stringtranslate.com

Ким Сатхави

Ким Сатави ( кхмер : គិម សត្ថាវី ; род. 1954) — камбоджийский судья и первая женщина, заседающая в Верховном суде Камбоджи . [1]

Биография

Сатави Ким родилась в Камбодже в 1954 году. Она начала изучать юриспруденцию, когда ее жизнь резко изменилась, когда ей было 21 год. Ее семья была вынуждена покинуть свой дом и комфортную жизнь в Пномпене . Ее лишили свободы и поместили в лагерь на более чем три года. [2]

После падения режима « красных кхмеров » в 1982 году она была назначена судьей провинциального суда Сиемреапа, а с 1986 по 1993 год — заместителем председателя провинциального суда Сиемреапа.

Сатави Ким возобновила свое юридическое образование в 1993 году. Судья Ким окончила Университет Люмьер Лион 2 со степенью бакалавра гражданского права , завершив свою юридическую подготовку в Национальной школе магистратуры в Бордо (Франция) с 1993 по 1995 год. С 1995 по 1997 год она была назначена советником министра юстиции, отвечающим за подготовку судей и прокуроров. С 1997 по 1998 год она была приглашенным ученым в юридической школе Мичиганского университета в Энн-Арборе .

В 1998 году она вернулась на место, где когда-то стоял трудовой лагерь, где она когда-то была пленницей. С 1999 по 2002 год она была юридическим советником заместителя премьер-министра и министра внутренних дел Сар Кхенга .

С 2002 по 2005 год Сатави Ким была основателем и директором Королевской школы судей и прокуроров. Она была почетным судьей Верховного суда с мая 2006 года. [3]

Судебные должности

Наркотики

Ким Сатхави придерживается строгой линии в применении закона, касающегося незаконного использования наркотиков в Камбодже , как в случае, когда она поддержала вердикт Апелляционного суда о приговоре женщины к 30 годам тюремного заключения за ее участие в торговле более 3 кг наркотиков, хотя у обвиняемой были трехлетний сын и годовалая дочь. [4]

Права человека и политика

Ким Сатхави обвиняют в поддержке решений, принятых против оппонентов премьер-министра Камбоджи Хун Сена . [5] Хотя ее обвиняли в том, что она «выносила решения на основе профессионализма и не поддавалась политическому влиянию», она отклонила это заявление, напомнив суду, что слушание было посвящено не фактам дела, а причинам, по которым ответчик потребовал освобождения под залог. [6] Ким Сатхави также поддержала решение суда низшей инстанции оштрафовать исполняющего обязанности президента ныне распущенной оппозиционной Партии национального спасения Камбоджи (ПНСК) Сэма Рэйнси за клевету в связи с иском, поданным против него премьер-министром Хун Сеном. [7] Однако Ким Сатхави также принимала решения, оправдывающие оппозиционную политику исполнительной власти, например, постановив, что в судебном процессе по делу Рат Ротт Мони в июне 2019 года были допущены недостатки, и постановила, что Апелляционный суд должен провести еще одно судебное разбирательство для повторного рассмотрения дела. [8] Стремясь защитить независимость судебной системы Камбоджи, она сопротивлялась не только местному, но и международному давлению, как в случаях экстрадиции . [9]

Наследие

Основание Королевской школы судей и прокуроров

Возглавляя Директорат Королевской школы судей и прокуроров, Ким Сатхави курировал набор первых 50 студентов-судей новой школы. Хотя это не было направлено на замену судей и прокуроров, которые работали в судах, это было направлено на «увеличение числа судей и прокуроров в судебной системе, поскольку это число, как известно, недостаточно для обеспечения отправления правосудия в этой стране». [10] Несмотря на клеветнические заявления на открытии школы, ей удалось подготовить новое поколение судей и сотрудников судов в Камбодже. [11]

Разработка Уголовного кодекса Камбоджи

Ким Сатхави сопровождал совместные усилия Министерства юстиции и французских уголовных юристов по разработке камбоджийского Уголовного кодекса . Ким Сатхави сыграл ключевую роль в продвижении в Камбодже традиции гражданского права, унаследованной от Франции. [12]

Хотя масштабы того, что еще предстоит сделать, могут вскружить голову, и зачастую путь, по которому нам предстоит идти, кажется скорее тупиком, чем скоростной трассой, мы также должны поздравить себя с шагами, которые уже предприняты.

