stringtranslate.com

Возвращение Кирби в Страну Снов

Kirby's Return to Dream Land [a](выпущена как Kirby's Adventure Wii врегионах PALдля платформы)[6][7]игра в жанреэкшен-2011 года,разработаннаяHAL Laboratoryи изданнаяNintendoдляWii. Это девятая основная часть и двадцать вторая игра в серии Kirby . Сюжет игры повествует оКирби,короле Дедеде,Мета-рыцареиУоддл Ди в банданекоторые помогают инопланетянину по имениМаголорвосстановить части Лора Звёздного Резака, чтобы он мог вернуться домой.[8]Хотя Kirby's Epic Yarn была выпущена в 2010 году,Kirby's Return to Dream Landявляется первой традиционной-платформеромKirbyдля домашней консолисо времен Kirby 64: The Crystal Shards , которая была выпущена в 2000 году дляNintendo 64. Игра вышла в Северной Америке 24 октября 2011 года, в Японии — 27 октября 2011 года, в Европе — 25 ноября 2011 года и в Австралии — 1 декабря 2011 года.

Kirby's Return to Dream Land представляет собой основной игровой процесс традиционных платформенных игр Kirby , в которых Кирби обладает способностью засасывать и копировать врагов, чтобы получить различные атаки, такие как выдыхание огня или размахивание мечом. Игра поддерживает кооперативный многопользовательский игровой процесс, позволяя до четырех игроков управлять различными персонажами Kirby , включая короля Dedede, Meta Knight и Bandana Waddle Dee. [8]

Игра была анонсирована как GameCube , которая должна была выйти в конце 2005 года, [9] но разработка игры была позже перенесена на следующую консоль, Wii. Предполагалось, что игра будет отменена, пока ее не анонсировали повторно в 2011 году. Игра была доступна в Nintendo eShop для Wii U в 2015 году. [10] [11] [12]

Некоторые элементы из отмененной игры Kirby 2005 года были перенесены в Kirby's Return to Dream Land , [13] например, возможность игроков складывать в тотем, который игрок несет на дне стопки. Другие элементы из игры Kirby 2005 года, например, способность Кирби дружить с тремя «помощниками» (игровая механика из Kirby Super Star ), были изменены и перенесены в другую игру Kirby , выпущенную в 2018 году на Nintendo Switch , Kirby Star Allies . Kirby's Return to Dream Land получила в целом положительные отзывы, с похвалой за возвращение к форме традиционного игрового процесса серии Kirby , дизайна уровней, визуальных эффектов, графики и саундтрека, но критикой за ее низкую сложность и многопользовательский режим. Ремейк для Nintendo Switch, Kirby's Return to Dream Land Deluxe , [b] был выпущен 24 февраля 2023 года. Ремейк также был последней видеоигрой Vanpool , перед закрытием 31 мая 2023 года. [14]

Геймплей

Return to Dream Land — это 2.5D - платформер с боковой прокруткой , управляемый удерживанием Wii Remote вбок. В отличие от предыдущих частей серии Kirby , в игре используются 3D-модели персонажей и врагов, а не спрайты .

На протяжении всей игры Кирби может собирать предметы , которые его исцелят; продукты питания, которые восстанавливают здоровье, предметы, которые дают ему дополнительную жизнь , или, собрав 100 звезд, которые немедленно дают ему дополнительную жизнь. Существуют также различные предметы, которые Кирби может использовать для взаимодействия с окружающей средой. В конце каждого этапа разыгрывается бонусная игра, в которой игроки нажимают кнопку так, чтобы подпрыгнуть как можно выше и заработать дополнительные предметы. [15]

Kirby's Return to Dream Land поддерживает кооперативный многопользовательский режим для четырех игроков.

Игрок управляет Кирби , который сохраняет свою фирменную способность засасывать предметы и врагов. Вдыхаемые предметы можно либо проглотить, либо выбросить обратно в виде снаряда. Кирби также может делать «Супервдох», при котором встряхивание пульта Wii или длительное вдыхание делает вдох Кирби сильнее. Супервдох имеет увеличенный радиус действия и может всасывать «Heave-ho Blocks», которые не поддаются обычному вдыханию; Супервдох также позволяет Кирби засасывать других игроков и большинство крупных врагов.

