stringtranslate.com

Кират Рай

Кират Рай (также называемый Кхамбу Рай , Рай Барнамала и Кират Кхамбу Рай ) — абугида слева направо (тип сегментной системы письма ), основанная на Сумхунг Липи 1920-х годов, используемая для написания языка бантава в индийском штате . из Сиккима . [1] Кират Рай состоит из 31 основного символа, включая семь гласных (и семь связанных с ними диакритических знаков гласных), один из которых (/a/) присущ всем согласным, 31 согласную, вираму, отменяющую присущую гласную, и Носитель гласных будет использоваться в сочетании с диакритическими знаками гласных для написания гласных в начале слова. [2]

История

Кхамбу Рай является частью брахмической семьи письменностей Индии , Непала , Тибета и Юго-Восточной Азии . Смрити Рай упоминает, что народ Кхамбу Рай , говорящий на языке бантава, раньше писал с помощью сценария Кхамбу Рай, разработанного Поздним Крипасальяном Раем в 1981-1982 годах на основе сценария Девнагари . Язык Кхамбу-Рай ( язык бантава ) преподается в школах вплоть до начального уровня с тех пор, как язык Кхамбу-Рай был признан одним из официальных языков Сиккима в 1997 году. [3] Происхождение письменности Кхамбу-Рай происходит так: еще в 1920-х годах, когда Махагуру Тика Рам Рай из Дарджилинга изобрел «Сумхунг Липи» для подготовки религиозной книги «Сумхунг» Кхамбу Рай. Сумхунг Липи был создан Тикой Рам Рай в 1920-х годах для написания религиозной книги под названием Сумхунг . В 1981-82 годах Крипасалян Рай из района Гьялшинг вновь представил [4] и продвигал сценарий Сумхунг Липи как «Крипасалян Липи» в своей книге «Рай Акшарко Барнамала» . [1]

Рекомендации

  1. ^ аб Мандал, Бисваджит; Эванс, Лорна (14 февраля 2022 г.). «Предложение по кодированию сценария Кират Рай в универсальном наборе символов» (PDF) . Стандарт Юникод . Проверено 10 ноября 2023 г.
  2. ^ "Кират Рай". Scriptsource.org . Проверено 10 ноября 2023 г.
  3. ^ Рай, Смрити (март 2016 г.). «Значение слова «тар» в социальной структуре хамбу раис: некоторые наблюдения» (PDF) . Журнал факультета социологии Университета Северной Бенгалии . 3 (1): 148–160.
  4. ^ Панди, Аншуман (13 апреля 2011 г.). «Представляем сценарий Кхамбу Рай» (PDF) . ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 . Проверено 25 июня 2024 г.