stringtranslate.com

Королевский дюйм

King's Inch и гораздо меньший Sand Inch были островами, лежащими в эстуарных водах реки Клайд недалеко от Ренфру в Ренфрушире , Шотландия. Из-за дноуглубительных работ и изменения направления основного течения реки Клайд , заиления и т. д. он стал частью южной, Ренфруширской стороны, берега реки и теперь застроен.

Также записано как «Королевский дюйм» или просто «Дюйм». Уолтер Фиц Алан построил второй каменный замок на холме на материке в самом Ренфру, и он стал главным мессуажем или поместьем баронства, опорой власти Фиц Алана, который должен был стать монархической линией Стюартов. [1] Оба названия относятся к королевским землям, которыми владел здесь король Роберт II и более поздние монархи Стюарты.

Это имя сохранилось в названии улицы и т. д., а железнодорожная станция Кингс-Инч когда-то обслуживала Ренфру с 1903 по 1926 год на окружной железной дороге Глазго и Ренфру .

Острова на реке Клайд

Вид на реку Клайд с острова Ньюшот

Острова реки Клайд, а не песчаные или илистые отмели, обнажающиеся только при низкой воде, когда-то включались в порядок, идущий вверх по течению в сторону Глазго: Милтон , Бодинбо , Ньюшот, Рон, Сэнд-Инч, Кингс-Инч, Бак-Инч, Уайт-Инч и Уотер-Инч. Остров Колина когда-то находился в водах реки Карта, недалеко от ее слияния с рекой Клайд. [2]

Название «Инч» шотландское , происходит от гэльского «Иннис», остров. [3] Название «Рон» на шотландском языке относится к зарослям боярышника или шиповника, области низкорослого и густого леса. [4] Бак-Инч можно перевести как место, где был слышен звук льющейся или бьющей воды. [5]

Песчаный дюйм

Это был небольшой остров, лежащий ниже по течению от Кингс-Инча. Он остался островом на карте Тимоти Понта конца XVI века. [6] Более поздняя карта середины XVII века Роберта Гордона не упоминает остров. [7] На карте Германа Молла 1745 года остров не показан . [8] Сэнд-Инч был включен в берег реки Клайд и в Кингс-Инч. Остров мог присоединиться к Кингс-Инчу к середине XVII века.

Королевский дюйм

Паром Ренфрю смотрит в сторону Йокера

King's Inch был крупным островом у берега реки Клайд в Ренфру в тогдашнем баронстве Ренфру. Он перестал быть островом в какой-то момент после середины восемнадцатого века. [9] Он мог быть соединен с островком Sand Inch до того, как он соединился с материком, а также соединен с островком Buck Inch в какой-то точке, которая лежала неподалёку вверх по течению.

Первоначально паромная переправа Ренфрю осуществлялась из Кингс-Инча, на 12 мили (800 м) выше по течению, на суше, где сейчас находится торговый центр Braehead в месте расположения Marlin Ford, но в 1778 году было принято решение о переезде, чтобы лучше обслуживать город Ренфрю и предотвратить доступ общественности к поместью Элдерсли, поскольку путь проходил через их земли, а семья Спир завершила в 1791 году строительство паромной дороги, паромного дома, причалов и эллингов и т. д. [10]

Замки

Уолтер Фиц Алан (родился около  1110 г .; умер в 1177 г.), как верховный стюард Шотландии в правление Давида I (1124-1153 гг.), построил здесь первый замок в XII веке. Вероятно, это было в основном деревянное укрепление с каменным фундаментом на земляном холме, окруженном затопленным рвом. [11]

Из этой базы Уолтер в конечном итоге создал базу власти, которая действовала как буфер для защиты интересов Дэвида I в этой части его королевства. Сомерлед Островной и Фергус Галлоуэйский заключили союз во время правления Малкольма IV, и именно земли Ренфру оказались под угрозой со стороны Сомерледа , короля Островов, прибывшего в 1164 году со 160 кораблями в залив Ферт-оф-Клайд . Флот вторжения потерпел неудачу, и в битве где-то около Ренфру Сомерлед был убит. [12]

Замок в Кингс-Инче был заброшен в 13 веке и заменен каменным замком в том месте, где сейчас находится центр Ренфрю . [11]

Во второй половине XV века сэр Джон Росс (умер около 1474 г.) получил «Земли Инча» с руинами этого первого замка и построил замок Инч, трехэтажное каменное укрепление на месте старого замка. В 1732 г. здесь умер последний член семьи Росс. [11] Замок представлял собой небольшую башню в форме буквы L с лестничной башенкой во входящем углу. [12] Он был снесен к 1791 г. Яков IV назначил сэра Джона Росса наследственным констеблем первоначального замка. [10]