Некоторые враги, будучи проглоченными, дают Кирби доступ к широкому спектру «копируемых способностей», что дает Кирби свойства атаки врагов, которых он вдыхает. Кирби может обладать только одной копируемой способностью одновременно. Другие игроки, играющие за другого персонажа в многопользовательском режиме , или те, кто играет за короля Дидиди, Мета Рыцаря или Уоддл Ди, могут удерживать сущность копируемой способности и бросать ее обратно Кирби, чтобы тот ее вдыхал. Если отброшенная способность этих персонажей остается нетронутой, она вскоре исчезнет.

Каждая копируемая способность имеет несколько атак, которые используются в зависимости от комбинации нажатых игроком кнопок. Новые способности, представленные в этой игре, — это способность Whip , которая позволяет Кирби хватать предметы, находящиеся вне досягаемости, способность Water, которая позволяет Кирби тушить пожары, и способность Leaf, которая позволяет Кирби использовать листья в качестве формы атаки и создавать кучу листьев, чтобы прятаться в них и становиться неуязвимым почти ко всем атакам. Ремейк Nintendo Switch представляет как способность Mecha, которая дает Кирби лазерные пушки и роботизированные руки, так и способность Sand, которая позволяет Кирби преобразовывать песок в различные формы, а также повторно представляет способность Festival из Kirby Star Allies . [16] [17]

Игра представляет более мощные, временные Копируемые Способности, называемые «Суперспособностями» [5], которые способны уничтожать части окружающей среды и наносить огромный урон в широком диапазоне. В отличие от обычных Копируемых Способностей, выброс Суперспособности приведет к мгновенному сбросу Суперспособности. Существует пять Суперспособностей: Ультра Меч, Монстр Пламя, Вспышка Луча, Великий Молот и Снежная Чаша, которые являются улучшенными версиями Копируемых Способностей Меча, Огня, Луча, Молота и Льда соответственно.

В игре есть кооперативный многопользовательский режим для трех дополнительных игроков. Эти игроки могут играть либо за желтого, синего или зеленого Кирби, либо за одного из трех уникальных персонажей: Мета Рыцаря , Короля Дедеде и Уоддл Ди . Каждый из этих персонажей обладает чертами соответствующих Копируемых Способностей, основанными на том, как каждый персонаж движется и атакует, хотя только Кирби могут засасывать врагов и использовать Копируемые Способности. Игроки могут ездить друг на друге как «тотем», который при идеальном расчете времени позволяет использовать заряженную атаку, называемую «Командная Атака», управляемую игроком внизу. Игроки также могут делиться недавно поглощенными предметами для восстановления здоровья с помощью приема под названием «Лицом к лицу». В Эпилоге, представленном в ремейке Switch, Маголор становится игровым персонажем, будучи лишенным своих сил и вынужденным восстанавливать их. Он может левитировать на короткие периоды и производить энергетические атаки поначалу, и получает больше способностей, когда игрок улучшает их. В этом режиме игроки от 2 до 4 человек могут играть за различные перекрашенные версии Маголора. [18]

Все игроки делят между собой жизней, причем каждому игроку требуется одна жизнь для входа в игру. Если один из трех дополнительных игроков теряет жизнь, он может потратить дополнительную жизнь, чтобы снова присоединиться к игре. Однако если игрок один умирает, все игроки останавливают игру, и игровой процесс возобновляется с последней контрольной точки.

Сюжет

Однажды космический корабль, прыгающий между измерениями, называемый Lor Starcutter, внезапно вылетает из пространственного разлома и падает на родную планету Кирби, Попстар. Когда Кирби, Мета Рыцарь, Король Дедеде и Бандана Уоддл Ди отправляются на разведку, они встречают инопланетянина по имени Маголор , который обнаруживает, что пять жизненно важных частей его корабля были разбросаны по всей планете, а 120 Энергетических Сфер были разбросаны как по Попстар, так и по Халькандре. Когда Маголор предлагает им путешествие в его родной мир, Халькандру, если они помогут починить его корабль, Кирби и его друзья отправляются на поиски потерянных частей.

