Ким Ён-Кунг принимает приверженность совершенству". FIVB. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Получено 9 октября 2019 года .
  51. ^ "Ким празднует более 1 миллиона подписчиков на YouTube". Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 26 октября 2021 г.
  52. ^ "Один миллион поклонников следят за Ким в Instagram". Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 26 октября 2021 г.
  53. ^ abc "Ково 한국배구연맹" . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  54. ^ "::Ково 한국배구연맹::". Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  55. ^ abcdef "Ково 한국배구연맹". Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  56. ^ "뉴스: 네이버스포츠" .
  57. ^ "Лучшие игроки предварительного этапа Гран-при 2014 года". Volleywood . 18 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г. Получено 20 ноября 2019 г.
  58. ^ '배구여제' 김연경, 올해의 여성상 받는다 [Ким «Королева волейбола» становится женщиной года] (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . 31 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  59. ^ 김연경, 2020년 최고의 선수…'MBN 여성스포츠대상' 수상 - 머니투데이. news.mt.co.kr (на корейском языке). 14 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
  60. ^ "이승건 토스대표·배구선수 김연경 올해의 '포니정 영리더상'" . 7 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  61. ^ "Официальный представитель Ким Ён Кён в Instagram: "#🏐 김연경 선수가 2021 국가브랜드대상 스포츠부문에서 수상하였습니다🎊 . 자랑스러운 #김연경보유국 #사랑해요김연경❤🧡💛💚💙💜 #김연경#국가브랜드대상#국가브랜드컨퍼런스#갓연경#kimyk#10#kimyeonkoung#kim10#lianat#라이언앳#럽츠"". Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  62. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 21 октября 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  63. ^ "2013-2014 Аджибадем Баянлар Лиги" . Турецкая волейбольная федерация . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  64. ^ "2014-2015 Баянлар Лиги". Турецкая волейбольная федерация . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  65. ^ "2015-2016 Баянлар Лиги". Турецкая волейбольная федерация . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  66. ^ "Вестель Венера Султанлар Лиги, 2016-2017" . Турецкая волейбольная федерация . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  67. ^ 单项排名. Volley China . Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 года . Получено 16 ноября 2019 года .
  68. ^ "Вестель Венера Султанлар Лиги 2018-2019" . Турецкая волейбольная федерация . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  69. ^ "2019-2020 Vestel Venus Sultanlar Ligi". Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Получено 16 ноября 2019 года .
  70. ^ "2012 CEV Volleyball Champions League - Women". CEV . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Получено 16 ноября 2019 года .
  71. ^ "2013 CEV Volleyball Cup - Women". CEV . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Получено 16 ноября 2019 года .
  72. ^ "2013-2014 Теледунья Супер Купа Баянлар" . Турецкая волейбольная федерация . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  73. ^ "2014 CEV Volleyball Cup - Women". CEV . Получено 16 ноября 2019 .
  74. ^ "2013-2014 Баянлар Спор Тото Шампиёнлар Купасы" . Турецкая волейбольная федерация . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 23 января 2020 г.
  75. ^ "2014-2015 Баянлар Супер Купа" . Турецкая волейбольная федерация . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 23 января 2020 г.
  76. ^ "2015 CEV DenizBank Volleyball Champions League - Women". CEV . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 16 ноября 2019 года .
  77. ^ "2014-2015 Баянлар Спор Тото Шампиёнлар Купасы" . Турецкая волейбольная федерация . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 23 января 2020 г.
  78. ^ "2016 CEV DenizBank Volleyball Champions League - Women". CEV . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 16 ноября 2019 года .
  79. ^ "2016-2017 Баянлар Купа Волей". Турецкая волейбольная федерация . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  80. ^ "2017 CEV Volleyball Champions League - Women". CEV . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 21 ноября 2019 года .
  81. ^ "Spor Toto Şampiyonlar Kupası 2018-2019" . Турецкая волейбольная федерация . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  82. ^ "2018-2019 Баянлар AXA Сигорта Купа Волей" . Турецкая волейбольная федерация . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  83. ^ "СТАТИСТИКА ИГРОКОВ". Чемпионат мира по волейболу среди женских клубов FIVB 2018 года . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Получено 23 января 2020 года .
  84. ^ "2019 CEV Volleyball Champions League - Women". CEV . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Получено 17 ноября 2019 года .
  85. ^ "Кадынлар Спор Тото Шампиёнлар Купасы 2019-2020" . Турецкая волейбольная федерация . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  86. ^ "СТАТИСТИКА ИГРОКОВ". Чемпионат мира FIVB среди клубов 2019 года . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Получено 23 января 2020 года .
  87. Ким, Хён Сук (20 сентября 2022 г.). «김연경·아이키 뭉친 '막내가 사는 세상'…내일 첫방» [Мир, где живут самые младшие» с Ким Ён Гён и первой комнатой Айки завтра] (на корейском). Новости . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г. - через Naver .
  88. Пак, Чон Сон (11 августа 2021 г.). 김연경 출연한 송강호 주연작 '1승' 화제..'김연경 효과 [Сон Кан Хо, в главной роли Ким Ён Гён, является горячей темой в фильме «Одна победа»… «Эффект Ким Ён Гён». JTBC (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г. - через Naver .
  89. ^ Мун Джи Ён (6 июля 2022 г.). «[공식] 유재석, 정효민 PD와 재회→김연경 호흡..'코리아 넘버원' 공개» [[Официально] Ю Джэ Сок и Чон Хё Мин воссоединение → Ким Ён Гён дышит. . «Корея № 1» выпущен] (на корейском языке). Спортивный Чосон . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г. - через Naver .
  90. Чон Со Хи (29 октября 2022 г.). «이광수X김연경, 이렇게 닮았다니…유재석 «남매인 줄» ('코리아 넘버원')» [Ли Кван Су и Ким Ён Гён, похожи вот так... Ю Джэ Сок «Я думаю, что они братья и сестры («Корея номер один»)] (на корейском языке). Споты ТВ-новости. Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г. - через Naver .
  91. Ян Со Ён (19 июля 2023 г.). 박재찬 김연경 차은우 이광수 인기스타상 «귀한 상, 영광» [청룡시리즈어워즈] [Пак Чжэ Чан Ким Ён Кён Ча Ын У Ли К Премия Ван Су «Популярная звезда» «Драгоценная награда, слава» [Награды серии Blue Dragon ]]. МК (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 19 июля 2023 г. - через Naver .
  92. Ли Мин Чжи (27 декабря 2021 г.). 임영웅→투모로우바이투게더, 2022 대한민국 퍼스트브랜드 대상 [Лим Ён Ун → Завтра от Together, Первый главный приз корейского бренда 2022]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г. - через Naver .
  93. Ким, Ён Кён (15 сентября 2016 г.). 아직 끝이 아니다. 가연. Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 г.
  94. Лим, Джи-Хён (30 апреля 2018 г.). 아직 끝이 아니다. 가연. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 г.

Внешние ссылки