Кингс-Инч и аббатство Пейсли

Аббатство Пейсли из окрестностей Блэкхолла

Тринадцать монахов из Мач-Венлока прибыли в Ренфрю около 1168 года и были размещены в замке Стюарда на Кингс-Инче в церкви, посвященной Святым Марии и Иакову. Размещение в аббатстве Пейсли в то время не было готово для них. Осберт был назначен настоятелем. Монахи имели права на рыбную ловлю на реке Клайд . К 1172 году монахи переехали в аббатство Пейсли. Уолтер отдал Кингс-Инч и все рыбные промыслы на Клайде между островом и Партиком аббатству. [13]

Остров был предоставлен аббатству Пейсли и оставался собственностью аббатства до 1208–1213 годов, когда приорат Пейсли выдал остров Уолтеру, внуку первого стюарда, в обмен на земли в другом месте. После того, как первоначальное предназначение замка было заменено, и монахи стали резиденцией, он, вероятно, был заброшен в этот период. [12] [14]

Сэр Джон Росс из Хокхеда

Существует история о том, как сэр Джон приобрел Кингс-Инч в ходе мужского поединка в Кемпе-Ноу близ Нока, а также о семье Нокс близ Пейсли:

«Говорят, что король Англии бросил вызов Шотландии, предложив человека, способного сразиться с известным чемпионом, тогда присутствовавшим при английском дворе. Король Шотландии принял вызов, но некоторое время не мог найти человека, равного ему, и в своем замешательстве предложил дюйм в качестве награды любому, кто успешно сразится с англичанином. Наконец сэр Джон Росс из Хокхеда предложил себя, и были сделаны приготовления к бою на Ноу. Ров был заполнен водой, а на кургане развели большой костер. Ни одна из сторон не должна была давать пощады. Спастись означало утонуть, а быть побежденным означало погибнуть, если не иначе, в огне. Англичанин был крупного роста; Росс был невысоким, но удивительно ловким и сильным. Он облачился в плотно облегающую шкуру гладкой стороной наружу и, чтобы сделать ее более скользкой, хорошо натер ее жиром или маслом. Англичанин не смог схватить его и, наконец, протянул руки, приглашая Росса схватить их. Приглашение было: «Ладонь моя рука». Это, как говорят, именно то, чего хотел Росс. Он схватил англичанина за запястья и резким рывком вырвал его руки из суставов, а затем покончил с ним». [15]

Король попытался нарушить свое обещание и предложил сэру Джону землю в другом месте; однако чемпион предложил послужить своему суверену в другое время, а пока он будет довольствоваться Инчем и его замком. Он стал широко известен как «Ладонь-моя-рука». [16]

Дом Элдерсли

Старый паромный причал Ренфрю

Г-н Эндрю Спирс из Элдерсли (1714-1782), торговец из Вирджинии и табачный магнат из Глазго , купил земли в 1760 году, которые вместе с другими землями в Эйршире стали баронством Элдерсли согласно королевской хартии 1767 года. [17]

Говорят, что Спирс разрушил замок Инч и построил другой замок, который он затем разрушил всего несколько лет спустя. [11] Кажется более вероятным, что Спирс отремонтировал замок Инч перед тем, как построить дом Элдерсли в 1777 году немного севернее, и он включил часть камня из замка 15-го века. [18] Он был спроектирован Робертом Адамом и был четырехэтажным с крышей-павильоном и выходил на север. [19] Озеро, посадка деревьев и кустарников и т. д. были завершены к 1782 году, и Эндрю умер вскоре после этого. [19] Карта OS 1856 года отмечает местонахождение старого замка, лежащего к юго-западу от особняка. [20]

В 1775 году на карте, на которой изображен небольшой особняк, отмечена река Пудзеох-Берн, впадающая в Клайд неподалеку на севере. [21] На карте Джона Эйнсли 1800 года [22] и Джона Томсона 1826 года показано большое декоративное озеро, в котором разводили декоративную рыбу [19], расположенное к юго-востоку от особняка, частично на линии старого русла реки [23] , которое к 1859 году исчезло.

К 1859 году название King's Inch все еще отображается на поместье Elderslie, а его граница от Pudzeoch Burn у парома Renfrew и вверх по течению Marlin Ford на реке Клайд очерчивает земли старого King's Inch. Граница Глазго и Инчинана следует по тому же пути в этой точке с поместьем Braehead на стороне Глазго. [24]

Дом Элдерсли (NS 5140 6762) в свою очередь был снесен в 1924 году после смерти последнего жильца, Уильяма Пикока, производителя веревок и шнуров в Пейсли. [19]

Электростанция Braehead и торговый центр Braehead

После сноса компания Elderslie Estates продала участок, и в 1951 году открылась электростанция Braehead Power Station стоимостью 5 миллионов фунтов стерлингов, которая стала одной из первых послевоенных электростанций. В начале 1980-х годов срок ее службы истек, и ее снесли. На месте старого острова были построены жилые дома и торгово-развлекательный комплекс Braehead . [11] [19] Сейчас от замков и поместья ничего не осталось.

