stringtranslate.com

Kinderszenen

Kinderszenen [a](немецкое произношение: [ˈkɪndɐˌst͡seːnən], «Сцены из детства»),соч. 15,Роберта Шумана— цикл из тринадцати музыкальных произведений для фортепиано, написанных в 1838 году.

История и описание

Шуман написал 30 частей для этого произведения, но выбрал 13 для окончательной версии. Неиспользованные части были позже опубликованы в Bunte Blätter , Op. 99 , и Albumblätter , Op. 124. [1] Шуман изначально намеревался опубликовать Kinderszenen вместе с Novelletten (Opus 21); общая литературная тема предполагается оригинальным названием Kindergeschichten (Детские сказки). Он сказал своей жене Кларе , что «тридцать маленьких, забавных вещей», большинство из которых были короче страницы, были вдохновлены ее замечанием о том, что он иногда казался «ребенком». Он описал их в 1840 году как «более веселые, нежные, более мелодичные», чем его ранние работы. [2]

Часть № 7 произведения, Träumerei , является одним из самых известных произведений Шумана; это открывающая и закрывающая музыкальная тема голливудского фильма 1947 года «Песнь о любви » [3], а Träumerei — название немецкого биографического фильма 1944 года о Шумане. [4] В России напевная хоровая версия a cappella стала известна как траурная музыка, исполняемая ежегодно во время Минуты молчания в День Победы . [5] В 2021 году скрипачка Фенелла Хамфрис выпустила аранжировку Träumerei для скрипки. [6]

Первоначально названные Leichte Stücke («Легкие пьесы»), названия разделов были добавлены только после завершения композиции, и Шуман описал их как «не более чем тонкие намеки на исполнение и интерпретацию». [7] Тимоти Д. Тейлор, однако, обсудил выбор названий для этой работы в контексте меняющейся ситуации в музыке в культурном и экономическом плане, заявив, что заключительная часть, озаглавленная Der Dichter spricht («Поэт говорит»), ознаменовала осознание композиторами того, что из-за упадка покровительственных структур в 19 веке их музыкальные произведения должны обрести новые смыслы. [8]

Полная рукопись «Kinderszenen» неизвестна . [9]

Куски

Записи

Примечания

  1. Оригинальное написание: Kinderscenen
  2. ^ Оригинальное написание: Curiose Geschichte.
  3. Оригинальное написание: Am Camin

Ссылки

  1. ^ Полански, Роберт (весна 1978). «Отвергнутые детские сцены Роберта Шумана Opus 15». Журнал Американского музыковедческого общества . 31 (1): 126–131. doi :10.1525/jams.1978.31.1.03a00070. JSTOR  831388.
  2. ^ Дженсен, Эрик Фредерик (16 января 2012 г.). Шуман. Oxford University Press. стр. 162–. ISBN 978-0-19-983068-8– через Google Книги.
  3. ^ «Träumerei» в исполнении Кэтрин Хепберн в фильме «Песнь любви» на YouTube
  4. ^ Träumerei на IMDb 
  5. ^ Минута молчания памяти павших (1968) [Минута молчания в память павших] на YouTube
  6. ^ "Round Revue - Fenella Humphreys - Music for Violin". Round Revue . Получено 29 мая 2021 г. .
  7. ^ Торп, Дэй (декабрь 1990 г.). «Музыкальные обзоры: Kinderszenen , соч. 15; Альбом для молодежи , соч. 68 Роберта Шумана, Отто фон Ирмера, Вальтера Лампе». Примечания . Вторая серия. 11 (4): 605–606. дои : 10.2307/893060. JSTOR  893060.
  8. ^ Тейлор, Тимоти Д. (декабрь 1990 г.). «Эстетические и культурные вопросы в детских садах Шумана ». Международный обзор эстетики и социологии музыки . 21 (2): 161–178. doi :10.2307/837021. JSTOR  837021.
  9. ^ Сэмс, Эрик (1974). «Обзор: Schuman Scenes – Kinderszenen , Op. 15, Шумана, Францпетера Гебельса ». The Musical Times . 115 (1572): 146. doi :10.2307/955016. JSTOR  955016.

Внешние ссылки