После получения основных частей они отправляются в Халкандру, где на них нападает четырехглавый дракон по имени Ландия. Маголор утверждает, что Ландия — злой зверь, который захватил Халкандру, и отправляет Кирби победить его. Однако после того, как Ландия побежден, Маголор раскрывает, что его истинным мотивом было украсть Корону Мастера на его голове и стать всемогущим, поскольку он надевает корону и использует ее, чтобы превратиться в большого монстра, с намерением заставить всю вселенную преклониться перед ним, начиная с Поп-звезды. Объединившись с Ландией, которая разделилась на четырех отдельных драконов, Кирби и его друзья отправляются в погоню за Маголором в Другом Измерении. Во время погони Магалор использует Лор-Звездный Резак, чтобы попытаться победить Кирби и его друзей, но Кирби и его друзья побеждают Лор-Звездный Резак. Магалор удаляет Кирби и его друзей от драконов Ландии, прежде чем они приходят, чтобы сразиться с ним в финальной битве. Во время битвы Маголор превращается в более крупного монстра. Кирби и его друзья уничтожают Master Crown, в то время как Маголор куда-то переносится. Когда Master Crown разбита, а Маголор побеждён, Кирби и его друзья возвращаются в Popstar, после того как им удалось сбежать из теперь рушащегося Another Dimension. Драконы Landia берут Lor Starcutter и возвращаются домой. Неканонический Extra Mode, который заменяет финальную форму Маголора на Magolor Soul, показывает, что Маголор, возможно, использовался в качестве марионетки самой Master Crown.

Разработка

Разработка новой игры Kirby для GameCube началась после выпуска Kirby 64: The Crystal Shards для Nintendo 64 в 2000 году. Игра прошла 11-летний период разработки, в течение которого были разработаны и отклонены три различные предложенные версии игры. [13] Первая версия была похожа на графический и игровой стиль Kirby 64 , выполненная в 3D, но с использованием традиционного 2D сайд-скроллингового геймплея. Предварительно названная Kirby для Nintendo GameCube также поддерживала многопользовательский режим с участием до четырех игроков, показывая расширение системы помощников из Kirby Super Star . [9] Эта сборка была продемонстрирована на E3 в 2005 году и была запланирована к выпуску в конце того же года. Однако трудности с программированием многопользовательского режима привели к отклонению этой версии, хотя расширенная концепция помощников снова появилась в Kirby Star Allies для Nintendo Switch .

Вторая сборка поместила Кирби в 3D-среду, а третья сборка вернулась к сайд-скроллинговому геймплею, но имела графический стиль всплывающей книги , похожий на Yoshi's Story для Nintendo 64 в конце 1990-х годов. Хотя вторая сборка была отменена из-за несоответствия стандартам качества HAL Laboratory, они продолжили экспериментировать с 3D- играми про Кирби , в конечном итоге достигнув кульминации в Kirby and the Forgotten Land для Nintendo Switch. Синья Кумазаки , который руководил Kirby Super Star Ultra , был привлечен в качестве руководителя проекта Wii, когда третья сборка была отменена в начале 2010 года. Понимая, что неудачи первых трех попыток были вызваны слишком большим упором на многопользовательский режим, команда разработчиков переключила внимание на однопользовательский режим, хотя в конечном итоге они сохранили многопользовательский режим как низкоприоритетную функцию. Разработка финальной версии ускорилась в октябре 2010 года, когда игра начала обретать форму. [13]

Длительная разработка Kirby привела к тому, что игра часто появлялась и исчезала из списков предстоящих игр Nintendo. 14 сентября 2006 года игра Kirby появилась в списке предстоящих игр Wii , предварительно названная Hoshi no Kābī (星のカービィ, букв. «Kirby of the Stars» ) , которая должна была выйти в Японии. В выпуске Nintendo Power за декабрь 2006 года Kirby была удалена из списка релизов GameCube, но не была помещена в список релизов Wii. Мэтт Касамассина из IGN , разместив сообщение в своем блоге, продолжил идею релиза на Wii, заявив, что она действительно выйдет на Wii в 2007 году. [19] Он сравнил ее с Donkey Kong Barrel Blast , другой игрой, которая изначально была анонсирована как игра для GameCube, но в конечном итоге выпущена на Wii. Хотя игра не была представлена ​​на E3 2007 , Бет Ллевелин из Nintendo of America подтвердила, что игра «не была заброшена». [20] В выпуске Official Nintendo Magazine за декабрь 2007 года утверждалось, что игра Kirby для Wii не находится в разработке. [21] 7 мая 2010 года Nintendo подтвердила, что игра Kirby для Wii всё ещё находится в разработке. [22] [23]

Nintendo анонсировала игру Kirby's Epic Yarn на E3 2010 , отдельный проект, который разрабатывала Good-Feel . [24] Некоторые считали, что это было проявлением отмененной игры Kirby , пока Nintendo не анонсировала игру повторно в январе 2011 года, с датой выпуска, установленной в том же году. [25] На E3 2011 игра была продемонстрирована в играбельной форме под предварительным названием Kirby Wii . [26] Позже игра была переименована в Kirby's Return to Dream Land в Северной Америке, [27] Kirby's Adventure Wii в Европе и Австралии, [28] и Hoshi no Kirby Wii в Японии. Музыку написали Дзюн Ишикава и Хирокадзу Андо , саундтрек под названием Kirby Wii Music Selection включал 45 музыкальных произведений из игры.