Течение реки Клайд

Исследование реки Клайд Джеймсом Уаттом в 1736 году

Клайд разлился в 17 веке, и его русло изменилось. В «Первом статистическом отчете» говорится, что река «оставила свое обычное русло, почти противоположное Скотстоуну, приняла полукруглое направление, оставив Кингс-Инч на северной стороне, и, пройдя по дну сада, принадлежащего особняку, вошла в свое нынешнее направление». Это показывает, что до того времени основное течение реки Клайд текло к югу от Кингс-Инч, прямо перед материковым замком Ренфрю, частично по линии Пудзеох-Берн. [12] Масштабные работы по углублению дна на реке Клайд в 18 и 19 веках привели к тому, что остров в конце концов присоединился к материку. [17]

Карта Тимоти Понта конца XVI века показывает остров с примерно равными по ширине каналами реки Клайд с обеих сторон. Он показан больше, чем 3-гектарный (7,4 акра) остров Ньюшот , и отмечен значительный замок. [6] Более поздняя карта середины XVII века Роберта Гордона показывает ту же ширину канала и замок с другими значительными постройками. [7]

В 1745 году карта Германа Молла показывает остров с небольшим каналом на южной стороне, и никаких зданий, по-видимому, не присутствует. [8] В середине 18-го века на карте Уильяма Роя не указано никаких зданий; однако небольшой канал все еще разделяет остров от южного берега. Карта Росса 1773 года отмечает замок Инч, а на небольшом расстоянии к северо-востоку записан дом Инч, что указывает на то, что они какое-то время сосуществовали. [25]

Смотрите также

Ссылки

Примечания
  1. ^ Лейтон, Джон (1840). Страт-Клута или Красавицы Клайда . Джозеф Суон. стр. 143.
  2. ^ "Газеттер Шотландии - Приход Инчиннан" . Получено 22 июля 2018 г. .
  3. ^ "Карта Тимоти Понта № 33" . Получено 24 июля 2018 г. .
  4. ^ "Словарь шотландского языка" . Получено 24 июля 2018 г.
  5. ^ "Словарь шотландского языка" . Получено 8 марта 2020 г.
  6. ^ ab "Понт, Тимоти (1560?-1614?). Название:[Ренфрушир] - Понт 33. Выходные данные: [ок. 1583-96]" . Получено 8 марта 2020 г. .
  7. ^ ab "Гордон, Роберт, 1580-1661. Баронство Ранфрю. [ок. 1636-52]" . Получено 8 марта 2020 г. .
  8. ^ ab "Moll, Herman, (d.1732) The Shire of Renfrew with Cuningham. The North Part of Air [ie Ayr]. London : Bowles and Bowles, 1745" . Получено 8 марта 2020 г. .
  9. ^ "1747-55 - Уильям Рой - Военное обследование Шотландии" . Получено 8 марта 2020 г. .
  10. ^ ab Sweeney, Dan (2015). Постскриптум к прошлому . Windan Press. стр. 88. ISBN 9780992714840.
  11. ^ abcde "Canmore - King's Inch" . Получено 8 марта 2020 г. .
  12. ^ abcd "The Castle Guy" . Получено 8 марта 2020 г. .
  13. ^ Меткалф, Уильям (1905). История округа Ренфрю . Александр Гарднер. стр. 30.
  14. ^ Меткалф, Уильям (1905). История округа Ренфрю . Александр Гарднер. стр. 31.
  15. ^ https://www.electricscotland.com/history/renfrew/chapter24.htm
  16. ^ Меткалф, Уильям (1905). История округа Ренфрю . Александр Гарднер. стр. 409.
  17. ^ ab Sweeney, Dan (2015). Постскриптум к прошлому . Windan Press. стр. 92. ISBN 9780992714840.
  18. ^ "Canmore - Elderslie House" . Получено 8 марта 2020 г. .
  19. ^ abcde Суини, Дэн (2015). Постскриптум к прошлому . Windan Press. стр. 93. ISBN 9780992714840.
  20. ^ "Renfrewshire VIII.11 (Renfrew) Survey date:1856 Publication date:1859" . Получено 8 марта 2020 .
  21. ^ "Тейлор, Джордж (1760-1788) Скиннер, Эндрю (1760-1788). Дорога из Эдинра в Глазго и Гринок и в Данбартон и Инверарей. [Лондон: sn]. 1775" . Получено 8 марта 2020 г. .
  22. ^ "Эйнсли, Джон, 1745-1828" . Получено 8 марта 2020 .
  23. ^ "Атлас Шотландии Джона Томсона, 1832" . Получено 8 марта 2020 г. .
  24. ^ "Дамбартоншир, лист XXVIII (вставка XXIX), обследовано: 1859, опубликовано: 1864" . Получено 8 марта 2020 г. .
  25. ^ "Росс, Чарльз, 1722-1806. Карта графства Ланарк. 1773" . Получено 9 марта 2020 г.
Источники

Внешние ссылки