—  Ким Сатхави, 2003 [13]

Прорыв для женщин в Камбодже

Ким Сатхави была первой камбоджийской женщиной, ставшей мировым судьей . [14] На протяжении всей своей карьеры она также стремилась продвигать место женщин в стране и в ее судебной системе. [12]

Почести

10 ноября 2015 года Жан-Клод Пуамбеф, посол Франции в Камбодже, вручил знаки отличия кавалера ордена Почетного легиона г-же Ким Сатави, судье Верховного суда Камбоджи. [15]

Ссылки

  1. ^ "Жюри - តុលាការកំពូល និង មហាអយ្យការ" . Верховный суд Камбоджи (на кхмерском языке) . Проверено 28 марта 2022 г.
  2. ^ Жермен-Тома, Оливье. «Сатави Ким, камбоджийская écrivaine». Культура Франции (на французском языке) . Проверено 29 марта 2022 г.
  3. ^ "Авторский снимок". Справочник по судебной реформе (PDF) . Азиатско-Тихоокеанский форум по судебной реформе.
  4. ^ Sarom, Kim (23.09.2020). «Суд отклонил ходатайство женщины о сокращении 30-летнего срока за наркотики». Phnom Penh Post . Получено 28.03.2022 .
  5. ^ Хи, Совути (2018-01-10). «Ким Сок сталкивается с новой юридической жалобой». Khmer Times . Получено 2022-03-28 .
  6. ^ Сокхорн, Нхим (11.11.2020). «Во время апелляции на освобождение под залог юнионист Ронг Чхун закрылся за поднятие политических вопросов». VOD . Получено 28.03.2022 .
  7. ^ Закария, Тин (19 декабря 2018 г.). «Верховный суд Камбоджи подтвердил вердикт о клевете в отношении исполняющего обязанности лидера оппозиции Сэма Рейнси». Радио Свободная Азия . Получено 28 марта 2022 г.
  8. ^ Нарин, Сан (15 июля 2020 г.). «Почти освобождение, «RT Media Fixer» предстал перед новым судом Верховного суда». VOA . Получено 28 марта 2022 г.
  9. ^ "Верховный суд Камбоджи вынес решение против экстрадиции российского магната". Reuters . 2014-04-25 . Получено 2022-03-28 .
  10. ^ Сатави, Ким (19 декабря 2003 г.). «Надежда на справедливость — в школе для судей». Phnom Penh Post . Получено 28 марта 2022 г.
  11. ^ Азиатско-Тихоокеанский форум по судебной реформе; Сатави, Ким (2009). «Судебное образование и развитие навыков для судей и сотрудников судов: опыт Камбоджи». Поиск успеха в судебной реформе: голоса из опыта Азиатско-Тихоокеанского региона. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-806077-2. OCLC  304258977.
  12. ^ аб Ферри, Рафаэль (11 ноября 2015 г.). «Remise des insignes de Chevalier de l'Ordre National de la Légion d'Honneur». LePetitJournal.com (на французском языке) . Проверено 28 марта 2022 г.
  13. ^ Форест, Ален (2008). Современник Камбоджи (на французском языке). Индийские саванты. п. 471. ИСБН 978-2-84654-193-0.
  14. ^ Actes Sud (24 апреля 2008 г.). «Сатави Ким: Écrire pour effacer les cauchemars». Le Télégramme (на французском языке). Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  15. ^ «Франция сохранила высшую почетную награду судьи Верховного суда Камбоджи» (PDF) . Le Courrier du Cambodge (на французском языке). 164 : 6 ноября 2015 г. – через посольство Королевского Камбоджи во Французской Республике.

Библиография