Переделать

Во время Nintendo Direct 13 сентября 2022 года был анонсирован улучшенный ремейк игры для Nintendo Switch под названием Kirby's Return to Dream Land Deluxe . Дополнения к оригиналу включают новые способности Mecha и Sand, графический стиль в стиле комиксов и все новые дополнительные игры. [29] Во время Nintendo Direct 8 февраля 2023 года был анонсирован новый режим Magolor Epilogue: The Interdimensional Traveler . Игра была выпущена 24 февраля 2023 года.

Эпилог Маголора: Межпространственный путешественник рассказывает о Маголоре после его поражения от рук Кирби и его друзей. Застряв в глубинах Другого Измерения и лишившись большинства своих сил, Маголор пытается вернуть их, одновременно собирая Фруктовые Фрагменты, части таинственного плода, называемого Самоцветным Яблоком. В конце концов он восстанавливает Семя Самоцветного Яблока на Эфирном Алтаре, но вскоре оно оказывается испорченным остатками Короны Мастера, становясь Коронованным Гиблителем. После его поражения остатки Короны Мастера объединяются с Самоцветным Яблоком, превращаясь в огромное древовидное существо, известное как Корона Дерева Без Правителя. Маголор сражается с Короной Мастера и в конечном итоге побеждает ее навсегда, наполняя меч своей магией, превращая его в Ультра Меч и разрезая Корону Мастера пополам. Затем Маголор покидает Другое Измерение через пространственный разлом, который открывается после победы над Короной Мастера. В титрах показано, что через портал Маголор попадает в деревню Королевства Снов, которая находится в альтернативной вселенной , где семя Яблока Самоцвета, теперь уменьшенное до саженца, высаживается в качестве дерева Яблока Самоцвета деревни. Теперь, искупив свою вину, Маголор становится владельцем магазина в Королевстве Снов, что приводит к событиям Team Kirby Clash Deluxe и Super Kirby Clash . [30]

Прием

Kirby's Return to Dream Land получила «в целом благоприятные» отзывы, основанные на агрегаторе рецензий Metacritic . По данным Nintendo, к марту 2012 года было продано 1,31 миллиона копий игры. [50]

Множество критиков оценили возвращение традиционного игрового процесса Кирби по сравнению с уникальным контентом, таким как Kirby's Epic Yarn . [47] [45] [36] Игру назвали ностальгической [45] [47] и напоминающей предыдущие игры, [41] [51] а Джим Стерлинг из Destructoid описал игру как «освежающую» и заявил, что «Кирби не нужно ничего изобретать, ему просто нужно быть веселым; Return to Dream Land приносит веселье в избытке». [36] Графика и визуальные эффекты были высоко оценены за то, что они были детализированными и яркими. [45] [39] Обозреватель GameSpot Натан Менье назвал уровни прекрасно спроектированными, оценив окружение каждого из них. [39]

Были высказаны жалобы на то, что игре не хватает сложности, [47] [34] в основном из-за использования многопользовательского режима. [45] [34] IGN заявил, что игра может понравиться молодой аудитории с простым уровнем сложности. [45]

Kirby's Return to Dream Land Deluxe также получила «в целом благоприятные» отзывы по версии Metacritic, набрав немного больше баллов, чем оригинал. [32] [33] Морган Шейвер из Shacknews заявил, что им понравилась новая функция Merry Magoland в ремейке Switch, дав игре в целом положительный отзыв. [52] Ремейк Switch был продан тиражом 1,46 миллиона копий по состоянию на март 2023 года. [53]

Примечания

  1. ^ Японский :星のカービィ Wii , Хепберн : Hoshi no Kābī Wī , букв. « Кирби Звезд Wii »
  2. ^ Японский :星のカービィ Wii デラックス, Хепберн : Хоши но Каби Ви Дераккусу , букв. « Звездный Кирби Wii Deluxe »

Ссылки

  1. ^ 発売カレンダー (на японском языке). Нинтендо. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  2. Дрейк, Одри (23 августа 2011 г.). «Кирби возвращается в Страну грёз в октябре». IGN . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Получено 7 мая 2023 г.
  3. ^ "Shippin' Out October 23-29: Battlefield 3". GameSpot . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Получено 7 мая 2023 г.
  4. ^ "Super Kirby goes multiplayer in Kirby's Adventure Wii". Nintendo of Europe. 17 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 г. Получено 21 октября 2011 г.
  5. ^ ab "Wii Games - Kirby's Adventure Wii - Nintendo.com.au". Nintendo Australia. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Получено 30 ноября 2011 г.
  6. ^ "Join forces in Kirby's Adventure Wii!". Nintendo of Europe GmbH . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Получено 11 ноября 2017 года .
  7. ^ "Kirby's Adventure Wii". Nintendo . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. . Получено 11 ноября 2017 г. .
  8. ^ ab "Kirby Wii". E3 Nintendo. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 20 августа 2011 г.
  9. ^ ab "GameCube Games of 2005". IGN. 31 января 2005 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 13 июля 2007 г.
  10. ^ "Wiiディスクソフト(ダウンロード版について)" Нинтендо (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  11. Уайтхед, Томас (16 февраля 2015 г.). "Nintendo Download: 19 февраля (Европа)". Nintendo Life. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  12. ^ Вассенаар, Трой (19 февраля 2015 г.). "AUSTRALIAN NINTENDO DOWNLOAD UPDATES (19/2) – DISCOUNT WAREHOUSE". Vooks . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. . Получено 11 апреля 2015 г. .
  13. ^ abc "Iwata Asks: Kirby's Return to Dream Land". Nintendo of America . Архивировано из оригинала 25 июля 2015 г. Получено 25 октября 2011 г.
  14. ^ "Kirby's Return to Dreamland Deluxe анонсирована для Switch". Nintendo Everything . 13 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Получено 13 сентября 2022 г.
  15. Claibron, Samuel (7 июня 2011 г.). "E3 2011: Kirby Wii — тот же старый Кирби". Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 22 августа 2011 г.
  16. ^ "Kirby's Return to Dreamland Deluxe анонсирована для Switch". Nintendo Everything . 13 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Получено 13 сентября 2022 г.
  17. Брайан (11 января 2023 г.). «Kirby's Return to Dream Land Deluxe добавляет возможности копирования Sand и Festival, новый игровой процесс». Nintendo Everything . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. Получено 8 февраля 2023 г.
  18. ^ "Kirby's Return to Dreamland Gets Demo Magolor Epilogue". Siliconera . 8 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. Получено 8 февраля 2023 г.
  19. ^ "Having a Blast on Wii". 2 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2007 г. Получено 13 июля 2007 г.
  20. ^ "Грядет катастрофа, проект HAMMER приостановлен, Smash online не подтвержден, и Kirby!". GoNintendo . 12 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 г. Получено 13 июля 2007 г.
  21. ^ "Say it ain't so - No Kirby game in development for Wii". GoNintendo . 17 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г. Получено 17 декабря 2007 г.
  22. ^ "Financial Results Briefing for the Three-Month Period ended June 2009" (PDF) . NCL . 31 июля 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2011 г. . Получено 4 августа 2009 г. .
  23. ^ "Kirby Wii все еще в разработке, но дата релиза пока не определена". 1up.com. 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 28 июня 2010 г.
  24. ^ Эрнандес, Педро (15 июня 2010 г.). «Nintendo представляет Kirby's Epic Yarn для Wii». Nintendo World Report . Получено 1 октября 2024 г.
  25. ^ "Брифинг финансовых результатов третьего квартала за финансовый год, заканчивающийся в марте 2011 года". Nintendo Co., Ltd. 28 января 2011 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Получено 20 августа 2011 г.
  26. ^ Том МакШи. "E3 2011: Kirby Wii Preview Hand-On". GameSpot . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г.
  27. Spencer (21 июля 2011 г.). «Настоящее имя Kirby Wii —...» Siliconera. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 31 июля 2011 г.
  28. ^ "Nintendo анонсирует насыщенную линейку предстоящих игр 2011 года". Nintendo . 17 августа 2011 г.
  29. ^ Романо, Сал (13 сентября 2022 г.). «Kirby's Return to Dreamland Deluxe анонсирована для Switch». Gematsu . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 13 сентября 2022 г. .
  30. ^ Рохлин, Джейсон (19 марта 2023 г.). «Kirby's Return to Dream Land Deluxe делает странный спин-офф каноном». Game Rant . Получено 14 сентября 2024 г.
  31. ^ "Kirby's Return to Dream Land for Wii". GameRankings . CBC Interactive. Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 г. Получено 21 апреля 2014 г.
  32. ^ ab "Kirby's Return to Dream Land for Wii Reviews". Metacritic . CBC Interactive. Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 г. Получено 21 апреля 2014 г.
  33. ^ ab "Kirby's Return to Dream Land Deluxe for Switch Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 г. Получено 24 февраля 2023 г.
  34. ^ abc Parish, Jeremy (24 октября 2011 г.). «Обзор: Кирби ступает на знакомую почву в своем возвращении в Страну грёз». 1UP.com. Архивировано из оригинала 19 марта 2013 г. Получено 21 апреля 2014 г.
  35. ^ "Kirby's Return to Dreamland Eurogamer review". Eurogamer.net . 25 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 23 января 2021 г.
  36. ^ abc Sterling, Jim (23 октября 2011 г.). "Обзор: Kirby's Return to Dream Land". Destructoid. Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. Получено 21 апреля 2014 г.
  37. Картер, Крис (22 февраля 2023 г.). «Обзор: Kirby's Return to Dream Land Deluxe». Destructoid . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. Получено 22 февраля 2023 г.
  38. ^ "Обзор Kirby for Wii". 19 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 г. Получено 23 октября 2011 г.
  39. ^ abc "Обзор Kirby's Adventure Wii". GameSpot. Архивировано из оригинала 25 октября 2011 г. Получено 24 октября 2011 г.
  40. Уоттс, Стив (22 февраля 2023 г.). «Обзор Kirby's Return To Dream Land Deluxe — Kirb Your Enthusiasm». GameSpot . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. Получено 22 февраля 2023 г.
  41. ^ ab Ryckert, Dan (24 октября 2011 г.). «Классический игровой процесс в сочетании с великолепным кооперативом — возвращение Кирби в Страну грёз». Game Informer. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Получено 21 апреля 2014 г.
  42. Shea, Brian (22 февраля 2023 г.). «Обзор Kirby's Return To Dream Land Deluxe — лучше, чем копия». Game Informer . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. Получено 22 февраля 2023 г.
  43. ^ "Kirby's Return to Dream Land". GamesRadar+. 24 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 г. Получено 24 октября 2011 г.
  44. ^ "Обзор Kirby's Return to Dream Land". GameTrailers. 25 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 г. Получено 21 апреля 2014 г.
  45. ^ abcdef Джордж, Ричард (24 октября 2011 г.). "Обзор Kirby's Return to Dream Land". IGN . IGN Entertainment. Архивировано из оригинала 10 января 2013 г. Получено 21 апреля 2014 г.
  46. Стивенс, Колин (22 февраля 2023 г.). «Обзор Kirby's Return to Dream Land Deluxe». IGN . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. Получено 22 февраля 2023 г.
  47. ^ abcd "Обзор Kirby's Adventure Wii". Nintendo Life. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 21 октября 2011 г.
  48. ^ O'Reilly, PJ (22 февраля 2023 г.). "Обзор: Kirby's Return To Dream Land Deluxe — A Suitablely Dreamy Encore For One Of Kirby's Best". Nintendo Life . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. Получено 22 февраля 2023 г.
  49. ^ "Обзор Kirby for Wii". Nintendo World Report. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года . Получено 24 октября 2011 года .
  50. ^ "Nintendo Financial Results Briefing for Fiscal Year Ended March 2012" (PDF) . Nintendo . Nintendo Co., Ltd. Архивировано (PDF) из оригинала 3 мая 2019 г. . Получено 20 апреля 2019 г. .
  51. ^ Тотилио, Стивен (1 ноября 2011 г.). «Возвращение Кирби в Страну грёз: Обзор Kotaku». Kotaku . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. . Получено 8 декабря 2020 г. .
  52. Шейвер, Морган (22 февраля 2023 г.). «Обзор Kirby's Return to Dream Land Deluxe: Волшебное веселье». Shacknews . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  53. ^ "Financial Results Explanatory Material" (PDF) . Nintendo . Архивировано (PDF) из оригинала 9 мая 2023 г. . Получено 9 мая 2023 г. .

Внешние ссылки